<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942011000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia y factores de riesgo para el pterigium en la población de "Hebi": Henan provincia, China 2009]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence and risk factors for pterygium in the population of "Hebi" Henan province, China 2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perea Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fructuoso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanfeliz Yebra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natacha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Abel santamaría Cuadrado. Centro Oftalmológico  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>58</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Describir las características clínicas y los factores epidemiológicos del pterigium y propiciar las estrategias que permitan el control de estas causas en los pobladores de la provincia de Henan, República Popular de China. Método: se realizó una investigación observacional, descriptiva y transversal, teniendo como universo a 3940 pacientes con un diagnóstico presuntivo de pterigium en el pesquisaje activo casa a casa, en el período abril de 2008 a enero de 2009, de los cuales se tomaron como muestra 415, que acudieron a la consulta de evaluación en el Hospital de Hebi. Resultados: el sexo femenino con el 53%, el grupo de edades entre 31 y 50 años y los campesinos predominaron en el estudio. El grado II, primario y activo, la localización nasal y el tipo carnoso fueron preponderantes. El film lagrimal se afectó en el 57,5% de los casos estudiados con una afectación de la córnea en el 55,9%. Conclusiones: se encontró una fuerte conexión entre la hiposecreción lagrimal, alteraciones corneales y la presencia de pterigium en dependencia del grado de la dolencia, que permitirá establecer protocolos personalizados en la conducta para cada paciente que tenga esta enfermedad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to describe clinical and epidemiological characteristics of pterygium to favor the strategies to control the causes of the disease in Henan province, People's Republic of China. Method: an observational, descriptive and cross-sectional research was carried out having a target group of 3940 patients with a presumptive diagnosis of pterygium in an active screening "house to house" during April 2008 to January 2009 taking a sample of 415 patients attending to "Hebi" Hospital. Results: female sex (53%), the age bracket of 31-50 years old and farmers prevailed in the study. Pterygium of degree II, primary and active, having nasal location and fleshy type was predominant. Lachrymal film affected the 57, 5% of the cases in study and 55,9% presented corneal affection. Conclusions: a strong connection was found among lachrymal hyposecretion, corneal alterations and the presence of pterygium depending on the degree of ailment; which will allow establishing personalized protocols in the conduct to be followed for each patient who suffers the disease.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PTERIGION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SECRECIONES CORPORALES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PTERYGIUM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BODILY SECRETIONS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>OFTALMOLOG&Iacute;A</strong></font>   </b></div>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>          <P><b> <font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prevalencia y factores de riesgo para el pterigium en la    poblaci&oacute;n de &quot;Hebi&quot;:  Henan provincia, China 2009 </font></b>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Prevalence and risk factors for pterygium in the population of &quot;Hebi&quot;    Henan province, China 2009 </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Jos&eacute; Carlos Moreno    Dom&iacute;nguez<SUP>1</SUP>, Carlos Alberto Perea    Ruiz<SUP>2</SUP>, Fructuoso Su&aacute;rez  Herrera<SUP>3</SUP>,  Natacha Sanfeliz Yebra</b>     <sup><b>4     </b></sup> </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>.</b></font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <P>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista de Segundo Grado en Oftalmolog&iacute;a. M&aacute;ster en Longevidad  Satisfactoria. Profesor Auxiliar. Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Centro  Oftalmol&oacute;gico. Pinar del R&iacute;o. E-mail:<a href="mailto:jocamore@princesa.pri.sld.cu">jocamore@princesa.pri.sld.cu</a>    <BR> <SUP>2</SUP>Especialista de Segundo Grado en Oftalmolog&iacute;a. Profesor Auxiliar. Hospital General  Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Centro Oftalmol&oacute;gico. Pinar del R&iacute;o.  E-mail:<a href="mailto:perea@horpf.sld.cu">perea@horpf.sld.cu</a>    <BR>  <SUP>3</SUP>Especialista de Primer Grado en Oftalmolog&iacute;a. Hospital General Docente &quot;Abel  Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Centro Oftalmol&oacute;gico. Pinar del R&iacute;o.     <BR> E-mail:<a href="mailto:fsuarez@infomed.sld.cu">fsuarez@infomed.sld.cu</a>    <BR> <SUP>4</SUP>Especialista de Primer Grado en Oftalmolog&iacute;a. Instructora. Hospital General Docente  &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Centro Oftalmol&oacute;gico. Pinar del R&iacute;o.  E-mail:<a href="mailto:natachasanfeliz@yahoo.es">natachasanfeliz@yahoo.es</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>      <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Objetivo:</strong> Describir las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas y los factores epidemiol&oacute;gicos del pterigium     y &#160;propiciar las estrategias que permitan el control de estas causas en los pobladores de    la provincia de Henan, Rep&uacute;blica Popular de China. <B>M&eacute;todo</B>: se realiz&oacute; una    investigaci&oacute;n observacional, descriptiva y transversal, teniendo como universo a  3940 pacientes  con    un diagn&oacute;stico presuntivo de pterigium en el pesquisaje activo casa a casa, en el per&iacute;odo abril    de 2008 a enero de 2009, de los cuales se tomaron como muestra 415, que acudieron a la    consulta de evaluaci&oacute;n en el Hospital de Hebi. <B>Resultados:</B> el sexo femenino con el 53%, el grupo    de edades entre 31 y 50 a&ntilde;os y los campesinos predominaron en el estudio. El grado II, primario    y activo, la localizaci&oacute;n nasal y el tipo carnoso fueron preponderantes. El film lagrimal se    afect&oacute; en el 57,5% de los casos estudiados con una afectaci&oacute;n de la c&oacute;rnea en el 55,9%. <B>Conclusiones:</B> se encontr&oacute; una fuerte conexi&oacute;n entre la hiposecreci&oacute;n lagrimal, alteraciones corneales    y la presencia de pterigium en dependencia del grado de la dolencia, que permitir&aacute;    establecer protocolos personalizados en la conducta para cada paciente que tenga esta enfermedad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS: </B>PTERIGION/epidemiolog&iacute;a, SECRECIONES CORPORALES.</font> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Objective:</strong> to describe clinical and epidemiological characteristics of pterygium to favor    the strategies to control the causes of the disease in Henan province, People's Republic of    China. <B>Method:</B> an observational, descriptive and cross-sectional research was carried out having    a target group of 3940 patients with a presumptive diagnosis of pterygium in an active    screening &quot;house to house&quot; during April 2008 to January 2009 taking a sample of 415 patients    attending to &quot;Hebi&quot; Hospital. <B>Results:</B> female sex (53%), the age bracket of 31-50 years old and    farmers prevailed in the study. Pterygium of degree II, primary and active, having nasal location    and fleshy type was predominant. Lachrymal film affected the 57, 5% of the cases in study    and 55,9% presented corneal affection. <B>Conclusions:      </B>a strong connection was found among lachrymal hyposecretion, corneal alterations and the presence of pterygium depending on    the degree of ailment; which will allow establishing personalized protocols in the conduct to    be followed for each patient who suffers the disease.            </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS: </B>PTERYGIUM/epidemiology, BODILY SECRETIONS.</font> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La epidemiolog&iacute;a es la ciencia que estudia la frecuencia de las enfermedades en las  poblaciones humanas. Consiste en la medici&oacute;n de la frecuencia de la enfermedad y en el an&aacute;lisis de  sus relaciones con diversas caracter&iacute;sticas de los individuos y/o de su medio  ambiente.<SUP>1</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde tiempos pasados, el diccionario de Terreros, escrito por un jesuita vizca&iacute;no y  publicado en 1788 se refiere al pterigium como: &quot;Pterijio&quot;: u&ntilde;a del ojo, excrescencia membranosa, que  se forma sobre la conjuntiva&quot;. Muchos autores refieren a que cuanto m&aacute;s frecuente es el  pterigium en una regi&oacute;n, la forma de expresi&oacute;n pasa de ser una analog&iacute;a o comparaci&oacute;n morfol&oacute;gica, a  ser una unidad sintagm&aacute;tica. En la poblaci&oacute;n de China escuchar decir &quot;Niu-ro&quot;, que significa  carne de res, se&ntilde;alando el ojo, es un sintagma  y se entiende directamente que se refiere a  un pterigium o pinguecula.<SUP>2</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El pterigium es una alteraci&oacute;n estructural y funcional de la conjuntiva que provoca  proliferaci&oacute;n fibrovascular e inflamaci&oacute;n capaz de traspasar la barrera limbal invadiendo la c&oacute;rnea,  observ&aacute;ndose una intensa actividad fibrobl&aacute;stica en su v&eacute;rtice, con una destrucci&oacute;n de la membrana  de Bowman corneal. Se localiza en la conjuntiva bulbar, cerca del limbo corneal, en el  &aacute;rea interpalpebral, es triangular, con su base localizada en la periferia y el &aacute;pex invade la  c&oacute;rnea. Suele ser bilateral y asim&eacute;trica y es m&aacute;s frecuente en el sector nasal por la reflexi&oacute;n  solar desde el lado de la nariz, aunque otros autores proponen que la luz perif&eacute;rica que se enfoca  en el limbo nasal es de mayor intensidad que la que recibe el limbo temporal. La v&iacute;a &oacute;ptica de  esta radiaci&oacute;n es transcameral y la intensidad del foco depende de la curvatura de la c&oacute;rnea y  la profundidad de la c&aacute;mara anterior. A consecuencia de la irradiaci&oacute;n focal de las c&eacute;lulas  b&aacute;sales epiteliales por la parte interna, afecta a las c&eacute;lulas primordiales que no cuentan con la  protecci&oacute;n de las c&eacute;lulas epiteliales superficiales, alterando su funci&oacute;n como barrera en el  limbo.<SUP>3-6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen diversas hip&oacute;tesis sobre su etiolog&iacute;a, una de ellas implica defectos de la l&aacute;grima,  que explicar&iacute;an su mayor frecuencia en climas secos como en China; otra teor&iacute;a asocia la  aparici&oacute;n del pterigium a la reflexi&oacute;n de la luz dado por la exposici&oacute;n continuada a la irradiaci&oacute;n  ultravioleta, rayos infrarrojos y la luz visible con la consecuente rotura de la barrera l&iacute;mbica normal,  como ocurre en los trabajadores del campo etc. Todo ello si el individuo est&aacute; gen&eacute;ticamente  provisto de la susceptibilidad para la enfermedad, pues se encuentra variabilidad en su expresi&oacute;n en  un mismo grupo poblacional y con semejantes factores de  riesgo.<SUP>7-10</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Epidemiol&oacute;gicamente, la incidencia del pterigium var&iacute;a seg&uacute;n la edad y es mayor en las  regiones geogr&aacute;ficas tropicales y subtropicales con climas c&aacute;lidos y secos, situadas 37&#186; por encima  y por debajo del ecuador, donde la intensidad de la radiaci&oacute;n ultravioleta es m&aacute;s elevada.   Estos factores se consideran de riesgo en la poblaci&oacute;n que vive en estas latitudes, y, adem&aacute;s,  se exponen excesivamente a condiciones ambientales y laborales  inadecuadas.<SUP>11-13</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los a&ntilde;os 2007 y 2008 se desarroll&oacute; un pesquisaje de afecciones visuales en la  poblaci&oacute;n china de la ciudad de Hebi, en la provincia de Henan, por los especialistas cubanos y chinos  en oftalmolog&iacute;a, como parte del establecimiento de  los hospitales  oftalmol&oacute;gicos de  cooperaci&oacute;n mixtas, donde se encontr&oacute; un n&uacute;mero importante de personas con pterigium, que constituy&oacute;  el tercer grupo m&aacute;s frecuente de enfermedades oculares  en el estudio, con el 7,06% del  total, solo precedido por los trastornos refractivos y opacidades del cristalino. Considerando  estos resultados y las caracter&iacute;sticas medio ambientales de este vasto pa&iacute;s, se decidi&oacute; realizar  un estudio cl&iacute;nico_epidemiol&oacute;gico en los pacientes con este diagn&oacute;stico, atendidos en el   Hospital Oftalmol&oacute;gico de la Amistad  Cuba- China en Hebi, en la provincia de Henan, China, en  el periodo comprendido de&#160; abril de  2008 a marzo de 2009, con el objetivo de describir   las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas y los factores epidemiol&oacute;gicos de esta afecci&oacute;n en este territorio  y propiciar estrategias que permitan el control de estas causas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODO</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio observacional y descriptivo, de corte transversal en los pacientes con  el diagn&oacute;stico de pterigium, que fueron atendidos en la consulta de c&oacute;rnea del Hospital  Oftalmol&oacute;gico Cuba China en Hebi, Henan, China, en el per&iacute;odo comprendido entre &#160;abril de 2008 hasta  enero de 2009. &#160;El universo fue de 3940 pacientes, con un diagn&oacute;stico presuntivo de pterigium en  el pesquisaje activo casa a casa y la muestra conformada por 415 aquejados de pterigium  primario o secundario, que acudieron a consulta para estudio y evaluar conducta. &#160; </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Criterios de inclusi&oacute;n</B>: pacientes mayores de 15 a&ntilde;os con diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de pterigi&oacute;n   en uno de sus ojos y que desean participar en el estudio. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Criterios de exclusi&oacute;n</B>: pacientes  que no deseen intervenir en el estudio. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las variables objeto de estudio fueron: la edad, comprendido los  mayores de 15 a&ntilde;os,  con escala de 16 -30 a&ntilde;os, 31-50, 51-70, 71 o m&aacute;s a&ntilde;os. El sexo: masculino y femenino.  La Clasificaci&oacute;n: primario o recidivante. El grado del pterigium seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n por el  avance corneal: I, II, III y IV.  La morfolog&iacute;a de la lesi&oacute;n: carnoso, intermedio  atr&oacute;fico. La  localizaci&oacute;n de la lesi&oacute;n: nasal o temporal. La actividad del pterigium: activo o no. La exposici&oacute;n a  factores de riesgo: agentes qu&iacute;micos, f&iacute;sicos o antecedentes familiares y signos y s&iacute;ntomas: ardor,  ojo rojo, lagrimeo, disminuci&oacute;n de la visi&oacute;n, problemas cosm&eacute;ticos, etc. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un examen oftalmol&oacute;gico completo a los pacientes con una toma de la mejor  agudeza visual corregida y keratometr&iacute;a. Se utiliz&oacute; la unidad de refracci&oacute;n VISUS  y el  autorefracto NIDEK,  un oftalmoscopio directo  Bxa y una l&aacute;mpara de hendidura SL-115. Adem&aacute;s del Test  de Schimer I, tiempo de ruptura del film lagrimal  y la evaluaci&oacute;n de las gl&aacute;ndulas de Meibomio,  en algunos casos se tom&oacute; una muestra para estudio por citolog&iacute;a de impresi&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Toda la informaci&oacute;n fue recopilada en la base de datos del Hospital de la Amistad Cuba China  en Hebi, Henan. La informaci&oacute;n recogida se proces&oacute; utilizando el sistema Epi Info, donde se  calcul&oacute; el porcentaje como medida resumen. Los resultados se muestran  en las tablas de  distribuci&oacute;n de frecuencia y los gr&aacute;ficos estad&iacute;sticos para las diferentes variables cuantitativas y  cualitativas, que fueron objeto de estudio. Los aspectos &eacute;ticos relacionados con la  investigaci&oacute;n fueron respetados, mediante el consentimiento de informado de cada paciente para la  participaci&oacute;n en el estudio. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/rpr/v15n1/t0105111.jpg">tabla 1</a>  se muestra la relaci&oacute;n entre los grupos de edades y sexo en los pacientes  con pterigium. Se observa que la mayor representaci&oacute;n est&aacute; en el rango de edades entre 31 y  50 a&ntilde;os de edad con el 52,2%; el sexo femenino predomin&oacute; con el 53% de los casos estudiados. </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/rpr/v15n1/t0205111.jpg">tabla 2</a> refleja que el mayor n&uacute;mero de los casos son campesinos y obreros,  en  una poblaci&oacute;n eminentemente rural; en especial hay que se&ntilde;alar que muchos obreros son  mineros, uno de los renglones fundamentales de la econom&iacute;a de la provincia donde est&aacute; enclavado  el hospital. Dentro de los factores de riesgo, predominaron los agentes f&iacute;sicos con el 55,4% de  los pacientes que lo refer&iacute;an y los antecedentes familiares  con el 41,9% con gran  prevalencia  en los campesinos. </font>      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/rpr/v15n1/t0305111.jpg">tabla 3</a>  se observa el mayor porciento de los pacientes en el grado II, con el  31,8%, teniendo en cuenta la clasificaci&oacute;n del pterigium en avance en mil&iacute;metros, con un predominio  de los casos con un tipo carnoso seg&uacute;n el aspecto (218 pacientes). En relaci&oacute;n a la morfolog&iacute;a  se destaca la presencia de un mayor n&uacute;mero de pacientes con el tipo atr&oacute;fico en estadio IV. </font>      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo a la clasificaci&oacute;n que se muestra en la <a href="/img/revistas/rpr/v15n1/t0405111.jpg">tabla 4</a>  prevalecieron los primarios  activos con el 51,5% y la localizaci&oacute;n en el sector nasal de la superficie ocular con 413 pacientes. </font>      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/rpr/v15n1/t0505111.jpg">tabla 5</a>  se observa una relaci&oacute;n directa entre los test positivos de Schimer con el 32,2  % y las alteraciones corneales con el 37,1 % en los pterigium  primarios. Se destaca el alto n&uacute;mero de test Schimer positivo y de alteraciones corneales en el resto de los tipos de pterigium con  el 57,9% y 55,9% respectivamente. </font>      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/rpr/v15n1/t0605111.jpg">tabla 6</a>  se muestra la agudeza visual de los pacientes participantes en el estudio,  donde se observa que esta disminuye en dependencia del grado de avance corneal,  encontr&aacute;ndose una media de 0,24 en el grado IV, y as&iacute; mismo, aumentan los valores de curvatura corneal  con 0,76 en el mismo estadio. </font>      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El <a href="/img/revistas/rpr/v15n1/g0105111.jpg">gráfico 1</a> muestra que predomin&oacute; el grupo con signos y s&iacute;ntomas manifiestos, con  243 pacientes que lo refer&iacute;an. </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este estudio tiene coincidencias con las publicaciones realizadas por diferentes autores  en distintas regiones del mundo, pues se describe un predominio de pterigium en aquellas  personas de edad media, entre 31 y 50 a&ntilde;os, como una publicaci&oacute;n hecha en Honduras que expone  una media de 46 a&ntilde;os en su investigaci&oacute;n. Dom&iacute;nguez y Le&oacute;n en un art&iacute;culo realizado en  Espa&ntilde;a, refieren que la mayor parte de los casos de pterigium estaban comprendidos entre los  grupos de edades de 41 hasta 70 a&ntilde;os de edad, comport&aacute;ndose estas d&eacute;cadas como las de  mayor prevalencia; Garc&iacute;a Alcolea expone resultados similares. La prevalencia en estos grupos  de edades est&aacute; en relaci&oacute;n con los factores de riesgo, pues estas edades son econ&oacute;micamente   productivas y se trabaja o se ha estado en ocupaciones con  exposici&oacute;n a condicionantes  por m&aacute;s tiempo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hebi, en China, es un territorio un clima agreste, con una sequedad ambiental, vientos  fuertes y climas variables de &aacute;lgidos a c&aacute;lidos, predomina el trabajo rural, que concomitan con la  no utilizaci&oacute;n de medidas de protecci&oacute;n ocular como espejuelos con filtros ultravioleta de  amplio uso mundial, por costumbres y  tradiciones.<SUP>7, 8,13</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n al sexo se encontr&oacute; el 53% femenino, no significativo estad&iacute;sticamente y sin  relaci&oacute;n a condicionantes demogr&aacute;ficas, que concuerda con otros autores como Dr. D&iacute;az  Alfonso, que describe que el 56 % de su muestra era femenino; un trabajo en M&eacute;xico expone que el  57% result&oacute; tambi&eacute;n femenino. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen muchos art&iacute;culos sobre el tema, que plantean no existen grandes diferencias en  cuanto a la prevalencia e incidencia de esta entidad por el sexo, aunque se encuentran trabajos  como el de Mej&iacute;as que refleja el 60 % de los pacientes en su estudio fueron hombres y la Dra.  Perea Hevia con el 69,4%. No suele haber diferencias ostensibles entre los sexos cuando las  condiciones de vida son similares, lo cual concuerda en la poblaci&oacute;n  china.<SUP>14-16</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/rpr/v15n1/t0205111.jpg">tabla 2</a> se observa el predominio de los campesinos con esta dolencia, con la exposici&oacute;n  a los agentes f&iacute;sicos como principal referencia de los pacientes como factores de riesgo con  el 55,4%, de igual manera los antecedentes patol&oacute;gicos familiares con el 41,9%. En un  territorio eminentemente rural es de esperar estos resultados y en relaci&oacute;n a  la clase obrera de  este territorio que constituye el segundo grupo por perfil laboral, es principalmente minera, pues  los grandes yacimientos de carb&oacute;n del pa&iacute;s, radican en esta &aacute;rea geogr&aacute;fica, lo que implica  trabajar en condiciones extremas y expuestos sin medidas de protecci&oacute;n ocular adecuadas.  Estos resultados coinciden con lo descrito por  Ch&aacute;vez  Pardo y Rojas en sus estudios, que definen  la existencia de grupos poblacionales m&aacute;s vulnerables por actividades laborales de  riesgo.<SUP>9,28</SUP> Investigadores como S&aacute;nchez Gij&oacute;n exponen que la mayor incidencia en su an&aacute;lisis son  casos moderados de infiltraci&oacute;n corneal, como son los grados II y III, lo cual coincide con este  estudio donde predomina el grado II y autores como Miranda Roll&oacute;n concuerdan con este art&iacute;culo,  ya que expone  la mayor frecuencia de pterigium carnoso seg&uacute;n la morfolog&iacute;a, como se refleja en  la tabla 3.<SUP>18,19</SUP>   </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/rpr/v15n1/t0405111.jpg">tabla 4</a> muestra el comportamiento del pterigium por la clasificaci&oacute;n y al comparar  estudios relacionados en este tema se encuentra que es m&aacute;s frecuente el pterigium primario y activo  en zonas demogr&aacute;ficas con dificultades de acceso a la salud, ya sea por costos o por lejan&iacute;a de  los servicios, como ocurre en esta provincia de china, que por ser un extenso territorio,  tiene limitaciones en resolutividad de enfermedades e influye la historia de alto &iacute;ndice de  recurrencia que se presentaba en los casos operados.  Coincide con los an&aacute;lisis de Wong, Luthra y   Miranda Roll&oacute;n que expresan que alrededor del 70 % de sus muestras es primario y de  localizaci&oacute;n nasal.<SUP>5, 6,  17,19-22</SUP>   </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n a las pruebas de evaluaci&oacute;n, como se refleja en la <a href="/img/revistas/rpr/v15n1/t0505111.jpg">tabla 5</a>, es llamativo que  se encontr&oacute; un patr&oacute;n corneal en la biomicroscopia, de lesiones de desbridamiento  interpalpebral, que te&ntilde;&iacute;a con fluoresce&iacute;na, asociado con la hiposecreci&oacute;n lagrimal por el est de  Schimer. Existen elementos reflejados por los autores como Krachmer en este sentido, pues el  ojo externo es una unidad funcional y los trastornos del film lagrimal aumentan la severidad  del cuadro cl&iacute;nico, si est&aacute; asociada una insuficiencia de c&eacute;lulas madres. Esta evaluaci&oacute;n  permiti&oacute; personalizar la conducta a seguir.  En  estos pacientes chinos se encontr&oacute; con frecuencia  la evaporaci&oacute;n del film lagrimal, por el clima extremadamente  seco.<SUP>23-27</SUP>   </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro de los test de evaluaci&oacute;n que se muestran en la tabla 6 manifiestan como a medida  que avanza el pterigium en la cornea, decrece la calidad visual e inversamente proporcional  aumenta la curvatura corneal por deformidad. Algunos autores coinciden  en sus estudios  donde reflejan una alta incidencia de astigmatismo preoperatorio en relaci&oacute;n al grado de pterigium.  En el <a href="/img/revistas/rpr/v15n1/g0105111.jpg">grafico 1</a> se muestran las manifestaciones cl&iacute;nicas con relaci&oacute;n al pterigium, y  es estad&iacute;sticamente significativa la proporci&oacute;n p&lt;0.05, lo cual concuerda con investigaciones  de otros autores que encuentran similares referencias en sus  estudios.<SUP>19</SUP> </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la poblaci&oacute;n china estudiada que presentaba pterigium predomin&oacute; el sexo femenino y  los grupos de edades entre 31 y 50 a&ntilde;os, con una incidencia mayor en los campesinos. Existe  una estrecha relaci&oacute;n con la exposici&oacute;n a los factores de riesgo conocidos. Prevalecieron los  pterigium primarios y activos, de grado II, con forma carnosa y localizaci&oacute;n nasal. Se encontr&oacute; una  fuerte conexi&oacute;n entre la hiposecreci&oacute;n lagrimal, alteraciones corneales y la presencia de pterigium  en dependencia del grado de la dolencia, que permitir&aacute; establecer protocolos personalizados en  la conducta para cada paciente que tenga esta enfermedad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS</B>&#160;&#160;<B>BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Abou-Gareeb I, Lewallen S, Bassett K, Courtright P. Gender and blindness: a  meta-analysis of population-based prevalence surveys. Ophthalmic Epidemiol. [revista  en internet] 2001 [citado 20 de agosto];  8(1): 39_56. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://informahealthcare.com/toc/ope/8/1">http://informahealthcare.com/toc/ope/8/1</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Murube J. Pterigion, origen y evoluci&oacute;n del nombre. Studium Ophthalmologicum.  [revista en internet]. 2007; 4: 7-9. </font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Panchapakesan J, Houriban F, Mitchell P. Prevalence of pterygium and pinguecula:  the Blue Mountain Eye Study. Aust N Z J Ophtalmol [revista en internet]. 1998 [citado 12  de agosto, 2010]; 26(Suppl 1): 2-5. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scribd.com/doc/40016214/pterigion-2009">http://www.scribd.com/doc/40016214/pterigion-2009</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     McCarty CA, Fu CL, Taylor HR. Epidemiology of pterygium in Victoria, Australia. Br  J Ophtalmol [revista en internet]. 2000 [citado 10 de julio, 2010]; 84(3): 289-92  Disponible en:  <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10684840">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10684840</a></FONT></U> </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Wong TY, Foster PJ, Johnson GJ, Seah SK, Tan DT. The prevalence and risk factors  for pterygium in adult Chinese population in Singapore: the Tanjong Pagar survey. Am  J Ophtalmol [revista en internet]. 2001 [citado 10 de septiembre 2010];  131(2):176-83. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.snec.com.sg/corneal-surgery-research.aspx">http://www.snec.com.sg/corneal-surgery-research.aspx</a></FONT></U> </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Luthra R. Frequency and risk factors for pterygium in the Barbados Eye Study.  Arch Ophth [revista en internet]. 2001 [citado 10 de septiembre 2010]; 119(12):  1827-1832. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.archopht.ama-assn.org/cgi/content/abstract/119/12/1827">http://www.archopht.ama-assn.org/cgi/content/abstract/119/12/1827</a></FONT></U> </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Garc&iacute;a Alcolea EE, S&aacute;nchez Miranda M, Paredes Fern&aacute;ndez JR, Y&eacute;pez Montero Y,  Flores Vargas JC, Tuno Salvatierra AM. Prevalencia del pterigion primario en la consulta  externa del Centro Oftalmol&oacute;gico Cobija. Rev. Misi&oacute;n Milagros [revista en internet]. 6 de julio  2008 [citado 10 de septiembre 2010]; 2(1): [aprox. 9 pantallas]  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.misionmilagro.sld.cu/vol2no1/vol2no1.php">http://www.misionmilagro.sld.cu/vol2no1/vol2no1.php</a></FONT></U> </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Fajardo MA et al. Surgical alternative to reduce recurrences after pterygium surgery.  Rev Med Hondur [revista en internet]. 2007 [citado 20 de septiembre, 2010]; 75:  124-127. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.hn/RMH/pdf/2007/pdf/Vol75-3-2007-4.pdf">http://www.bvs.hn/RMH/pdf/2007/pdf/Vol75-3-2007-4.pdf</a></FONT></U> </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Rojas &Aacute;lvarez E. Comportamiento del pterigion primario en el Consejo Popular La  Coloma, Pinar del R&iacute;o. Revista Avances [revista en internet]. 2007 [citado 20 de  septiembre, 2010]; 9(2):  &#160;Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.amc.sld.cu/amc/2006/v10n4-2006/2108.pdf">http://www.avances.pinar.cu/No.2007-2</a></FONT></U> </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.      Paula JS, Thorn F, Cruz AA. Prevalence of pterygium and cataract in  indigenous populations of the Brazilian Amazon rain forest. Eye [revista en internet]. 2006 [citado  20 de septiembre, 2010]; 20: 533-6. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15895023">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15895023</a></FONT></U> </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Durkin S R, Abhary S, Newland H S, Selva D, Aung T, Casson R J.  The prevalence, severity and risk factors for pterygium in central Myanmar: the  Meiktila Eye Study.Br. J. Ophthalmol [revista en internet]. 2008 Jan [citado 20 de  septiembre, 2010]; 92(1): 25-9. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bjo.bmj.com/content/92/1/25.full">http://www.bjo.bmj.com/content/92/1/25.full</a></FONT></U> </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.      Rojas Eduardo. Aspectos cl&iacute;nico -patol&oacute;gicos y epidemiol&oacute;gicos del pterigion. Rev.  Mision Milagro [revista en internet]. 2008 [citado 20 de septiembre, 2010]; 2(1): [aprox.  8 pantallas] Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.misionmilagro.sld.cu/vol2no1/vol2no1.php">http://www.misionmilagro.sld.cu/vol2no1/vol2no1.php</a></FONT></U> </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Dom&iacute;nguez Gonz&aacute;lez JJ, Le&oacute;n Hern&aacute;ndez FA. Epidemiolog&iacute;a del pterigion primario  quir&uacute;rgico en la Isla de La Palma. Arch. Soc. Canar. Oftalm [monograf&iacute;a de internet].  2002  [citado el 2 febrero 2008]; Disponible&#160; en: <a href="http://www.oftalmo.com/sco/revista-13/13sco09.htm/">http://<U><FONT  COLOR="#0000ff">www.oftalmo.com/sco/revista-13/13sco09.htm/</FONT></U> </a></font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Perea Hevia L, Perea Hevia L, Plascencia Blanco A, Perea Ruiz CA, Moreno Dom&iacute;nguez  JC, Hevia Bernal D. Efectividad del autotransplante conjuntival en el pterigion. Revista  Misi&oacute;n Milagro [serie en Internet]. 2009 Jun [citado 12 de julio , 2010]; 3(2): [aprox. 9  pantallas] Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.misionmilagro.sld.cu/vol3no2/inv3203.php">http://www.misionmilagro.sld.cu/vol3no2/inv3203.php</a></FONT></U> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Mejia Luis F, S&aacute;nchez, Escobar JG. Management of Primary Pterygia Using  Free Conjunctival and Limbal-Conjunctival Autografts Without Antimetabolites.   Cornea [revista en internet]. November 2005 [citado 20 de septiembre, 2010]; 24(8):972-975  p. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.journals.lww.com/corneajrnl/Abstract/2005/11000/Management_of_Primary_Pterygia_Using_Free.16.aspx">http://www.journals.lww.com/corneajrnl/Abstract/2005/11000/Management_of_Primary_Pterygia_Using_Free.16.aspx</a></FONT></U> &#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Ib&aacute;&ntilde;ez, MA, Ramos K. Cirug&iacute;a de pterigion: membrana amni&oacute;tica vs. auto injerto de  conjuntiva. Rev. M&eacute;x. Oftalmol [revista en internet]. 2006 [citado 20 de septiembre,  2010]; 80(1): 9. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.new.medigraphic.com/cgi-in/resumenMain.cgi?IDARTICULO=17110&IDPUBLICACION=1746&IDREVISTA=87">http://www.new.medigraphic.com/cgi-in/resumenMain.cgi?IDARTICULO=17110&amp;IDPUBLICACION=1746&amp;IDREVISTA=87</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Chan, Cordelia M.L.; Liu, Yan Ping; Tan, Donald T.H.Ocular surface changes in  pterygium. Cornea [revista en internet]. 2002 [citado 20 de septiembre, 2010]; 21 (1):  38-42. Disponible en:<a href="http://journals.lww.com/corneajrnl/Fulltext/2002/01000/Ocular_Surface_Changes_in_Pterygium.9.aspx"> <U><FONT COLOR="#0000ff">http://journals.lww.com/corneajrnl/Fulltext/2002/01000/Ocular_Surface_Changes_in_Pterygium.9.aspx</FONT></U> </a></font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     S&aacute;nchez Gij&oacute;n et al. Autoinjerto conjuntival con uso de adhesivo biol&oacute;gico en cirug&iacute;a  de pterigion. Estudio comparativo. Arch. Soc. Canaria. Oftal [revista en internet]. 2008  [citado 20 de septiembre, 2010]; 19: 10-15 Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2698221">http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2698221</a></FONT></U> </font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Miranda Roll&oacute;n et al. Cirug&iacute;a del pterigi&oacute;n: estudio comparativo entre  autoinjerto conjuntival con sutura y con adhesivo tisular. Arch Soc Esp Oftalmol [revista  en internet].abr.&#160;2009 [citado 20 de septiembre, 2010]; &#160;84(4): [aprox. 7 pantallas]&#160;  Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0365-66912009000400003&script=sci_arttext">http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0365-66912009000400003&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.     Garc&iacute;a Carmona KP, Romero Guadarrama MB, Rodr&iacute;guez Florido MA, Tenorio  Guadalupe. Correlaci&oacute;n morfol&oacute;gica del pterigi&oacute;n y su evoluci&oacute;n cl&iacute;nica. Hosp. Gral de Mexico  [revista en internet]. 2006 [citado 20 de septiembre, 2010]; 69(20): 205-11. Disponible  en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/h-gral/hg-2006/hg064e.pdf">http://www.medigraphic.com/pdfs/h-gral/hg-2006/hg064e.pdf</a></FONT></U> </font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21.     Aragon&eacute;s Cruz B. Factores predictivos de recidiva del pterigion primario. Revista  Cubana de Oftalmolog&iacute;a [revista en internet]. 2008 [citado 20 de septiembre, 2010];  21(2): [aprox. 10 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-1762008000200009&script=sci_arttext">http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-762008000200009&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22.     Catherine Duffek, MLS, MS. Pterigion. University of Michigan. [monograf&iacute;a en  internet] [citado 20 de septiembre, 2010]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.healthlibrary.epnet.com/GetContent.aspx?token=0a1af489-5b4c-4f2d-978e-3930be13b1f6&chunkiid=127585">http://www.healthlibrary.epnet.com/GetContent.aspx?token=0a1af489-5b4c-4f2d-978e-3930be13b1f6&amp;chunkiid=127585</a></FONT></U> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23.     Ergin A, Bozdogan O. Study of tear function abnormality in  pterygium. Ophthamologic[monograf&iacute;a en internet]. 2001 May-Jun [citado 20 de septiembre,  2010]; 215(3): 204-208. Disponible en:<a href="http://www.content.karger.com/ProdukteDB/produkte.asp?Aktion=ShowFulltext&ArtikelNr=50859&Ausgabe=227742&ProduktNr=224269"> <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://www.content.karger.com/ProdukteDB/produkte.asp?Aktion=ShowFulltext&amp;ArtikelNr=50859&amp;Ausgabe=227742&amp;ProduktNr=224269</FONT></U></a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24.      Tseng SCG, Lee SB, Li DQ. Limbal stem cell deficiency in the pathogenesis of  pterygium. Reprinted from Pterygium. The Hague, The Netherlands. Kugler Publications. 2000. p.  41-55.  </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25.      Iradier MT. Cirug&iacute;a del Pterigion. Monograf&iacute;as de la Sociedad Espa&ntilde;ola de  Oftalmolog&iacute;a. Macline, Madrid 2006. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26.     Krachmer JH, Mannis MJ, Holland EJ. The cornea. St Louis: Mosby 2005,V1,p3-29 </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27.      Chan, Cordelia M.L. Ocular Surface Changes in Pterygium. Cornea. [revista en  internet]. January 2002 [citado 20 de septiembre, 2010]; 21(1):38-42. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11805505">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11805505</a></FONT></U> </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28.     Ch&aacute;vez Pardo, Iris. Resultados en el tratamiento quir&uacute;rgico del pterigion primario  y recidivante. Archivo m&eacute;dico de Camag&uuml;ey [serie en internet]. 2004 [citado 20  de septiembre, 2010]; 10(4): 1-7. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.amc.sld.cu/amc/2006/v10n4-2006/2108.pdf">http://www.amc.sld.cu/amc/2006/v10n4-2006/2108.pdf</a></FONT></U>. </font>    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 21 de octubre de 2010.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 15 de diciembre de 2010. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Jos&eacute; Carlos Moreno Dom&iacute;nguez. Direcci&oacute;n: Calle Colon No 222.  E-mail:<a href="mailto:jocamore@princesa.pri.sld.cu">jocamore@princesa.pri.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abou-Gareeb]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewallen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bassett]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Courtright]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gender and blindness: a meta-analysis of population-based prevalence surveys]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmic Epidemiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murube]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pterigion, origen y evolución del nombre]]></article-title>
<source><![CDATA[Studium Ophthalmologicum]]></source>
<year>2007</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>7-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panchapakesan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Houriban]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of pterygium and pinguecula: the Blue Mountain Eye Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Aust N Z J Ophtalmol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>26</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>2-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCarty]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of pterygium in Victoria, Australia]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Ophtalmol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>84</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>289-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[TY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seah]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevalence and risk factors for pterygium in adult Chinese population in Singapore: the Tanjong Pagar survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophtalmol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>131</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>176-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luthra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frequency and risk factors for pterygium in the Barbados Eye Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Ophth]]></source>
<year>2001</year>
<volume>119</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1827-1832</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Alcolea]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paredes Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yépez Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuno Salvatierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia del pterigion primario en la consulta externa del Centro Oftalmológico Cobija]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Misión Milagros]]></source>
<year>6 de</year>
<month> j</month>
<day>ul</day>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical alternative to reduce recurrences after pterygium surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Hondur]]></source>
<year>2007</year>
<volume>75</volume>
<page-range>124-127</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del pterigion primario en el Consejo Popular La Coloma, Pinar del Río]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Avances]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of pterygium and cataract in indigenous populations of the Brazilian Amazon rain forest]]></article-title>
<source><![CDATA[Eye]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<page-range>533-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abhary]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newland]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selva]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aung]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevalence, severity and risk factors for pterygium in central Myanmar: the Meiktila Eye Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Br. J. Ophthalmol]]></source>
<year>2008</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>92</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos clínico -patológicos y epidemiológicos del pterigion]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Mision Milagro]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología del pterigion primario quirúrgico en la Isla de La Palma]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Soc. Canar. Oftalm]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perea Hevia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plascencia Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perea Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hevia Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectividad del autotransplante conjuntival en el pterigion]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Misión Milagro]]></source>
<year>2009</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez, Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of Primary Pterygia Using Free Conjunctival and Limbal-Conjunctival Autografts Without Antimetabolites]]></article-title>
<source><![CDATA[Cornea]]></source>
<year>Nove</year>
<month>mb</month>
<day>er</day>
<volume>24</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>972-975</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía de pterigion: membrana amniótica vs. auto injerto de conjuntiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Méx. Oftalmol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>80</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chan, Cordelia]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yan Ping]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donald TH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ocular surface changes in pterygium]]></article-title>
<source><![CDATA[Cornea]]></source>
<year>2002</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>38-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Gijón]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Autoinjerto conjuntival con uso de adhesivo biológico en cirugía de pterigion. Estudio comparativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Soc. Canaria. Oftal]]></source>
<year>2008</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>10-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Rollón]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía del pterigión: estudio comparativo entre autoinjerto conjuntival con sutura y con adhesivo tisular]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>abr.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>84</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero Guadarrama]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Florido]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tenorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Correlación morfológica del pterigión y su evolución clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Hosp. Gral de Mexico]]></source>
<year>2006</year>
<volume>69</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>205-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragonés Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores predictivos de recidiva del pterigion primario]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Oftalmología]]></source>
<year>2008</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duffek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pterigion]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[University of Michigan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ergin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bozdogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study of tear function abnormality in pterygium]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthamologic]]></source>
<year>2001</year>
<volume>215</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>204-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tseng S]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[DQ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Limbal stem cell deficiency in the pathogenesis of pterygium]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>41-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[The Hague^eThe Netherlands The Netherlands]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kugler Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iradier]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía del Pterigion]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Macline]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krachmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mannis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holland]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The cornea]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>3-29</page-range><publisher-loc><![CDATA[St Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chan, Cordelia]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ocular Surface Changes in Pterygium]]></article-title>
<source><![CDATA[Cornea]]></source>
<year>Janu</year>
<month>ar</month>
<day>y </day>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>38-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iris]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados en el tratamiento quirúrgico del pterigion primario y recidivante]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivo médico de Camagüey]]></source>
<year>2004</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
