<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942010000100036</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué es la Bioética?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What is Bioethics?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padovani Cantón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clemente Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>370</fpage>
<lpage>374</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942010000100036&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942010000100036&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942010000100036&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza una breve revisión acerca de los elementos básicos de la Bioética, fundamentalmente de los principios que la rigen, insistiendo en la importancia de la Solidaridad y del humanismo como aspectos indisolublemente unidos al análisis ético del accionar humano en el campo de las Ciencias Médicas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The authors carried out a brief revision about the basic elements of the Bioethics, fundamentally of the principles that govern it, insisting in the importance of the Solidarity and of the humanism like aspects indissolubly together to the ethical analysis of working human in the field of the Medical Sciences.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[BIOÉTICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HUMANISMO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BIOETHICS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HUMANISM]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><B><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BIO&Eacute;TICA</font></B></div>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#191;Qu&eacute; es la Bio&eacute;tica?</font></B></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3"><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">What is&#160; Bioethics?</font></B> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2"><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antonio Manuel Padovani  Cant&oacute;n<SUP>1</SUP>, &#160;Mar&iacute;a Elisa Clemente  Rodr&iacute;guez<SUP>2</SUP> </font></B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#160; </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#160; </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista de Segundo Grado en Medicina Interna. Licenciado en Derecho. Profesor Titular.    <BR>   <SUP>2</SUP>Especialista de Primer Grado en Otorrinolaringolog&iacute;a. Asistente. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiza una breve revisi&oacute;n acerca de los elementos b&aacute;sicos de la Bio&eacute;tica,  fundamentalmente de los principios que la rigen, insistiendo en la importancia de la Solidaridad y del  humanismo como aspectos indisolublemente unidos al an&aacute;lisis &eacute;tico del accionar humano en el campo de  las Ciencias M&eacute;dicas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> BIO&Eacute;TICA/historia, HUMANISMO. </font> <hr>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>SUMMARY</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The authors carried out a brief revision about the basic elements of the Bioethics,  fundamentally of the principles that govern it, insisting in the importance of the Solidarity and of the  humanism like aspects indissolubly together to the ethical analysis of working human in the field of  the Medical Sciences. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> BIOETHICS/history, HUMANISM.  </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Bio&eacute;tica es, como ciencia, relativamente nueva, pero desde la m&aacute;s remota antig&uuml;edad  el hombre se empe&ntilde;&oacute; en analizar conductas relacionadas con la actitud de la sociedad y  los profesionales de la salud en relaci&oacute;n con el respeto a la vida. Las regulaciones establecidas  en el &quot;C&oacute;digo de Hammurabi&quot; (S. XVIII a.n.e.) y el precepto &quot;No matar&aacute;s&quot; proclamado en la  Biblia (S. X-VIII a. n. e.), son ejemplo de ello. En el mundo griego, preocupado por la &eacute;tica,  los &quot;Consejos de Asclepios&quot; (Dudosa autor&iacute;a, pero ciertamente antiguos) (&#191;S. IX-VIII a. n. e.)  y sobre todo el &quot;Juramento Hipocr&aacute;tico&quot; (S. V a. n. e.) reflejan lo que se esperaba de  un profesional de la medicina.<SUP>1,2,3</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&aacute;s de 2400 a&ntilde;os transcurrieron desde entonces y destellos de este inter&eacute;s por la &eacute;tica de  la vida se pueden apreciar en diversos autores (Paracelso, Johnson, etc.) Pero se necesitar&iacute;a  la llegada de los tr&aacute;gicos acontecimientos de la quinta d&eacute;cada del siglo XX para que el  hombre institucionalizara su pensamiento en  este  sentido.<SUP>1, 2</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DESARROLLO </b></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>HISTORIA</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1948, los horrores de un sistema totalitario, racista y discriminador, que pretend&iacute;a dominar  al mundo, se hab&iacute;an hecho p&uacute;blicos en 1945. &#161;No m&aacute;s!, dijo la humanidad y por primera vez en  la historia se reuni&oacute; un Tribunal Internacional para juzgar  a los criminales de guerra. N&ucirc;remberg fue el escenario propicio y paralelamente a los criminales se  juzg&oacute; el crimen. La <I>&quot;Declaraci&oacute;n de  N&ucirc;remberg&quot;</I> estableci&oacute; los principios sobre los que deb&iacute;a asentarse la  investigaci&oacute;n en el campo de la medicina. Helsinki en 1964, sus cinco revisiones posteriores y los  diferentes acuerdos de la &quot;Asociaci&oacute;n M&eacute;dica Mundial&quot; son reflejo de la preocupaci&oacute;n por la &eacute;tica de  la investigaci&oacute;n en el campo de la salud y la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1971 el onc&oacute;logo norteamericano Potter public&oacute; un libro denominado &quot;Bio&eacute;tica, un  puente hacia el futuro&quot;, donde por primera vez se utiliza este nombre y se da nombre a esta  ciencia, definida por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) como &quot;El estudio sistem&aacute;tico de  la conducta humana en el campo de las Ciencias Biol&oacute;gicas y la atenci&oacute;n en salud, siempre  que este estudio se realice a la luz de valores y principios  &eacute;ticos;<SUP>1, 2</SUP> Desde entonces la Bio&eacute;tica  se ha visto sometida a m&uacute;ltiples retos, su campo se ha ido extendiendo a medida que la  ciencia avanza y su defensa de la vida se ha visto amenazada por m&uacute;ltiples enemigos de los cuales  el peor ha sido el UTILITARISMO. Como Kiefer pensamos que el gran dilema de la Bio&eacute;tica en  la sociedad moderna es si todo lo que se puede hacer se debe hacer. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Bio&eacute;tica por lo tanto es una ciencia conductual porque estudia la conducta humana,  no analiza los fen&oacute;menos naturales ni lo que hacen los seres vivos no conscientes. Su campo no  se limita a la actividad en los campos de la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica y la atenci&oacute;n en salud, si  no que se extiende a toda la actividad humana que se dirija la vida, porque el bien a tutelar por  ella es precisamente LA VIDA. As&iacute; se incorporan los atentados contra el medio ambiente, el  racismo, la discriminaci&oacute;n, el genocidio, etc. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Utiliza como herramientas de an&aacute;lisis valores y principios &eacute;ticos y a los cl&aacute;sicos tres  principios iniciales (<I>Autonom&iacute;a, Beneficencia y  Justicia)</I> se incorpor&oacute; la <I>No  Maleficencia</I> y m&aacute;s recientemente el, para muchos, incluidos los autores del presente art&iacute;culo, principio rector, la <I>Solidaridad.</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PRINCIPIOS</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Autonom&iacute;a.</I> Derecho del paciente a participar en la toma de decisiones en cuanto a la  realizaci&oacute;n de complementarios y aplicaci&oacute;n de tratamientos. De &eacute;l deriva uno de los aspectos m&aacute;s  violados en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica: el <I>CONSENTIMIENTO INFORMADO</I>.<SUP>1, 2, 3, 4, 5, 6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Beneficencia.</I> La obligaci&oacute;n de los profesionales de la salud de actuar siempre en bien  del paciente.<SUP>1, 2, 3, 4, 5, 6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diego Gracia considera que estos son los llamados PRINCIPIOS DE M&Aacute;XIMOS, porque  partiendo de nada se aspira a alcanzar el m&aacute;ximo cumplimiento de los mismos, pero no cumplirlos  no implica necesariamente una actuaci&oacute;n no &eacute;tica. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Justicia.</I> Con sus dos vertientes, la Justicia Distributiva, que involucra el acceso a la salud  para todos y la no discriminaci&oacute;n en materia de  salud.<SUP>1-12</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>No Maleficencia.</I> De posterior incorporaci&oacute;n, este principio incorpora la necesidad de no  hacer da&ntilde;o al paciente y se basa en la relaci&oacute;n Costo-Beneficio en  salud<SUP>1-12</SUP>.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> Justicia y No Maleficencia son Principios de M&iacute;nimos, porque para que se cumplan es  necesario cubrir un m&iacute;nimo de requisitos exigidos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Solidaridad.</I> Es un principio de reciente formulaci&oacute;n, no incorporado por todos los autores,  pero a nuestro juicio el m&aacute;s importante de todos. Si no somos solidarios con el que sufre, si  no sentimos el dolor ajeno como propio, nunca podremos tener una actuaci&oacute;n  &eacute;tica.<SUP>4, 5, 9, 10, 13, 14</SUP> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Lolas F. Bio&eacute;tica. El di&aacute;logo Moral en las Ciencias de la Vida. Santiago de Chile.  Chile. Editorial Mediterr&aacute;neo Ltda. 2001.    <!-- ref --><BR> 2. Elizarri F J. Bio&eacute;tica. Madrid, Espa&ntilde;a. Ediciones Paulinas 1991.    <!-- ref --><BR> 3-Howe E G. The Birth of Bioethics. Book Review. The New Engl J M 1999; 340 (18) 1446.    <!-- ref --><BR> 4. aeroe K. Patient Autonomy, assessment of competence and surrogate decision-making:  a call for reasonableness in deciding for others. Bioethics 17 july 2008; 24 (2): 87-95.    <!-- ref --><BR> 5. Caplan A. Debating human Dignity. The Lancet January 2010; 375 (978): 19-20.    <!-- ref --><BR> 6-Annandale H. Changes at social science and medicine. Social Science  and Medicine Nov 2008; 67 (9): 1341-42.    <!-- ref --><BR> 7. Fitchett J R. Ethical considerations of clinical trials in developing word. Transactions of  the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene August 2009; 103 (8): 756-760.    <BR> 8. Tangwa G B. Ethical Principles in health research and review process. &#160;Acta  Tropica November 2009; 112 (Supplement): S2-S7.    <!-- ref --><BR> 9. Kon A A, Ablin A R. It&#180;s no palliative care, it&#180;s palliative treatment. The Lancet  Oncology February 2009; 10 (2): 106-07.    <!-- ref --><BR> 10. London A J, Kimmelman J. Justice in translation: from bench to bedside in the  developed world. The Lancet July 11 2008; 372 (9632): 82-85.    <!-- ref --><BR> 11. Le&oacute;n F J. De los principios de la bio&eacute;tica cl&iacute;nica a una bio&eacute;tica social para Chile. Rev  M&eacute;d Chile 2008; 136: 1078-82.    <!-- ref --><BR> 12-Caplan A. Put the bioethics in a suit and tie. The Lancet 2008; 371 (9607): 107-08.    <!-- ref --><BR> 13. Rodr&iacute;guez J. La vida&#133;.en busca de un alero. Algunos interrogantes humanos a la luz de  la Bio&eacute;tica. Bogot&aacute;, Colombia. Giro Editores Ltda. 2008.    <!-- ref --><BR> 14. American Emergency Physician Society.Code of Ethics for Emergency Physicians. Ann Emerg Med. 2008; 52: 581-90. </font>    <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 31 de Marzo de 2009.    <BR> Aprobado: 11 de Mayo de 2009.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Antonio Manuel Padovani Cant&oacute;n. Km 89 Carretera Central, Pinar del R&iacute;o, Cuba. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lolas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética: El diálogo Moral en las Ciencias de la Vida]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Mediterráneo Ltda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elizarri]]></surname>
<given-names><![CDATA[F J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Paulinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Birth of Bioethics: Book Review]]></article-title>
<source><![CDATA[The New Engl J M]]></source>
<year>1999</year>
<volume>340</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>1446</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aeroe]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patient Autonomy, assessment of competence and surrogate decision-making: a call for reasonableness in deciding for others]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioethics]]></source>
<year>17 j</year>
<month>ul</month>
<day>y </day>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>87-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Debating human Dignity]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>Janu</year>
<month>ar</month>
<day>y </day>
<volume>375</volume>
<numero>978</numero>
<issue>978</issue>
<page-range>19-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Annandale]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes at social science and medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Science and Medicine]]></source>
<year>Nov </year>
<month>20</month>
<day>08</day>
<volume>67</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1341-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fitchett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ethical considerations of clinical trials in developing word]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene]]></source>
<year>Augu</year>
<month>st</month>
<day> 2</day>
<volume>103</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>756-760</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tangwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ethical Principles in health research and review process]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Tropical]]></source>
<year>Nove</year>
<month>mb</month>
<day>er</day>
<numero>112^sS2-S7</numero>
<issue>112^sS2-S7</issue>
<supplement>S2-S7</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ablin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[It´s no palliative care, it´s palliative treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet Oncology]]></source>
<year>Febr</year>
<month>ua</month>
<day>ry</day>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>106-07</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[London]]></surname>
<given-names><![CDATA[A J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kimmelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Justice in translation: from bench to bedside in the developed world]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>July</year>
<month> 1</month>
<day>1 </day>
<volume>372</volume>
<numero>9632</numero>
<issue>9632</issue>
<page-range>82-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[F J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De los principios de la bioética clínica a una bioética social para Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Chile]]></source>
<year>2008</year>
<numero>136</numero>
<issue>136</issue>
<page-range>1078-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Put the bioethics in a suit and tie]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>2008</year>
<volume>371</volume>
<numero>9607</numero>
<issue>9607</issue>
<page-range>107-08</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vida&#8230;.en busca de un alero: Algunos interrogantes humanos a la luz de la Bioética]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Giro Editores Ltda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Emergency Physician Society</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Code of Ethics for Emergency Physicians]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Emerg Med]]></source>
<year>2008</year>
<numero>52</numero>
<issue>52</issue>
<page-range>581-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
