<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942010000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones oportunistas de origen bacteriano más frecuentes en pacientes infectados con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Most frequent opportunistic infections from bacterial origin in patients infected by Human Immunodeficiency Virus (HIV)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coniel Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcalde Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>72</fpage>
<lpage>78</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942010000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942010000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942010000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo y transversal, con el objetivo de conocer los aislamientos bacterianos más frecuentes encontrados en diferentes muestras biológicas (esputo, sangre y orina) de pacientes con diagnóstico de VIH/SIDA, que asistieron a la consulta externa en el Hospital Abel Santamaría Cuadrado, en el período comprendido entre enero a diciembre de 2007. Se encontró que el mayor número de aislamientos fue a partir de muestras de esputos y Pseudomonas aeruginosa, resultando el microorganismo más aislado de todas las muestras (28,5 %). En la sangre la bacteria aislada con mayor frecuencia fue Staphylococcus epidermidis (48,5 %). En la orina, el microorganismo uropatógeno más frecuente encontrado fue Escherichia coli (43,5 %). Existió una especificidad de especie según localización anatómica en los pacientes VIH/SIDA.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive, retrospective and cross-sectional study was conducted aimed at knowing the most frequent bacterial isolations found in different biological samples (sputum, blood and urine) of HIV/AIDS patients attending to the outpatient office at "Abel Santamaria Cuadrado" University Hospital, from January to December 2007. Most of the numbers of isolations were from sputum samples, resulting Pseudomonas aeruginosa the most isolated microorganism in all samples (28, 5%). In blood the isolated bacteria having the greatest frequency was Staphylococcus epidermidis (48, 5%). In urine, the uropathogenic microorganism most frequent found was Escherichia coli (43, 5%). Specificity of the species existed according to anatomic localization in HIV/AIDS patients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[STAPHYLOCOCCUS EPIDERMIDIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aislamiento & purificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PSEUDOMONAS AERUGINOSA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aislamiento & purificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFECCIONES POR ESCHERICHIA COLI]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SÍNDROME DE INMUNODEFICIENCIA ADQUIRIDA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complicaciones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STAPHYLOCOCCUS EPIDERMIDIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[isolation & purification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PSEUDOMONAS AERUGINOSA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[isolation & purification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ESCHERICHIA COLI]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFECTIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Acquired Immunodeficiency Syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[complications]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HIGIENE, EPIDEMIOLOG&Iacute;A Y  MICROBIOLOG&Iacute;A</font></strong></div>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="4"><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Infecciones oportunistas de origen bacteriano m&aacute;s frecuentes en pacientes  infectados con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH)</font></B> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3"><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Most frequent opportunistic infections from bacterial origin in patients infected  by Human Immunodeficiency Virus (HIV)</font></B> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2"><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Emilia Coniel Linares<SUP>1</SUP>, Nadia Acosta  N&uacute;&ntilde;ez<SUP>2</SUP>, Maritza Linares  Guerra<SUP>3</SUP>, Jos&eacute; Carlos &#160;&#160;Alcalde  P&eacute;rez<SUP>4</SUP>. </font></B> </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>&#160;1</SUP>Licenciada en Biolog&iacute;a. Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o.     <BR>   <SUP>&#160;2</SUP>Licenciada en Microbiolog&iacute;a. Instructora. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>&#160;3</SUP>Licenciada en Bioqu&iacute;mica Cl&iacute;nica. Profesora Auxiliar.  Universidad de  Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>&#160;4</SUP>Licenciado en Microbiolog&iacute;a. Asistente. Universidad de  Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, retrospectivo y transversal, con el objetivo de conocer  los aislamientos bacterianos m&aacute;s frecuentes encontrados en diferentes muestras biol&oacute;gicas  (esputo, sangre y orina) de pacientes con diagn&oacute;stico de VIH/SIDA, que asistieron a la consulta  externa en el Hospital Abel Santamar&iacute;a Cuadrado, en el per&iacute;odo comprendido entre enero a diciembre  de 2007. &#160;Se encontr&oacute; que el mayor n&uacute;mero de aislamientos fue a partir de muestras de esputos  y <I>Pseudomonas aeruginosa,</I> resultando el microorganismo m&aacute;s aislado de todas las  muestras (28,5 %). En la sangre la bacteria aislada con mayor frecuencia fue Staphylococcus  epidermidis (48,5 %). En la orina, el microorganismo uropat&oacute;geno m&aacute;s frecuente encontrado fue <I>Escherichia coli (</I>43,5 %). &#160;Existi&oacute; una especificidad de especie seg&uacute;n localizaci&oacute;n anat&oacute;mica en los  pacientes VIH/SIDA. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> staphylococcus epidermidis/ aislamiento &amp; purificaci&oacute;n,  pseudomonas aeruginosa/ aislamiento &amp; purificaci&oacute;n, infecciones por escherichia coli/  diagn&oacute;stico, s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia adquirida /complicaciones. </font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive, retrospective and cross-sectional study was conducted aimed at knowing  the most frequent bacterial isolations found in different biological samples (sputum, blood  and urine) of HIV/AIDS patients attending to the outpatient office at &quot;Abel Santamaria  Cuadrado&quot; University Hospital, from January to December 2007. Most of the numbers of isolations  were from sputum samples, resulting <I>Pseudomonas  aeruginosa</I> the most isolated microorganism in  all samples (28, 5%). In blood the isolated bacteria having the greatest frequency  was Staphylococcus epidermidis (48, 5%). In urine, the uropathogenic microorganism most  frequent found was <I>Escherichia coli </I>(43, 5%). Specificity of the species existed according to  anatomic localization in HIV/AIDS patients. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words: </B>staphylococcus epidermidis/isolation &amp; purification,  pseudomonas aeruginosa/ isolation &amp; purification, escherichia coli infections/diagnosis,  Acquired Immunodeficiency Syndrome/complications. </font> <hr>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las infecciones bacterianas son reconocidas como una causa importante de morbilidad  y mortalidad en los pacientes infectados con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH).  &#160;La neumon&iacute;a bacteriana y la bacteriemia son las localizaciones de infecci&oacute;n m&aacute;s  frecuentemente reportadas.<SUP>1&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las infecciones respiratorias bacterianas ocupan el tercer lugar y solo son superadas por  la neumon&iacute;a por Pneumocisti jirovecii(PCP) y la tuberculosis, respectivamente,<SUP>2</SUP> aunque la verdadera incidencia de las infecciones bacterianas es dif&iacute;cil de discernir y muy variada en  comparaci&oacute;n con la poblaci&oacute;n no inmunodeprimida. La incidencia es muy alta en pacientes con conteo  de linfocitos CD4 por debajo de 200  c&eacute;lulas/mm<SUP>3</SUP>, y con neutropenia grave menor que 500  neutr&oacute;filos /&#181;L.<SUP>3</SUP>&#160;&#160; </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por la importancia que tienen las coinfecciones bacterianas en el desarrollo del s&iacute;ndrome  de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), se realiz&oacute; un an&aacute;lisis retrospectivo de la incidencia de  los aislamientos de diferentes pat&oacute;genos, a partir de las muestras biol&oacute;gicas m&aacute;s  frecuentes procesadas en el Laboratorio de Microbiolog&iacute;a Cl&iacute;nica del Hospital Abel Santamar&iacute;a Cuadrado. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODO</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis descriptivo - retrospectivo y transversal de los aislamientos obtenidos  de los cultivos de diferentes muestras biol&oacute;gicas (esputo, sangre y orina), procesadas en  el Laboratorio de Microbiolog&iacute;a Cl&iacute;nica del Hospital Abel Santamar&iacute;a Cuadrado en el  per&iacute;odo comprendido entre enero y diciembre de 2007.&#160; </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El universo de estudio correspondi&oacute; con la muestra constituida por un total de 292  pacientes, de ellos, 96 ingresados y 196 de consulta externa de pacientes &#160;con VIH/SIDA. El estudio  se limit&oacute; a los agentes biol&oacute;gicos que habitualmente se diagnostican en este laboratorio.  Se excluyen algunos resultados como el de micobacterias. &#160;Se us&oacute; como fuente de datos los  libros de registro del laboratorio. &#160;Se utilizaron los m&eacute;todos de la estad&iacute;stica descriptiva y  resumen, las variables cualitativas mediante frecuencias absolutas y relativas porcentuales. El  universo de estudio correspondi&oacute; con la muestra constituida, con un total de 292 pacientes, de ellos,  96 ingresados y 196 consulta externa. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#f1">figura 1</a> muestra la distribuci&oacute;n de los ex&aacute;menes realizados en cada aislamiento. Se  obtuvo un total de 292 aislamientos, de los cuales 170 fueron de muestras de esputos, 98 de  muestras de orina y 24 de muestras de sangre. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/rpr/v14n1/f0108110.jpg" width="520" height="355">&#160; </font>     
<P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Analizando la frecuencia de microorganismos por muestras, se obtuvieron los siguientes  resultados. (<a href="#t1">tabla 1</a>). </font>     <P align="center"><a name="t1"></a> <img src="/img/revistas/rpr/v14n1/t0108110.jpg" width="608" height="377">      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se aprecia, en &#160;los esputos fue la&#160; Pseudomonas aeuroginosa el microorganismo  m&aacute;s frecuente con un total de 47 aislamientos (28,5 %), seguido  de<I> Streptococcus pneumoniae</I> con 28 (17,6 %).&#160;  <I>Enterococcus faecalis</I> ocup&oacute; el tercer lugar con 6 (13,3 %). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las muestras de orina se encontr&oacute; que el microorganismo m&aacute;s frecuente fue <I>Escherichia coli</I> con 11 aislamientos (43,5 %), seguido del g&eacute;nero <I>Proteus</I> con 2 aislamientos y result&oacute;  m&aacute;s frecuente la especie vulgaris con 10,5 %, a continuaci&oacute;n el g&eacute;nero <I>Citrobacter</I> con 1 aislamientos (7,5 %).  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las muestras de sangre el microorganismo aislado m&aacute;s frecuente fue Staphylococcus  epidermidis con 11 (48,5 %), seguido de <I>Staphylococcus aureus  </I>con 4 (17,2 %).  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N </B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las enfermedades pulmonares de origen infeccioso tienen una alta incidencia en los  pacientes VIH/SIDA. La neumon&iacute;a bacteriana tiene un espectro etiol&oacute;gico amplio y es una  complicaci&oacute;n frecuente.<SUP>4</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este estudio de 368 esputos positivos a diferentes microorganismos, se observ&oacute; que  el agente bacteriano m&aacute;s frecuentemente aislado como causa de infecci&oacute;n pulmonar  fue <I>Pseudomonas aeruginosa</I>, lo que coincide con otros autores.<SUP>5, 6</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros estudios encuentran que los microorganismos m&aacute;s abundantes son <I>Streptococcus pneumoniae</I> y <I>Haemophilus  influenzae</I>. &#160;Sin embargo, en este estudio se encontr&oacute; una  alta frecuencia de <I>Streptococcus pneumoniae</I> y no se encontr&oacute;  <I>Haemophilus influenzae</I>.&#160; Esto pudiera serconsecuencia, entre otras causas, de la aplicaci&oacute;n en Cuba de la vacuna  contra este microorganismo, y, que por tanto, la transmisi&oacute;n entre las personas susceptibles y  los portadores est&eacute; disminuida. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n se pudo determinar que <I>Enterococcus</I> fue otro agente que con frecuencia se aisl&oacute;  a partir de los esputos bacteriol&oacute;gicos. &#160;La causa de este comportamiento puede haber  estado relacionada con un brote peque&ntilde;o en una sala cerrada de infecciones por <I>Enterococcus</I>. (Infecci&oacute;n nosocomial) </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha planteado que la incidencia de las infecciones enteroc&oacute;ccicas se ha  incrementado notablemente en la &uacute;ltima d&eacute;cada y constituye un riesgo para la salud de los hospitalizados  e inmunocomprometidos. En Jap&oacute;n y algunas localidades de los EE.UU. y Espa&ntilde;a, la infecci&oacute;n  por Enterococcus ha sido considerada la segunda causa de infecci&oacute;n nosocomial.<SUP>7</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este estudio se encontr&oacute; que en las muestras de sangre el <I>Staphylococcus epidermidis </I>fue el microorganismo que con mayor frecuencia fue aislado.  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudios realizados en un hospital universitario en Italia encontraron que los agentes  etiol&oacute;gicos mayormente aislados en caso de bacteriemia y en orden decreciente fueron: <I>Staphylococcus aureus</I> (29 %), especies de  <I>Salmonella</I> no tifosa (14,1 %) y Staphylococcus epidermidis  (10,9 %). Otros estudios reportan que los microorganismos m&aacute;s usuales son los cocos  grampositivos, sin especificar especie. La muestra analizada en este estudio se comporta acorde con  los estudios realizados por Marfredy y otros.<SUP>8</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La infecci&oacute;n del tracto urinario tiene varias formas de presentaci&oacute;n en el paciente  VIH/SIDA, donde la pielonefritis es la infecci&oacute;n de mayor importancia por la repercusi&oacute;n anat&oacute;mica  y funcional sobre el ri&ntilde;&oacute;n. Los resultados obtenidos coinciden con los de otros autores  revisados<SUP>9, 10</SUP> en los que la Escherichia coli es el microorganismo m&aacute;s usual y representa 43,5 % de  los urocultivos positivos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se concluye que el mayor n&uacute;mero de aislamientos fue a partir de muestras de esputos  y <I>Pseudomonas aeruginosa</I> result&oacute; ser el microorganismo m&aacute;s aislado de todas las muestras.  En la sangre la bacteria aislada con mayor frecuencia fue Staphylococcus epidermidis y en la  orina el microorganismo uropat&oacute;geno m&aacute;s frecuente encontrado fue <I>Escherichia coli</I>.&#160; Existe especificidad de g&eacute;rmenes en las diferentes localizaciones anat&oacute;micas. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></strong>      <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Currier JS, Williams P, Feinberg J, Becker S, Owens S, Fichtenbaum C et al. Impact  of prophylaxis for Mycobacterium avium complex on bacterial infections in patients with  advance human immunodeficiency virus disease. Clin Infect Dis. 2005; 32:1615-22. </font>    <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Cabrera  Cantelar Nereyda, Men&eacute;ndez Capote Reynaldo, P&eacute;rez Monr&aacute;s M&iacute;riam, Medina  Almenares Vilma, Cantelar de Francisco Nereyda, P&eacute;rez &Aacute;vila Jorge. Reporte de 1 caso de rinitis purulenta por  Streptococcus pneumoniae en un paciente VIH/SIDA. Rev Cubana Med Trop&nbsp;      [revista en la Internet]. 1999&nbsp; Ago [citado Jul 2008];&nbsp; 51(2): 125-127. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07601999000200011&lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07601999000200011&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Sato Ram&iacute;rez LE. Enfermedad pulmonar en el paciente infectado por VIH. En: Ponce de  Le&oacute;n S, Rangel Frausto MS, editores. SIDA: aspectos cl&iacute;nicos y terap&eacute;uticos. M&eacute;xico DF:  McGraw-Hill Interamericana; 2003.Pp.191-213. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Najera Morrondo R, Gonz&aacute;lez Laboz JM. Reuniones de consenso sobre la infecci&oacute;n por  VIH: Infecciones oportunistas: bacterias y virus: profilaxis y tratamiento. Madrid: SEISIDA;2005 </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Rimland D, Navin TR, Lennox LJ, Jernigan JA, Kaplan J, Erdman D, et al. Prospective study  of etiologic agents of community-acquired pneumonia in patients with HIV infection. J Clin  Microbiol. 2007; 39(12):4553. </font>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Mart&iacute;nez Izquierdo AM, P&eacute;rez Amarillo JI, P&eacute;rez Monr&aacute;s MF. Pseudomonas. En: Llop  Hern&aacute;ndez A, Vald&eacute;s-Dapena Vicanco M, Zuazo Silva JL. Microbiolog&iacute;a y parasitolog&iacute;a m&eacute;dicas. La  Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2001. Pp. 303-12. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. P&eacute;rez Qui&ntilde;onez D. Enterococos. En: Llop Hern&aacute;ndez A, Vald&eacute;s-DapenaVicanco M,  Zuazo Silva JL. Microbiolog&iacute;a y parasitolog&iacute;a m&eacute;dicas. La Habana: Editorial Ciencias  M&eacute;dicas; 2001.Pp.179-92. </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Marfredy R, Castigliola P, Nicchi E. Sepsis-bacteriemia and others infections due to  non-opprtunistic bacterial pathogens in a consecutive series of 788patients hospitalized for  VIH infection. Clin Terapeutic. 2003; 43(4):270-90. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Fica A. Enfoque del paciente con infecci&oacute;n por VIH por el m&eacute;dico internista. En: Sep&uacute;lveda  C, Afani A. ed. SIDA. Santiago, Chile: Editorial Mediterr&aacute;neo; 2006.Pp. 596_613. </font>    <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Fonseca  G&oacute;mez Carlos, P&eacute;rez &Aacute;vila Jorge, P&eacute;rez Santos Liset. Influencia del subtipo viral en la evoluci&oacute;n de  pacientes infectados por el virus de inmunodeficiencia humana. Rev Cubana Med  Trop&nbsp;     [revista en la Internet]. 2007&nbsp; Dic [citado Jul 2008] ;&nbsp; 59(3): . Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602007000300011&lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602007000300011&amp;lng=es</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 9 de Diciembre de 2008.    <BR> Aprobado: 12 de Octubre de 2009.  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Licenciada en Biolog&iacute;a, Emilia Coniel Linares. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del  R&iacute;o. Km 89 carretera central. Pinar del R&iacute;o. Cuba. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Currier]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Owens]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fichtenbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of prophylaxis for Mycobacterium avium complex on bacterial infections in patients with advance human immunodeficiency virus disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>2005</year>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<page-range>1615-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sato Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad pulmonar en el paciente infectado por VIH]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rangel Frausto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[SIDA: aspectos clínicos y terapéuticos]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>191-213</page-range><publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Najera Morrondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Laboz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reuniones de consenso sobre la infección por VIH: Infecciones oportunistas: bacterias y virus: profilaxis y tratamiento]]></source>
<year></year>
<page-range>2005</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SEISIDA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rimland]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navin]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lennox]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jernigan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erdman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prospective study of etiologic agents of community-acquired pneumonia in patients with HIV infection]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>39</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>4553</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Amarillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Monrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pseudomonas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llop Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés-Dapena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicanco M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuazo Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología y parasitología médicas]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>303-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Quiñónez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enterococos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llop Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés-Dapena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicanco M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuazo Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología y parasitología médicas]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>179-92</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marfredy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castigliola]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sepsis-bacteriemia and others infections due to non-opprtunistic bacterial pathogens in a consecutive series of 788patients hospitalized for VIH infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Terapeutic]]></source>
<year>2003</year>
<volume>43</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>270-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fica]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque del paciente con infección por VIH por el médico internista]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Afani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[SIDA]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>596-613</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Mediterráneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
