<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942009000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad asociada al empleo del acceso vascular profundo, 2006]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morbidity associated with the use of deep vascular approach, 2006]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baños Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Darelys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pratt Ribet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aimara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Provincial Pepe Portilla  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>62</fpage>
<lpage>70</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los catéteres intravasculares se han convertido en un instrumento indispensable en las Unidades de Cuidados Intensivos Pediátricos, (U.C.I.P). Se analizó la morbimortalidad asociada al empleo de Abordajes Vasculares Profundos (AVP) en la UCIP, Hospital Pediátrico Provincial Docente Pepe Portilla, 2006. Investigación aplicada descriptiva, observacional, prospectiva y longitudinal desde el 1ro de enero al 31 de diciembre, 2006. Se confeccionó un modelo de recolección de datos para la recogida de las variables evaluadas relacionadas con la muestra. Se aplicaron los métodos bioestadísticas adecuados. Todos los pacientes ingresados, a los que se les realizaron A.V.P. Alta incidencia en el uso de estos procederes prevaleciendo en los menores de un año, por más de 10 días, con la infección como principal complicación y poca relación de estos procederes con las causas de fallecimiento. Estos procederes mantienen su alta prevalencia en las UCIP. La infección es la complicación más frecuente en esta UCIP. No hay relación entre los A.V.P y las causas de fallecimiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Intravascular catheters have become into an indispensable tool in the Paediatric Intensive Care Units (PICU). Morbidity associated with the use of Deep Vascular Approaches during 2006 in the PICU of "Pepe Portilla" Provincial University Paediatric Hospital was analyzed. A descriptive, observational, prospective and longitudinal research was carried out from January 1 to December 31, 2006. A model to collect the data and the variables evaluated related to the sample was created. Suitable bio-statistical methods were applied. All in-patients. In-patients who underwent to Deep Vascular Approach. High incidence in the use of these procedures that prevailed in children under one year old for more than 10 days suffering from an infection as a main complication, and not much relation to the use of these procedures with the cause of death was observed. The use of these procedures maintains high prevalence in the PICU. The infection is the most frequent complication. No relation between Deep Vascular Approaches and causes of death was observed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Abordaje venoso profundo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[catéteres venosos centrales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Deep vascular approach]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[central venous catheters]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PROGRAMA MATERNO INFANTIL</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Morbilidad asociada al empleo del acceso vascular profundo, 2006</font></b>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Morbidity associated with the use of deep vascular approach, 2006 </font></strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Darelys Ba&ntilde;os S&aacute;nchez<SUP>1</SUP>, Salvador S&aacute;nchez Garc&iacute;a<SUP>2</SUP>, Anabel Gonz&aacute;lez Miranda<SUP>3</SUP>, Isandra Pratt Ribet<SUP>4</SUP>, Aimara Garc&iacute;a Mart&iacute;nez<SUP>5</SUP>.</strong></B>  </font>     <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1 </SUP>Instructora. Lic. MsC en Urgencias M&eacute;dicas en Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Especialista de Primer Grado en Enfermer&iacute;a Intensiva. Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Docente&quot;Pepe Portilla&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR>   <SUP>2 </SUP>Profesor Auxiliar. Lic.  MsC en Bio&eacute;tica.  Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Docente&quot;Pepe Portilla&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>3 </SUP>Instructora. Lic. MsC en Atenci&oacute;n Integral al ni&ntilde;o. Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Docente&quot;Pepe Portilla&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>4 </SUP>Instructora. Lic. MsC. en Medicina Bioenerg&eacute;tica y Natural. Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Docente&quot;Pepe Portilla&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>5 </SUP>Instructora. Lic. MsC. en Medicina Bioenerg&eacute;tica y Natural. Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Docente&quot;Pepe Portilla&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los cat&eacute;teres intravasculares se han convertido en un instrumento indispensable en las Unidades de Cuidados Intensivos Pedi&aacute;tricos, (U.C.I.P). Se analiz&oacute; la morbimortalidad asociada al empleo de Abordajes Vasculares Profundos (AVP) en la UCIP, Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Docente Pepe Portilla, 2006. Investigaci&oacute;n aplicada descriptiva, observacional, prospectiva y longitudinal desde el 1<SUP>ro</SUP> de enero al 31 de diciembre, 2006. Se confeccion&oacute; un modelo de recolecci&oacute;n de datos para la recogida de las variables evaluadas relacionadas con la muestra. Se aplicaron los m&eacute;todos bioestad&iacute;sticas adecuados. Todos los pacientes ingresados, a los que se les realizaron  A.V.P. Alta incidencia en el uso de estos procederes prevaleciendo en  los menores de un a&ntilde;o, por m&aacute;s de 10 d&iacute;as, con la infecci&oacute;n como principal complicaci&oacute;n y poca relaci&oacute;n de estos procederes con las causas de fallecimiento. Estos procederes mantienen su alta prevalencia en las UCIP. La infecci&oacute;n es la complicaci&oacute;n m&aacute;s frecuente en esta UCIP. No hay relaci&oacute;n entre los A.V.P y las causas de fallecimiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> Abordaje venoso profundo, cat&eacute;teres venosos centrales. </font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Intravascular catheters have become into an indispensable tool in the Paediatric Intensive Care Units (PICU). Morbidity associated with the use of Deep Vascular Approaches during 2006 in the PICU of &quot;Pepe Portilla&quot; Provincial University Paediatric Hospital was analyzed. A descriptive, observational, prospective and longitudinal research was carried out from January 1 to December 31, 2006. A model to collect the data and the variables evaluated related to the sample was created. Suitable bio-statistical methods were applied. All in-patients. In-patients who underwent to Deep Vascular Approach. High incidence in the use of these procedures that prevailed in children under one year old for more than 10 days suffering from an infection as a main complication, and not much relation to the use of these procedures with the cause of death was observed. The use of these procedures maintains high prevalence in the PICU. The infection is the most frequent complication. No relation between Deep Vascular Approaches and causes of death was observed.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> Key words:</B> Deep vascular approach, central venous catheters</font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde la primera descripci&oacute;n de la canulaci&oacute;n de la vena subclavia en 1952 se ha experimentado un gran desarrollo en las t&eacute;cnicas de acceso venoso profundo, dominio de las estructuras anat&oacute;micas y dispositivos usados, por lo que en la actualidad se ha experimentado un notable incremento en el uso de los cat&eacute;teres intravasculares y no vasculares debido fundamentalmente a la expansi&oacute;n de trabajo en los cuidados cr&iacute;ticos;<SUP>1</SUP> sin embargo sigue consider&aacute;ndose un procedimiento muy invasivo cuya utilizaci&oacute;n debe ser cuidadosamente valorada y realizada por personal capacitado con los cuidados que exigen las diferentes t&eacute;cnicas, as&iacute; como el conocimiento de las diferentes complicaciones que pudieran surgir.<SUP>2, 3</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No siempre pueden evitarse estas complicaciones pero el conocimiento de cu&aacute;les pueden ser, de una t&eacute;cnica correcta, y los cuidados de enfermer&iacute;a espec&iacute;ficos pueden reducir su aparici&oacute;n y gravedad; por lo que realizamos un an&aacute;lisis de la morbimortalidad asociada al empleo de Abordajes Venosos Profundos,   identificando las causas m&aacute;s frecuentes que motivaron su uso, las edades en las cuales se usan m&aacute;s, el tiempo promedio de su utilizaci&oacute;n, las complicaciones aparecidas en la etapa en estudio y la posible relaci&oacute;n con las causas de fallecimiento. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, observacional, prospectivo y longitudinal en la Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&aacute;tricos (UCIP) del Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Docente &quot;Pepe Portilla&quot; de Pinar del R&iacute;o, Cuba durante el a&ntilde;o 2006, con el prop&oacute;sito de analizar la  morbimortalidad asociada al uso de los abordajes vasculares y no vasculares en la asistencia al  paciente pedi&aacute;trico grave. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Universo: Pacientes que ingresaron en la UCIP en dicho per&iacute;odo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Muestra: Pacientes que requirieron el uso de los A.V.P.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n de las historias cl&iacute;nicas, as&iacute; como el registro de morbilidad continua de  la U.C.I.P. Una vez recolectada la informaci&oacute;n se proces&oacute; en una base de datos de Excel, conform&aacute;ndose tablas de contingencia de dos entradas. Se utiliz&oacute; la  prueba de Chi cuadrado de independencia y el test de hip&oacute;tesis de proporciones, utilizando el paquete estad&iacute;stico para Windows (S.P.S.S) cuando fue necesario. Los resultados fueron discutidos y analizados llegando a conclusiones y recomendaciones, expresados al final del trabajo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceder de Abordaje Venoso Profundo (A.V.P.) se realiz&oacute; a un total de 182 pacientes que representa un 51,2 %.  La  t&eacute;cnica m&aacute;s usada fue  la Femoral representada por 112 pacientes. El grupo de edad donde m&aacute;s se aplic&oacute; el proceder fue en el menor de 1 a&ntilde;o, siendo la  Femoral la m&aacute;s usada, en 60 casos  y  el  grupo de edad que menor incidencia aport&oacute; fue entre 15 a 18 a&ntilde;os con un total de 10 pacientes. (Tabla 1). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v13n1/t0107109.jpg" width="678" height="318">     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La principal causa que motiv&oacute; la realizaci&oacute;n del A.V.P. fue la administraci&oacute;n de f&aacute;rmacos y l&iacute;quidos en un total de 182  pacientes que representa un 51,2 %. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tipo de t&eacute;cnica m&aacute;s usada con este prop&oacute;sito fue la Femoral representada por 112  pacientes. (Tabla 2). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v13n1/t0207109.jpg" width="689" height="339">      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">p&lt;0.05. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de los pacientes utilizaron el AVP por m&aacute;s de 10 d&iacute;as (en 103 pacientes), y el tipo m&aacute;s usado fue la Femoral representada por 65 pacientes. (Tabla 3). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v13n1/t0307109.jpg" width="594" height="330">      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La complicaci&oacute;n importante fue la infecci&oacute;n con 8 casos para un 4,4 % seguida de fallo en la canalizaci&oacute;n con 4 casos para un 2,2 %.  (Tabla 4). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v13n1/t0407109.jpg" width="701" height="399">      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del grupo total de fallecidos en la etapa estudiada todos ten&iacute;an AVP en el momento de fallecer siendo la v&iacute;a Femoral la predominante. De los pacientes no fallecidos, la t&eacute;cnica que m&aacute;s casos aport&oacute; fue el  Abordaje de la Femoral  con 125 casos, donde se aprecia una diferencia estad&iacute;sticamente significativa con el grupo de los casos fallecidos representada por un total de 21 pacientes. (Tabla 5)</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v13n1/t0507109.jpg" width="637" height="290">      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos coinciden con la literatura consultada internacional y nacional, donde se reporta del (40-60 %) del uso de los A.V.P, porque la canalizaci&oacute;n intravenosa profunda es un m&eacute;todo de acceso directo a la circulaci&oacute;n venosa, que ha dejado de ser un recurso excepcional complicado, reservado a casos cr&iacute;ticos.<SUP>4- 7</SUP> La v&iacute;a de A.V.P m&aacute;s usada fue la Femoral no  siendo diferente este resultado a lo revisado, porque la vena Femoral en U.C.I.P. es la de elecci&oacute;n con respecto a otros tipos de canalizaci&oacute;n venosa profunda trat&aacute;ndose de una vena de gran calibre y f&aacute;cil localizaci&oacute;n incluso en caso de shock.<SUP>8-11</SUP> Con respecto a la edad, este resultado lo explicamos por la alta incidencia de morbilidad grave en este grupo adem&aacute;s de que nos permite. La administraci&oacute;n de medicamentos incompatibles a trav&eacute;s de un cat&eacute;ter perif&eacute;rico, la administraci&oacute;n de soluciones irritantes, c&aacute;usticas o hipert&oacute;nicas, el monitoreo hemodin&aacute;mico, la inserci&oacute;n de un cat&eacute;ter de marcapaso transvenoso,  el apoyo de infusiones r&aacute;pidas de l&iacute;quidos en la reanimaci&oacute;n, es una v&iacute;a que una vez instalada evita la manipulaci&oacute;n del paciente ante la incapacidad para canular venas perif&eacute;ricas.<SUP>12-14</SUP> El grupo de edad que menos casos aport&oacute; fue el correspondiente a las edades entre 15-18 a&ntilde;os. Destacar que este es un grupo donde la morbilidad por patolog&iacute;as graves  disminuye considerablemente.<SUP>13</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La principal causa que motiv&oacute; la realizaci&oacute;n del A.V.P. fue la administraci&oacute;n de f&aacute;rmacos y l&iacute;quidos (cristaloides, coloides, irritantes). La mayor&iacute;a de los autores consultados en este sentido coinciden, si tenemos en cuenta todas las ventajas del proceder y el tipo de terapia que se aplica en la U.C.I.P. tales como: Posibilidad de administrar grandes vol&uacute;menes de fluidos en poco tiempo.<SUP>14</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Coincidimos con los autores consultados en que el tiempo del uso del A.V.P,  &gt; de 10 d&iacute;as, esta en relaci&oacute;n directa con la estad&iacute;a del paciente en la U.C.I.P.<SUP>14</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La cifra  total de complicaciones de la U.C.I.P. coincide con los resultados consultados donde  la incidencia de complicaciones oscila entre un 8-15%.<SUP>12 -13</SUP> La incidencia de infecci&oacute;n es muy variable representada por 8 casos siendo la complicaci&oacute;n m&aacute;s importante. El resto de las complicaciones las hacemos dependiente del no dominio de la t&eacute;cnica, su empleo incorrecto y en menor  medida de la casu&iacute;stica coincidiendo estos resultados con los consultados en la literatura internacional donde se reporta entre un 0-25%.<SUP>14</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos los pacientes que fallecieron  ten&iacute;an en el momento de la muerte un A.V.P. representada esta cifra por 30 pacientes predominando el uso de la femoral con 21 casos. Del total de fallecidos,  solo 1 caso estuvo relacionada la colocaci&oacute;n del A.V.P. con la causa de muerte, (infecci&oacute;n como complicaci&oacute;n que contribuy&oacute; al shock s&eacute;ptico y a la Disfunci&oacute;n M&uacute;ltiple de &Oacute;rganos) resultado que coincide con la literatura revisada donde se relacionan estas t&eacute;cnicas con una mayor supervivencia pedi&aacute;trica, sobre todo la  femoral.<SUP>15</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Los abordajes Vasculares Profundos  mantienen su alta incidencia de uso en las UCIP. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Hay un mayor uso de estas t&eacute;cnicas en menores de 1 a&ntilde;o. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     La complicaci&oacute;n m&aacute;s frecuente fue la infecci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     No se demostr&oacute; una relaci&oacute;n directa entre el uso de estos procederes y la causa de fallecimiento de los pacientes. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B></font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Brum- Buisson C. Suspected central venous catheter-associated infection: can the catheter be safely retained? Intensive care Med. 2004; 30:1005-1007.</font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. UNINET.&quot;Principios de Urgencias, Emergencias y Cuidados Cr&iacute;ticos&quot;. Disponible en: <U><a href="http://www.uclm.es/ab/enfermería/revista/numero%2015.flebitis.">http://www.uclm.es/ab/enfermer&iacute;a/revista/numero%2015.flebitis</a></U><a href="http://www.uclm.es/ab/enfermería/revista/numero%2015.flebitis.">.</a> 2007.</font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Nursing Photobook. &quot;Cuidados de Enfermer&iacute;a Pedi&aacute;trica.&quot; Ed: Doyma; 2004. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Hasset Jimmy Jim&eacute;nez, R.&quot; Urgencias en Pediatr&iacute;a. V&iacute;a Intra&oacute;sea.&quot; Disponible en <U><a href="http://www.spp.org.py.280206.htm/.">http://www.spp.org.py.280206.htm/</a></U><a href="http://www.spp.org.py.280206.htm/.">.</a>     Mart&iacute;nez, J.A. Y Cols. &quot;C&aacute;nulas intravenosas: complicaciones derivadas de su utilizaci&oacute;n y an&aacute;lisis de los factores predisponentes&quot;. Medicina   Cr&iacute;tica.  2006; 103:89-93. </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Agee KR, Balk RA: Central venous catheterization in the critically ill patient. Crit Care Clin. 2006; 8:677.</font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Intravenous techniques. En: Textbook of Advanced Cardiac Life Support. Dallas, American Heart Association; 2005.</font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Bone RC: The technique of subclavian and femoral vein cannulation. J Crit Illness. 2004; 3:61.</font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Englelstein ED, Zipes DP. Sudden cardiac death. En: Alexander RW, Schlant RC, Fuster, editores. The heart arteries and veins. Nueva York: Mc Graw-Hill. 2007; 1081-1112.</font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Hohn Ar, Lambert Ec. Continuous venous catheterization in children. JAMA. 2006; 197:658.</font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Rubinson l,Haponik EF, Wu AW, Diette GB. Internists&#180; Adherente to Guidelines for Prevention of Intravascular Catheter Infections. JAMA 2003; 290: 2802. Hallado en [Pubmed- indexced for MEDLINE] revisado Mayo 2007. </font>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. D&iacute;az Alersi R. Adherencia a las gu&iacute;as cl&iacute;nicas sobre prevenci&oacute;n de infecciones asociadas a cat&eacute;ter. 2003;(12): p 686. Disponible en: <U><a href="http://remi@united.edv/2003/12/REMI0694.htm">http://remi@united.edv/2003/12/REMI0694.htm</a></U>       Acceso: Mayo 2007.</font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Rosen M, Latto I, Shang W. Handbook of percutaneous central venous Catheterization. Ed: Saunders Co. Philadelphia;  2006. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Didier Pittet D, Harbarth SJ. El control de la infecci&oacute;n en terapia intensiva. Medicina Intensiva, Dr. Carlos Lovesio: Editorial El Ateneo, Buenos Aires; 2006. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Iraola Ferrer MD. Calidad en la medicina de emergencia. Rev Electr&oacute;n Biomed Electr&oacute;n J Biomed 2004; 1: 24-39. Disponible en <a href="http://www.rev.electron.biomed/ Electrón.">http://www.rev.electron.biomed/ Electr&oacute;n.</a> Acceso Enero 2007. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Rowin ME, Patel VV, Christenson JC. Pediatric intensive care unit nosocomial infections: epidemiology, sources and solutions. Crit Care Clin. 2006; 19: 473-487.</font>    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 15 de Diciembre de 2008.    <BR> Aprobado: 6 de Marzo de 2009.</font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lic. Darelys Ba&ntilde;os S&aacute;nchez. Pepe Portilla No. 71. Pinar del R&iacute;o. Cuba. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brum- Buisson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suspected central venous catheter-associated infection: can the catheter be safely retained]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive care Med]]></source>
<year>2004</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>1005-1007</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UNINET</collab>
<source><![CDATA[Principios de Urgencias, Emergencias y Cuidados Críticos]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Cuidados de Enfermería Pediátrica]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed: Doyma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hasset Jimmy Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Urgencias en Pediatría: Vía Intraósea]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agee]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balk]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Central venous catheterization in the critically ill patient]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Clin]]></source>
<year>2006</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>677</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intravenous techniques]]></article-title>
<source><![CDATA[Textbook of Advanced Cardiac Life Support]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Dallas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Heart Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bone]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The technique of subclavian and femoral vein cannulation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Crit Illness]]></source>
<year>2004</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Englelstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zipes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sudden cardiac death]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schlant]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuster]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The heart arteries and veins]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>1081-1112</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lambert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ec]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Continuous venous catheterization in children]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2006</year>
<numero>197</numero>
<issue>197</issue>
<page-range>658</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[l]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haponik]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diette]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Internists´ Adherente to Guidelines for Prevention of Intravascular Catheter Infections]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alersi R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adherencia a las guías clínicas sobre prevención de infecciones asociadas a catéter]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>686</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latto]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shang]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of percutaneous central venous Catheterization]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed: Saunders Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Didier Pittet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harbarth]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El control de la infección en terapia intensiva: Medicina Intensiva]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial El Ateneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iraola Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad en la medicina de emergencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Electrón Biomed]]></source>
<year>2004</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>24-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rowin]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[VV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pediatric intensive care unit nosocomial infections: epidemiology, sources and solutions]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Clin]]></source>
<year>2006</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>473-487</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
