<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942006000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Thuya occidentalis 12 ch como variante de tratamiento de la carúncula uretral en Pinar del Río. Enero 2000 - diciembre 2005]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thuja occidentalis 12ch as an option of treatment in urethral caruncule in Pinar del Rio- January 2000-December 2005]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Arencibia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llera Admiral]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Ferro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joselín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico León Cuervo Rubio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Pepe Portilla  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Ernesto Che Guevara de la Serna  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>21</fpage>
<lpage>30</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942006000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942006000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942006000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Carúncula uretral es una enfermedad femenina. Hasta el momento actual, la indicación eficaz de tratamiento es el proceder quirúrgico o largos períodos de tratamientos estrogénicos. Se realizó estudio prospectivo, descriptivo analítico longitudinal, desde enero del año 2000 hasta diciembre del 2005, a un grupo de 46 pacientes, en el HCQ "León Cuervo Rubio" de Pinar del Río, con el objetivo de validar la aplicación de un medicamento homeopático, Thuya Occidentalis 12 CH, que entre otras indicaciones según patogenesia, tiene la de actuar sobre formaciones polipoideas o estructuras semejantes a la Carúncula uretral. Fue utilizada la estadística descriptiva y como método estadístico la media porcentual para el análisis de los resultados. Se encontró en el grupo coincidencia con la literatura en cuanto a edad y síntomas de presentación. Se magnifica el resultado de desaparición de la lesión antes de las tres semanas en el 92,8% de las pacientes El 85,7% de las pacientes sobrepasa el año de evolución sin aparición de recidivas del tumor y sus síntomas acompañantes. Se convierte en un tratamiento eficiente, no invasivo, aporta un método de diagnóstico diferencial con otras entidades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Urethral Caruncle is a female disease. Even in current times the most effective treatments are surgical approach or long-term periods of estrogen. A prospective, descriptive, analytic-longitudinal study from January 2000 to December 2005 was carried out in a group of 46 patients at "León Cuervo Rubio" Hospital in Pinar del Río, aimed at validating the use of the homeopathic drug Thuya occidentalis 12 CH, that among other indications and according to the pathogeny, acts on polypoid formations or structures similar to urethral caruncle. Descriptive statistics was used, and percentage mean was taken as a statistic method to analyze the results; coinciding age and symptoms of presentation with medical literature. The result of the disappearence of the lesion was significant before three weeks in 92,8% of the cases, 85,9% of them surpass one year without relapses of the tumor or its symptoms. Becoming an efficient, non-invasive treatment and provinding a method of differential diagnosis with other entities.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Thuya occidentalis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Carúncula uretral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eficiencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[THUYA OCCIDENTALIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[URETHRAL CARUNCLE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EFFICIENCY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Thuya occidentalis 12 ch como variante de tratamiento    de la car&uacute;ncula uretral en Pinar del    R&iacute;o. Enero 2000 - diciembre 2005</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Thuja occidentalis  12ch as an option of treatment in urethral caruncule in Pinar del Rio- January  2000-December 2005</font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Miguel &Aacute;ngel Rodr&iacute;guez  Arencibia<SUP>1</SUP>, Pedro Llera  Admiral<SUP>2</SUP>, Sandra Hern&aacute;ndez  Garc&iacute;a<SUP>3</SUP>,&#160;&#160;Josel&iacute;n Vald&eacute;s Ferro<SUP>4</SUP>, Miguel A. Rodr&iacute;guez  Hern&aacute;ndez<SUP>5</SUP>.</font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1     </SUP>Especialista Primer Grado en Cirug&iacute;a. Diplomado en Homeopat&iacute;a. Profesor&#160;Asistente. Miembro C&aacute;tedra de Medicina Tradicional y Natural. Vicedirector Docente del  Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot; Pinar del R&iacute;o.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2     </SUP>Especialista Primer Grado en Urolog&iacute;a. Jefe C&aacute;tedra de Urolog&iacute;a. Jefe Grupo Provincial  de Urolog&iacute;a. B&aacute;sico en Medicina Tradicional y Natural.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3     </SUP>Especialista Segundo Grado en Pediatr&iacute;a. Diplomada en Homeopat&iacute;a. Profesor Asistente.&#160;  Miembro C&aacute;tedra de Medicina Tradicional y Natural. Vicedirectora Docente del Hospital  Pedi&aacute;trico &quot;Pepe Portilla&quot; de Pinar del R&iacute;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4     </SUP>Especialista Primer Grado en Cirug&iacute;a. Jefe Servicio de Cirug&iacute;a General Hospital. B&aacute;sico  en Medicina Tradicional y Natural. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5     </SUP>Enfermero B&aacute;sico. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Ernesto Che Guevara de la Serna&quot;  de Pinar del R&iacute;o. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>   </font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <em>Car&uacute;ncula uretral</em> es una enfermedad femenina. Hasta el momento actual, la  indicaci&oacute;n eficaz de tratamiento es el proceder quir&uacute;rgico o largos per&iacute;odos de tratamientos  estrog&eacute;nicos. Se realiz&oacute; estudio prospectivo, descriptivo anal&iacute;tico longitudinal, desde enero del&#160; a&ntilde;o  2000 hasta diciembre del 2005, a un grupo de 46 pacientes, en el HCQ &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot; de  Pinar del R&iacute;o, con el objetivo de validar la aplicaci&oacute;n de un medicamento homeop&aacute;tico,  Thuya Occidentalis&#160; 12 CH, que entre otras indicaciones seg&uacute;n patogenesia, tiene la de actuar  sobre formaciones polipoideas o estructuras semejantes a la <em>Car&uacute;ncula uretral. </em>Fue utilizada la estad&iacute;stica descriptiva y como m&eacute;todo estad&iacute;stico la media porcentual para el an&aacute;lisis de  los resultados. Se encontr&oacute; en el grupo coincidencia con la literatura en cuanto a edad y  s&iacute;ntomas de presentaci&oacute;n. Se magnifica el resultado de desaparici&oacute;n de la lesi&oacute;n antes de las  tres semanas en el 92,8% de las pacientes&#160; El 85,7% de las pacientes sobrepasa el a&ntilde;o de  evoluci&oacute;n sin aparici&oacute;n de recidivas del tumor y sus s&iacute;ntomas acompa&ntilde;antes. Se convierte en  un tratamiento eficiente, no invasivo, aporta un m&eacute;todo de diagn&oacute;stico diferencial con  otras entidades. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> Thuya occidentalis / Car&uacute;ncula uretral /  eficiencia. </font> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Urethral Caruncle is a female disease. Even in current times the most effective treatments  are surgical approach or long-term periods of estrogen. A prospective, descriptive,  analytic-longitudinal study from January 2000 to December 2005 was carried out in a group of  46 patients at &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot; Hospital in Pinar del R&iacute;o, aimed at validating the use of  the homeopathic drug Thuya occidentalis 12 CH, that among other indications and according to  the pathogeny, acts on polypoid formations or structures similar to urethral caruncle.  Descriptive statistics was used, and percentage mean was taken as a statistic method to analyze  the results; coinciding age and symptoms of presentation with medical literature. The result of  the disappearence of the lesion was significant before three weeks in 92,8% of the cases,  85,9% of them surpass one year without relapses of the tumor or its symptoms. Becoming an  efficient, non-invasive treatment and provinding a method of differential diagnosis with other entities. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words: </B>THUYA OCCIDENTALIS, URETHRAL CARUNCLE, EFFICIENCY.</font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCION</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Clasificado como un tumor benigno, inflamatorio, de origen vascular, de color rojo,  friable, doloroso, en la membrana mucosa del meato urinario, la      <em>Car&uacute;ncula uretral</em> afecta a las  mujeres fundamentalmente en edad avanzada (post menop&aacute;usica), constituyendo lo contrario  una rareza.<SUP>1-3</SUP> Microsc&oacute;picamente se observa un tumor, entre 1-2 cent&iacute;metros, situado  inmediatamente por fuera o por dentro del meato uretral externo,&#160; sumamente friable y al m&aacute;s ligero  traumatismo su superficie puede ulcerarse y sangrar. Microsc&oacute;picamente predomina el tejido  conjuntivo fibrobl&aacute;stico reciente, muy vascularizado y con infiltraci&oacute;n de leucocitos de intensidad  variable. El epitelio que cubre la lesi&oacute;n es de transici&oacute;n o  epidermoide.<SUP>4,5</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los s&iacute;ntomas cl&iacute;nicos incluyen: </font>      <blockquote>    <p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- dolor al orinar </font>    </p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- dolor con las relaciones sexuales </font>  </p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- sangrado en forma de manchas </font>  </p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- s&iacute;ntomas de infecci&oacute;n&#160; urinaria, seg&uacute;n el grado de obstrucci&oacute;n uretral que pudiera producir. </font>  </p> </blockquote>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existe una entidad benigna que plantea un diagn&oacute;stico diferencial frecuente, que es la  uretritis senil, que s&iacute; bien presenta eversi&oacute;n del labio posterior del meato, no presenta el tumor  vascular hipersensible. Otras enfermedades como el carcinoma y la trombosis de la vena uretral,  tienen presentaci&oacute;n y ex&aacute;men f&iacute;sico  diferentes.<SUP>1-2,4,6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hasta el momento actual el tratamiento que se prescribe en la literatura para la      <em>Car&uacute;ncula uretral</em> es el quir&uacute;rgico y el estrog&eacute;nico, mencion&aacute;ndose adem&aacute;s que algunos pocos  pueden hacer recurrencia.<SUP>1,4</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el a&ntilde;o 1998, se introduce en el Hospital la terap&eacute;utica homeop&aacute;tica y considerando como  un problema cient&iacute;fico el buscar un medicamento que eliminara el tumor sin necesidad de  utilizar los tratamientos convencionales hasta ahora utilizados, y las dificultades para realizarlos,  y haber sido tratada una paciente portadora de <em>Car&uacute;ncula  uretral</em> con un medicamento homeop&aacute;tico, en cuya patogenesia produce lesiones polipoideas, y observar una  desaparici&oacute;n del tumor en menos de dos  semanas,<SUP>7,11</SUP> nos formulamos la pregunta &#191; mejorar&iacute;an otras  pacientes afectadas con igual identidad?. Tomando en cuenta que mundialmente los  medicamentos homeop&aacute;ticos se est&aacute;n considerando en muchas investigaciones de diversos tipos como son  el c&aacute;ncer, inmunidad, SIDA y otras muchas enfermedades con el fin de paliar o pretender  curar,<SUP>12-5</SUP> nos motiv&oacute; entonces a&#160; indicar medicaci&oacute;n homeop&aacute;tica por vez primera en esta  enfermedad en el Hospital &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot; y la Provincia de Pinar del R&iacute;o, desde enero del 2000  hasta diciembre del 2005, con el objetivo&#160; de validar la terap&eacute;utica homeop&aacute;tica en la enfermedad  y la identificaci&oacute;n de la evoluci&oacute;n del tumor. De acumular resultados satisfactorios,  ofertar&iacute;amos un tratamiento eficaz, que eliminar&iacute;a el quir&uacute;rgico, que aunque sencillo, tiene todos  los inconvenientes de una intervenci&oacute;n, tambi&eacute;n evitar&iacute;a los efectos secundarios de los estr&oacute;genos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>&#160;METODO</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio prospectivo, descriptivo, anal&iacute;tico-longitudinal, desde enero del&#160; a&ntilde;o  2000 hasta diciembre del 2005. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El universo de estudio lo constituyeron 46 pacientes que asistieron a la consulta de  Urolog&iacute;a, diagnosticadas como portadoras de Car&uacute;ncula uretral, y fueron remitidas a la consulta  de Homeopat&iacute;a,&#160;a partir de enero del 2000 hasta&#160; diciembre del 2005, coincidiendo la muestra  a estudiar&#160; con el universo y que reunieran los siguientes requisitos: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify"> Que fueran diagnosticadas y seguidas por el mismo Especialista de Urolog&iacute;a. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Que la indicaci&oacute;n del medicamento y el seguimiento se realizara por el mismo      equipo homeop&aacute;tico. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Que se preparara el medicamento en el Dispensario Provincial de Pinar del R&iacute;o &uacute;nicamente. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Que despu&eacute;s de recibir la explicaci&oacute;n sobre el nuevo tratamiento, y evacuar      posibles dudas, estuvieran de acuerdo con el mismo, expresado mediante firma en la encuesta. </font> </li>     </ul> </div> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Variables empleadas<B>:</B>  </font>    <ul>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Resoluci&oacute;n del tumor y evoluci&oacute;n post-tratamiento de las pacientes. </font> </li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Variables cualitativas, que se expresaron en porcientos. </font> </li>       </ul> </div> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fueron seguidas en consulta combinada de Urolog&iacute;a y Homeopat&iacute;a a los 20 d&iacute;as, 6 meses,  un a&ntilde;o, dos a&ntilde;os. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Basados en que el &uacute;nico tratamiento se&ntilde;alado hasta entonces en la enfermedad es el  quir&uacute;rgico en primera instancia, y el uso de estr&oacute;genos a largo plazo, esperar el tiempo prudencial de  un a&ntilde;o en la evoluci&oacute;n de la mayor&iacute;a de los pacientes, para buscar la variable de recidiva de  la enfermedad como patr&oacute;n de eficiencia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se us&oacute; el medicamento Thuya occidentalis 12 CH (nombre bot&aacute;nico Thuya occidentalis L),  en gotas hidroalcoh&oacute;licas, seg&uacute;n las normas establecidas. Esta potencia es considerada por  muchos home&oacute;patas como intermedia. Se estableci&oacute; el siguiente esquema de tratamiento para  todos los pacientes: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Primer d&iacute;a: 5 gotas sublinguales cada una hora. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir del segundo d&iacute;a: 5 gotas sublinguales tres veces al d&iacute;a, por quince d&iacute;as. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El criterio de eficacia utilizado fue de: Curado, si a las dos semanas desaparec&iacute;a el  tumor uretral. Mejorado, si en las dos semanas hab&iacute;a mejorado, pero no desaparecido del todo  el tumor. Ineficaz, si no se produc&iacute;a variaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s de la valoraci&oacute;n en la primera consulta, de persistir el tumor en grado variable,  se estableci&oacute; repetir el mismo ciclo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fue utilizada la estad&iacute;stica descriptiva y como m&eacute;todo estad&iacute;stico la media porcentual para  el an&aacute;lisis de los resultados. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Edad. Todas las pacientes estaban en la condici&oacute;n posmenop&aacute;usica, cuatro de ellas  con histerectom&iacute;as previas. La mayor frecuencia estuvo en las edades de 50 - 69 a&ntilde;os con  35 pacientes (68.6%). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ocupaci&oacute;n: S&oacute;lo 8 pacientes (15%) ten&iacute;an vida laboral activa. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Color de la piel: 41 pacientes (80.3%) con tez blanca. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tiempo de los s&iacute;ntomas y diagn&oacute;stico: Encontramos que 44 pacientes (82.2%) acudieron  a consulta antes de los 6 meses de aparici&oacute;n de s&iacute;ntomas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">S&iacute;ntomas principales: Se encontr&oacute; la presencia de tres s&iacute;ntomas lideres: sangramiento,  ardent&iacute;a al orinar y dolor al orinar (disuria), que sobrepasan el 40% del motivo de consulta, resultando  la detecci&oacute;n del tumor, la infecci&oacute;n a repetici&oacute;n y el dolor a las relaciones sexuales (dispareunia  = coito doloroso), por debajo del 20% del motivo de consulta. Se recogieron s&iacute;ntomas  combinados en 19 pacientes (37.2%). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resoluci&oacute;n de la tumoraci&oacute;n y s&iacute;ntomas. Los resultados encontrados&#160; fueron los siguientes. </font>     <P align="center"><a name="tabla 1"></a><img src="/img/revistas/rpr/v10n1/t0104106.jpg" alt="bbb" width="509" height="152">      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se aprecia en la <a href="#tabla 1">tabla 1</a> que en la primera semana y segunda semana&#160; de tratamiento en  43 pacientes (93.5%) se hab&iacute;a eliminado el tumor uretral, cur&aacute;ndose el total de pacientes  al concluir la tercera semana. </font>     <P align="center"><a name="tabla 2"></a><img src="/img/revistas/rpr/v10n1/t0204106.jpg" alt="nnn" width="520" height="162">      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#tabla 2">tabla 2</a> informa sobre la evoluci&oacute;n favorable de las pacientes despu&eacute;s de la resoluci&oacute;n  del tumor con el tratamiento homeop&aacute;tico. Hasta los 35 meses no se hab&iacute;an presentado  recidivas de la Car&uacute;ncula uretral en las 46 (100%)&#160; mujeres tratadas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis econ&oacute;mico de aspectos relevantes. </font> <ul>    <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El medicamento homeop&aacute;tico indicado a los pacientes, Thuya occidentalis 12 CH        cuesta el frasco $0.75 MN. Cada paciente necesit&oacute; un frasco, con lo que el total del        tratamiento costo $38.25. </font>    </li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica ambulatoria que se necesita para resolver la entidad        tratada tuvo un promedio en la etapa analizada de $80.00, por lo tanto el estudio y        resultado brindaron un ahorro de $3 680.00 en &eacute;ste concepto. </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El costo d&iacute;a paciente en&#160; la etapa fue de $25.00, por lo tanto en ese ac&aacute;pite se evit&oacute;      un costo de    <br>      $1 150.00. </font> </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En cuanto a la Seguridad Social, tambi&eacute;n tuvo una influencia directa. </font></li>     </ul>       <blockquote><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Se evit&oacute; el ingreso y por lo tanto el dejar de abandonar el trabajo que realiza la      paciente y generalmente los familiares que se ponen en funci&oacute;n de la actividad. </font>  </blockquote>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Se evit&oacute; una certificaci&oacute;n m&eacute;dica&#160; de promedio m&iacute;nimo de 7 d&iacute;as que en el      estudio hubieran sido de 56 d&iacute;as; considerando el salario medio provincial en la etapa inicial      de $186.00, se ahorraron en ese rengl&oacute;n (pagado al 60%) un total de $2 083.2. </font>  </p> </blockquote>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ahorro total del estudio, tomando en cuenta los costos promedios de los primeros a&ntilde;os de  la investigaci&oacute;n fue de $6 951.45. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta que no existen&#160; estudios publicados nacionales ni internacionales sobre  el tratamiento homeop&aacute;tico de la Car&uacute;ncula uretral&#160; no podemos establecer comparaciones de  los resultados con los de otros autores. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la edad, el estudio coincide con la literatura m&eacute;dica consultada de presentaci&oacute;n  de la Car&uacute;ncula uretral en mujeres posmenop&aacute;usica por el decursar biol&oacute;gico o por haber  sido intervenidas quir&uacute;rgicamente.<SUP>1-3</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El color de la&#160; tez no difiere de la composici&oacute;n censal de la provincia, no encontramos en  la revisi&oacute;n de la literatura relaci&oacute;n del tumor con el color de la  tez.<SUP>1-3,5-6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tiempo de aparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas, s&iacute;ntomas principales y el diagn&oacute;stico del estudio  coincide con los reportes urol&oacute;gicos consultados por otros  autores.<SUP>1-6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La resoluci&oacute;n de la tumoraci&oacute;n y s&iacute;ntomas permiten inferir que la aplicaci&oacute;n de la  medicaci&oacute;n con Thuya occidentalis 12 CH es eficaz en el tratamiento de la Car&uacute;ncula uretral, al  alcanzarse la condici&oacute;n&#160; de curado en los primeras dos semanas de tratamiento.&#160;&#160; Seg&uacute;n los criterios  de eficacia propuestos,&#160; valida el planteamiento que conllev&oacute; a los objetivos presentados. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evoluci&oacute;n satisfactoria con que se van comportando las pacientes seguidas supera  con creces al tratamiento con estr&oacute;genos, generalmente usado, pues &eacute;stos tienen que  mantenerse por prolongado tiempo,&#160;de lo contrario casi de inmediato aparece la recidiva y la posibilidad  de reacciones secundarias mucho m&aacute;s peligrosas, entre ellas el poder incentivar el  carcinoma endometrial. El tratamiento quir&uacute;rgico, si bien elimina de inmediato el tumor uretral, no elimina  la posibilidad de recidivas, adem&aacute;s de todos los pasos a que tiene&#160; que&#160; someterse&#160; la  paciente para la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica como m&eacute;todo  invasivo.<SUP>1,3</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El aporte m&aacute;s significativo lo constituye el hecho de que utilizando la Thuya occidentalis 12  CH como tratamiento de la entidad y no observarse resoluci&oacute;n de la Car&uacute;ncula uretral en  dos semanas, de inmediato hace pensar&#160; que estamos frente a otra enfermedad que debe  estudiarse de inmediato, por lo tanto brinda la posibilidad de un diagn&oacute;stico diferencial. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resalta el aporte en lo terap&eacute;utico, econ&oacute;mico, y sobre todo social del nuevo tratamiento  para la Car&uacute;ncula Uretral en Pinar del R&iacute;o. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Thuya occidentalis 12 CH result&oacute; ser un m&eacute;todo terap&eacute;utico eficaz, inocuo y poco  costosa en el tratamiento de la Car&uacute;ncula uretral, eliminado los procederes habituales estrog&eacute;nicos  y quir&uacute;rgicos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Marshall FC, Uson AC, Melicow M.M. Neoplasms and caruncules of the female  urethra. Surg. Gynec. Obst. 1960, 110:723-33. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Smith, DR. Urolog&iacute;a general. Habana. Ed. Pueblo y Educaci&oacute;n. 1973, p. 358. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Murphy W.M. Tumor of the kidney, bladder and related structures. Atlas of tumor  Pathology. 3&#170; Series. Fasicle 11. Washington. Armed Forces Institute of Pathology. 1994. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Cotran R.S, Kumar V, Collins T. Robbins. Pathologic basis of disease. 6&#170; Edici&oacute;n.  Espa&ntilde;a. Ed. Interamericana. 2000, 1053-54. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Scardino PL. Trastornos uretrales femeninos. En: Glenn JF. Cirug&iacute;a Urol&oacute;gica. Tomo  2. Habana. Ed. Revolucionaria. 1986, 685-91. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Stamm WE, Wagner KF, Amsel R. Causes of the acute urethral syndrome in women.  N. Eng. J. Med. 1980, 303-409. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Boericke W. Materia m&eacute;dica homeop&aacute;tica comprende. New Delhi. Ed. B. Jain  Publishers. 1997, 919-23. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Kent JT. Repertory of the Homoeopathic Materia Medica and a Word Index. New  Delhi. Ed. B. Jain Publishers. 1996, 669-92. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Demarque D, Jouanny J, Poitevin B, Saint-Jean V. Farmacolog&iacute;a e materia  medica omeopatica. 2&#170; Edici&oacute;n. Italia. Ed. Tecniche Nuove. 1999. p. 430-33. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Campanini E. Dizionario di fitoterapia e piante medicinali. Italia. Ed. Tecniche  Nuove. 1999. P&aacute;g. 499-501. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Kent JT. Lecciones de Materia M&eacute;dica Homeop&aacute;tica. Tomo 2. New Delhi. Ed. B.  Jain Publishers. 1996. p. 501-8. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Laza Loaces D, Rodr&iacute;guez Luis I, Sardi&ntilde;a Cabrera G. La homeopat&iacute;a en el tratamiento  del c&aacute;ncer. An&aacute;lisis de informaci&oacute;n. Rev. Cuba. Plantas med. 2002;7(1):8-13. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Igor C. Seligmann, Patr&iacute;cia DL. Lima, Pl&iacute;nio CS Cardoso, Andr&eacute; S. Khayat, Mariela  O Bahia, Dorli de Reitas Buchi, Isabel R. Cabral, Rommel R. Burbano. The  anticancer homeopatic composite &quot;Canova Method&quot; is no genotoxic for human lymphocytes  in vitro. Genet. Mol. Res. 2003;2(2):223-28.</font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Piraino R. Canova- vida com qualidade. [<a href="http://www.metodcanova.com.br">http://www.metodcanova.com.br</a>]. Accedded    April 23, 2003.   </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. De Freitas Buchi D and Del Vecchio M.&#160; Qualidade de vida para pacientes com c&acirc;ncer  e Aids. Mita&#180;y, 2002; 1: 33-38. </font>    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 17 de abril de 2006    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 31 de mayo de 2006&#160;  </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Miguel &Aacute;ngel Rodr&iacute;guez  Arencibia</font>. Especialista Primer Grado en Cirug&iacute;a. Diplomado en Homeopat&iacute;a. Profesor&#160;  Asistente. Miembro C&aacute;tedra de Medicina Tradicional y Natural. Vicedirector Docente del  Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot; Pinar del R&iacute;o. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melicow]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neoplasms and caruncules of the female urethra]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg. Gynec. Obst]]></source>
<year>1960</year>
<numero>110</numero>
<issue>110</issue>
<page-range>723-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Urología general]]></source>
<year>1973</year>
<page-range>358</page-range><publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tumor of the kidney, bladder and related structures: Atlas of tumor Pathology]]></source>
<year>1994</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Armed Forces Institute of Pathology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cotran]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins T]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robbins]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pathologic basis of disease]]></source>
<year>2000</year>
<edition>6</edition>
<page-range>1053-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scardino]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos uretrales femeninos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Glenn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía Urológica]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>685-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Revolucionaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stamm]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[KF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amsel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Causes of the acute urethral syndrome in women]]></article-title>
<source><![CDATA[N. Eng. J. Med]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>303-409</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boericke]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Materia médica homeopática comprende]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>919-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Delhi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[B. Jain Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kent]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Repertory of the Homoeopathic Materia Medica and a Word Index]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>669-92</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Delhi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[B. Jain Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Demarque]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jouanny]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poitevin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saint-Jean]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Farmacología e materia medica omeopatica]]></source>
<year>1999</year>
<edition>2</edition>
<page-range>430-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eItalia Italia]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecniche Nuove]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campanini]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dizionario di fitoterapia e piante medicinali]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>499-501</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eItalia Italia]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecniche Nuove]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kent]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecciones de Materia Médica Homeopática]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>501-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Delhi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[B. Jain Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laza Loaces]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sardiña Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La homeopatía en el tratamiento del cáncer: Análisis de información]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cuba. Plantas med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>8-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seligmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Igor C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrícia DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Plínio CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khayat]]></surname>
<given-names><![CDATA[André S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bahia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariela O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorli de Reitas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabral]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burbano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rommel R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The anticancer homeopatic composite "Canova Method" is no genotoxic for human lymphocytes in vitro]]></article-title>
<source><![CDATA[Genet. Mol. Res]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>223-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piraino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Canova- vida com qualidade]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Freitas Buchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Vecchio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Qualidade de vida para pacientes com câncer e Aids]]></article-title>
<source><![CDATA[Mita´y]]></source>
<year>2002</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
