<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942004000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil lipídico y alteraciones menstruales en mujeres que usan el anticonceptivo inyectable combinado mesigyna]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lipid profile and menstrual disorders in women using contraceptive injection combined Mesigyne]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Clínico Quirúrgico Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>53</fpage>
<lpage>62</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942004000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942004000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942004000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La anticoncepción hormonal con inyectables hormonales de acción prolongada representa una alternativa ya bastante establecida. Nos propusimos conocer las alteraciones que sobre el metabolismo lipídico y sobre el patrón menstrual provocaba la utilización del anticonceptivo inyectable combinado mensual (AICs) Mesigyna schering AG. Se incluyó en el estudio a 75 mujeres no embarazadas que deseaban controlar su fertilidad. Se hicieron determinaciones de coleterol total, c- HDL, c- LDL, triglicéridos, Lpa. Como resultados obtuvimos que el c-HDL tuvo una ligera tendencia al aumento a partir del segundo año de uso del AICs Mesigyna, la Lpa estuvo elevada en el 16% del total de pacientes. En cuanto al patrón menstrual la regularidad del ciclo se presentó en el 81.3% del total de mujeres al finalizar el estudio. Concluimos que la aplicación del AICs Mesigyna produce alteraciones del ciclo menstrual invariablemente así como se demuestra su papel antiaterogénico por sus efectos metabólicos sobre el perfil lipídico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Hormonal contraception with long-acting hormonal injections represrnt an established alternative. This study was aimed at knowing the disturbances that mently-birth control injection combined with mesigyna scherring AG provoked over lipid metabolism and menstrual pattern, to investigate it, 75 non-pregnant women who wished to control their fertility were included in the study. Total cholesterol, C-HDL, C-LDL, triglycerides and Ipa were determined showing that C-HDL had a slightly increase-trend from the second year of the use of AICs Mesigyna, the Lpa increased in the 16% of the total of patients. Menstrual pattern had regularity in its cycle-81.3 % of the total of women at the end of the study- concluding that the use of AICs Mesigyna produces disturbances on menstrual cycle invariably, demonstrating its antiatherogenic role due to its metabolic effects over lipid profile.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANTICONCEPCIÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CONTROL DE LA NATALIDAD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LÍPIDOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LIPOPROTEÍNAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CONTRACEPTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BIRTH CONTROL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LIPIDS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LIPOPROTEINS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Perfil lip&iacute;dico y alteraciones menstruales en mujeres que usan    el anticonceptivo inyectable combinado mesigyna </font></B></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lipid profile and menstrual disorders in women using contraceptive  injection combined Mesigyne</font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ileana Su&aacute;rez Espinosa<SUP>1</SUP>, Ram&oacute;n Vald&eacute;s    Carrillo<SUP>2</SUP>.</font></b></font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Licenciada en Qu&iacute;mica. Hospital Provincial Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico    &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR>   <SUP>2</SUP>Especialista de I Grado Endocrinolog&iacute;a. Hospital Provincial Cl&iacute;nico    Quir&uacute;rgico &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La anticoncepci&oacute;n hormonal con inyectables hormonales de acci&oacute;n  prolongada representa una alternativa ya bastante establecida. Nos  propusimos conocer las alteraciones que sobre el metabolismo lip&iacute;dico y  sobre el patr&oacute;n menstrual provocaba la utilizaci&oacute;n del anticonceptivo  inyectable combinado mensual (AICs) Mesigyna schering AG. Se incluy&oacute; en el  estudio a 75 mujeres no embarazadas que deseaban controlar su  fertilidad. Se hicieron determinaciones de coleterol total, c- HDL, c- LDL,  triglic&eacute;ridos, Lpa. Como resultados obtuvimos que el c-HDL tuvo una ligera  tendencia al aumento a partir del segundo a&ntilde;o de uso del AICs Mesigyna, la  Lpa estuvo elevada en el 16% del total de pacientes. En cuanto al  patr&oacute;n menstrual la regularidad del ciclo se present&oacute; en el 81.3% del total  de mujeres al finalizar el estudio. Concluimos que la aplicaci&oacute;n del  AICs Mesigyna produce alteraciones del ciclo menstrual invariablemente  as&iacute; como se demuestra su papel antiaterog&eacute;nico por sus efectos  metab&oacute;licos sobre el perfil lip&iacute;dico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> ANTICONCEPCI&Oacute;N, CONTROL DE LA  NATALIDAD, L&Iacute;PIDOS, LIPOPROTE&Iacute;NAS. </font> <hr align="JUSTIFY">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hormonal contraception with long-acting hormonal injections  represrnt an established alternative. This study was aimed at knowing  the disturbances that mently-birth control injection combined with  mesigyna scherring AG provoked over lipid metabolism and menstrual pattern,  to investigate it, 75 non-pregnant women who wished to control their  fertility were included in the study. Total cholesterol, C-HDL, C-LDL,  triglycerides and Ipa were determined showing that C-HDL had a slightly  increase-trend from the second year of the use of AICs Mesigyna, the Lpa  increased in the 16% of the total of patients. Menstrual pattern had regularity  in its cycle-81.3 % of the total of women at the end of the study-  concluding that the use of AICs Mesigyna produces disturbances on menstrual  cycle invariably, demonstrating its antiatherogenic role due to its  metabolic effects over lipid profile. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> CONTRACEPTION, BIRTH CONTROL,  LIPIDS, LIPOPROTEINS.  </font> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La anticoncepci&oacute;n hormonal inyectable con preparaciones  esteroidales de efecto prolongado se ha convertido en un importante m&eacute;todo  de planificaci&oacute;n familiar. El nombre de anticonceptivos inyectables  combinados (AICs) se le da a un grupo de anticonceptivos administrados por  v&iacute;a intramuscular que contienen tanto estr&oacute;genos como progest&aacute;genos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente existen dos productos aprobados por la OMS los cuales  se usan con mayor frecuencia en todo el mundo; la Mesigyna y el  Ciclofem, el primero se usa frecuentemente en pa&iacute;ses  latinoamericanos proporcionando una protecci&oacute;n muy eficaz contra el embarazo por  un periodo de 30 d&iacute;as. A pesar de que los AICs y los anticonceptivos  orales combinados (AOC) son anticonceptivos hormonales combinados  difieren en varios aspectos, pues adem&aacute;s de la v&iacute;a distinta de  administraci&oacute;n, desde una perspectiva de seguridad la diferencia m&aacute;s importante es  la presencia de un estr&oacute;geno natural (Estradio1 Valerianato) en los  AICs versus estr&oacute;geno sint&eacute;tico en los AOC. Hoy d&iacute;a se reconoce que  los estr&oacute;genos naturales surten efectos muy favorables en el  metabolismo lip&iacute;dico y en la funci&oacute;n  cardiovascular.<SUP>1-3</SUP> Estos anticonceptivos  producen caracter&iacute;sticas del sangrado vaginal que son mucho m&aacute;s regulares  que con el uso de los anticonceptivos inyectables s&oacute;lo de  progest&aacute;genos.<SUP>2,3</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En nuestro estudio nos propusimos conocer las alteraciones que sobre  el metabolismo lip&iacute;dico y el patr&oacute;n menstrual produce la aplicaci&oacute;n del  AICs Mesignyna, caracterizar el tipo de sangrado vaginal tras el uso del  AICs Mesigyna, conocer los efectos adversos de dicho m&eacute;todo as&iacute; como  el posible papel antiaterog&eacute;nico del inyectable combinado mensual. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <BR>     <B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se llev&oacute; a cabo un estudio de tipo transversal con el universo de  pacientes que asist&iacute;an a la consulta de Planificaci&oacute;n Familiar creada a defecto en  el Hospital General &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot; de Pinar del R&iacute;o en el  periodo comprendido de Enero del a&ntilde;o 2000 a Abril del 2003, nuestra  estuvo constituida por 75 mujeres en edades comprendidas de 18-35 a&ntilde;os  no embarazadas que deseaban controlar su fertilidad. Fueron  identificadas las alteraciones metab&oacute;licas lip&iacute;dicas de todas las pacientes. Adem&aacute;s  se confeccion&oacute; una encuesta para la recogida de las caracter&iacute;sticas  generales como : edad en a&ntilde;os, raza, IMC, peso al inicio y anual durante los  tres a&ntilde;os de seguimiento, TA m&aacute;xima y m&iacute;nima as&iacute; como h&aacute;bito de fumar,  as&iacute; como los s&iacute;ntomas adversos, caracter&iacute;sticas de sangrado vaginal tras  el uso del producto. Para someter a prueba la igualdad de las medias  utilizamos el an&aacute;lisis de la varianza (ANOVA). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se siguieron los criterios de elegibilidad para la inclusi&oacute;n en el  estudio seg&uacute;n la OMS para los anticonceptivos orales combinados. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A todas las pacientes se les administr&oacute; un &aacute;mpula IM profunda en  la regi&oacute;n gl&uacute;tea del AICs Mesigyna (Schering AG) cada 3 d&iacute;as. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se les dosific&oacute; antes del estudio y a los 12-24-36 meses los  siguientes par&aacute;metros de laboratorio: colesterol total, colesterol presente en  las lipoprote&iacute;nas de baja densidad (c-LDL), colesterol presente en  las kipoprote&iacute;nas de alta densidad (c-HDL), lipoprote&iacute;na A (Lpa),  triglic&eacute;ridos y relaci&oacute;n colesterol total /cHDL. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valor de corte para los per&aacute;metros de laboratorio: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Colesterol total menor de 5,2 mmol/1    <BR>   Triglic&eacute;ridos menor de 2,2 mmol/1    <BR> Colesterol- HDL mayor de 1.16 mmol/1    <BR> Colesterol- LDL (seg&uacute;n f&oacute;rmula modificada de Friedewald) menor de  3,3 mmol/1    <BR> Colesterol total / colesterol-HDL menor de 4 mmol/1    <BR> Lpa menor de 30 mg / dl    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> Aspectos eticos: Se le explic&oacute; a los pacientes el objetivo, naturaleza  y los posibles riesgos de estudio, todas otorgaron voluntariamente  su consentimiento informado. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <BR>     <B>RESULTADOS</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El grupo estudiado estuvo constituido por mujeres con la piel blanca  76 vs 20 % con la piel negra, la edad media del grupo fue de 26,7 =  7,1 a&ntilde;os, el IMC de 25,28= 2,36, la TA m&aacute;xima de 119,70 = 13,56 mmHg y  la TA m&iacute;nima de 77.50 = 6,72 mmHg, m&aacute;s del 80 % eran no fumadoras. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/rpr/v8n1/t0108104.jpg">tabla 1</a> se dreflejan los valores promedios de los par&aacute;metros  lip&iacute;dicos estudiados, apreciamos que la Lpa muestra niveles elevados y fuera  del rango normal de referencia utilizados por nuestro laboratorio, el  colestrerol total, triglic&eacute;ridos, colesterol-LDL no sufrieron variaci&oacute;n alguna, o as&iacute;  el colesterol-HDL que tuvo una ligera tendencia al aumento a partir  del segundo a&ntilde;o de uso del AICs Mesigyna. </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los 75 casos estudiados encontramos que el 16% ten&iacute;an  niveles elevados de Lpa (mayor de 30 mg /dl) considerados en la literatura  como valor francamente patol&oacute;gico.    <BR> La relaci&oacute;n colesterol total/ colesterol-HDL tuvo una tendencia a  la disminuci&oacute;n a partir del primer a&ntilde;o de uso. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En los <a href="/img/revistas/rpr/v8n1/g0108104.jpg">gr&aacute;ficos 1</a>, <a href="/img/revistas/rpr/v8n1/g0208104.jpg">2</a> y <a href="/img/revistas/rpr/v8n1/g0308104.jpg">3</a> apreciamos las caracter&iacute;sticas del  sangrado vaginal por a&ntilde;os de uso del AICs Mesigyna, el sangramiento  prolongado tuvo una tendencia a su disminuci&oacute;n de forma paulatina con la  aplicaci&oacute;n del producto a lo largo de los 3 a&ntilde;os de seguimiento, as&iacute; como  tambi&eacute;n valoramos la regularidad del ciclo menstrual que se present&oacute; en el  81,3% del total de pacientes al finalizar el estudio. La amenorrea se  manifest&oacute; escasamente en el 2,6% del total de usuarias de Mesigyna. </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/rpr/v8n1/t0208104.jpg">tabla 2</a> apreciamos que el aumento de peso se present&oacute; en el 20  % del total de pacientes al cabo de 3 a&ntilde;os de tratamiento, la cefalea y  los cambios en la pigmentaci&oacute;n cut&aacute;nea siguieron en orden de  frecuencia como efectos secundarios o adversos encontrados. </font>     
<P align="justify">      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El AIC s Mesigyna ejerce su efecto anticonceptivo mediante la  supresi&oacute;n de la ovulaci&oacute;n, adem&aacute;s el moco cervical se torna m&aacute;s  espeso principalmente debido al progest&aacute;geno y as&iacute; presenta un obst&aacute;culo  para la penetraci&oacute;n del  espermatozoide.<SUP>1</SUP> Por otra parte la receptividad  del endometrio para el blastocito se ve  reducida.<SUP>1</SUP> Un solo mes de  inyecci&oacute;n proporciona un mes de protecci&oacute;n altamente egectivo contra el  embarazo. La administraci&oacute;n es sencilla e independiente del coito. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estr&oacute;genos naturales presente en este preparado  (Estradiol Valerianato) desempe&ntilde;an una funci&oacute;n fundamental en la modulaci&oacute;n  del metabolismo de las lipoprote&iacute;nas LDL y HDL y m&aacute;s recientemente de  la Lpa, el efecto antiaterog&eacute;nico de los estr&oacute;genos vendr&iacute;a dado  porque inducen un incremento de los niveles del colesterol-HDL y una  disminuci&oacute;n del colesterol-LDL y de la Lpa en  suero.<SUP>5,6</SUP> En nuestro estudio si encontramos una tendencia al aumento del colesterol-HDL a  medida dque se manten&iacute;a el uso del AICs Mesigyna, no encontramos cambio  en los niveles del colesterol-LDL ni de la Lpa. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a las caracter&iacute;sticas del sangrado vaginal  estos anticonceptivos inyectables combinados producen un sangrado  que parecen ser aceptables en la mayor&iacute;a de las culturas en las que se  ha sometido a prueba.<SUP>7 </SUP>Son considerablemente mejores que las que  se observan con los inyectables de solo progest&aacute;geno, especialmente  con respecto al sangrado profuso y al sangramiento  irregular.<SUP>8</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las caracter&iacute;sticas del sangrado son equivalentes a las que ocurren  con la mayor&iacute;a de los AOC, nosotros encontramos que el sangramiento  profuso o prolongado durante el primer a&ntilde;o de aplicaci&oacute;n del inyectable se  present&oacute; en 20 mujeres (26,6%) pero al cabo de tres a&ntilde;os solo se manifest&oacute; en  8 mujeres para el 10,6% del total, o sea, hubo un descenso paulatino  de dicha anormalidad menstrual. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Apreciamos que la regularidad de los ciclos menstruales predominaron  en nuestras usuarias del inyectable incluso el 81,3% del total de  mujeres menstruaba regularmente al cabo de tres a&ntilde;os de uso continuado  del producto. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a los efectos secundarios o adversos el aumento de peso  ha sido un efecto secundario observado de forma regular en otros  estudios,<SUP>9</SUP> aunque en algunas culturas es acogido como un signo de buena  salud,<SUP>9</SUP> la mayor&iacute;a de los estudios declaran un aumento medio de 0,5-2,0 Kg  al final de un a&ntilde;o, pero muy pocas mujeres se quejan en realidad de  aumento de peso. Muchos estudios indican que dicho aumento de peso es  de forma lenta y continua y que puede llegar a un promedio de hasta 8 kg  al cabo de 3 &oacute; 4 a&ntilde;os de  uso.<SUP>9</SUP> Nosotros coincidimos con la  literatura revisada acerca del aumento paulatino del peso corporal, pues al  cabo de 3 a&ntilde;os un 20% (15mujeres) ten&iacute;an aumento de peso. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es posible que los estr&oacute;genos provoquen perturbaci&oacute;n en el  metabolismo del tript&oacute;fano<SUP>10,11</SUP> y los progest&aacute;genos en el metabolismo de la  serotonina<SUP>12</SUP> y lo anterior explique los cambios del humor (depresi&oacute;n) descrito  como efecto secundario, nosotros encontramos 5 pacientes con este efecto  al cabo de 3 a&ntilde;os de uso del producto. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La aplicaci&oacute;n del AICs Mesigyna ofrece un atractivo amplio a pesar  de que produce invariablemente alteraciones del patr&oacute;n menstrual.  Se demuestra sus efectos metab&oacute;licos sobre el perfil lip&iacute;dico expresando  as&iacute; su papel antiaaterog&eacute;nico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Agradecimientos: laboratorios Schering AG. Por toda la ayuda  brindada en la realizaci&oacute;n de esta investigaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     <span style="font-size:10.0pt;font-family: Verdana">Garza Flores</span> J. A multicentered phase III. Comparative study of  hormonal contraceptive preparations given once a month by  intramuscular injection. Contraception 1998; 37: 1-20.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Garza Flores J. Pharmacodynamic of once a month  injectable contraceptives. Contraception 2001; 49 (4): 347-59.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Sang G. Pharmacodynamic effect of once a month  combined injectable contraceptives. Contraception 1999; 49 (4): 361-85.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Belsey EM, Farley TMM. The analysis of menstrual bleeding  patterns a review. Contraception 2002; 38: 129 -56.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Kang M, Li W, David El, Dudman NPB. Effect of serum lpa  on estimation of low density lipoprotein colesterol by the  freidewald formula. Clin Chem. 1999; 40 (4): 571-3.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Krauss R. lipids and Lipoproteins and effects of  hormona replacements. Clin Chen 2002; 65: 1380-5.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Hajjar KA, Nachaman RL. The role of Lipoproteins (a)  atherogenesis and thrombosis. Annv Rev Med 2001; 47: 423-42.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Benagiano A. Long-acting systemic contraceptives. Scripton  1999: 323-60.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Odlind V, Fraser TS. Contraception and menstrual  bleeding disturbances: a clinical overview. Cambrige University Press, 1998:  5-32.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Goldzieyer JW, Muses LE. A placebo controlled double blind  crossover investigation offside effects attributed to contraceptive. Fertile  1998; 22: 669-82.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Branham J. Oral Contraceptives and Depression. Brit Med J.  1996; 1: 237.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Bernik JR and Shreurs. Disturbances of trytophan metabolism  and its correction during hormonal contraception. Contraception  2001; 49: 347.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Ladisich W. influence of progesterone on serotonin metabolism:  A possible causal factor for mood changes. Psychoneuroendocrinol  2000; 12: 257.     </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 19 de noviembre de 2003    <BR>   Aprobado: 22 de enero de 2004   </font></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lic. Ileana Su&aacute;rez Espinosa. Rafael Morales No. 149 B e/ Palma y  Juli&aacute;n Alem&aacute;n. Pinar del R&iacute;o. Cuba. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garza Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A multicentered phase III. Comparative study of hormonal contraceptive preparations given once a month by intramuscular injection]]></article-title>
<source><![CDATA[Contraception]]></source>
<year>1998</year>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garza Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacodynamic of once a month injectable contraceptives]]></article-title>
<source><![CDATA[Contraception]]></source>
<year>2001</year>
<volume>49</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>347-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sang]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacodynamic effect of once a month combined injectable contraceptives]]></article-title>
<source><![CDATA[Contraception]]></source>
<year>1999</year>
<volume>49</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>361-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farley T]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The analysis of menstrual bleeding patterns a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Contraception]]></source>
<year>2002</year>
<numero>38</numero>
<issue>38</issue>
<page-range>129 -56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[El]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dudman N]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of serum lpa on estimation of low density lipoprotein colesterol by the freidewald formula]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Chem]]></source>
<year>1999</year>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>571-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lipids and Lipoproteins and effects of hormona replacements]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Chen]]></source>
<year>2002</year>
<numero>65</numero>
<issue>65</issue>
<page-range>1380-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hajjar]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nachaman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of Lipoproteins (a) atherogenesis and thrombosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Annv Rev Med]]></source>
<year>2001</year>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>423-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benagiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Long-acting systemic contraceptives]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>323-60</page-range><publisher-name><![CDATA[Scripton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Odlind]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraser]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contraception and menstrual bleeding disturbances: a clinical overview]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>5-32</page-range><publisher-name><![CDATA[Cambrige University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldzieyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muses]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A placebo controlled double blind crossover investigation offside effects attributed to contraceptive]]></article-title>
<source><![CDATA[Fertile]]></source>
<year>1998</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>669-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Branham]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral Contraceptives and Depression]]></article-title>
<source><![CDATA[Brit Med J]]></source>
<year>1996</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>237</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernik]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shreurs]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disturbances of trytophan metabolism and its correction during hormonal contraception]]></article-title>
<source><![CDATA[Contraception]]></source>
<year>2001</year>
<numero>49</numero>
<issue>49</issue>
<page-range>347</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ladisich]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of progesterone on serotonin metabolism: A possible causal factor for mood changes]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychoneuroendocrinol]]></source>
<year>2000</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>257</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
