<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942006000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemorragia intracraneal en el recién nacido a término]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intracranial hemorrhage in a term infant]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vara Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar León]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Paula Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Analiz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simón Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[María H]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Musa Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juan Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Gineco-Obstétrico Justo Legón Padilla  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>71</fpage>
<lpage>80</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942006000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942006000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942006000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los accidentes vasculares hemorrágicos cerebrales en el recién nacido a término constituyen un aspecto importante de la morbimortalidad en la etapa neonatal. Se presenta el caso de un recién nacido a término, normopeso, varón, nacido de parto distócico en presentación pelviana (distocia de cabeza última), con una asfixia severa al nacer, que requirió de medidas de reanimación y de asistencia ventilatoria mecánica, constatando las manifestaciones clínicas de un accidente vascular hemorrágico, que se corroboró con los estudios imagenológicos realizados. Es egresado al mes de edad, sin compromiso de sus funciones vitales, y seguido por una consulta multidisciplinaria. A los tres meses de edad muestra evidencias de secuelas determinadas por retraso en su desarrollo psico-motor y trastornos neurosensoriales. La rehabilitación se está realizando con el objetivo de mejorar su actividad motora y su proyección psicosocial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Cerebrovascular haemorrhagic accidents in term infant constitute an important feature of mortality in neonatal stage. A case of a male normoweight term infant who was born from a dystocic delivery in pelvis presentation (late-head dystocia) with a severe asphyxia at birth was analyzed. The infant required resuscitation techniques and mechanical ventilation, noting the clinical manifestations of haemorrhagic vascular accident, which could be proved through imaging studies carried out. At the age of one month the patient was discharged from the hospital with no compromise of vital functions and multidisciplinary follow-up. At the age of 3 months he showed specific sequels of retardation in psychomotor development and neurosensory disorders. Rehabilitation is been carried out with the objective of improving motor activity and psychosocial projection.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEMORRAGIA INTRACRANEAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Recién nacido a término]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INTRACRANIAL HAEMORRHAGE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[term infant]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <H6><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Hemorragia intracraneal en el reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino</B> </font></H6>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Intracranial  hemorrhage in a term infant</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Omar Le&oacute;n Vara Cuesta<SUP>1</SUP>, Analiz&#160; de Paula  Paredes<SUP>2</SUP>, Mar&iacute;a H Sim&oacute;n  Cabrera<SUP>3</SUP>, Miriam Musa  Rodr&iacute;guez<SUP>4</SUP>, Jes&uacute;s Juan  Rodr&iacute;guez<SUP>5</SUP>.</strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1     </SUP> Especialista de Primer Grado en Neonatolog&iacute;a. Hospital Gineco-Obst&eacute;trico  &quot;Justo Leg&oacute;n Padilla&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2     </SUP> Especialista de Primer Grado en Radiolog&iacute;a. Hospital Gineco-Obst&eacute;trico  &quot;Justo Leg&oacute;n Padilla&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3     </SUP> Especialista de Primer Grado en Radiolog&iacute;a. Hospital Gineco-Obst&eacute;trico  &quot;Justo Leg&oacute;n Padilla&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4     </SUP> Especialista de Primer Grado en Radiolog&iacute;a. Hospital Gineco-Obst&eacute;trico  &quot;Justo Leg&oacute;n Padilla&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5     </SUP> Especialista de Segundo Grado en Pediatr&iacute;a y Gen&eacute;tica. Hospital  Gineco-Obst&eacute;trico &quot;Justo Leg&oacute;n Padilla&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los accidentes vasculares hemorr&aacute;gicos cerebrales en el reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino  constituyen un aspecto importante&#160; de la morbimortalidad en la etapa neonatal. Se presenta el caso de  un reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino, normopeso, var&oacute;n, nacido de parto dist&oacute;cico en presentaci&oacute;n  pelviana (distocia de cabeza &uacute;ltima), con una asfixia severa al nacer, que requiri&oacute; de medidas de  reanimaci&oacute;n y de asistencia ventilatoria mec&aacute;nica, constatando las manifestaciones cl&iacute;nicas de  un accidente vascular hemorr&aacute;gico, que se corrobor&oacute; con los estudios imagenol&oacute;gicos  realizados. Es egresado al mes de edad, sin compromiso de sus funciones vitales, &#160;y seguido por  una consulta multidisciplinaria. A los tres meses de edad muestra evidencias de secuelas  determinadas por retraso en su desarrollo psico-motor y trastornos &#160;neurosensoriales. La  rehabilitaci&oacute;n se est&aacute; realizando con el objetivo de&#160; mejorar su actividad motora y su proyecci&oacute;n psicosocial.</font>   </H6>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#160;<strong>Palabras clave:</strong> HEMORRAGIA INTRACRANEAL/Reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino. </font> <hr align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cerebrovascular haemorrhagic accidents in term infant constitute an important feature  of mortality in neonatal stage. A case of a male normoweight term infant who was born from  a dystocic delivery in pelvis presentation (late-head dystocia) with a severe asphyxia at  birth was analyzed. The infant required resuscitation techniques and mechanical ventilation,  noting the clinical manifestations of haemorrhagic vascular accident, which could be proved  through imaging studies carried out. At the age of one month the patient was discharged from  the hospital with no compromise of vital functions and multidisciplinary&#160;follow-up. At the age  of&#160;3 months he showed specific sequels of retardation in psychomotor development and  neurosensory disorders. Rehabilitation is been carried out with the objective of improving motor activity  and psychosocial projection. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> INTRACRANIAL HAEMORRHAGE/term infant. </font> <hr align="JUSTIFY">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos los tipos de hemorragias intracraneales (HIC) descritas en el adulto se han observado  en el reci&eacute;n nacido, sin embargo, los diversos tipos de HIC se producen con frecuencias  diferentes y distintos grados de severidad. En el reci&eacute;n nacido se puede producir frecuentemente m&aacute;s  de un tipo de hemorragia en&#160; un mismo  paciente.<SUP>1- 2</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hemorragia cerebral es una entidad conocida y habitualmente identificada con el  reci&eacute;n nacido pret&eacute;rmino, especialmente en los menores de 34 semanas y menos de 1500  g, present&aacute;ndose con una frecuencia que oscila entre el  20-40%.<SUP>1 </SUP>Estas cifras tan elevadas reflejan la susceptibilidad al sangrado del cerebro inmaduro pret&eacute;rmino, debido a la debilidad  de la matriz germinal origen de &eacute;ste, sin embargo, en el reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino las cifras bajan  al 1-2% con una fisiopatolog&iacute;a claramente diferente, y se impone el parto traum&aacute;tico  como mecanismo productor&#160; m&aacute;s  frecuente.<SUP>3</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La&#160; hemorragia subdural (HSD) en el reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino se debe casi siempre a  lesiones traum&aacute;ticas. La mayor&iacute;a de estas&#160;hemorragias son supratentoriales y bilaterales&#160; por  su localizaci&oacute;n, pero tambi&eacute;n&#160; pueden producirse en la fosa  posterior.<SUP>1-3</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las hemorragias subdurales son m&aacute;s probables cuando existen desproporciones p&eacute;lvicas,  cuando el cr&aacute;neo es muy moldeable, cuando la pelvis materna&#160;&#160; es poco el&aacute;stica, en partos  muy r&aacute;pidos&#160;o prolongados,&#160;en las presentaciones&#160; anormales&#160; y en los partos  instrumentados, favoreciendo el excesivo&#160; moldeamiento de la cabeza, que da lugar a estiramientos&#160;o  desgarros de las venas intracerebrales.&#160;La HSD es la menos com&uacute;n de las&#160;formas principales de  HIC neonatal, y se ha demostrado en el feto&#160; antes de que los eventos del parto pudieran  hacerlo responsable, as&iacute; como en etapas m&aacute;s tard&iacute;as (unos meses despu&eacute;s del  parto).<SUP>4-7</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la hemorragia subdural la presentaci&oacute;n cl&iacute;nica depende de la cantidad&#160; y localizaci&oacute;n de  la sangre. Cuando la HSD se produce en la fosa posterior es secundaria a un modelaje  acentuado de la calota con desgarro de la hoz o de la tienda. &Eacute;sta puede&#160; producirse tanto en  reci&eacute;n pret&eacute;rmino como en el a t&eacute;rmino. Como el espacio que rodea al tronco encef&aacute;lico es  limitado para acumular sangre antes de que comprometa la funci&oacute;n, este tipo de hemorragia suele  ser fatal en un lapso breve despu&eacute;s del comienzo de la hemorragia. La Tomograf&iacute;a axial  computarizada es un m&eacute;todo r&aacute;pido de diagnostico de este tipo de trastorno, y permite cuantificar la  cantidad de sangre presente.<SUP>8-10</SUP> </font>     <P align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La hemorragia subaracnoidea (HSA), tal vez la forma m&aacute;s frecuente de HIC neonatal, puede  ser primaria o secundaria, en el primer caso es una forma com&uacute;n de hemorragia cerebral en  el reci&eacute;n nacido, habitualmente suele ser trivial y muchas veces no es diagnosticada, o  tiene como &uacute;nico dato un LCR xantocr&oacute;mico, mientras que en la secundaria puede obedecer a  una extensi&oacute;n de una hemorragia subdural, intraparenquimatosa  e&#160;intraventricular.<SUP>11-14</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la HSA el&#160;sangrado es de origen venoso y suele ser de magnitud limitada, y s&oacute;lo en      raras ocasiones es de importancia cl&iacute;nica. Se pueden producir grados importantes de HSA con      la asfixia, particularmente en reci&eacute;n nacido pret&eacute;rmino. La HSA cl&iacute;nicamente      significativa, especialmente en reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino, puede ser producida por el traumatismo      solamente, siendo debatido el papel de la    hipoxia.<SUP>4,15-17</SUP></font>  </H6>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los reci&eacute;n nacidos a t&eacute;rmino o cerca del t&eacute;rmino con HIC, las complicaciones pueden ser  el resultado precoz del curso natural de la lesi&oacute;n, por ejemplo un estado de shock casi  inmediato, y la muerte ocasionada por el desgarro&#160; de la hoz del cerebro. Otras complicaciones  subagudas pueden ocurrir en el curso natural de la evoluci&oacute;n del sangrado, o ser consecuencia de  la intervenci&oacute;n inoportuna o inapropiada que ocasionan da&ntilde;os que se suman a la lesi&oacute;n  original.<SUP>18</SUP> </font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</B> </font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se trata de un reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino y de buen peso, hijo de madre&#160; de treinta a&ntilde;os de  edad, mult&iacute;para, con antecedentes de salud anterior, grupo O, que llega en trabajo de parto,  con dilataci&oacute;n completa, y sin signos de sufrimiento fetal (l&iacute;quido amni&oacute;tico claro y  cardiotacografia normal), poco tiempo despu&eacute;s se produce el parto en presentaci&oacute;n pelviana con distocia  de cabeza &uacute;ltima que requiere de maniobras para su extracci&oacute;n, por Apgar 0-2 r&aacute;pidamente  se&#160; procedi&oacute; &#160;a su&#160; reanimaci&oacute;n (entubaci&oacute;n endotraqueal y ventilaci&oacute;n con PPI). Se traslad&oacute;  al &#160;Servicio de Cuidados Especiales, al llegar al mismo en estado cr&iacute;tico se acopl&oacute;&#160; a equipo  de ventilaci&oacute;n y se procedi&oacute; a &#160;iniciar su estudio y tratamiento intensivo. </font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Datos positivos al examen f&iacute;sico: </B> </font></p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Palidez cut&aacute;nea mucosa </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aparato Respiratorio: T&oacute;rax insuflado, con aumento del di&aacute;metro antero-posterior, con  ruidos respiratorios trasmitidos bilaterales </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aparato Cardiovascular: Ruidos card&iacute;acos r&iacute;tmicos y de buen tono pero desplazados hacia  la derecha. FC 148/min. No soplo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pulsos perif&eacute;ricos presentes, d&eacute;biles, llene capilar lento (&gt; 4 seg.), cianosis distal y&#160;  livedo reticular </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Abdomen: Suave, depresible, excavado, no visceromegalia </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sistema Neurol&oacute;gico: Alerta, postura en flexi&oacute;n,&#160; hipert&oacute;nico, manos en flexi&oacute;n  palmar, pulgar oculto, no movimientos convulsivos, fontanelas amplias, con diastasis de  suturas y circunferencia cef&aacute;lica de 39 cm. Pupilas dilatadas. Reflejos tendinosos exaltados. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Piel: Lesiones equim&oacute;ticas en el cuerpo, con hematoma en base de la&#160;lengua  y esternocleidomastoideo derecho adem&aacute;s de un gran&#160; caput hemorr&aacute;gico </font>  <H6><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se reciben complementarios:</font></H6> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#160;Hb 150g/l&#160;</strong>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;  </font></H6>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo O  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Glicemia 4mmol/l&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Coagulograma: Normal </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ionograma: Na 135mEq/L </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; K&#160;&#160;&#160;&#160; 4 mEq/l&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gasometr&iacute;a arterial &#160;&#160;&#160;Acidosis metab&oacute;lica severa&#160;&#160;&#160;&#160;  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PH 7.26&#160; &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;SB 12.4 mEq/L&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PCO2 20 Utorr&#160; EB -17.4 mEq/L </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PO2 80 Utorr&#160;&#160; &#160;SO2 96% </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creatinina 60mmol/l </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rx de t&oacute;rax: No lesi&oacute;n de partes &oacute;seas, ni blandas, &aacute;rea card&iacute;aca normal. Opacidad  hiliobasal derecha. Imagen de neumomediastino </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El reci&eacute;n nacido desarroll&oacute; una acidosis metab&oacute;lica severa secundaria a&#160; trastorno en  la perfusi&oacute;n, inducidos por la asfixia y el shock hipovol&eacute;mico. Llam&oacute; la atenci&oacute;n que  present&oacute; sangrado por la base de la lengua y las punturas, lo que hizo pensar que presentaba  una coagulopat&iacute;a de consumo en el curso de la asfixia, favorecido localmente por el gran  caput hemorr&aacute;gico que ten&iacute;a, tom&aacute;ndose medidas al respecto (Infusi&oacute;n de plasma y gl&oacute;bulos),  adem&aacute;s de mantener la restricci&oacute;n hidrosalina. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al d&iacute;a siguiente se produjo un empeoramiento del estado cl&iacute;nico hemodin&aacute;mico, con  agravamiento del cuadro neurol&oacute;gico, presentando gran hiperton&iacute;a de los miembros,&#160; postura en flexi&oacute;n, y  con pulgar oculto, llamando la atenci&oacute;n el incremento de la circunferencia cef&aacute;lica, con  fontanelas amplias y tensas, apreci&aacute;ndose un gran hematoma que se distribuye por toda la regi&oacute;n  parietal derecha, mastoide y cuello, comenz&oacute; a presentar convulsiones, sus pupilas estaban  mi&oacute;ticas pero reactivas.Teniendo en cuenta las circunstancias del nacimiento y lo anteriormente  expuesto se consider&oacute; que pod&iacute;a existir una HIC. A los fallos org&aacute;nicos anteriores se le agregaron  oliguria y bradicardia, expresiones de la repercusi&oacute;n de la asfixia sobre ri&ntilde;ones y el coraz&oacute;n. Se  le realiz&oacute; ultrasonograf&iacute;a transfontanelar, apreci&aacute;ndose &#160;ligera dilataci&oacute;n ventricular con  sangre en el cuarto ventr&iacute;culo y signos de edema cerebral. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez que se logr&oacute; cierta estabilidad de su estado general se realiz&oacute; la punci&oacute;n  lumbar, extrayendose l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo francamente hemorr&aacute;gico. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Su evoluci&oacute;n posterior se caracteriz&oacute; por un mejoramiento de su estado general,  permitiendo comenzar la reducci&oacute;n de los par&aacute;metros ventilatorios y preparar las condiciones para el  destete del mismo, lo cual se pudo realizar. Se le realiz&oacute; TAC&#160; de cr&aacute;neo, donde se apreciaron signos  de HSA a nivel de fosa posterior, con ligeros signos de hidrocefalia y sangre en el cuarto  ventr&iacute;culo,&#160; hematoma subgaleal parietal bilateral, hematoma subdural izquierdo e&#160; imagen hipodensa a  nivel de la fosa posterior, con ligeros signos de edema periventricuar izquierdo pero sin efecto  de masa( <a href="#figura 1">figura 1</a><a href="../img/f0110106.jpg">).</a> </font>     <P align="center"><a name="figura 1"></a><img src="/img/revistas/rpr/v10n1/f0110106.jpg" alt="vvvv" width="392" height="409">     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fue interconsultado con el especialista en &#160;Neurocirug&iacute;a, el cual consider&oacute; que al no  existir efecto de masa, ni signos de compresi&oacute;n de tallo cerebral, no&#160; exist&iacute;a criterio de  conducta quir&uacute;rgica. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este paciente egres&oacute; al mes de edad, siendo seguido por un equipo multidiciplinario que  ha garantizado su atenci&oacute;n cl&iacute;nica y rehabilitatoria.&#160; A los tres meses de edad el paciente  presentaba retraso en su desarrollo psico-motor, y alteraciones neurosensoriales dadas por un fondo de  ojo con borramiento&#160; total de la pupila del ojo izquierdo y unos potenciales visuales patol&oacute;gico  por posible alteraci&oacute;n de la conducci&oacute;n del nervio &oacute;ptico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las hemorragias cerebrales se presentan ocasionalmente, pueden ser aisladamente un  hecho infrecuente que se observa sobre todo en los reci&eacute;n nacidos a t&eacute;rmino, cuya  expresividad cl&iacute;nica es muy variable, y sin factores de riesgos ostensibles. Al igual que otras  hemorragias intracraneales en el periodo neonatal, los signos pueden producirse por p&eacute;rdida sangu&iacute;nea o  por disfunci&oacute;n neurol&oacute;gica. Pueden presentarse como un s&iacute;ndrome r&aacute;pidamente letal &#160;o como  s&iacute;ndrome menos agresivo.<SUP>10-11,14,19</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen tres fases cl&iacute;nicas  descritas,<SUP>1,20</SUP> que explicaremos a continuaci&oacute;n: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a- 1era Fase: Se caracteriza por no presentar signos neurol&oacute;gicos&#160; al nacimiento, hasta  varias horas&#160; &oacute; d&iacute;as despu&eacute;s (3 &oacute; 4), en este tiempo se va formando el hematoma. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b- 2da Fase: Presencia de distintos signos&#160; de aumento de la&#160; presi&oacute;n intracraneal  (fontanela abombada o tensa, irritabilidad, letargia). Muchos de estos signos pueden relacionarse  con evoluci&oacute;n hacia la hidrocefalia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c- 3era Fase: Aparecen los signos de compresi&oacute;n del tronco&#160; cerebral, que incluyen  alteraciones respiratorias, anomal&iacute;as &oacute;culo-motoras, desviaci&oacute;n ocular&#160; y par&aacute;lisis facial, debida&#160; a la  compresi&oacute;n directa ejercida por el hematoma. Son&#160; frecuentes&#160; las&#160; convulsiones ocasionadas por la  presencia&#160; de sangre en el espacio subaracnoideo, si el empeoramiento se mantiene se produce  una compresi&oacute;n cerebral letal. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presentaci&oacute;n&#160; cl&iacute;nica&#160; en&#160; el&#160; reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino con&#160;HSA&#160; aislada&#160; puede&#160;  variar considerablemente.&#160;Por lo general no hay signos cl&iacute;nicos, y el ni&ntilde;o est&aacute; totalmente  asintom&aacute;tico, y s&oacute;lo se diagnostica la hemorragia por una punci&oacute;n lumbar. En ocasiones el ni&ntilde;o esta  inicialmente normal y luego desarrolla convulsiones durante el segundo o tercer d&iacute;a de vida como  &uacute;nica manifestaci&oacute;n cl&iacute;nica. Por el contrario una de las manifestaciones cl&iacute;nicas iniciales de la  HSA puede ser la aparici&oacute;n temprana de depresi&oacute;n e irritabilidad alternantes con  convulsiones refractarias.<SUP>5,18-19</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico de un accidente vascular hemorr&aacute;gico&#160; cerebral&#160; requiere del  reconocimiento&#160;cl&iacute;nico, de la interpretaci&oacute;n correcta del LCR, con&#160;posterior demostraci&oacute;n&#160;mediante la  neuroim&aacute;gen, donde la TAC es un m&eacute;todo r&aacute;pido de diagnostico que permite cuantificar la cantidad de  sangre presente, mejorado por la Resonancia Magn&eacute;tica Nuclear en la exploraci&oacute;n de la fosa&#160;  posterior, adem&aacute;s&#160; permite realizar un seguimiento&#160; de los mismos, sin embargo, el USG est&aacute;  obstaculizado &#160;por la interferencia ac&uacute;stica&#160; del hueso en el caso de la hemorragia  subdural.<SUP>5,8,17,19</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se sabe que algunos reci&eacute;n nacidos con colecciones&#160; subdurales en la fosa posterior&#160;  pueden mostrarse asintom&aacute;ticos o let&aacute;rgicos, estos pacientes deben ser&#160; observados&#160; y seguidos  con cuidado. Cuando el&#160;&#160;hematoma &#160;produce compresi&oacute;n&#160; del tronco encef&aacute;lico&#160; con signos  oculares y de otros nervios craneales&#160; que pueden ir seguidos de apnea y bradicardia, existe la  posibilidad de realizar una trepanaci&oacute;n o una craneotom&iacute;a para&#160; eliminar el  co&aacute;gulo.<SUP>11,16,19</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las complicaciones tard&iacute;as de los&#160; sobrevivientes incluyen: retraso del desarrollo  psico-motor, epilepsia, hidrocefalia&#160; permanente&#160; debido al bloqueo&#160; del espacio subaracnoideo, da&ntilde;o de  los nervios&#160; craneales, si&#160; se ha producido sangrado en el tronco  encef&aacute;lico.<SUP>18</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#160;Concluimos que el caso presentado sufri&oacute;&#160; un evento asf&iacute;ctico grave al nacimiento, por el  tipo de parto (distocia de cabeza &uacute;ltima en presentaci&oacute;n pelviana), requiriendo de maniobras  y esfuerzos&#160; para su extracci&oacute;n, los cuales ocasionaron un&#160;&#160; moldeamiento excesivo de la  cabeza&#160; y laceraci&oacute;n tentorial, produciendo hemorragia en el espacio subdural con extensi&oacute;n  al subaracnoideo. Fueron la asfixia como la hemorragia las&#160; responsables de las  manifestaciones&#160; cl&iacute;nicas, as&iacute;&#160; como de las secuelas que actualmente presenta.&#160;&#160;  </font>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Campos&#160;CJ. Santos MT, Jim&eacute;nez AR, Carreaga MJ. Hemorragias Cerebrales en el RNT.      Rev Neurol,1999;29(3):239-246. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     L&oacute;pez KJ, Aldrey JM, Padillas H, Castillo J. Morbilidad de la hemorragia Intracerebral.  Rev Neurol;1998; 27: 755-58. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Gradnitzer E, Urlesberger B, Maurer U, Riccabona M, Muller W.&#160; Cerebral hemorrhage  in term newborn infants-an analysis of 10 years (1989- 1999)  .Wien MedWochenschr;2002;152(1-2):9-13. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Cardo EM, Pineda M, Vilascea A, Artuch R, Campistol J. Factores de riesgo en  la&#160; enfermedad cerebrovascular en la infancia. Rev Neurol;2000;30(1):21-27. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Delgado Hemorragias Intracerebrales. En Castillo J, &Aacute;lvarez SJ, Marti JL, Mart&iacute;nez  VE, Mat&iacute;as GJ, edc. Manual de Enfermedades Vasculares Cerebrales. 2ed. Barcelona.  1999:229-39. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Hannigan&#160; W.C, Ali M. B, Cusack T.J,et al .Diagnosis of subdural hemorrhage in  utero. Case&#160; report.J Neurology;1985;63:677-9. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Potmensel S, Grannum P.A, Nones J.A, et al. In utero diagnosis and managements&#160;  of fetal subdural hematoma.Am J Obstetrics Gynecology. 1991; 164: 1246-8. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Karl CK. Hemorragia intracraneal: En : Cloherty JP, Stark AR. Manual de  cuidados Neonatales 3ra ed. Barcelona: Masson; 1999. Pp. 569-575. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Suh DC, Alvarez H, Bhattacharya JJ, Rodesch G, Lasjaunias PL. Intracranial  haemorrhage within the first two&#160; years of life. Acta Neurochir (Wien). 2001; 143(10): 997-1004. </font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Mandeville M, Sams R 2nd, Denison G. Index of suspicion. Case 1. Diagnosis:  intracranial haemorrhage. Pediatr Rev. 2001;22(5):169-73. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Coconier G, Gustavo V, Regina V, Nestor A; Picco,P. Hemorragia de fosa posterior en  el reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino: una emergencia neuroquir&uacute;rgica. Obstet.  Ginecol?1997,57(2):73-82, </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Inagawa T. Trends in incidence and case fatality rates of aneurysmal  subarachnoid haemorrhage in Izumo City, Japan, between 1980-1989 and&#160;&#160; 1990-1998 .&#160; Stroke.  2001 ;32(7):1499-507. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Osawa H, Fukui K, Otsuka G, Hattori K, Satake T, Miyazaki M. De novo cerebral  aneurysms manifesting as repeated subarachnoid hemorrhage and cerebral ischemic  stroke-case report. Neurol Med Chir(Tokyo).2002;42(9):391-5. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Kuban KK. Intracraneal Haemorrhage. In Cloherty JP, Stark AR, eds. Manual of  Neonatal Care. 4ed. Phildelphia, New York: Lippinet Raven; 1997.p. 505-15. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Gulati, S, Karla V.Stroke in Children. Indian Pediatr? 2003 ; 70(8):639-48. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Chute DJ, Smialek JE. Pseudo-subarachnoid haemorrhage of the head diagnosed  by computerized axial tomography: a post-mortem study of ten medical examiner cases.  J Forensic Sci.2002;47(2):360-5. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Karibe H, Shimizu H, Tominaga T, Koshu K, Yashimoto T. Diffusion weighted  Magnetic Resonance Image in the early evaluation of corticospinal tract injury to  predict haemorrhage. J Neurol Surg; 2000; 92:58- 63. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Koenigsberger MR. Complicaciones en la hemorragia intracraneal en el RNAT.  Rev Neurol;1999;29(3):247-249.  </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Volpe JJ.Intracraneal Haemorrhage. Subdural, Primary Subarachnoid,  Intracerebellar, Intraventricular (term infants).En: Neurology of the Newborn, 3ed.  Phydalelphia;WB Saunders Co.1995. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.     Maxeiner H. A postmortem view on &quot;pure&quot; subdural haemorrhages in infants and  toddlers . Klin Pediatr. 2002 ;214(1):30-6. </font>    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 14 de enero de 2006&#160;    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 30 de agosto de 2006&#160;  </font>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Omar Le&oacute;n Vara Cuesta. Especialista de Primer grado en Neonatolog&iacute;a. Hospital  Gineco-Obst&eacute;trico &quot;Justo Leg&oacute;n Padilla&quot;. Pinar del R&iacute;o. Direcci&oacute;n particular: Km. 121/2 Carretera San Juan.  La Fragata. El Cafetal. Pinar del R&iacute;o. Cuba </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carreaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemorragias Cerebrales en el RNT]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>239-246</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aldrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad de la hemorragia Intracerebral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>1998</year>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
<page-range>755-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gradnitzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urlesberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maurer]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riccabona]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muller]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral hemorrhage in term newborn infants-an analysis of 10 years (1989- 1999)]]></article-title>
<source><![CDATA[Wien MedWochenschr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>152</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>9-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilascea]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artuch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campistol]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo en la enfermedad cerebrovascular en la infancia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemorragias Intracerebrales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marti]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matías]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Enfermedades Vasculares Cerebrales]]></source>
<year>1999</year>
<edition>2</edition>
<page-range>229-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hannigan]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ali]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cusack]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis of subdural hemorrhage in utero. Case report]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurology]]></source>
<year>1985</year>
<numero>63</numero>
<issue>63</issue>
<page-range>677-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Potmensel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grannum]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nones]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In utero diagnosis and managements of fetal subdural hematoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstetrics Gynecology]]></source>
<year>1991</year>
<numero>164</numero>
<issue>164</issue>
<page-range>1246-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemorragia intracraneal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cloherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stark]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de cuidados Neonatales]]></source>
<year>1999</year>
<edition>3</edition>
<page-range>569-575</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suh]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhattacharya]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodesch]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lasjaunias]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intracranial haemorrhage within the first two years of life]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Neurochir]]></source>
<year>2001</year>
<volume>143</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>997-1004</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mandeville]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sams]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denison]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Index of suspicion. Case 1. Diagnosis: intracranial haemorrhage]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Rev]]></source>
<year>2001</year>
<volume>22</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>169-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coconier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[V]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[V]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[A]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nestor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picco]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemorragia de fosa posterior en el recién nacido a término: una emergencia neuroquirúrgica]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet. Ginecol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>57</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>73-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inagawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trends in incidence and case fatality rates of aneurysmal subarachnoid haemorrhage in Izumo City, Japan, between 1980-1989 and 1990-1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>2001</year>
<volume>32</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1499-507</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fukui]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otsuka]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hattori]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Satake]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miyazaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[De novo cerebral aneurysms manifesting as repeated subarachnoid hemorrhage and cerebral ischemic stroke-case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurol Med Chir]]></source>
<year>2002</year>
<volume>42</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>391-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuban]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intracraneal Haemorrhage]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cloherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stark]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual of Neonatal Care]]></source>
<year>1997</year>
<edition>4</edition>
<page-range>505-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Phildelphia^eNew York New York]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippinet Raven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gulati]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[V]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karla]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stroke in Children]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian Pediatr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>70</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>639-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chute]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smialek]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pseudo-subarachnoid haemorrhage of the head diagnosed by computerized axial tomography: a post-mortem study of ten medical examiner cases]]></article-title>
<source><![CDATA[J Forensic Sci]]></source>
<year>2002</year>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>360-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karibe]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shimizu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tominaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koshu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yashimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diffusion weighted Magnetic Resonance Image in the early evaluation of corticospinal tract injury to predict haemorrhage]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurol Surg]]></source>
<year>2000</year>
<numero>92</numero>
<issue>92</issue>
<page-range>58- 63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koenigsberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones en la hemorragia intracraneal en el RNAT]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>247-249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Volpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intracraneal Haemorrhage. Subdural, Primary Subarachnoid, Intracerebellar, Intraventricular (term infants)]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology of the Newborn]]></source>
<year>1995</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Phydalelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maxeiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A postmortem view on "pure" subdural haemorrhages in infants and toddlers]]></article-title>
<source><![CDATA[Klin Pediatr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>214</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
