<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30032015000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resumen Reunión Nacional de la Red de Vivienda Saludable Proyecciones, logros y retos al culminar el 2014]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Report on the National Meeting of the Healthy Housing Network. Perspectives, achievements and challenges at the end of 2014]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamile]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barceló]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vladimir]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30032015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30032015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza una relatoría de lo acontecido en la Reunión Nacional de Vivienda Saludable 2014, para informar a los interesados en el tema de los logros y los retos del trabajo de la Red Cubana durante el año 2014 ylas proyecciones a futuro, cuyos miembros trazan para el próximo año.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A report is provided on the National Meeting of the Healthy Housing Network 2014, with the purpose of informing those interested in the topic about the achievements and challenges of the Cuban Network in 2014, as well as the actions planned by its members for next year.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[espacios saludables]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vivienda saludable]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud urbana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Red Vivienda Saludable]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[healthy spaces]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[healthy house]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Healthy Housing Network]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>VIGILANCIA    EN SALUD</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Resumen    Reuni&#243;n Nacional de la Red de Vivienda Saludable Proyecciones, logros y    retos al culminar el 2014</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Report on the    National Meeting of the Healthy Housing Network. Perspectives, achievements    and challenges at the end of 2014</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra. Yamile    Gonz&#225;lez S&#225;nchez, Dr. Carlos Barcel&#243;, Lic. Vladimir Escobar Rojas</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto Nacional    de Higiene, Epidemiolog&#237;a y Microbiolog&#237;a. La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiza una    relator&#237;a de lo acontecido en la Reuni&#243;n Nacional de Vivienda Saludable    2014, para informar a los interesados en el tema de los logros y los retos del    trabajo de la Red Cubana durante el a&#241;o 2014 ylas proyecciones a futuro,    cuyos miembros trazan para el pr&#243;ximo a&#241;o. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:    </b> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">espacios    saludables, vivienda saludable, salud urbana, Red Vivienda Saludable. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A report is provided    on the National Meeting of the Healthy Housing Network 2014, with the purpose    of informing those interested in the topic about the achievements and challenges    of the Cuban Network in 2014, as well as the actions planned by its members    for next year.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords: </b>healthy    spaces, healthy house, urban health, Healthy Housing Network<b>.    <br>   <br clear="all"/>   </b> </font> </p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El concepto de    salud seg&#250;n la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud tiene una definici&#243;n    concreta: es el estado de completo bienestar f&#237;sico y social que tiene    una persona.<sup>1</sup> Tal definici&#243;n es el resultado de una evoluci&#243;n    conceptual, ya que surgi&#243; en reemplazo de una noci&#243;n vigente durante    mucho tiempo, que &#237;a que asum&#237;a la salud como la simple ausencia de    enfermedades biol&#243;gicas. A partir de la d&#233;cada de los cincuenta, la    OMS expandi&#243; esa definici&#243;n que concibe la salud como tema intersectorial    y multidisciplinario, en la que la noci&#243;n de bienestar humano trasciende    lo meramente f&#237;sico. Aunque la definici&#243;n OMS ha sido valorada de    ut&#243;pica, encierra valores de humanismo y holismo. La Organizaci&#243;n    Panamericana y Mundial de la Salud desarroll&#243; una nueva &#243;ptica: la    salud tambi&#233;n tiene que ver con el medio ambiente que rodea a la persona,    conduciendo a la visi&#243;n de salud como derecho no exento de un componente    de corresponsabilidad.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vivienda Saludable    es la concepci&#243;n de la vivienda como agente de la salud de sus moradores.    Implica un enfoque sociol&#243;gico y t&#233;cnico de enfrentamiento a los factores    de riesgo y promueve una orientaci&#243;n para la ubicaci&#243;n, edificaci&#243;n,    habilitaci&#243;n, adaptaci&#243;n, manejo, uso y mantenimiento de la vivienda    y su entorno, as&#237; como la educaci&#243;n sanitaria de sus moradores sobre    estilos y condiciones de vida saludables. La vivienda, en s&#237;ntesis, constituye    un determinante de salud.<sup>3</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Entre los factores    que tienen influencia cr&#237;tica en el estado de salud se encuentran las desigualdades    crecientes en los pa&#237;ses, las cuales se manifiestan a trav&#233;s de nuevas    formas de consumo y comunicaci&#243;n, las medidas de comercializaci&#243;n,    los cambios ambientales mundiales y la urbanizaci&#243;n.<sup>4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La Organizaci&#243;n    Panamericana de la Salud (OPS) lanza la Iniciativa Regional de Vivienda Saludable    en 1994, cre&#225;ndose en 1995 la Red Interamericana. En el curso de 20 a&#241;os.    La Iniciativa de Vivienda Saludable ha desplegado acciones en 22 pa&#237;ses    de la Regi&#243;n de las Am&#233;ricas. Su finalidad entra&#241;a asumir la    vivienda como espacio preferencial de concertaci&#243;n y construcci&#243;n    de la salud humana. La Red se estructura en centros, nodos y redes nacionales    articulados regionalmente y guiados por planes de trabajo bienales. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Considerando al    ambiente como un factor fuertemente relacionado a las condiciones de salud y,    dado que las personas permanecen en la vivienda no menos del 50 % de su tiempo    diario, se hace necesario identificar a la vivienda como un importante escenario    de la salud p&#250;blica para la gerencia del riesgo y la promoci&#243;n de    la salud. Siendo as&#237;, puede pensarse en la vivienda como un primer espacio    de construcci&#243;n de la salud p&#250;blica. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La Red Cubana    de Vivienda Saludable es cofundadora de la Interamericana en 1995 y desempe&#241;a    desde 2002 su Secretar&#237;a Ejecutiva. Cuenta con cuatro nodos coordinados    por el nodo Occidental en el INHEM &#8211;Centro Colaborador OPS/OMS para Vivienda    Saludable&#8211; y los centros provinciales de Higiene y Epidemiolog&#237;a    (CPHE) de Villa Clara, Guant&#225;namo, Matanzas y Santiago de Cuba. Sus lineamientos    son intersectoriales y multidisciplinarios. La Red de Vivienda Saludable respalda    la reanimaci&#243;n de las pol&#237;ticas constructivas y se propone, desde    una &#243;ptica t&#233;cnica, contribuir a alcanzar calidad de vida en la salud    del cubano en su ambiente construido al tiempo de cooperar a tan noble empe&#241;o    en nuestro continente, hermanado en el esp&#237;ritu bolivariano. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La reuni&#243;n    se desarroll&#243; con la participaci&#243;n de miembros de la red y representantes    de &#243;rganos afiliados y coordinadores de los nodos, adem&#225;s de otros    organismos que fueron invitados en atenci&#243;n a su objeto social, de manera    que se aunaran fuerzas en el inter&#233;s de favorecer que la vivienda se construya    en un entorno saludable en el pa&#237;s. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los representantes    de los nodos de la red en las provincias rindieron informe del trabajo realizado    durante el a&#241;o, al igual que los representantes de organismos afiliados.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las tareas principales    desarrollados por los nodos fueron: </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Nodo Santiago    de Cuba</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> &#183; La remodelaci&#243;n    del acueducto Firmeza. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Soluci&#243;n    final de residuales del Abel Santa Mar&#237;a, redes de alcantarillado de San    Pedrito. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Redes de    alcantarillado de La Ca&#241;ada. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> &#183; Colector    de drenaje pluvial La Caba&#241;a. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Contribuci&#243;n    al sellado de 422 s&#243;tanos, colocaci&#243;n de 3639 aspilleras y venta de    1662 tanques bajos para un 62,4 % seg&#250;n levantamiento de necesidades, Alentado    el trabajo de 11 micros de &#225;reas estatales, se construyeron edificios de    4 y 5 niveles, biplantas, triplantas para afectados por el hurac&#225;n Sandy    y la rehabilitaci&#243;n de San Pedrito. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Nodo de Villa    Clara</b></font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Levantamiento    entomol&#243;gico con reaplicaci&#243;n de larvicida qu&#237;mico y siembra    de peces larv&#237;fagos en la totalidad de las manzanas. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Participaci&#243;n    en los programas de capacitaci&#243;n a organismos en el Plan de enfrentamiento    al c&#243;lera. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Se disminuyen    a 24 horas los ciclos de recogida de residuales s&#243;lidos en barrios precarios    contando para ello con 4 camiones y se increment&#243; el parque de equipos    para la recogida de desechos s&#243;lidos en los barrios precarios (carretones),    as&#237; como la cooperaci&#243;n de otros organismos (MINAZ, MINDUST y Comercio)    en caso necesario para camiones en zonas residenciales. Los horarios son por    lo general de 5 -11 a.m. en Santa Clara, (en la zona central se recoge de 6    - 11 p.m. y en los hospitales de 4 - 6 a.m.) Estos horarios se han indicado    para los ciclos en cada barrio, aunque existen a&#250;n dificultades en la recogida    en zonas urbanas. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Se trabaja    de forma integrada (organismos implicados) en barrios precarios de la ciudad    mejorando el entorno urbano, condiciones estructurales y de salubridad en las    viviendas, sus componentes sociales y la calidad de vida de sus habitantes.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Instituto Nacional    de Higiene, Epidemiolog&#237;a y Microbiolog&#237;a (INHEM)</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Proyecto concluido:    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; &#168;Peligros    f&#237;sicos a la salud de nuevas soluciones constructivas de vivienda y alternativas    de mejoramiento de calidad ambiental&#168;. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Impacto    del cambio de cubierta de la vivienda de PVC en los riesgos f&#237;sicos a la    salud. Los Palacios, P. R&#237;o (ventajas t&#233;rmicas del poliestireno expandido    respecto al aluminio &#8211; asfalto). </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Estudio    de viviendas de hormig&#243;n multifamiliares: FORSA. La Coronela, La Habana.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Proyectos en desarrollo:    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; &#168;Comportamiento    de los riesgos f&#237;sicos en una soluci&#243;n constructiva de vivienda tipo    COMETAL&#168;. (Estudio de viviendas laminadas met&#225;licas). Cotorro, La    Habana. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; &#168;Evaluaci&#243;n    del nivel sonoro del tr&#225;fico en tres ciudades de Cuba&#168;. (Elaboraci&#243;n    de mapas de ruido de tr&#225;fico en Pinar del R&#237;o, La Habana y Santiago    de Cuba). </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; &#168;Evaluaci&#243;n    de peligros f&#237;sicos para la salud, en establecimientos de alojamiento para    el turismo&#168;. (Estudio de salud ambiental del complejo hotelero Flamingo    - Vedado &#8211; Saint John), La Habana. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; &#168;Diagn&#243;stico    de campos electromagn&#233;ticos ELF en la proximidad residencial de subestaciones    de distribuci&#243;n el&#233;ctrica en La Habana&#168;. (Proyecto compartido    con el Instituto de Salud del Trabajador). La Habana. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Formaci&#243;n    de promotores de salud en 60 cooperativas ANAP. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Caqmbio    clim&#225;tico y respiratorias en Los Andes peruanos en coordinaci&#243;n con    miembros de CEPSAE, Per&#250; </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Nodo de Matanzas</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Del fondo    inicial de 241890 viviendas, se elev&#243; en el a&#241;o a 242153 unidades.    Rehabilitaci&#243;n de 72 viviendas, 25 nuevas construcciones estatales y 231    por esfuerzo propio. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; El estado    t&#233;cnico bueno que era de 167714, se elev&#243; en 2013 a 168064. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; La direcci&#243;n    provincial del IPF efectu&#243; evaluaci&#243;n del diagn&#243;stico de la cabecera    provincial, garantizando que las ilegalidades no incidan en la problem&#225;tica    de eliminar barrios precarios en las ciudades de C&#225;rdenas y Matanzas. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Se erradicaron    4 asentamientos ilegales en C&#225;rdenas y se trabaja en el proyecto de alcantarillado    nuevo para Matanzas, ejecut&#225;ndose las obras de la conductora del nuevo    acueducto. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Se efect&#250;an    nuevas propuestas de inversi&#243;n de viviendas para cumplir metas de vivienda    saludable. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Nodo de Guant&aacute;namo</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Se mantiene    el programa de remodelaci&#243;n de ciudadelas en la ciudad de Guant&#225;namo.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Se proyectan    acciones de reparaci&#243;n y remodelaci&#243;n en sistemas de tratamiento de    residuales l&#237;quidos en comunidades de la ciudad de Guant&#225;namo. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Contin&#250;an    las acciones constructivas del acueducto de la zona sur de la ciudad de Guant&#225;namo    y el acueducto de Baracoa. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Mejoran    los &#237;ndices de cloraci&#243;n en el 2013 comparativamente respecto al a&#241;o    2012 fundamentalmente en las cabeceras municipales debido a una mayor estabilidad    operacional de los equipos de desinfecci&#243;n. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Se ejecutan    nuevas conductoras y redes en comunidades de los municipios Caimanera, Guant&#225;namo    y Yateras. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Incremento    de camas ampirol que permiten un saneamiento m&#225;s efectivo del medio fundamentalmente    en &#225;reas perif&#233;ricas de la ciudad de Guant&#225;namo. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Intervenciones    en la Prensa Plana, Radial y Televisiva en temas relacionados con la contaminaci&#243;n    sonora y su vinculaci&#243;n al programa de enfrentamiento a las indisciplinas    sociales. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Se trabaj&#243;    en el saneamiento b&#225;sico de manzanas reiterativas de la ciudad de Guant&#225;namo,    y dem&#225;s &#225;reas con altos &#237;ndices de infestaci&#243;n vectorial.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Identificaci&#243;n    de riesgos ambientales en comunidades de los municipios El Salvador, Guant&#225;namo    y Baracoa como parte de las acciones para la prevenci&#243;n de enfermedades    de trasmisi&#243;n digestivas. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Formaci&#243;n    de capacidades fundamentalmente a Docentes en formaci&#243;n en la especialidad    de Higiene y Epidemiolog&#237;a y el pregrado en la FCM. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Entre los reportes    de organismo se cuentan: </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Instituto de    Planificaci&#243;n F&#237;sica</b></font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Participaci&#243;n    en la propuesta de actualizaci&#243;n de la NC 50-24 sobre los servicios sociales    en zonas urbanas. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Elaboraci&#243;n    del resumen anual (2013) del estado de la actualizaci&#243;n de los planes de    ordenamiento en urbanismo(PGOTU, PGOU y PDI) </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Realizaci&#243;n    del informe general sobre la identificaci&#243;n y control de focos contaminantes    sobre la cuenca de Vento. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Preparaci&#243;n    de dos indicaciones nacionales a la firma del presidente del IPF, una sobre    el control de fosas y letrinas en los asentamientos humanos y la orOa, sobre    manejo y localizaci&#243;n de los sitios de enterramiento masivo de aves en    caso de introducirse al pa&#237;s un episodio de fiebre aviar. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Instituto Superior    Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echevarr&iacute;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Proyectos: </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Habitabilidad    en la vivienda. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Un siglo    de vivienda social en Cuba. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Mejoramiento    del Habitat para el desarrollo local. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Tres tesis    de doctorado tutoreadas y defendidas. EIO </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; 16 tesis    de maestradotutoreadas y defendidas. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Efectuadas    25 publicaciones m&#225;s el pr&#243;logo de un libro. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; 29 ponencias    presentadas a eventos cient&#237;ficos. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Recomendaciones    para el mantenimiento y reparaci&#243;n de los edificios de vivienda en Cuba.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Desarrollo    del Sistema Constructivo de Ferrocemento para viviendas. </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Parcela Solar.      </font></li>     </ul>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Ministerio de    Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Medio Ambiente</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Proyectos: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Contaminaci&#243;n    atmosf&#233;rica electromagn&#233;tica y el&#233;ctrica y su influencia en la    salud humana en el Municipio Habana Vieja. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Diagn&#243;stico    Ambiental para la gesti&#243;n del ruido urbano en el municipio de Habana Vieja.    Percepci&#243;n en la comunidad. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; An&#225;lisis    de los cambios espaciales en un sector del &#225;rea litoral de La Habana: Consejo    Popular Siboney. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; An&#225;lisis    de los cambios espaciales en un sector del &#225;rea litoral de La Habana: Consejo    Popular Cubanac&#225;n. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Entre las Proyecciones    para el 2014 figuraron las siguientes: </b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Nodo de Villa    Clara</b></font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Incrementar    la integraci&#243;n y participaci&#243;n de organismos y entidades que conforman    el nodo. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Desarrollar    capacidades cognoscitivas en la poblaci&#243;n entorno a la importancia de viviendas    saludables, con la ayuda de la Prensa Plana, Radial y Televisiva. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Caracterizaci&#243;n    sanitaria e identificaci&#243;n de los riesgos ambientales existentes en los    Barrios precarios de la ciudad, con vista a minimizar riesgos a la salud en    las viviendas. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Instituto de    Planificaci&#243;n F&#237;sica</b></font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Se encuentra    en proceso de elaboraci&#243;n la instrucci&#243;n metodol&#243;gica para el    ordenamiento de barrios precarios, inspirada en el diagn&#243;stico nacional    realizado por el IPF en el a&#241;o 2010. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> &#183; Proyecto    de resiliencia urbana en Cuba. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> &#183; Proyecto    h&#225;bitat 2 con la Universidad Central de Las Villas. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Continuar    las labores de recuperaci&#243;n por los da&#241;os y perjuicios causados por    el hurac&#225;n Sandy. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En conjunto, a    partir de dos talleres que se llevaron a cabo durante la reuni&#243;n, se consiguieron    los logros y se plantearon los retos para el 2014 que se consignan a continuaci&#243;n:    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Logros</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Participaci&#243;n    intersectorial en la jornada de la Red Interamericana. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.<b> </b> Mantenimiento    en el pa&#237;s del centro rector de la Red Interamericana. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Actualizaci&#243;n    en la tem&#225;tica por especialistas de reconocido prestigio en la jornada    de diferentes instituciones. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.<b> </b> Realizaci&#243;n    / publicaci&#243;n del libro Medio Residencial y Salud y su uso como bibliograf&#237;a    multidisciplinaria. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.<b> </b> Participaci&#243;n    y apoyo de agencias internacionales (OPS, ONU H&#225;bitat) </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Retos</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Reafirmar la    intersectorialidad en los nodos y la Red, incorporando en su estructura una    representaci&#243;n de funcionarios del gobierno o el partido. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.<b> </b> Creaci&#243;n    de una web de vivienda saludable de Cuba, donde cada organismo puede publicar    sus experiencias y sesiones. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Consolidar    la divulgaci&#243;n mediante talleres, eventos, </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.<b> </b> Incorporar    a la Direcci&#243;n Nacional de Promoci&#243;n de Salud. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Identificaci&#243;n    del objetivo o alcance de cada participante. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.<b> </b> Que    en la pr&#243;xima jornada cada organismo rinda cuenta de sus logros y retos.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.<b> </b> Creaci&#243;n    de un manual o folleto de consulta r&#225;pida a los dise&#241;adores. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.<b> </b> Convertir    la Red de Vivienda Saludable en un comit&#233; de la UNAIC. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.<b> </b> Masificar    el libro Medio Residencial y Salud. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONSIDERACIONES    FINALES</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Llegamos a la    conclusi&#243;n que ha sido fruct&#237;fero el trabajo de la red en el a&#241;o    2013, faltando a&#250;n cohesi&#243;n con otros organismos, para lograr concatenar    el trabajo y as&#237; una mejor calidad de vida en la poblaci&#243;n, que es    nuestro principal objetivo. Se consolid&#243; el plan para trabajar en base    al cumplimiento de las proyecciones para el 2014. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">1.    ORGANIZACI&#211;N MUNDIAL DE LA SALUD. Concepto de salud. 2013. [citado: 5 de    septiembre de 2014]. Disponible en: <a href="http://concepto.de/salud-segun-la-oms/" target="_blank">http://concepto.de/salud-segun-la-oms/</a>    </font><!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. ORGNIZACION    MUNDIAL DE LA SALUD. Carta de Bangkok para la promoci&#243;n de la salud en    un mundo globalizado. Ginebra: OMS; 2005. [citado: 5 de septiembre de 2014].    Disponible en: <a href="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2005/pr34/es/" target="_blank">http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2005/pr34/es/</a>Organizaci&#243;        </font></p>     <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">3.    Barcel&#243; C, Gonz&#225;lez Y. (compiladores). Medio Residencial y Salud.    Instituto Nacional de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Ministerio de Salud P&uacute;blica.    La Habana. 2013. [ citado: 5 de septiembre de 2014]. Disponible en: <a href="http://www.paho.org/cub/index.php?option=com_docman&task" target="_blank">http://www.paho.org/cub/index.php?option=com_docman&amp;task</a></font><!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Barcel&#243;    C. Vivienda saludable por la construcci&#243;n de la salud humana. Revista Cubana    Higiene y Epidemiolog&#237;a. 2007 [citado: 5 de septiembre de 2014]; 45(1).    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1561-032007000100001&amp;script=sci_arttext" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1561-032007000100001&amp;script=sci_arttext    </a></font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">Recibido:    12 de noviembre de 2014.    <br>   Aprobado: 21 de diciembre de 2014.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dra. Yamile    Gonz&#225;lez S&#225;nchez.</i> Especialista de I Grado en MGI. M&#225;ster    en Salud Ambiental. Investigadora Agregada. Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&#237;a    y Microbiolog&#237;a. La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:yamile@inhem.sld.cu">yamile@inhem.sld.cu</a></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD</collab>
<source><![CDATA[Concepto de salud]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ORGNIZACION MUNDIAL DE LA SALUD</collab>
<source><![CDATA[Carta de Bangkok para la promoción de la salud en un mundo globalizado]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barceló]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medio Residencial y Salud. Instituto Nacional de Higiene y Epidemiología]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barceló]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vivienda saludable por la construcción de la salud humana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana Higiene y Epidemiología]]></source>
<year>2007</year>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
