<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942004000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo de los resultados del examen estatal de medicina en los tres últimos cursos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparative study of the results of medical state examinations in the last three academic courses]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguado Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Vento]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Corrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llano Lazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayda R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aldo Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>23</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942004000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942004000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942004000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realzó un estudio con el objetivo de comparar los resultados del Examen Estatal aplicado en la Carrera de Medicina durante los tres últimos cursos (00-03) en la Facultad de Ciencias Médicas de Pinar del Río. Para ello se estudió el universo que conformaban los 334 estudiantes de años terminales de estos tres cursos. Se tuvieron en cuenta los resultados generales del Examen Estatal y las calificaciones obtenidas en los dos ejercicios que lo conformaron especificando en el caso del ejercicio práctico los resultados según rotación específica en que se realizó. Los datos fueron procesados a través del método porcentual aritmético utilizando además la prueba de comparación dos y K-proporciones de grupos independientes. Se comprobó la no relación entre los resultados del examen práctico y los del teórico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study aimed at comparing the results of State Examination for Medical Students during 2000-2003 at Medical Science School in Pinar del Rio. The sample was composed by 334 undergraduate students (2000 - 2003). General results of the state examination and qualifications of both practical and theoretical exercises were taken into account specifying in the case of practical exercises the results according to main rotation. Data were processed by means of percentage method and comparative test of proportions (independent groups). No selection was found between practical and theoretical examinations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIANTES DE MEDICINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EVALUACIÓN EDUCACIONAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESCUELAS MÉDICAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICAL STUDENTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EDUCATIONAL EVALUATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICAL SCHOOLS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudio comparativo de los resultados del examen estatal de medicina en los tres    &uacute;ltimos cursos</font></B></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A comparative study of the results of medical state examinations in the last    three academic courses   </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Marl&eacute;n Aguado Ibarra<SUP>1</SUP>, Ana Carmen Vald&eacute;s  Vento<SUP>2</SUP>, Santa Gonz&aacute;lez Corrales <SUP>3</SUP>, Mayda R. Llano Lazo<SUP>4</SUP>, Aldo Luis S&aacute;nchez Fuentes <SUP>5</SUP>.</font></b></font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Asistente. Metod&oacute;loga de Proceso Docente Educativo. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas  &quot;Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>2</SUP>Especialista de II Grado en MGI. Vicedecana de &Aacute;rea Cl&iacute;nica. Facultad de Ciencias  M&eacute;dicas &quot;Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>3</SUP>Profesora Auxiliar. Jefe de Departamento de Inform&aacute;tica. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas  &quot;Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>4</SUP>Asistente. Metod&oacute;loga de Proceso Docente Educativo. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas  &quot;Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>5</SUP>Especialista en medicina Interna. Asistente. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr. Ernesto  Che Guevara de la Serna&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realz&oacute; un estudio con el objetivo de comparar los resultados del Examen Estatal aplicado  en la Carrera de Medicina durante los tres &uacute;ltimos cursos (00-03) en la Facultad de  Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Para ello se estudi&oacute; el universo que conformaban los 334  estudiantes de a&ntilde;os terminales de estos tres cursos. Se tuvieron en cuenta los resultados generales  del Examen Estatal y las calificaciones obtenidas en los dos ejercicios que lo  conformaron especificando en el caso del ejercicio pr&aacute;ctico los resultados seg&uacute;n rotaci&oacute;n espec&iacute;fica en  que se realiz&oacute;. Los datos fueron procesados a trav&eacute;s del m&eacute;todo porcentual aritm&eacute;tico  utilizando adem&aacute;s la prueba de comparaci&oacute;n dos y K-proporciones de grupos independientes. Se  comprob&oacute; la no relaci&oacute;n entre los resultados del examen pr&aacute;ctico y los del te&oacute;rico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> ESTUDIANTES DE MEDICINA, EVALUACI&Oacute;N EDUCACIONAL,  ESCUELAS M&Eacute;DICAS. </font> <hr align="JUSTIFY">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A study aimed at comparing the results of State Examination for Medical Students during  2000-2003 at Medical Science School in Pinar del Rio. The sample was composed by  334 undergraduate students (2000 - 2003). General results of the state examination and  qualifications of both practical and theoretical exercises were taken into account specifying in the case  of practical exercises the results according to main rotation. Data were processed by means  of percentage method and comparative test of proportions (independent groups). No  selection was found between practical and theoretical examinations. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> MEDICAL STUDENTS, EDUCATIONAL EVALUATION, MEDICAL SCHOOLS. </font> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#191;C&oacute;mo podemos definir y evaluar si los estudiantes est&aacute;n adquiriendo los atributos que  permiten certificar que est&aacute;n convirti&eacute;ndose en buenos M&eacute;dicos Generales B&aacute;sicos? </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solo existe un camino, modelar el tipo de m&eacute;dico que hemos identificado como  necesario egresar de las Facultades de Medicina y cuales son sus valores humanos, su  comportamiento m&eacute;dico, sus conocimientos y habilidades para desempe&ntilde;arse como m&eacute;dico eficiente y  capaz, todo lo que est&aacute; determinado por los objetivos generales educativos e instructivos,  objetivos que luego sean explicitados a trav&eacute;s del proceso de derivaci&oacute;n de los mismos a las  diferentes disciplinas y asignaturas haci&eacute;ndose m&aacute;s espec&iacute;ficos en la clase; lo cual proporciona una  gu&iacute;a inestimable y &uacute;nica para educar, ense&ntilde;ar, medir y evaluar la educaci&oacute;n y el aprendizaje de  los estudiantes y la calidad y seriedad del trabajo llevado a efecto por los departamentos. <SUP>1</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evaluaci&oacute;n forma parte integral del proceso docente -</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">educativo, no pudi&eacute;ndose    ejercer cabalmente sin la identificaci&oacute;n de los objetivos y su empleo constante para educar y evaluar    el aprendizaje. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El examen estatal es una evaluaci&oacute;n del logro de los objetivos terminales de la carrera  de Medicina y fue instrumentado en la misma a partir del curso 93 - 94, mediante su realizaci&oacute;n  se debe comprobar y certificar la competencia y el desempe&ntilde;o profesional del graduado con el  fin de ofrecer al Sistema Nacional de Salud un M&eacute;dico General B&aacute;sico capaz de realizar a su  egreso las tareas profesionales de un m&eacute;dico de familia en la Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Este  examen cuenta con dos ejercicios uno pr&aacute;ctico y uno te&oacute;rico escrito como fundamentaci&oacute;n cient&iacute;fico  - t&eacute;cnica de la actuaci&oacute;n profesional siendo requisito para este &uacute;ltimo haber el aprobado  el primero.<SUP>2</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por la no correspondencia entre los resultados de ambos ejercicios se decide realizar un  estudio estad&iacute;stico para comparar en los tres &uacute;ltimos cursos acad&eacute;micos los resultados en los  dos ejercicios que lo conforman incluyendo la totalidad de los estudiantes de medicina de 6to  a&ntilde;o de cada uno de estos cursos. </font>     <P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODO</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva para comparar los resultados generales del  Examen Estatal aplicado en la carrera de Medicina en los tres &uacute;ltimos cursos en la Facultad de  Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o, teniendo en cuenta los dos ejercicios que lo conformaron  (pr&aacute;ctico-te&oacute;rico). Se incluyeron en la investigaci&oacute;n la totalidad de los estudiantes que cursaron el  sexto curso durante los tres &uacute;ltimos a&ntilde;os. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para cumplir con el objetivo de trabajo se tomaron las calificaciones obtenidas por los  alumnos en las diferentes rotaciones donde realizaron el examen pr&aacute;ctico y los del examen te&oacute;rico final. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos fueron procesados a trav&eacute;s del m&eacute;todo porcentual aritm&eacute;tico utilizando adem&aacute;s  la prueba de comparaci&oacute;n de dos y K proporciones. </font>     <P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta los resultados del Examen Estatal por cursos, aplicados desde el a&ntilde;o  2000 hasta el 2003, se pudo apreciar como muestra la <a href="/img/revistas/rpr/v8n3/t0104304.jpg">tabla 1</a> que tanto en el examen te&oacute;rico  como en el pr&aacute;ctico en cuanto a estudiantes aprobados que no existen diferencias significativas  en los dos ejercicios que conforman dicho examen. </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con relaci&oacute;n a las calificaciones obtenidas seg&uacute;n la rotaci&oacute;n en que se realiz&oacute; el  ejercicio pr&aacute;ctico destaca la especialidad de MGI (<a href="/img/revistas/rpr/v8n3/t0203304.jpg">tabla 2</a>) donde se constatan diferencias  significativas en cuanto a proporci&oacute;n de estudiantes con calificaciones entre 90 y 100  p=0.000067, apreci&aacute;ndose su descenso en la medida que avanzan los cursos de un 89.0% en 01 a un 70.4  % en el 03. En cuanto al resto de las categor&iacute;as evaluativas 80 - 89; 70 - 79 el  comportamiento fue similar aunque mostr&oacute; cierta tendencia a aumentar el n&uacute;mero de estudiantes en  estos rangos. p = 0.377 y&#160;p = 0.293 </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El resto de las rotaciones que incluyen Medicina Interna, Pediatr&iacute;a, Gineco Obstetricia y      Cirug&iacute;a, el comportamiento fue similar en todas las categor&iacute;as, no observ&aacute;ndose diferencias      significativas; pero destaca que la inmensa mayor&iacute;a de los estudiantes se encuentran evaluados en la    categor&iacute;a de 90 - 100 con resultados entre el 88.8 % y el 100 % de evaluados en este rango. </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Llam&oacute; la atenci&oacute;n los resultados obtenidos en las calificaciones del ejercicio te&oacute;rico en los  tres &uacute;ltimos cursos, pues como se aprecia en la <a href="/img/revistas/rpr/v8n3/t0304304.jpg">tabla 3</a> la mayor proporci&oacute;n es de  estudiantes aprobados; pero resulta significativo el aspecto cualitativo, ya que en el rango de 90 - 100  se encuentra solo entre el 2 y 4 % (p= 000975) de estudiantes evaluados; de 80 - 89 entre el  42 y el 55 % (p= 0.0005) y 70 - 79 entre el 34 y el 55 % (p= 0.000067). En este caso  es altamente significativo que la mayor proporci&oacute;n de estudiantes se encuentran en esta  &uacute;ltima categor&iacute;a, lo cual no se corresponde con los resultados del examen pr&aacute;ctico  previamente realizado. </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/rpr/v8n3/t0404304.jpg">tabla 4</a> resume los resultados del examen pr&aacute;ctico (de actuaci&oacute;n profesional) y el  te&oacute;rico (base cient&iacute;fica de su actuaci&oacute;n) llamando la atenci&oacute;n la inversi&oacute;n de los resultados pues en  el examen pr&aacute;ctico el grueso de la matr&iacute;cula se eval&uacute;a entre 90 - 100 (88.6 %); y en el  examen te&oacute;rico solo el 5.4 % obtiene esta clasificaci&oacute;n con un 47 % entre 80 - 89 y un 44 % en 70 -  79 e incluso un 3 % con menos de 70 puntos (p=0.0031). </font>     
<P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior Cubana, los objetivos educacionales constituyen la  categor&iacute;a rectora, puesto que son extrapolados de las funciones, tareas y actividades que  nuestros profesionales desarrollan en la pr&aacute;ctica preventivo - curativa en salud; pero no hay dudas y  es el criterio de m&uacute;ltiples autores que la evaluaci&oacute;n influye en lo que ense&ntilde;amos y determina  de manera directa lo que los educandos aprenden, es por tanto el mecanismo regulador del  sistema y el instrumento de control de la calidad del producto resultante del proceso docente  educativo, la eficiencia de dicho proceso se expresa en graduados capaces de cumplir con la  m&aacute;xima calidad el encargo que le plantea la sociedad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Examen Estatal es un examen certificativo, es una evaluaci&oacute;n de la competencia  profesional, h&aacute;bitos, habilidades, actitudes y conocimientos alcanzados por los estudiantes. Su  primer ejercicio de actuaci&oacute;n profesional y de defensa de su actuaci&oacute;n profesional es desarrollado  por un tribunal cruzado externo conformado seg&uacute;n los requisitos para ello lo que hace que  disminuyan las desventajas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos en este primer ejercicio muestran que el mayor n&uacute;mero de  estudiantes en los tres cursos estudiados se encuentran evaluados en la categor&iacute;a de 90-100, esto no  se corresponde con los resultados del ejercicio donde son evaluadas las bases cient&iacute;fico  t&eacute;cnica de su actuaci&oacute;n profesional ya que son resultados totalmente opuestos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consideramos puedan existir algunos factores que incidan en los resultados superiores en  el primer y segundo ejercicio sobre el tercero como no tener bien definido el objetivo de  la observaci&oacute;n, as&iacute; como uso correcto de los aspectos, pasos y secuencias de las acciones  o comprobaciones que van a ser observadas, o con la aplicaci&oacute;n de la escala de la calificaci&oacute;n  de forma adecuada. A todo lo anterior no le es posible a este estudio realizado dar una  respuesta cient&iacute;ficamente aceptada. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consideramos de igual forma que el objetivo de comprobar el nivel de generalizaci&oacute;n e  integraci&oacute;n de los conocimientos te&oacute;ricos que denotan su preparaci&oacute;n cient&iacute;fico - t&eacute;cnica para  asumir responsabilidades y tomar decisiones que le corresponden en el desempe&ntilde;o profesional y  que se comprueban en el tercer ejercicio del examen estatal, son muy evidentes los resultados  de este estudio comparativo que durante los tres &uacute;ltimos cursos los estudiantes en su  mayor n&uacute;mero se encuentren por debajo de lo esperado teniendo en cuenta que los ex&aacute;menes  aplicados son elaborados por grupos de expertos y muestran una gran validez y confiabilidad teniendo  en cuenta los a&ntilde;os de experiencia en la aplicaci&oacute;n de este a nivel nacional. </font>     <P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1- Los resultados obtenidos muestran que las calificaciones obtenidas en las diferentes  estancias donde se desarrolla el ejercicio pr&aacute;ctico tienen un comportamiento similar. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2- Se aprecian marcadas diferencias en los dos ejercicios que conforman el Examen  Estatal, destac&aacute;ndose la no relaci&oacute;n entre las calificaciones del primer ejercicio (pr&aacute;ctico) y el  te&oacute;rico final considerado como base cient&iacute;fica para el futuro desempe&ntilde;o. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1- Ilizastigui Dupuy F, Dublas Pedroso R, Calvo V. et al. Los problemas docentes y la  evaluaci&oacute;n de los estudiantes en el nuevo plan docente de Medicina. Ciudad Habana; MINSAP. Pp 1-5.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2- Cuba, Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana, Vicerrector&iacute;a de  Desarrollo. Proyecto de Documento &quot;El Examen Estatal en la carrera de Medicina&quot;. La Habana; 1993.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3- Daniel W.W. Bioestad&iacute;stica. Bases para el an&aacute;lisis de las ciencias de la salud. 3ra  Edici&oacute;n. M&eacute;xico DF: Limusa, 1997.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4- Dawson-Saunde NSB, TrDppR6. Bioestad&iacute;stica. 2da Edici&oacute;n. M&eacute;xico. El Manual  Moderno, 1999.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5- Norman GR, Steriner DL. Bioestad&iacute;stica Espa&ntilde;a: Hart court; 1998.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6- Ilizastigui F. La educaci&oacute;n M&eacute;dica y las necesidades de salud poblacional. La Habana.  Ministerio de Salud P&uacute;blica; 1993.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7- Salas Perea RS. La evaluaci&oacute;n en la educaci&oacute;n superior contempor&aacute;nea. Universidad  Mayor de San Andr&eacute;s. Biblioteca de Medicina, 1998; XXIV: 22-23.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8- Salas Perea RS. Educaci&oacute;n en salud. Competencia y desempe&ntilde;o profesional. Ciudad  Habana; Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1999 Pp 122-123.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 16 de mayo de 2003    <BR> Aprobado: 9 de marzo de 2004 </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Marl&eacute;n Aguado Ibarra. Asistente. Metod&oacute;loga de Proceso Docente Educativo.  Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna&quot;.  Km 89 carretera central Pinar del R&iacute;o. Cuba. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilizastigui Dupuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dublas Pedroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los problemas docentes y la evaluación de los estudiantes en el nuevo plan docente de Medicina]]></source>
<year></year>
<page-range>1-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana^dVicerrectoría de Desarrollo</collab>
<source><![CDATA[Proyecto de Documento "El Examen Estatal en la carrera de Medicina"]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WW]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioestadística. Bases para el análisis de las ciencias de la salud]]></source>
<year>1997</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dawson-Saunde N]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[TrDppR6. Bioestadística]]></source>
<year>1999</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Norman]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steriner]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioestadística España]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Hart court]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilizastigui]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación Médica y las necesidades de salud poblacional]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación en la educación superior contemporánea]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>22-23</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Mayor de San Andrés. Biblioteca de Medicina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación en salud. Competencia y desempeño profesional]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>122-123</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
