<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942011000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de la salud bucal en la adolescencia temprana en un área de salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of oral health in early adolescence in a health area]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardentey García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ania Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pulido Valladares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoleine]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arencibia García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelyn]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayte]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica Ormani Arenado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica 5 de septiembre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Consolación del Sur ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica Antonio Briones Montoto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>15</fpage>
<lpage>27</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942011000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942011000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942011000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo, de correlación y corte transversal para caracterizar el estado de salud bucal de la población de 12 años del Área de Salud correspondiente al policlínico "Raúl Sánchez", y trazar una estrategia de intervención para modificar el cuadro de salud bucodental. Del universo conformado por 269 adolescentes se seleccionó una muestra probabilística estratificada de 90 individuos. Se utilizaron los indicadores de salud bucal propuestos por la Federación Dental Internacional: porcentaje de niños libres de caries, índice COP-D, clasificación epidemiológica, factores de riesgo, prevalencia de periodontopatías, maloclusiones, estado y permanencia del 1er. molar permanente. Los antecedentes de caries, la higiene bucal deficiente y la herencia constituyeron los factores de riesgo que más incidieron en la aparición de caries y enfermedad periodontal, mientras para las maloclusiones fueron los hábitos deformantes. Hubo un predominio del sexo masculino en la enfermedad periodontal y la caries dental. El índice COP-D quedó por debajo de la meta propuesta por la OMS para el año 2010. La prevalencia de enfermedad periodontal se encontraba dentro de los parámetros establecidos por la FDI/OMS para el 2010, en tanto las de maloclusiones estuvieron por encima de lo estipulado. La clasificación epidemiológica enfermo alcanzó un elevado por ciento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive study of correlation and cross-sectional cut was conducted to characterize oral health in an adolescent population (12 years old); the group was chosen from “Raul Sanchez” health area in order to draw a strategy of intervention to modify oral-dental health chart. The target group was comprised of 269 adolescents with a probabilistic stratified sample of 90 subjects; using the oral-dental indicators proposed by the International Dental Federation: percentage of children without tooth decay, COP-D epidemiological classification, risk factors, prevalence of periodontal diseases, malocclusions, condition and permanence of first permanent molar. Records of tooth decay, poor oral hygiene and heredity constituted the risk factors of greatest incidence on the onset of tooth decay and periodontal diseases, whereas deforming habits were present in malocclusions. In periodontal diseases and tooth decay male sex prevailed. The index of COP-D was below the goal of WHO proposed to 2010. The prevalence of periodontal diseases reached the parameters established by the FDI/WHO to 2010, while malocclusions were over the stipulated. The epidemiological classification of sick person achieved a high percentage.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[SALUD BUCAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ADOLESCENCIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Oral health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescence]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> <!-- This HTML document was generated by PageMaker --> <!-- On Tue Sep 20 01:26:47 2011 from "SINTITUL-1" --> <HTML> <HEAD> <title>Caracterizaci&oacute;n de la salud bucal en la adolescencia temprana en un &aacute;rea de salud</title></HEAD>     <div align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ESTOMATOLOGÍA</font></strong></div>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="4" face="Verdana">Caracterizaci&oacute;n de la salud bucal en la adolescencia temprana en un    &aacute;rea de salud </font>   </strong>     <p>&nbsp;</p>      <p><strong><font size="3" face="Verdana">Characterization  of oral health in early adolescence in a health area</font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="2" face="Verdana">Juan Cardentey    Garc&iacute;a<SUP>1</SUP>, Ania Mercedes Silva    Contreras<SUP>2</SUP>, Yoleine Pulido    Valladares<SUP>3</SUP>, Evelyn arencibia    Garc&iacute;a<SUP>4</SUP>, Mayte Mart&iacute;nez  Cabrera<SUP>5</SUP></B>.</font></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <P align="left"><SUP><font size="2" face="Verdana">1</font></SUP><font size="2" face="Verdana">Especialista de Primer Grado en Pr&oacute;tesis Dental y Estomatolog&iacute;a General Integral.  Instructor. Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica &quot;Ormani Arenado&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:cardentey@princesa.pri.sld.cu">cardentey@princesa.pri.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>2</SUP>Especialista de Primer Grado en Pr&oacute;tesis Dental. Profesora Asistente.  Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica &quot;5 de septiembre&quot;. Consolaci&oacute;n del Sur, Pinar del R&iacute;o.    <br> </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>3</SUP>Residente de tercer a&ntilde;o en Ortodoncia. Clinica Estomatologica &quot;Ormani Arenado&quot;. Pinar  del R&iacute;o.    <br> </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>4</SUP>Especialista de Primer Grado en Estomatolog&iacute;a General Integral. Instructora.  Residente de tercer a&ntilde;o en Pr&oacute;tesis Dental. Clinica Estomatol&oacute;gica &quot;Ormani Arenado&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <br> </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>5</SUP>Especialista de Primer Grado en Pr&oacute;tesis Dental y Estomatolog&iacute;a General Integral.  Instructora. Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica &quot;Antonio Briones Montoto&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><HR>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, de correlaci&oacute;n y  corte transversal para caracterizar  el estado de salud bucal de la poblaci&oacute;n de 12 a&ntilde;os del &Aacute;rea de Salud correspondiente al  policl&iacute;nico &quot;Ra&uacute;l S&aacute;nchez&quot;, y trazar una estrategia de intervenci&oacute;n para modificar el cuadro de  salud bucodental. Del universo conformado por 269 adolescentes se seleccion&oacute; una  muestra probabil&iacute;stica estratificada de 90 individuos. Se utilizaron los indicadores de salud bucal  propuestos por la Federaci&oacute;n Dental Internacional: porcentaje de ni&ntilde;os libres de caries, &iacute;ndice  COP-D, clasificaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica, factores de riesgo, prevalencia de periodontopat&iacute;as,  maloclusiones, estado y permanencia del 1er. molar permanente. Los antecedentes de caries, la higiene  bucal deficiente y la herencia constituyeron los factores de riesgo que m&aacute;s incidieron en la  aparici&oacute;n de caries y enfermedad periodontal, mientras para las maloclusiones fueron los  h&aacute;bitos deformantes. Hubo un predominio del sexo masculino en la enfermedad periodontal y la  caries dental. El &iacute;ndice COP-D qued&oacute; por debajo de la meta propuesta por la OMS para el a&ntilde;o  2010. La prevalencia de enfermedad periodontal se encontraba dentro de los par&aacute;metros  establecidos por la FDI/OMS para el 2010, en tanto las de maloclusiones estuvieron por encima de  lo estipulado. La clasificaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica enfermo alcanz&oacute; un elevado por ciento. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><strong>DeCS</strong>: SALUD BUCAL/normas, ADOLESCENCIA/menores.</font> <HR>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>   <strong><font size="2" face="Verdana">ABSTRACT</font></strong></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A  descriptive study of correlation and cross-sectional cut was conducted to  characterize oral health in an adolescent population (12 years old); the group  was chosen from &ldquo;Raul Sanchez&rdquo; health area in order to draw a strategy of  intervention to modify oral-dental health chart. The target group was comprised  of 269 adolescents with a probabilistic stratified sample of 90 subjects; using  the oral-dental indicators proposed by the International Dental Federation:  percentage of children without tooth decay, COP-D epidemiological  classification, risk factors, prevalence of periodontal diseases,  malocclusions, condition and permanence of first permanent molar. Records of  tooth decay, poor oral hygiene and heredity constituted the risk factors of  greatest incidence on the onset of tooth decay and periodontal diseases,  whereas deforming habits were present in malocclusions. In periodontal diseases  and tooth decay male sex prevailed. The index of COP-D was below the goal of  WHO proposed to 2010. The prevalence of periodontal diseases reached the  parameters established by the FDI/WHO to 2010, while malocclusions were over  the stipulated. The epidemiological classification of sick person achieved a  high percentage. </font></p> <font size="2" face="Verdana"><strong>DeCS</strong>: Oral health/norms, adolescence/minors.</font> <hr />     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p></p><font size="2" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El hombre es el producto m&aacute;s elevado del desarrollo de la evoluci&oacute;n biol&oacute;gica. Surgi&oacute;  del mundo animal y mediante el trabajo se ha creado a s&iacute; mismo; ha creado su conciencia,  las formas de su vida social y modo de existencia social. El trabajo social permite que el  hombre no act&uacute;e sobre el resto de la naturaleza mediante su sola presencia, como los animales.  En lugar de esto, transforma conscientemente a la naturaleza y la domina cada vez  m&aacute;s.<SUP>1</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Estudiar los problemas del hombre y  de su salud  con un criterio biol&oacute;gico,  es reducirlo a la categor&iacute;a animal. Si este es distinto del animal, l&oacute;gico que la  enfermedad humana sea cualitativamente diferente, independientemente de aquellas  circunstancias que, a su vez, la hacen similar en cierto  sentido.<SUP>2, 3</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La  estomatolog&iacute;a tiene que partir de una concepci&oacute;n correcta de su objeto de trabajo  que es el hombre y su salud. Ignorarlo, desconocerlo o malinterpretarlo, significar&iacute;a desviarse  de su objetivo con el consiguiente fracaso en sus aspiraciones de garantizar y elevar la  salud bucal de la poblaci&oacute;n.<SUP>4</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La bibliograf&iacute;a m&aacute;s moderna subraya la importancia del correcto enfoque de la salud  bucal de la poblaci&oacute;n, apoy&aacute;ndose sustancialmente en el peso mayoritario que la  Odontopediatr&iacute;a posee ante &eacute;sta  problem&aacute;tica.<SUP>5</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de la salud en la poblaci&oacute;n infantil centra su objetivo en el estudio de  la comunidad, teniendo en cuenta los 3 niveles de acci&oacute;n: </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&#149;     El individuo, la poblaci&oacute;n y el ambiente. </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">El an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud de la comunidad infantil identifica los problemas de  salud, establece prioridades para adoptar una estrategia de intervenci&oacute;n con medidas espec&iacute;ficas y  a plazos determinados que permitan mejorar el estado de salud de la  comunidad.<SUP>6, 7</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Marc Lalonde, Ministro de Salud y Bienestar de Canad&aacute; en 1974 hizo un diagn&oacute;stico de  la situaci&oacute;n de salud de su pa&iacute;s, valorando que la principal deficiencia se encontraba en la  prevenci&oacute;n, haciendo p&uacute;blico el documento &quot;Una Nueva Perspectiva de Salud de los  Canadienses&quot;, con lo cual inici&oacute; una nueva fase en la evoluci&oacute;n de la salud p&uacute;blica en su naci&oacute;n. Este  informe recoge el concepto de campo de salud, subdividiendo la salud en cuatro determinantes  generales para su an&aacute;lisis: biolog&iacute;a humana, medio ambiente, estilo de vida y la organizaci&oacute;n de  los servicios de salud.<SUP>7, 8</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La adolescencia es un periodo de transici&oacute;n, una etapa del ciclo de crecimiento que  marca el final de la ni&ntilde;ez y prenuncia la adultez, para muchos j&oacute;venes la adolescencia es un  periodo de incertidumbre e inclusive de desesperaci&oacute;n, para otros, es una etapa de  amistades internas, de aflojamiento de ligaduras con los padres y de sue&ntilde;os acerca del  futuro.<SUP>2</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Teniendo en cuenta estos modelos de comportamiento, resulta f&aacute;cil pensar que el  adolescente puede adoptar estos comportamientos en lo que a salud bucal se  refiere; por lo el objetivo fundamental estuvo encaminado a lograr la motivaci&oacute;n adecuada a los  cambios conductuales, de modo que los adolescentes participen activa y no pasivamente en el  logro de mayor salud bucal para todos.<SUP>5</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Solo a trav&eacute;s de un estudio descriptivo es que se logra un proceso mediante el cual  los servicios de salud junto a la comunidad realicen una descripci&oacute;n del comportamiento  del proceso salud-enfermedad y de las interrelaciones con el ambiente y entre ellos. Es  un    di&aacute;logo comunidad-sector salud que permite una correcta visi&oacute;n integral de la situaci&oacute;n  de salud, estableciendo a partir de ella y de forma conjunta planes de acci&oacute;n para su  modificaci&oacute;n positiva.<SUP>7</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Todo este an&aacute;lisis permite plantear el problema cient&iacute;fico de la investigaci&oacute;n: se  considera que a pesar de establecer un programa de atenci&oacute;n al menor de 19 a&ntilde;os, se desconocen  las variables epidemiol&oacute;gicas de impacto que permitan la planificaci&oacute;n de los recursos y  el tiempo en funci&oacute;n de las necesidades sentidas para establecer pol&iacute;ticas de intervenci&oacute;n. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Al conocer las variables epidemiol&oacute;gicas de salud bucal sobre &eacute;ste importante grupo  poblacional, se trazan pautas y estrategias objetivas que permitan el control de los factores de  riesgos asociados al proceso salud enfermedad y a elevar el estado de salud bucal en &eacute;ste grupo  de edad, en el cual acaba de establecerse de forma definitiva la dentici&oacute;n permanente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><strong>MATERIAL Y M&Eacute;TODO</strong> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Tipo de estudio y muestra: se realiz&oacute; un estudio descriptivo correlacional de corte  transversal para caracterizar el estado de salud bucal de la poblaci&oacute;n de 12 a&ntilde;os del &Aacute;rea de Salud  del policl&iacute;nico &quot;Ra&uacute;l S&aacute;nchez&quot; Municipio  Pinar del R&iacute;o. Fue realizado en el per&iacute;odo  comprendido entre enero a junio de 2010. El universo estuvo conformado por los 269 adolescentes  que constitu&iacute;an el total de la poblaci&oacute;n de 12 a&ntilde;os del &Aacute;rea de Salud del policl&iacute;nico &quot;Ra&uacute;l  S&aacute;nchez&quot; Municipio de Pinar del R&iacute;o. Se realiz&oacute; un muestreo probabil&iacute;stico estratificado de 90  ni&ntilde;os, utilizando el m&eacute;todo probabil&iacute;stico, estratificado, equitativo de fijaci&oacute;n proporcional. La  muestra represent&oacute; el 33.5%. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Criterios de inclusi&oacute;n</strong>: adolescentes de 12 a&ntilde;os de edad, de ambos sexos; que tanto  ellos como sus padres dieron su consentimiento para la participaci&oacute;n en el estudio. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Criterios de exclusi&oacute;n</strong>: adolescentes que no est&eacute;n dentro de las edades seleccionadas  o que sus padres no dieron su consentimiento de participaci&oacute;n, adem&aacute;s de todos los  que ten&iacute;an alguna deficiencia ps&iacute;quica motora y pacientes que no est&eacute;n en tratamiento  de ortodoncia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Consideraciones &eacute;ticas</strong>: esta investigaci&oacute;n se realiz&oacute; previa autorizaci&oacute;n del Ministerio  de Educaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n a la Direcci&oacute;n Provincial de Educaci&oacute;n y adem&aacute;s contando con  el consentimiento informado de los padres de los escolares. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Procesamiento estad&iacute;stico de los datos: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los datos recogidos fueron plasmados en un instrumento confeccionado al efecto:  encuesta de diagn&oacute;stico y estado de salud bucal de los adolescentes. Con la informaci&oacute;n primaria  se cre&oacute; una base de datos en el paquete estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 13.0 para posteriormente  ser procesados. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Con la informaci&oacute;n primaria se cre&oacute; una base de datos en el paquete estad&iacute;stico  SPSS. versi&oacute;n 13.0 para Windows. Los resultados se presentaron en tablas de frecuencias y  figuras mediante n&uacute;meros y porcentajes. La validaci&oacute;n del an&aacute;lisis estad&iacute;stico num&eacute;rico y  porcentual estuvo apoyado en la utilizaci&oacute;n de las pruebas estad&iacute;sticas Ji cuadrado de Pearson y  el test de tendencia lineal de Mantel-Haenszel con la determinaci&oacute;n del riesgo relativo y  los intervalos de confianza del 95%. El nivel de significaci&oacute;n  (&alpha;) fijado para todas las pruebas fue del 95%. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se utilizaron comprobaciones de media contra valores hipot&eacute;ticos. Con    la informaci&oacute;n obtenida tanto documental, como datos primarios y m&eacute;todos de    procesamiento estad&iacute;stico se arriba a conclusiones. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><strong>RESULTADOS</strong></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La prevalencia de caries alcanz&oacute; un 54,4% en la muestra y se observ&oacute; diferencias          significativas en cuanto al sexo, al poseer los ni&ntilde;os 1,11 veces m&aacute;s posibilidad de adquirir caries que          las ni&ntilde;as. (<a href="/img/revistas/rpr/v15n3/g0103311.jpg">Gr&aacute;fico 1)</a>. </font>     
<P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">De igual manera, la enfermedad periodontal fue la m&aacute;s frecuente en los ni&ntilde;os que en          los ni&ntilde;os con un 54,9% y 30,8% respectivamente. El c&aacute;lculo del riesgo relativo para la          asociaci&oacute;n del sexo con la enfermedad periodontal indica que los individuos con la condici&oacute;n          masculino tienen 1,78 veces m&aacute;s probabilidades de afectaci&oacute;n en sus tejidos periodontales  que las f&eacute;minas. (<a href="/img/revistas/rpr/v15n3/g0203311.jpg">Gr&aacute;fico 2</a>). </font>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las maloclusiones presentaron una prevalencia de un 40% del total de los examinados,  no existiendo para esta enfermedad, diferencias significativas en cuanto al sexo. (<a href="/img/revistas/rpr/v15n3/g0303311.jpg">Gr&aacute;fico 3</a>).</font>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Analizando m&aacute;s detalladamente las necesidades de tratamiento de Ortodoncia en la          Atenci&oacute;n Primaria de Salud se observa que la clase I con vestibuloversi&oacute;n y diastemas fue          la entidad predominante con 6 casos para un 6,67% del total, seguida de la mordida  abierta anterior. (<a href="/img/revistas/rpr/v15n3/g0403311.jpg">Gr&aacute;fico 4</a>).</font>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Finalmente se muestra como qued&oacute; clasificada desde el punto de vista epidemiol&oacute;gico          la poblaci&oacute;n examinada, donde prevaleci&oacute; ampliamente la categor&iacute;a enfermos con un  77,8% del total. No es significativo el sexo con respecto a la clasificaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica. (<a href="/img/revistas/rpr/v15n3/g0503311.jpg">Gr&aacute;fico 5</a>). </font>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Con respecto a la presencia de las caries en la poblaci&oacute;n estudiada se se&ntilde;ala que    aproximadamente algo m&aacute;s de la mitad de la muestra se encontraba afectada, los varones    presentaron m&aacute;s riesgo de padecer la enfermedad que las    hembras. Seg&uacute;n un estudio realizado en    Holgu&iacute;n en el a&ntilde;o 2003 por    Pellitero, el 34% de la muestra estuvo afectada por la enfermedad,    existiendo diferencias con respecto al sexo. Valor muy superior se mostr&oacute; en un estudio    realizado por Clarke, donde el 50% de los examinados presentaron caries al igual que el realizado    por P&eacute;rez Hidalgo en el a&ntilde;o 2005 en Banes donde la prevalencia de caries fue alta. Algunos    datos epidemiol&oacute;gicos recientes sobre esta enfermedad muestran valores entre el 57% y el 64 %    en ni&ntilde;os de 12 a&ntilde;os de pa&iacute;ses latinoamericanos y caribe&ntilde;os como Nicaragua y Colombia. En    los pa&iacute;ses industrializados como Espa&ntilde;a, Portugal y Francia los valores de prevalencia son    inferiores, oscilando entre el 45% y el 50%.<sup>9,      10</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se conoce que la caries es una afecci&oacute;n de bastante especificidad, que est&aacute; dada por    la caracterizaci&oacute;n morfol&oacute;gica o estructural del tejido donde se desarrolla, o sea, que la    susceptibilidad individual es un elemento a tener en cuenta, por lo tanto, con independencia    de la gran influencia que tienen una correcta higiene bucal y la adecuaci&oacute;n de la dieta,    la resistencia del hospedero (dientes), es un factor de gran importancia en la    colonizaci&oacute;n bacteriana y la administraci&oacute;n de fl&uacute;or en edades tempranas resulta trascendente.    La fluoraci&oacute;n de las aguas y de la sal de consumo humano ha demostrado ser una forma    efectiva en la prevenci&oacute;n del desarrollo de la caries dental. En Cuba se identific&oacute; la    necesidad de implementar este m&eacute;todo, para lograr un mayor impacto y adem&aacute;s por ser uno    de los m&aacute;s econ&oacute;micos utilizados hasta el    momento.<sup>11, 12</sup>   </font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los 12 a&ntilde;os constituyen una edad importante para evaluar los indicadores de    las periodontopat&iacute;as. En la adolescencia se presenta con alguna frecuencia    enfermedad periodontal, se ha reconocido que est&aacute; condicionada a la acci&oacute;n de m&uacute;ltiples factores    de riesgo y constituye un problema de salud ya que es causa com&uacute;n de morbilidad y    mortalidad dentaria e incapacidad.<sup>13</sup>   </font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La mayor&iacute;a de la bibliograf&iacute;a revisada se&ntilde;ala un bajo porcentaje de adolescentes    con periodonto sano, por el contrario, el n&uacute;mero de afectados es considerable. Es el &iacute;ndice    de necesidad de tratamiento periodontal comunitario (INTPC) uno de los m&aacute;s utilizados    para determinar las condiciones periodontales de una poblaci&oacute;n determinada, sus ventajas    son: la rapidez en el examen, uniformidad internacional, simplicidad. Adem&aacute;s de que registra    las condiciones periodontales m&aacute;s comunes, tratables y da las necesidades de    tratamiento.<SUP>10</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las prevalencias estimadas en los estudios nacionales reportan valores muy    variables, Fajardo describe un 33% de enfermos, en un estudio en el municipio de Guanajay    refieren m&aacute;s del 50% de afectaci&oacute;n de la muestra coincidiendo con Alfonso y Morales, en la    encuesta de salud oral de 1998 se reporta un 42% de afectados para esta edad, mientras que    Vald&eacute;s Brito en una investigaci&oacute;n realizada en un &aacute;rea de salud de Ciudad Habana, encontr&oacute;    un 97,6% de individuos con marcadores de afectaci&oacute;n    periodontal.<SUP>4,5</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La FDI/OMS enunci&oacute; recientemente el indicador internacional de salud periodontal    aceptable para el 2010, donde se estima que al menos el 51,3% de la poblaci&oacute;n permanezca libre    de enfermedad periodontal, lo cual, felizmente ya se cumple para esta edad en espec&iacute;fico, en    la investigaci&oacute;n.<SUP>11</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Existe un mayor porcentaje de examinados que requirieron raspado profesional m&aacute;s    profilaxis dental y adiestramiento en cepillado (NT2 m&aacute;s NT1 con un 28,9%, similares    resultados encontr&oacute; Valdez Brito en su investigaci&oacute;n donde el 84,7% requiri&oacute; este tipo de    tratamiento.<SUP>8</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es significativo mencionar como el riesgo para los que tienen deficiente higiene bucal    supera ampliamente a todos los dem&aacute;s factores de riesgo (48,7 veces superior), coincidiendo    esto con lo planteado por Mart&iacute;nez y Leal. La literatura reporta en los adolescentes    altas prevalencias de enfermedad periodontal, asociadas fundamentalmente a la eficiencia en    la higiene bucal y a los cambios hormonales de la pubertad; cuando se establecen    m&eacute;todos efectivos de control de placa la gingivitis cr&oacute;nica remite con    rapidez.<SUP>6</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Lo hasta aqu&iacute; descrito confirma que a pesar de existir en el mundo tecnolog&iacute;a    preventiva capaz de controlar la enfermedad periodontal no es utilizada correctamente. Por el    contrario, el incremento de servicios curativos no ha podido disminuir su alta prevalencia,    generando necesidades ilimitadas de tratamiento. Por tanto, los esfuerzos dirigidos a    controlarla deben concentrarse m&aacute;s en la promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n, &uacute;nica forma de motivar a las    personas e inducir cambios en las actitudes para con su salud    bucal.<SUP>5</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Seg&uacute;n la OMS la maloclusi&oacute;n es una entidad patol&oacute;gica que ocupa el tercer lugar entre    las enfermedades que constituyen riesgo para la salud bucal. Se considera que muy    pocas maloclusiones son prevenibles, pero el 25% de estas pueden ser interceptadas y a    temprana edad se puede eliminar factores etiol&oacute;gicos y mejorar a los    pacientes.<SUP>7, 8</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Variados estudios se han realizado para investigar la prevalencia de    anomal&iacute;as dentomaxilares en la poblaci&oacute;n infantil y adolescentes, todos ellos, con edades,    extensiones geogr&aacute;ficas y metodolog&iacute;as distintas, eso explica los resultados tan dis&iacute;miles.    Las prevalencias reportadas oscilan entre 32,4% y 70%, siendo para la muestra estudiada de    un 40% sin diferencias significativas en cuanto al sexo, muy similar a lo encontrado en    un estudio realizado en la Escuela &quot;Bernardo Arces C&quot; en    Holgu&iacute;n.<SUP>9</SUP>    </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La FDI/OMS han establecido como meta para el 2010 que m&aacute;s del 70,1% de la poblaci&oacute;n    debe estar libre de maloclusi&oacute;n, la poblaci&oacute;n adolescente examinada qued&oacute; muy por debajo    del cumplimiento de esta meta cuando solo resta 1 a&ntilde;o para lo pronosticado. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Los adolescentes de la muestra aquejados de maloclusiones clasificaron mayormente para    el nivel secundario, 20 para un 55,6%, similares resultados obtuvo Curbeira en su estudio    realizado en &Aacute;rea II de Salud del municipio Cienfuegos, aunque en el caso que se estudia fue    el sexo femenino el m&aacute;s necesitado.<SUP>11 </SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Esto difiere con lo obtenido por D'Escrivan de Saturno en Venezuela donde del 77% de    la poblaci&oacute;n escolar que present&oacute; alg&uacute;n tipo de maloclusi&oacute;n el 57,5% necesitaban    atenci&oacute;n primaria, mientras en un estudio realizado en la provincia de Ciego de &Aacute;vila el 68% de    los que pose&iacute;an anomal&iacute;as de la oclusi&oacute;n requirieron atenci&oacute;n en el primer  nivel.<SUP>11 </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Lo que hasta aqu&iacute; se ha abordado, recalca el &eacute;nfasis en la prevenci&oacute;n como piedra angular    de la atenci&oacute;n m&eacute;dica en el mundo actual que se debe tener en la atenci&oacute;n primaria, siendo    el estomat&oacute;logo general integral un agente de cambio, que acorde a su formaci&oacute;n es capaz    de asumir con un enfoque epidemiol&oacute;gico y un accionar salubrista consecuente, la    problem&aacute;tica de salud existente, actuando desde las edades m&aacute;s tempranas, con el objetivo de mejorar    las condiciones de salud, introduciendo cambios positivos en su modo y estilo de vida, pues    es m&aacute;s f&aacute;cil formar actitudes positivas hacia la salud en un ni&ntilde;o o un adolescente (edades    a&uacute;n susceptibles al cambio) que modificarlos en un adulto. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La salud bucal del individuo se comienza a definir desde el mismo momento de la    concepci&oacute;n. La disminuci&oacute;n del n&uacute;mero de caries, periodontopat&iacute;as y maloclusiones es algo a lo que    se encamina en la labor diaria. Las acciones curativas resultan insuficientes, solo la realizaci&oacute;n    de acciones educativas, con la participaci&oacute;n de toda la comunidad se presenta como    alternativa com&uacute;n para conseguir el prop&oacute;sito de un adolescente sano, psicol&oacute;gicamente estable y    activo centinela de su propio bienestar.<SUP>13</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La clasificaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica de la poblaci&oacute;n refleja un alto n&uacute;mero de adolescentes    enfermos, cifras que coinciden con el Estado de Salud Bucal, evaluaci&oacute;n de la situaci&oacute;n en    Cuba, lo que evidencia que son muchos los esfuerzos que quedan por hacer en cuanto a    prevenci&oacute;n y educaci&oacute;n para la salud bucal, para as&iacute; lograr un estado de bienestar biol&oacute;gico,    psicol&oacute;gico y social en los    adolescentes.<SUP>8</SUP></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><strong><font size="3" face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font><font size="2" face="Verdana"></font></strong>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">1.     Fern&aacute;ndez P&eacute;rez FS, Clayman L. S&iacute;ndrome Rosai-Dorfman de gl&aacute;ndulas salivales.  Rev Cubana Estomatol [Revista en la Internet]. 2008 Mar [Citado 2011 Jul 06];  45(1). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072008000100009&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072008000100009&amp;lng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">2.     Su&aacute;rez Vera D. Psicolog&iacute;a de las edades. En: Nu&ntilde;ez de Villavicencio Porro F.  Psicolog&iacute;a y salud. Ciudad de la Habana: Editorial de Ciencias M&eacute;dicas; 2007.p. 135- 44.     </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">3.     Herrera Alc&aacute;zar V. Atenci&oacute;n Integral de Salud. En: &Aacute;lvarez S. Temas de Medicina  General Integral. Cuba: Editorial de Ciencias M&eacute;dicas; 2007.p. 147-70.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">4.     Rodr&iacute;guez Calzadilla A, Valiente Zald&iacute;var C. Estrategias y resultados de la  atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica a ni&ntilde;os y adolescentes. Revista Cubana Estomatolog&iacute;a [Serie en  Internet]. 2003 [Citado 6 abr 2010]; 40(1): [aprox. 6p.]. Disponible  en: <U><FONT COLOR="#000080"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol40_1_03/est08103.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol40_1_03/est08103.htm</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">5.     Cuba, Ministerio de Salud P&uacute;blica. Programa Nacional de Atenci&oacute;n Estomatol&oacute;gica  Integral a la poblaci&oacute;n. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008.p.32- 52.     </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">6.     Sosa Rosales M, Moj&aacute;iber de la Pe&ntilde;a A. An&aacute;lisis de la Situaci&oacute;n de Salud en las  comunidades. Componente Bucal, una gu&iacute;a para su ejecuci&oacute;n. Direcci&oacute;n Nacional de  Estomatolog&iacute;a. La Habana: Ministerio de Salud P&uacute;blica; 2006.p.10-9 </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">7.     Ministerio de Salud P&uacute;blica. Direcci&oacute;n Nacional de Estomatolog&iacute;a. Estado  de Salud Bucal. Evaluaci&oacute;n de la situaci&oacute;n en Cuba. La Habana: Editorial de Ciencias  M&eacute;dicas;   2007.p. 3-7.     </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">8.     Zacca Gonz&aacute;lez G, Sosa Rosales M, Mojaiber de la Pe&ntilde;a A. Situaci&oacute;n de salud bucal  de la poblaci&oacute;n cubana. Rev Cubana Estomatol [serie en internet]. 2001 [citado 5  abr 2010]; 38(2): [aprox.8p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072001000200003" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072001000200003</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">9.     Bayorre H, Alina M. Estad&iacute;stica inferencial. Ciudad de la Habana: Ciencias  M&eacute;dicas; 2005.p. 50<I>.    </I> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">10.     Sosa Rosales M. Evoluci&oacute;n de la fluoraci&oacute;n como medida para prevenir la  caries dental. Rev Cubana de Salud P&uacute;blica [serie en internet]. 2003 [citado 7 jul 2010];  29(3): [aprox. 4p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662003000300011&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662003000300011&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">11.     Padr&oacute;n Chac&oacute;n R, Mu&ntilde;iz Manzano E, Soto Fern&aacute;ndez &Aacute;, Barroso L&oacute;pez O.  Algunas variables del tratamiento quir&uacute;rgico maxilofacial y bio&eacute;tica en el adulto mayor. Rev  Cubana Cir [Serie en Internet]. 2008 Dic [Citado 23 nov 2010]; 47(4): [aprox.6p.]. Disponible  en: <U><FONT COLOR="#000080"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-74932008000400001&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932008000400001&amp;lng=es</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">12.     Sanjurjo G&oacute;mez V, Traviesas Herrera EM. Estado periodontal de la poblaci&oacute;n de  menores de 19 a&ntilde;os del municipio Guanajay. [CD-ROM]. Ciudad de La Habana:  Congreso Nacional de Estomatolog&iacute;a; 2007.     </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">13.     Bascones Martinez A, Figuero Ruiz E. Las enfermedades periodontales como  infecciones bacterianas. Avances en Periodoncia [serie en internet]. 2005 [citado 7  ago 2010]; 17(3): [aprox.6p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1699-65852005000300004&lang=pt" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1699-65852005000300004&amp;lang=pt</a></FONT></U> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana"><font size="2" face="Verdana">Recibido:22 de noviembre del 2010.    <br>   Aprobado:</font>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21 de julio del 2011.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Dr. Juan Cardentey Garc&iacute;a. Especialista de Primer Grado en Pr&oacute;tesis Dental y Estomatolog&iacute;a  General Integral. Instructor. Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica &quot;Ormani Arenado&quot; Pinar del R&iacute;o.  E-mail:<FONT COLOR="#000080"><a href="mailto:cardentey@princesa.pri.sld.cu">cardentey@princesa.pri.sld.cu</a></FONT></font> <font size="2" face="Verdana">Tel&eacute;fono:  726154</font>.     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clayman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome Rosai-Dorfman de glándulas salivales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2008</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psicología de las edades]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Nuñez de Villavicencio Porro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología y salud]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>135- 44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Alcázar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atención Integral de Salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina General Integral]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>147-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eCuba Cuba]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valiente Zaldívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias y resultados de la atención estomatológica a niños y adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana Estomatología]]></source>
<year>2003</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Atención Estomatológica Integral a la población]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>32- 52</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mojáiber de la Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de la Situación de Salud en las comunidades. Componente Bucal, una guía para su ejecución]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>10-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública^dDirección Nacional de Estomatología</collab>
<source><![CDATA[Estado de Salud Bucal. Evaluación de la situación en Cuba]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>3-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zacca González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mojaiber de la Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación de salud bucal de la población cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayorre]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estadística inferencial]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de la fluoración como medida para prevenir la caries dental]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Salud Pública]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñiz Manzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barroso López]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas variables del tratamiento quirúrgico maxilofacial y bioética en el adulto mayor]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>2008</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>47</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanjurjo Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Traviesas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado periodontal de la población de menores de 19 años del municipio Guanajay]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Congreso Nacional de Estomatología]]></conf-name>
<conf-date>2007</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bascones Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figuero Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las enfermedades periodontales como infecciones bacterianas]]></article-title>
<source><![CDATA[Avances en Periodoncia]]></source>
<year>2005</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
