<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942009000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Extensión Universitaria y personal docente en las carreras de las Ciencias Médicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Department of Extracurricular Activities and the Teaching Staff in the Medical Science Majors]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coro Montanet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gleyvis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valverde Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivis H]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Afre Socorro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Analina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montanet Aventaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adalberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinent]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosalina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>118</fpage>
<lpage>125</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942009000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942009000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942009000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Con el objetivo de evaluar la calidad del proceso extensionista en las carreras de las Ciencias Médicas, se confeccionó una encuesta que midió conocimiento, nivel de ejecución y valoración personal sobre la calidad de las labores extensionistas realizadas por los profesores de las principales sedes universitarias de la provincia de Pinar del Río en el curso 2008-2009. Se emplearon variables cualitativas que reflejaron las diferentes formas de manifestación de la labor extensionista, así como sus principales ejecutores y conocimiento general de los encuestados sobre las necesidades de la comunidad. La encuesta fue aplicada a una muestra de 100 profesores, divididos en dos grupos de 50 integrantes cada uno, pertenecientes a la Facultad de Ciencias Médicas de Pinar del Río (Grupo A) y a las Sedes Universitarias Municipales de la provincia (Grupo B). Los resultados fueron vaciados en tablas de frecuencias absolutas y relativas para cuya significación se empleó la prueba de Ji cuadrado, con lo que se demostró que fueron los proyectos de acción comunitaria, implementados desde las carreras, las acciones extensionistas consideradas más adecuadas por los profesores. Que los estudiantes y profesores fungieron como los principales protagonistas en la ejecución de las labores extensionistas, que en las Sedes Universitarias Municipales contaron con un mayor protagonismo de los directivos del Minsap y un mayor el conocimiento de las necesidades comunitarias, por lo que la calidad de la labor extensionista ofrecida por los profesores fue mayor en las Sedes Universitarias Municipales que en la Sede Central]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT A survey was carried out in order to assess the quality of the extracurricular process in medical science majors measuring the knowledge level , the performance level and the personal assessment on the quality of the extracurricular activities carried out by professors of the main university venues in Pinar del Rio city during 2008 to 2009.Qualitative variables were used showing the different aspects of the extracurricular activities as well as the principal performers and the general knowledge of the surveyed people on the necessity of the community. A sample of 100 professors was surveyed , they were assigned to two groups with 50 individuals each group. Group A belonged to "Ernesto Che Guevara de la Serna" Medical School and Group B to the municipal medical venue . Data were presented in absolute and relative tables using the chi square test demonstrating that the community action projects were implemented with the majors as well as the extracurricular activities were considered properly by the professors. Students and professors were the main actors in these extracurricular activities receiving the municipal university venues more help from the directors of MINSAP as well as a more extensive vision on the community necessity, so the quality in the extracurricular activity was higher in the municipal university venues than in the central venue]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[universidades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[encuestas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[universities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surveys]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right">   <!-- Generation of PM publication page 1 -->   <b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PERFIL PEDAG&Oacute;GICO </font></b> <b></b></p>     <P >&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P align="justify"><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Extensi&oacute;n Universitaria y personal docente en las    carreras de las Ciencias M&eacute;dicas </font></b></font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P align="justify"><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The Department of Extracurricular Activities and the Teaching Staff in    the Medical Science Majors   </font></b> </font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P align="justify"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Gleyvis Coro    Montanet<SUP>1</SUP> MSc. Ivis H. Valverde    Bravo<SUP>2</SUP>, MSc. Analina Afre    Socorro<SUP>3</SUP>, MSc. Adalberto Montanet Aventa&ntilde;o4, MSc. Rosalina  Vinent<SUP>5</SUP>.</font></b></font></P>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <P align="justify"><SUP><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></SUP><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Profesora Auxiliar. Dra.  Especialista de Primer Grado en Estomatolog&iacute;a  General Integral.  Universidad de Ciencias  M&eacute;dicas  &quot;Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna&quot; Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>2 </SUP> Profesora Consultante. Universidad de Ciencias  M&eacute;dicas  &quot;Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna&quot; Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>3 </SUP> Profesora Auxiliar. Dra. Especialista de Primer Grado en Estomatolog&iacute;a  General Integral.  Universidad de Ciencias  M&eacute;dicas &quot;Dr. Ernesto  Che Guevara de la Serna&quot; Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>4 </SUP> Profesor  Auxiliar. Especialista de Primer Grado en Psiquiatr&iacute;a.  Universidad de Ciencias  M&eacute;dicas &quot;Dr. Ernesto  Che Guevara de la Serna&quot; Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>5 </SUP> Instructora. Dra. Especialista de Primer Grado en Estomatolog&iacute;a  General Integral. Universidad de Ciencias  M&eacute;dicas &quot;Dr. Ernesto  Che Guevara de la Serna&quot; Pinar del R&iacute;o. </font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P> <hr>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el objetivo de evaluar la calidad del proceso extensionista en las carreras de las  Ciencias M&eacute;dicas, se confeccion&oacute; una encuesta que midi&oacute; conocimiento, nivel de ejecuci&oacute;n y  valoraci&oacute;n personal sobre la calidad de las labores extensionistas realizadas por los profesores de  las principales sedes universitarias de la provincia de Pinar del R&iacute;o en el curso 2008-2009. Se emplearon variables cualitativas que reflejaron las diferentes formas de manifestaci&oacute;n de  la labor extensionista, as&iacute; como sus principales ejecutores y conocimiento general de los  encuestados sobre las necesidades de la comunidad. La encuesta fue aplicada a una muestra de  100 profesores, divididos en dos grupos de 50 integrantes cada uno, pertenecientes a la  Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o (Grupo A) y a las Sedes Universitarias Municipales de  la provincia (Grupo B). Los resultados fueron vaciados en tablas de frecuencias absolutas  y relativas para cuya significaci&oacute;n se emple&oacute; la prueba de Ji cuadrado, con lo que se  demostr&oacute; que fueron los proyectos de acci&oacute;n comunitaria, implementados desde las carreras, las  acciones extensionistas consideradas m&aacute;s adecuadas por los profesores. Que los estudiantes y  profesores fungieron como los principales protagonistas en la ejecuci&oacute;n de las labores extensionistas,  que en las Sedes Universitarias Municipales contaron con un mayor protagonismo de los  directivos del Minsap y un mayor el conocimiento de las necesidades comunitarias, por lo que la calidad  de la labor extensionista ofrecida por los profesores fue mayor en las Sedes Universitarias  Municipales que en la Sede Central. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> universidades, educaci&oacute;n m&eacute;dica, encuestas. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <P>&nbsp;</P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A survey was carried out  in order to assess the quality of the extracurricular process  in medical science majors measuring the knowledge level , the performance level and the  personal assessment on the quality of the extracurricular activities carried out by professors of the  main university venues in Pinar del Rio city during 2008 to 2009.Qualitative variables were  used showing the different aspects of the extracurricular activities as well as the principal  performers and the general knowledge of the surveyed people  on the necessity of the community. A   sample of 100 professors was surveyed ,  they were assigned to two groups with 50  individuals each group. Group A belonged to &quot;Ernesto Che Guevara de la Serna&quot; Medical School and   Group B to the municipal medical  venue . Data  were presented in absolute and relative tables   using the chi square test demonstrating that the community action projects were implemented  with the majors as well as  the extracurricular activities were considered properly by the  professors. Students and professors were the main actors in these extracurricular activities  receiving  the municipal university venues more help from the directors of MINSAP as well as a more  extensive vision on the community necessity, so the quality in the extracurricular activity was higher  in the municipal university venues than in the central venue. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> universities, medical education, surveys.    </font> <hr>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El debate en torno al encargo social y cultural de la Universidad adquiere hoy una connotaci&oacute;n   <!-- Generation of PM publication page 3 -->   <!-- Generation of PM publication page 4 -->   especial producto del amplio consenso que existe sobre la necesidad de que las  universidades realicen sus funciones a tono con la din&aacute;mica de los cambios sociales y tengan un car&aacute;cter  m&aacute;s proactivo.<SUP>1</SUP> La problem&aacute;tica de la extensi&oacute;n aborda, como un factor indispensable para el  logro de la autonom&iacute;a, la pertinencia social de la Universidad.  As&iacute; se pueden identificar  desde aquellas universidades profundamente enraizadas en la vida de la comunidad hasta  universidades completamente desentendidas del imprescindible papel que deben jugar en la sociedad   contempor&aacute;nea. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos los actos de la Universidad impactan en la comunidad, pero la extensi&oacute;n se ha  concebido-desde la Reforma de C&oacute;rdoba- como la interfase que mejor permite las relaciones  entre universidad y comunidad. Sin embargo, esta concepci&oacute;n de la extensi&oacute;n, ha servido m&aacute;s  para responder a motivaciones e intereses acad&eacute;micos-pr&aacute;cticas de estudios-que para  ofrecer soluciones plausibles y factibles dentro del contexto de un desarrollo sustentable de las  regiones en general.<SUP>3</SUP> En la actualidad, las premisas te&oacute;ricas para el estudio de la Extensi&oacute;n  Universitaria, se sostienen sobre pilares y conceptos indispensables para el desarrollo de  cualquier proyecto de educaci&oacute;n superior, y parten de la proyecci&oacute;n eminentemente social de la  educaci&oacute;n superior. <SUP>4, 5, 6</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El concepto de pertinencia obliga a la Universidad a responder ante la sociedad sobre lo que  la instituci&oacute;n universitaria genera como producto. Desde este punto de vista la pertinencia  permite romper la posibilidad de un cerco de auto-aislamiento incompatible con las necesidades de  la sociedad civil y con las condiciones de su progreso. <SUP>7, 8</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desaf&iacute;o, pues, est&aacute; en aproximar la universidad a la sociedad, en hacerla pertinente para  s&iacute; misma y para la sociedad, de acuerdo a las expectativas y exigencias sociales con  acciones comprometidas, relevantes y oportunas. <SUP>9, 10</SUP> Ser pertinentes significa estar en contacto con  las pol&iacute;ticas, con el mundo del trabajo, con los dem&aacute;s niveles del sistema educativo, con la  cultura y las culturas, con todos siempre y en todas partes, con los estudiantes y los  trabajadores, tendiendo hacia un desarrollo sostenible y armonioso que corrija los  desequilibrios.<SUP>11, 12</SUP> De ah&iacute; que en la actualidad el proceso de redimensionamiento de la extensi&oacute;n requiera un  enfoque mucho m&aacute;s amplio de Extensi&oacute;n Universitaria. <SUP>1, 13, 14, 15</SUP>  </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En nuestro pa&iacute;s, las universidades se encuentran enfrascadas en la universalizaci&oacute;n de  la ense&ntilde;anza, pol&iacute;tica esencialmente extensionista que tiene como objetivo el logro de una  mayor pertinencia social. Bajo esta situaci&oacute;n hist&oacute;rico-concreta, la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas  de Pinar del R&iacute;o, aunque inserta de manera protag&oacute;nica en la delantera del proceso de  universalizaci&oacute;n, carece todav&iacute;a de una estrategia extensionista propia y de un enfoque hist&oacute;rico  y epistemol&oacute;gico que se adecue a las particularidades del proceso en la regi&oacute;n. Por ello  que, tomando como objeto de estudio el proceso docente-educativo en la formaci&oacute;n del  profesional de la salud y como campo de estudio el proceso extensionista, teniendo como problema  la necesidad de definir las particularidades del actual proceso extensionista en las carreras de las </TABLE> <!-- Generation of PM publication page 5 --> Ciencias M&eacute;dicas, de acuerdo a cada uno de los factores involucrados en el proceso  docente-educativo, la investigaci&oacute;n que se propone persigue caracterizar el proceso de Extensi&oacute;n  Universitaria en las carreras de las Ciencias M&eacute;dicas a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n de una encuesta  a profesores de los diferentes escenarios de formaci&oacute;n para potenciar su pertinencia y  mayor impacto. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODO</B> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y longitudinal que comprendi&oacute; la aplicaci&oacute;n de una  encuesta individual y an&oacute;nima que midi&oacute; conocimiento, nivel de ejecuci&oacute;n y valoraci&oacute;n personal sobre  la calidad de las labores extensionistas realizadas o tutoradas por los profesores de las  principales sedes universitarias de la provincia de Pinar del R&iacute;o, en el per&iacute;odo comprendido entre  diciembre del 2008 y febrero del 2009. Para lo mismo se emplearon variables cualitativas que  registraron datos cuantitativos que reflejaron las diferentes formas de manifestaci&oacute;n de la labor  extensionista, as&iacute; como sus principales ejecutores y conocimiento general de los encuestados sobre  las necesidades de la comunidad. La encuesta fue aplicada a una muestra, aleatoriamente  seleccionada, de 100 profesores, divididos en dos grupos de 50 integrantes cada uno,  pertenecientes a la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o (Grupo A) y a las Sedes  Universitarias Municipales de la provincia (Grupo B). Los resultados fueron vaciados en tablas de  frecuencias absolutas y relativas para cuya significaci&oacute;n se emple&oacute; la prueba de Chi cuadrado y,  posteriormente, fueron reflejados en figuras con el fin de comparar estad&iacute;sticamente los grupos, con  un nivel de significaci&oacute;n de &aacute;=0,05. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En la <a href="/img/revistas/rpr/v13n2/f0112309.jpg">Figura 1</a> se refleja el criterio de los docentes encuestados, sobre las  manifestaciones extensionistas que consideran m&aacute;s adecuadas seg&uacute;n las exigencias de la nueva  Universidad M&eacute;dica, siendo los Proyectos comunitarios los que se consideran de mayor peso. </font>     
<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las <a href="/img/revistas/rpr/v13n2/f0212309.jpg">Figura 2</a> y <a href="/img/revistas/rpr/v13n2/f0312309.jpg">3</a> se representa el juicio de los profesores de ambos grupos en cuanto a  los protagonistas de las labores extensionistas, siendo los profesores y estudiantes los  considerados como principales protagonistas en cada caso. Adem&aacute;s, las labores extensionistas en  las Sedes Universitarias Municipales contaron con un mayor protagonismo de los directivos  del MINSAP que las labores extensionistas en la Sede Central. </font>     
<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/rpr/v13n2/f0412309.jpg">figura 4</a> refleja el conocimiento de los intereses comunitarios por parte de los profesores    de ambas sedes, siendo el de los profesores de las SUM el conocimiento m&aacute;s adecuado. </font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por &uacute;ltimo, tal y como lo refleja la <a href="/img/revistas/rpr/v13n2/f0512309.jpg">Figura 5</a>, la autoevaluaci&oacute;n de la calidad de la labor  extensionista desarrollada por cada profesor fue mejor en las Sedes Universitarias Municipales que en la  Sede Central, lo que constituye un indicador de calidad de la labor extensionista ofrecida por  los profesores de las Sedes Universitarias Municipales. </font>     
<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Coincidiendo con los estudios de  P&eacute;rez Zabala,<SUP> 1</SUP> existe la comprensi&oacute;n por parte de  los profesores de ambas sedes de que los proyectos comunitarios son los primordiales  facilitadores de la labor extensionista <a href="/img/revistas/rpr/v13n2/f0112309.jpg">Figura 1</a>. Vale se&ntilde;alar c&oacute;mo los profesores de las sedes  universitarias municipales contemplaron, entre las manifestaciones extensionistas de m&aacute;s peso, las  relacionadas con las Brigadas Universitarias de Trabajo Social, elemento que escapa de la  consideraci&oacute;n de los profesores de la Sede Central. Por otro lado, los Festivales de la FEU y  dem&aacute;s actividades de corte cultural, contin&uacute;an jugando un papel preponderante, aunque menor  en comparaci&oacute;n con otros estudios <SUP>1</SUP> a la hora de valorar la labor extensionista de cada una de  las sedes.       </font>     
<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existe una sustantiva equidad <a href="/img/revistas/rpr/v13n2/f0212309.jpg">Figuras 2</a> y <a href="/img/revistas/rpr/v13n2/f0312309.jpg">3</a> del protagonismo estudiantil-profesoral, en  ambas sedes, ligeramente superior en la Sede Central (82%) en relaci&oacute;n con las SUM  (78%), siendo significativo en este &uacute;ltimo grupo el crecimiento de la acci&oacute;n extensionista por parte  de los directivos de las diferentes instancias del Minsap, efecto que se justifica por la  mayor relaci&oacute;n de los elementos decisores con el estudiantado en formaci&oacute;n en las SUM, aspecto  muy favorable teniendo en cuenta la necesidad de una formaci&oacute;n integral-gerencial de los  egresados, factor a su vez valorado por P&eacute;rez Zabala como muy necesario en el nuevo contexto de  la universalizaci&oacute;n de los estudios superiores. </font>     
<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/rpr/v13n2/f0412309.gif">Figura 4</a>, con base en una favorable significaci&oacute;n estad&iacute;stica (p &lt; 0.05), se  representa c&oacute;mo el conocimiento de los profesores de la SUM resulta el m&aacute;s adecuado de los que  se comparan (100% de los profesores dominan las necesidades e intereses comunitarios)  en relaci&oacute;n con el porciento nulo de la muestra de los profesores de la Sede Central.  Resultado insatisfactorio, a&uacute;n en el caso de las SUM, toda vez que denota la falta de un  diagn&oacute;stico previo que focalice la atenci&oacute;n de los proyectos extensionistas y de las acciones que desde la <!-- Generation of PM publication page 7 --> universidad se implementen. Deficiencias descritas por Hart, Licea de Arenas y Navarro.  <SUP>2, 3, 7</SUP>  </font>     
<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente <a href="/img/revistas/rpr/v13n2/f0512309.jpg">Figura 5</a>, se observa c&oacute;mo en ambos grupos se presentan similares valores en  las evaluaciones de Regular a Buena, siendo los profesores de las SUM los que, en su  criterio personal, realizan una mejor labor extensionista. Resultado que habla favorablemente sobre  la universalizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza m&eacute;dica en la provincia, aunque los resultados se  encuentran todav&iacute;a por debajo de los esperados. </font>     
<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego del an&aacute;lisis de los resultados de la investigaci&oacute;n y su comparaci&oacute;n con los resultados  de otros autores, podemos llegar a las siguientes conclusiones: Fueron los proyectos de  acci&oacute;n comunitaria, implementados desde las carreras, las acciones extensionistas consideradas  m&aacute;s adecuadas por los profesores. Fueron los estudiantes y profesores los principales  protagonistas en la ejecuci&oacute;n de las labores extensionistas. Las labores extensionistas en las Sedes  Universitarias Municipales contaron con un mayor protagonismo de los directivos del MINSAP que  las labores extensionistas en la Sede Central. Fue mayor el conocimiento de las  necesidades comunitarias en las Sedes Universitarias Municipales que en la Sede Central. La calidad de  la labor extensionista ofrecida por los profesores fue mayor en las Sedes Universitarias  Municipales que en la Sede Central. </font>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font></P>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. P&eacute;rez  Zabala, L. Pertinencia y Extensi&oacute;n Universitaria en el contexto de la nueva  universidad cubana. Rev Pedag&oacute;gica Universitaria [en Internet]. 2007[citado]; XII  (1): Disponible en: <a href="http://revistas.mes.edu.cu/Pedagogia-Universitaria/articulos/2007/1/189407106.pdf/view">http://revistas.mes.edu.cu/Pedagogia-Universitaria/articulos/2007/1/189407106.pdf/view</a></font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Hart, A.  Sobre la Reforma Universitaria en Cuba y Am&eacute;rica Latina. Cuba Siglo XXI [en  l&iacute;nea]. 2003[consultada diciembre 2005];n XCI Disponible en: <a href="http://www.nodo50.org/cubasigloXXI/politica/hart1_280202.htm">http://www.nodo50.org/cubasigloXXI/politica/hart1_280202.htm</a></font>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Licea de Arenas, J. La Extensi&oacute;n Universitaria en Am&eacute;rica Latina. Sus leyes y  reuniones. M&eacute;xico. Ediciones de la UNAM; 1982. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Ar&iacute;stides, H. Incidencias de las actividades de extensi&oacute;n en el ingreso y ascenso del  personal acad&eacute;mico de las universidades venezolanas. Ponencia al II Encuentro Binacional de  Directores de Cultura y Extensi&oacute;n Cuba-Venezuela. Memorias. Universidad de los Andes.  Venezuela. Editora Litorama. Ar&iacute;stides, A; 2004. <!-- Generation of PM publication page 8 --> </font>    <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. P&eacute;rez  Zaballa L. Pertinencia y extensi&oacute;n universitaria en el contexto de la nueva  universidad cubana. Revista Pedagog&iacute;a Universitaria [revista en internet].  2007[citado]; XII (1): Disponible en: <a href="http://revistas.mes.edu.cu/Pedagogia-Universitaria/articulos">http://revistas.mes.edu.cu/Pedagogia-Universitaria/articulos</a> </font>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Bricall, J. Informe Universidad 2000. Conferencia de rectores de las Universidades  Espa&ntilde;olas (CRUE). Madrid. UNESCO; 2006. </font>    <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Leonor  P&eacute;rez Zaballa.<strong> </strong>Extensi&oacute;n universitaria  en el escenario comunitario. Conceptualizaci&oacute;n y difusi&oacute;n de una experiencia.<strong> </strong>Tesis presentada en opci&oacute;n al grado  cient&iacute;fico de doctor en sociolog&iacute;a.<strong> </strong>Universidad  Agraria de La Habana &ldquo;Fructuoso Rodr&iacute;guez P&eacute;rez&rdquo; Facultad de Ciencias Sociales.  Universidad de La Habana. La Habana. 2005. Disponible en: <a href="http://www.bibliociencias.cu/gsdl/collect/tesis/index/assoc/HASH01d3.dir/doc.pdf">http://www.bibliociencias.cu/gsdl/collect/tesis/index/assoc/HASH01d3.dir/doc.pdf</a></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Barr&aacute;ez  D, Y Ojeda, A. &nbsp;La universidad frente a  la reestructuraci&oacute;n: &iquest;actor o espectador? Rev Debate Abierto. 2001;n16 </font>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Nuguer, L. La Funci&oacute;n Social de la Universidad y la Extensi&oacute;n. Universidad Nacional  de C&oacute;mase, Argentina. Ponencia al VI Taller de extensi&oacute;n universitaria. Tercera  convenci&oacute;n Internacional de Educaci&oacute;n Superior. Memorias.  [en internet]2002[. Consulta: enero  2008]. Disponible en; <a href="http://www.universidad2002.cu">http://www.universidad2002.cu</a> </font>    <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Palacios, L. La extensi&oacute;n universitaria. [en Internet[Consultada dic 2006]Disponible  en: <a href="http://www.pagas.puj.edu.cu">http://www.filosofia.orgLeopoldo</a> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Brusilovskky,  S. La extensi&oacute;n: una funci&oacute;n universitaria en construcci&oacute;n. En: Chiloleu A.  Temas fundamentales de la educaci&oacute;n superior<em>, </em>UNR Editora, Rosario,  Diciembre; 2008.</font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Brusilovskky,  S. Extensi&oacute;n Universitaria y Educaci&oacute;n Popular. Universidad de Buenos Aires,  EUREBA, Buenos Aires; 2000 </font>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Bricall, J. La Universidad al final del milenio. Ponencia en la conferencia &quot;Los objetivos de  la Universidad ante el nuevo siglo&quot; Universidad de Salamanca. Espa&ntilde;a. Editorial.  CRESAL/UNESCO; 2005. </font>    <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. UNESCO.  Informe a la 46 reuni&oacute;n de la Conferencia Internacional de Educaci&oacute;n. UNESCO  [en Internet], [Consultado dic. 2006]; Disponible en: <u><a href="http://www.ibe.unesco.org">http://www.</a><a href="http://www.ibe.unesco.org">ibe.unesco.org</a></u></font>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Bourdieu, P. Capital cultural, escuela y espacio social. Editora Siglo Veintiuno.  M&eacute;xico. Diciembre; 2007. </font>    <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 16 de Abril de 2009.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> Aprobado: 4 de Agosto de 2009.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <!-- Generation of PM publication page 9 --> </font>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MSc. Gleyvis Coro    Montanet.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad de Ciencias  M&eacute;dicas  &quot;Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna&quot;</font>, <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">kM 89 Carretera Central</font>. <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pinar del R&iacute;o. Cuba</font> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">E-mail:<a href="mailto:gcoro@princesa.pri.sld.cu">gcoro@princesa.pri.sld.cu</a></font></P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Zabala]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pertinencia y Extensión Universitaria en el contexto de la nueva universidad cubana]]></source>
<year>2007</year>
<month>20</month>
<day>07</day>
<publisher-name><![CDATA[Rev Pedagógica UniversitariaUniversidad Agraria de la Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hart]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la Reforma Universitaria en Cuba y América Latina]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Licea de Arenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Extensión Universitaria en América Latina: Sus leyes y reuniones]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones de la UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arístides]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
<conf-name><![CDATA[ Incidencias de las actividades de extensión en el ingreso y ascenso del personal académico de las universidades venezolanas. Ponencia al II Encuentro Binacional de Directores de Cultura y Extensión Cuba-Venezuela]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Litorama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación de Educadores de Latinoamérica y el Caribe</collab>
<source><![CDATA[Extensión universitaria y globalización: Voces]]></source>
<year>Dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bricall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe Universidad 2000]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia de rectores de las Universidades Españolas (CRUE)]]></conf-name>
<conf-date>2006</conf-date>
<conf-loc>Madrid </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Y Goittifredi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una propuesta para la construcción de la imagen institucional: Pertinencia Social de la Universidad]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barráez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[(2001) La universidad frente a la reestructuración: ¿actor o espectador?]]></source>
<year>2000</year>
<edition>16</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rev Debate Abierto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nuguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Función Social de la Universidad y la Extensión]]></source>
<year>2002</year>
<conf-name><![CDATA[ Tercera convención Internacional de Educación Superior]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La extensión universitaria]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brusilovskky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La extensión: una función universitaria en construcción"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chiloleu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas fundamentales de la educación superior]]></source>
<year>Dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[Rosario ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNR Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brusilovskky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Extensión Universitaria y Educación Popular"]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EUREBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bricall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Universidad al final del milenio]]></source>
<year>2005</year>
<conf-name><![CDATA[ "Los objetivos de la Universidad ante el nuevo siglo"]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial. CRESAL/UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delors]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[46 Conferencia Internacional de Educación]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNEACO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capital cultural, escuela y espacio social]]></source>
<year>Dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-name><![CDATA[Editora Siglo Veintiuno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
