<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942007000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis crítico del programa de cirugía general para alumnos de la carrera de medicina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A critical analysis of the subject " General Surgery " for Medical Students]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbero Arencibia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gladys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Ferro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joselín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcé Quinás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amaury R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente 5 de Septiembre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>168</fpage>
<lpage>177</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942007000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942007000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942007000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el Triunfo Revolucionario, Cuba sufre una transformación radical que abarca todos los campos. Dentro de ellos, la Salud Pública, tan desatendida en todos los años anteriores, sufre la transformación tan demandada para dar respuesta a las necesidades de la población, que incluye la Educación Medica Superior, la cual va ha tener la responsabilidad de formar un nuevo egresado capaz de dar cobertura a la población y sus necesidades. En el presente trabajo hacemos un estudio del diseño curricular del Programa de la Asignatura de Cirugía General para Alumnos de 4to año de la Carrera de Medicina. Veinte años después de realizado dicho programa en el marco de los nuevos requerimientos que se le imponen a dicho egresado, analizándolo objetivamente, exponiendo las conclusiones y dando sugerencias con vistas a mejorar el aprovechamiento docente de nuestros alumnos y su desempeño ulterior en la atención Primaria de Salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[With the revolutionary triumph Cuba experiencedmented radical transformations in all fields, Public Health System among them. This field demanded changes to respond to the needs of the population, including High Medical Education, which has had the responsibility of forming a new graduate being able to solve the needs of the people. A curricular design was analyzed for the subject of General Surgery in 4th academic year of the medical major, 20 years teaching the same syllabus requires a new analysis of the objectives considering the skills the students must develop. Conclusions and proposals were expressed in view of improving teaching -learning process and the further performance of the graduate in Primary Health Care.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIANTES DE MEDICINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACIÓN MÉDICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROGRAMAS DE ESTUDIO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CIRUGÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CURRICULUM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICAL STUDENTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICAL EDUCATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SYLLABUS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SURGERY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CURRICULAR DESIGN]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ARTÍCULO ORIGINAL</font></strong></div>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P> <B><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis cr&iacute;tico del programa de  cirug&iacute;a general para alumnos  de la carrera de   medicina</font></B>     <P>&nbsp;</P>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A critical analysis  of the subject &quot; General Surgery &quot;  for Medical Students </font></b><font size="3"> </div> </font>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ricardo Barbero Arencibia <SUP>1</SUP>, Gladys Iglesias D&iacute;az <SUP>2</SUP>,  Josel&iacute;n Vald&eacute;s Ferro <SUP>3</SUP>, Amaury R. Marc&eacute; Quin&aacute;s <SUP>4</SUP>.</b></font>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1 </SUP>Dr. Especialista I Grado Cirug&iacute;a General. Asistente. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr.  Ernesto &quot;Che&quot; Guevara de la Serna&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>2 </SUP>Dra. Especialista I Grado Cirug&iacute;a General. Asistente. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas  &quot;Dr. Ernesto &quot;Che&quot; Guevara de la Serna&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>3 </SUP>Dr. Especialista I Grado Cirug&iacute;a General. Asistente. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr.  Ernesto &quot;Che&quot; Guevara de la Serna&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>4 </SUP>Dr. Especialista I Grado Medicina General Integral. Instructor. Policl&iacute;nico Docente &quot;5  de Septiembre&quot;. </font>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P> <hr>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el Triunfo Revolucionario, Cuba sufre una transformaci&oacute;n radical  que abarca todos  los campos. Dentro de ellos, la Salud P&uacute;blica,  tan desatendida en todos los a&ntilde;os anteriores,  sufre la  transformaci&oacute;n  tan demandada para dar respuesta a las necesidades de la poblaci&oacute;n,  que incluye la Educaci&oacute;n Medica Superior, la cual va ha tener la responsabilidad de formar un  nuevo egresado capaz de dar cobertura a la poblaci&oacute;n y sus necesidades. En el presente  trabajo hacemos un estudio del dise&ntilde;o curricular del Programa de la Asignatura de Cirug&iacute;a General  para Alumnos de 4to a&ntilde;o de la Carrera de Medicina. Veinte a&ntilde;os despu&eacute;s de realizado dicho  programa en el marco de los nuevos requerimientos que se le imponen a dicho egresado,  analiz&aacute;ndolo objetivamente, exponiendo las conclusiones  y dando sugerencias con vistas a mejorar  el aprovechamiento docente  de nuestros alumnos y su desempe&ntilde;o ulterior en la atenci&oacute;n  Primaria de Salud. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> ESTUDIANTES DE MEDICINA, EDUCACI&Oacute;N M&Eacute;DICA, PROGRAMAS DE  ESTUDIO, CIRUG&Iacute;A, CURRICULUM. </font> <hr>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <P align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">With the revolutionary triumph Cuba experiencedmented radical transformations in all  fields, Public Health System among them. This field demanded changes to respond to the needs of  the population, including High Medical Education, which has had the responsibility of forming a  new graduate being able to solve the needs of the people. A curricular design was analyzed  for  the subject of General Surgery in 4<SUP>th</SUP> academic year of the medical major, 20 years teaching  the same syllabus requires a new analysis of the objectives considering the skills the students  must develop. Conclusions and proposals were expressed in view of improving teaching  -learning process and the further performance  of the graduate in Primary Health Care. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> MEDICAL STUDENTS, MEDICAL EDUCATION, SYLLABUS, SURGERY,  CURRICULAR DESIGN. </font> <hr>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;LA UNIVERSIDAD&quot;  desde el punto de vista social es la encargada de formar los  recursos humanos que son los responsables del desarrollo de la sociedad de acuerdo a sus valores  e intereses y de acuerdo al momento hist&oacute;rico y socio-cultural que vivimos y as&iacute; vemos que  la universidad forma un ser humano, el cual debe ser depositario de los valores  humanos desarrollados en la historia de la humanidad, y por lo tanto la universidad forma el hombre  como ente social requerido por la sociedad. <SUP>1, 2 </SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute; tenemos que la ense&ntilde;anza de la medicina en Cuba comienza dos a&ntilde;os antes de fundarse  la Universidad, espec&iacute;ficamente en el a&ntilde;o 1726, <SUP>3</SUP> l&oacute;gicamente y ubicados en el tiempo nos  podremos imaginar  que su nivel cient&iacute;fico, pedag&oacute;gico y epistemol&oacute;gico era pobre y ten&iacute;an que  estar acorde con la &eacute;poca y necesitar&aacute;  de varias reformas que sufrir&aacute; la ense&ntilde;anza m&eacute;dica en  los a&ntilde;os siguientes, introduciendo varios cambios pedag&oacute;gicos, curriculares y en los planes  de estudio, pero con todos estos cambios el egresado segu&iacute;a teniendo el mismo corte individualista   peque&ntilde;o burgu&eacute;s y aristocr&aacute;tico, con m&eacute;todos asistenciales mercantilistas y un  total desentendimiento de las necesidades  de salud de la poblaci&oacute;n, lo cual no es m&aacute;s que un  reflejo de la pol&iacute;tica sanitaria adoptada por los gobiernos de turno, los cuales ten&iacute;an en total  abandono las instituciones de salud estatales y los programas de atenci&oacute;n m&eacute;dica a la poblaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la llegada del Triunfo Revolucionario en el a&ntilde;o 1959, Cuba tiene un cambio  total y  dentro del cambio todo lo relacionado con la salud tambi&eacute;n cambia. Es creado el Ministerio de  Salud P&uacute;blica (MINSAP) y el Estado Cubano se impone el deber de garantizar la salud,  d&aacute;ndole paulatinamente un enfoque profil&aacute;ctico y totalmente gratuito, de acuerdo a este nuevo  formato y para dar cobertura a las necesidades que se van presentando  se estructura un sistema  de policl&iacute;nicos para la Atenci&oacute;n Primaria y con ellos un conjunto de programas de salud, que van  a dar respuesta a los principales problemas de salud que enfrent&oacute; la poblaci&oacute;n en aquel entonces. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos estos cambios que han ocurrido, el crecimiento poblacional mantenido y el sistema  de policl&iacute;nicos necesita urgentemente de formar  nuevos m&eacute;dicos,  de lo cual es responsable  la Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior, la cual se incorpora al Ministerio de Salud P&uacute;blica y tras la  adecuaci&oacute;n de diferentes planes de estudio y la realizaci&oacute;n de un exhaustivo an&aacute;lisis que se extendi&oacute; a  toda Cuba,  se elabora un nuevo curr&iacute;culo de estudios m&eacute;dicos  que formar&iacute;a un egresado que  ser&aacute; denominado M&eacute;dico General B&aacute;sico (MGB) el cual se desenvolver&iacute;a en el nivel primario y  que despu&eacute;s de un proceso de especializaci&oacute;n llegar&aacute; a ser un Especialista en Medicina  General Integral (MGI), continuando su labor m&eacute;dica en la Atenci&oacute;n Primaria de Salud (APS), como  el conocido M&eacute;dico de la Familia. <SUP>4- 6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahora bien, para formar este nuevo egresado ha sido necesaria la elaboraci&oacute;n de un  nuevo curr&iacute;culo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El curr&iacute;culo es el conjunto de actividades formales de aprendizaje que la escuela pone  a disposici&oacute;n de sus alumnos, <SUP>3   </SUP>pero se debe tener en cuenta que los modelos  curriculares constituyen un primer momento imprescindible del proceso de ense&ntilde;anza, observ&aacute;ndose  que las corrientes m&aacute;s importantes se direccionan hacia el car&aacute;cter activo del estudiante,  la personalizaci&oacute;n del proceso, la creatividad, la comunicaci&oacute;n entre los estudiantes, el  v&iacute;nculo escuela-sociedad, el papel esencial del maestro y el aprendizaje significativo, entre otros. <SUP>6- 10</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta manera nos planteamos un problema latente: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#191;Es adecuado el Dise&ntilde;o Curricular  del Programa de la Asignatura de Cirug&iacute;a General en el  cuarto a&ntilde;o de la carrera de Medicina? </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>La Asignatura Cirug&iacute;a</B> en el Plan de estudios de Medicina se encuentra ubicada en el  ciclo cl&iacute;nico, en el cuarto a&ntilde;o de la Carrera y se imparte en estancias de diez semanas de duraci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El papel de esta asignatura es capacitar al alumno de Medicina, para identificar, prevenir  y si  es posible tratar, los problemas de salud  relacionados con las patolog&iacute;as quir&uacute;rgicas m&aacute;s  frecuentes en nuestro medio como M&eacute;dicos Generales Integrales, lo que significa que deben incorporar  un grupo de habilidades te&oacute;rico pr&aacute;cticas indispensables para el logro de estos objetivos, con  lo que se estar&iacute;a contribuyendo sin lugar a dudas a elevar la calidad de la asistencia  m&eacute;dica brindada a nuestro pueblo. <SUP>11</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con este trabajo, teniendo en cuenta lo anteriormente expuesto, nos propusimos como  objetivo: Valorar el dise&ntilde;o del programa de la asignatura Cirug&iacute;a en el Plan  de Estudios del 4to a&ntilde;o de  la Carrera de Medicina y la proposici&oacute;n de posibles modificaciones a este, para contribuir  al Modelo del Profesional a que aspiramos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DESARROLLO</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para definir el modelo de m&eacute;dico que debe egresar de la Educaci&oacute;n  M&eacute;dica Superior (EMS)  fue necesario tener en cuenta los objetivos generales de la educaci&oacute;n superior y las  caracter&iacute;sticas de la salud p&uacute;blica. De este modo se investigaron las exigencias que enfrentar&aacute; el m&eacute;dico  que egresa de la organizaci&oacute;n de salud en los lugares donde ejercer&aacute; su actividad profesional  como graduado.  En nuestra asignatura existen los siguientes objetivos: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Los objetivos educativos</B> en n&uacute;mero de 10 se concentran en dirigir el proceso  docente educativo a formar profesionales identificados con el proceso revolucionario, capaz de  cumplir labores asistenciales dentro y fuera de nuestro pa&iacute;s desarrollando capacidades y  habilidades que le permitan al egresado, una vez concluida la estancia, ser capaz con una  concepci&oacute;n cient&iacute;fica e ideol&oacute;gica y un enfoque biopsicosocial de la medicina, integrar las funciones  que debe cumplir como profesional. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Los objetivos instructivos</B>, 12 en total, est&aacute;n dise&ntilde;ados para lograr mediante  el  proceso docente educativo, la capacidad del estudiante  de  realizaci&oacute;n de las funciones previstas y   el uso de m&eacute;todos  para dar soluci&oacute;n a los problemas de salud que enfrentar&aacute; una vez graduado. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dando respuesta a la <B>Funci&oacute;n  pedag&oacute;gica</B> se contemplan los aspectos  Instructivos y  Educativos, la tendencia actual es a mostrarlos integrados no obstante tienen una  elaboraci&oacute;n acorde a los par&aacute;metros que se exigen, los instructivos se elaboran teniendo en cuenta  los problemas que el futuro profesional debe resolver  y los educativos se elaboran a partir  del encargo social que establece la sociedad del egresado. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema de conocimientos est&aacute; estructurado  en 14 unidades tem&aacute;ticas que a  continuaci&oacute;n analizamos: <SUP>10</SUP>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis de las unidades tem&aacute;ticas </font>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Tema N<SUP>o</SUP> 1</strong> Principios generales de tratamiento   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>OBJETIVOS:</strong> En el objetivo 1 se debe hacer &eacute;nfasis en la preparaci&oacute;n preoperatoria y el    seguimiento postoperatorio del paciente en entidades quir&uacute;rgicas. No es importante para el    egresado conocer las preparaciones espec&iacute;ficas que existen para la cirug&iacute;a del colon. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo 6 relacionado con  las sustituciones de &oacute;rganos y tejidos debe ser eliminado pues    no es un aspecto fundamental para nuestro egresado. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo 7 aborda el tratamiento m&eacute;dico de entidades que no son temas de nuestra    asignatura. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONTENIDOS:</strong> Adem&aacute;s de los conocimientos de pre y postoperatorios ya se&ntilde;alados. En    los contenidos tambi&eacute;n se incluyen algunos como el tratamiento m&eacute;dico de la sepsis    urinaria, respiratoria y de los trastornos de la coagulaci&oacute;n que no tienen por que abordarse en cirug&iacute;a. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INDICACIONES METODOL&Oacute;GICAS:</strong> Se omiti&oacute; el papel de la consulta externa  una de las    principales formas educativas de  ense&ntilde;anza. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tema N<SUP>o</SUP> 2 </B>Reanimaci&oacute;n </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Objetivos:</strong> Los objetivos relacionados con paro cardiorrespiratorio y trastornos    hidroelectrol&iacute;ticos <SUP>4- 6</SUP> son temas reiterativos y que adem&aacute;s se le dan con mucha m&aacute;s profundidad en    medicina interna. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONTENIDOS:</strong> Planteamos eliminar los temas de paro cardiorrespiratorio y    trastornos hidroelectrol&iacute;ticos y &aacute;cido b&aacute;sicos incluyendo la clase pr&aacute;ctica de paro. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ORIENTACIONES METODOL&Oacute;GICAS: </strong>S&oacute;lo debe insistirse en el tratamiento del shock    hipovol&eacute;mico y en las medidas generales que debe conocer para enfrentarse a esta situaci&oacute;n en la    atenci&oacute;n primaria de salud. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No consideramos de valor el trabajo independiente de la deshidrataci&oacute;n hipot&oacute;nica. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tema N<SUP>o</SUP> 3 </B>Introducci&oacute;n a los procedimientos quir&uacute;rgicos </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>OBJETIVOS:</strong> En el objetivo 3 el estudiante s&oacute;lo debe conocer las generalidades    anest&eacute;sicas, enfatizando en el aspecto de anest&eacute;sicos locales con los cuales trabajar&aacute;n en su    escenario laboral. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tema N<SUP>o</SUP> 4 </B>No hacemos se&ntilde;alamientos en este tema. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tema N<SUP>o</SUP> 5 </B>Semiotecnia quir&uacute;rgica. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este tema debe ser abordado desde la primera semana de rotaci&oacute;n, si bien aparece como    un tema espec&iacute;fico en realidad se extiende a toda la estancia. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tema N<SUP>o</SUP> 6 </B>Traumatismos.   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta la frecuencia e importancia de estas patolog&iacute;as se deber&aacute; profundizar    en este tema y proponemos que se les impartan dos conferencias una sobre generalidades de    los pacientes politraumatizados haciendo &eacute;nfasis en las medidas iniciales de reanimaci&oacute;n que    deben conocer para evitar errores iniciales de diagn&oacute;stico y tratamiento, esta conferencia    deber&aacute; ser integradora de las generalidades del trauma, y mantener la segunda conferencia      sobre traumas de t&oacute;rax que est&aacute; muy bien concebida. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tema N<SUP>o</SUP> 8</B> Infecciones quir&uacute;rgicas </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Objetivos:</strong> El objetivo 2: se debe eliminar el tratamiento del panadizo y la paroniquia ya    que estos temas se tratan en la rotaci&oacute;n de Ortopedia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Objetivo 4</strong> Insistir en los aspectos de prevenci&oacute;n de la gangrena gaseosa m&aacute;s que en    los aspectos relacionados con el tratamiento de esta entidad que no aparecen reflejado en    el programa. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tema N<SUP>o</SUP> 9</B> Tumores no viscerales superficiales y profundos   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Objetivos:</strong> El objetivo 4: m&aacute;s que insistir en la conducta ante un n&oacute;dulo de mama o de    tiroides el egresado debe adquirir conocimientos sobre los factores de riesgo que debe conocer para    la prevenci&oacute;n del c&aacute;ncer en estas localizaciones, se les debe ense&ntilde;ar c&oacute;mo se realiza    adecuadamente el auto examen de mama para que despu&eacute;s puedan orientar adecuadamente a    sus pacientes. La conducta siempre ser&aacute; enviar al paciente para la valoraci&oacute;n especializada. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo 3 refiere indicar el tratamiento de los pacientes con tumores superficiales y    hacer &eacute;nfasis en los aspectos anatomopatol&oacute;gicos, estos no son objetivos necesarios para    nuestros egresados. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONTENIDOS:</strong> Los diferentes tipos de tumores en que se mencionan los elementos de    clasificaci&oacute;n y anatom&iacute;a patol&oacute;gica, son temas  que no son &uacute;tiles teniendo en cuenta el perfil    del egresado. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El trabajo independiente sobre quistes seb&aacute;ceos no tiene ning&uacute;n sentido teniendo en cuenta    la poca importancia de esta patolog&iacute;a. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tema N<SUP>o</SUP> 10</B> Hernias abdominales externas.   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el objetivo 1 existe un error de concepto, pues no existe el s&iacute;ndrome herniario ni tiene    valor la diferenciaci&oacute;n entre una hernia inguinal directa o indirecta, ya que este egresado no la va    a operar, sino diagnosticarla y seguir a los pacientes en el postoperatorio. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tema N<SUP>o</SUP> 11</B> Afecciones quir&uacute;rgicas del aparato digestivo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudiante no  necesita conocer las clasificaciones ni los aspectos de anatom&iacute;a    patol&oacute;gica de los tumores g&aacute;stricos, del colon y del recto. Tampoco  el s&iacute;ndrome disf&aacute;gico debe tratarse    de nuevo en cirug&iacute;a, ya que es un tema abordado en medicina interna. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debe incluirse en el programa una conferencia sobre patolog&iacute;as ano-rectales. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tema N<SUP>o</SUP> 12</B> Sangramiento digestivo.   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consideramos que est&aacute; correctamente abordado por la alta incidencia del mismo en    nuestra poblaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tema N<SUP>o</SUP> 13</B> S&iacute;ndromes abdominales agudos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En primer lugar somos del criterio que este tema se debe dar en la segunda semana de    rotaci&oacute;n despu&eacute;s de los elementos de generalidades porque desde la primera semana el    estudiante comienza a hacer guardias y no conoce los elementos te&oacute;ricos de este tema que es    complejo, es una de las entidades que enfrentar&aacute; sin lugar a dudas en cualquier escenario donde    se desempe&ntilde;e y los errores de diagn&oacute;stico o la demora en el mismo pueden causar la muerte    del paciente. Necesita desarrollar un grupo de habilidades para realizar el examen f&iacute;sico que s&oacute;lo    se incorporan y perfeccionan si se les ense&ntilde;an desde el comienzo de la estancia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el objetivo 3  no debe decir tratamiento de estas entidades, sino medidas generales    que deben conocer para, una vez realizado el diagn&oacute;stico, remitirlo en las mejores condiciones    al nivel secundario. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tema N<SUP>o</SUP> 14 </B>Afecciones vasculares perif&eacute;ricas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No hacemos se&ntilde;alamientos cr&iacute;ticos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto al <B>Sistema de habilidades</B> <B>espec&iacute;ficas de la    estancia</B>, aparecen 21 bien especificadas a desarrollar durante todo el programa  en estrecha vinculaci&oacute;n  con los    objetivos y  est&aacute;n definidas como exige el sistema de habilidades l&oacute;gico intelectuales, para <B>DIAGNOSTICAR Y PREVENIR </B>y en algunos casos    <B>TRATAR</B> de acuerdo a la patolog&iacute;a de que se trate.    Sugerimos retirar las que tienen relaci&oacute;n con el balance hidromineral y la reanimaci&oacute;n    cardiorrespiratoria, no porque no sean aspectos de vital importancia sino porque son reiterativos para los estudiantes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Las Formas  Organizativas de    Ense&ntilde;anza</B> estructurar&aacute;n metodol&oacute;gicamente los    contenidos en un orden l&oacute;gico, pedag&oacute;gico y cient&iacute;fico t&eacute;cnico. La principal forma de organizaci&oacute;n de    la ense&ntilde;anza  en la Asignatura de Cirug&iacute;a  es la Educaci&oacute;n en el Trabajo, que incluye    guardias m&eacute;dicas, consultas externas y pases de visita complement&aacute;ndose con otras    actividades acad&eacute;micas colectivas (conferencias, seminarios, Consulta Docente y estudio    independiente entre otros.) </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a los <B>Medios  de    Ense&ntilde;anza</B>,  los m&aacute;s utilizados son el pizarr&oacute;n,    las retrotransparencias, las diapositivas, la historia cl&iacute;nica del paciente, los estudios radiol&oacute;gicos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Propuesta</B>: Utilizar medios activos de ense&ntilde;anza como simuladores y software    interactivos que desarrollen  la creatividad y posibiliten  el  aprendizaje de la asignatura a trav&eacute;s de    la tecnolog&iacute;a m&aacute;s actualizada. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>En cuanto a la</B> <B>Literatura Docente</B> es meritorio resaltar que el texto b&aacute;sico  de la    asignatura est&aacute; en poca disponibilidad, no est&aacute; actualizado y aunque existen los libros en formato    digital, la mayor&iacute;a de los estudiantes no tiene acceso a los mismos. Los textos complementarios    tienen similares  limitaciones en  cuanto a disponibilidad y actualizaci&oacute;n.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1     A&uacute;n cuando hay determinada correspondencia entre  el programa de la asignatura y    el perfil del egresado, debemos se&ntilde;alar que a nuestro juicio tiene algunos errores en    la contribuci&oacute;n de la misma a la formaci&oacute;n del M&eacute;dico General Integral. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2     Debe insistirse en los aspectos de prevenci&oacute;n de las patolog&iacute;as quir&uacute;rgicas con      la utilizaci&oacute;n de los escenarios de  la Atenci&oacute;n Primaria de salud, de modo que se     puedan evaluar los problemas de salud quir&uacute;rgicos  de una forma m&aacute;s integral, considerando     el entorno social y familiar del hombre  as&iacute; como las  actividades de promoci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3     Se sobrecarga al estudiante con temas que ya les fueron impartidos o se le    impartir&aacute;n en otras asignaturas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4     Existen dificultades con el ordenamiento tem&aacute;tico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5     Los aspectos de clasificaci&oacute;n, diagn&oacute;sticos anatomopatol&oacute;gicos y tratamiento del    c&aacute;ncer no son temas que est&aacute;n en relaci&oacute;n con el perfil del egresado. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6     En algunos temas no est&aacute; correctamente definido el nivel de actuaci&oacute;n del    egresado, que en la asignatura cirug&iacute;a debe ser el de orientar y remitir y s&oacute;lo en los    procederes quir&uacute;rgicos menores tratar. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7     No se le concede el peso suficiente al tema de  postoperatorio y son los m&eacute;dicos de    la familia quienes seguir&aacute;n a los pacientes operados en la atenci&oacute;n primaria ya que    cada vez se utilizan m&aacute;s las modalidades de cirug&iacute;a ambulatoria y de corta estad&iacute;a.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RECOMENDACIONES</strong></font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Ampliar el tiempo a utilizar en la Educaci&oacute;n en el Trabajo en la Atenci&oacute;n Primaria    de Salud, consultas y en las guardias. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Evaluar en todos los estudiantes el desarrollo de actividades de Promoci&oacute;n de salud    relacionadas con los contenidos de la asignatura  as&iacute; como actividades de    diagn&oacute;stico precoz. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Se debe hacer &eacute;nfasis en los aspectos de prevenci&oacute;n  del c&aacute;ncer y no en    las clasificaciones, diagn&oacute;stico anatomopatol&oacute;gico y tratamiento. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Evaluar las modificaciones que proponemos al programa para cumplir con el perfil que    se desea del egresado.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Gonz&aacute;lez Pacheco O. Curr&iacute;culo, dise&ntilde;o, pr&aacute;ctica y evoluci&oacute;n. La Habana: Universidad  de La Habana; 1994. </font>    <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Dom&iacute;nguez  Hern&aacute;ndez R, Gonz&aacute;lez P&eacute;rez M. Variables del proceso docente y principios para  la renovaci&oacute;n curricular de la carrera de medicina. Educ Med Super&nbsp; [peri&oacute;dico na Internet]. 2006&nbsp;Jun  [citado];&nbsp;20(2): Dispon&iacute;vel em:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412006000200001&lng=pt">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412006000200001&amp;lng=pt</a> </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Andrade J. El proceso del dise&ntilde;o del plan de estudio. Rev Educ M&eacute;d en Salud 1971;  5 (2): p.22. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Arada Rodr&iacute;guez A. Metodolog&iacute;a para el dise&ntilde;o de la especialidad de I Grado en  Pediatr&iacute;a. (Tesis). CEDES. Universidad de Pinar del R&iacute;o, 1999: p. 70. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Iliz&aacute;stegui Dupuy F, Douglas Pedroso R. La formaci&oacute;n del m&eacute;dico general  b&aacute;sico.  En: Cuba Educ M&eacute;d Salud 1993; 27(2): p.189. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     &Aacute;lvarez de Zayas CM. La escuela de la vida. La Habana: Editorial Pueblo y  Educaci&oacute;n; 1998. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     &Aacute;lvarez de Zayas CM. Fundamentos te&oacute;ricos de la direcci&oacute;n del proceso de  formaci&oacute;n del profesional de perfil amplio. Las Villas: Universidad Central de Las Villas; 1998. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     <span style="font-size:10.0pt; font-family:Verdana"><span style="font-size:10.0pt;font-family: Verdana">&Aacute;lvarez de Zayas</span> <span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana">CM</span>. La escuela de la vida. 3&ordf; ed. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n; 1999</span></font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Salas R. El papel de la evaluaci&oacute;n en el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje. Rev  Educ M&eacute;d Sup 1991; 5 (1). </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Cuba. MINSAP.  Programa Docente de la Asignatura de Cirug&iacute;a. La Habana: Instituto Superior de  Ciencias M&eacute;dicas; s/a.<strong> </strong></font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Cuba, Ministerio de Salud P&uacute;blica. S&iacute;ntesis de la estrategia de desarrollo hasta el  a&ntilde;o 2000 de la Salud P&uacute;blica Cubana. La Habana: MINSAP; 1984. </font>    <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 31 de Marzo de 2007.    <BR> Aprobado: 25 de Abril de 2007. </font>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Ricardo Barbero Arencibia. Direcci&oacute;n: Carretera San Juan Km. 1 &#189;. Pinar del R&iacute;o. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Currículo, diseño, práctica y evolución]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variables del proceso docente y principios para la renovación curricular de la carrera de medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2006</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proceso del diseño del plan de estudio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Educ Méd en Salud]]></source>
<year>1971</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arada Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para el diseño de la especialidad de I Grado en Pediatría]]></source>
<year></year>
<page-range>70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilizástegui Dupuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Douglas Pedroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación del médico general básico]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd Salud]]></source>
<year>1993</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>189</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escuela de la vida]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos teóricos de la dirección del proceso de formación del profesional de perfil amplio]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Las Villas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Las Villas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escuela de la vida]]></source>
<year>1999</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El papel de la evaluación en el proceso de enseñanza aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Educ Méd Sup]]></source>
<year>1991</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Programa Docente de la Asignatura de Cirugía]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Síntesis de la estrategia de desarrollo hasta el año 2000 de la Salud Pública Cubana]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
