<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942012000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alteraciones de la Comunicación Oral más frecuentes en niños con antecedentes de riesgo perinatales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Most frequent alterations of the oral communication in children presenting perinatal risk factors]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leydelys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis Marcelino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazo Páez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayamí]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regla Marisol]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ailenys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Hermanos Cruz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Pediátrico Pepe Portilla  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>93</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942012000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942012000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942012000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se desarrolló esta investigación en la consulta de neurodesarrollo del Hospital Gineco-Obstétrico "Ramón González Coro" del municipio Plaza, en el período 2008-2009. Se estudió una muestra de 93 niños que presentaron factores de riesgo perinatales al nacer, y que cumplieron con los criterios de inclusión. El objetivo del trabajo consistió en determinar las alteraciones de la comunicación oral más frecuentes. Se realizó un estudio descriptivo transversal y tomaron los datos utilizando la historia clínica logofoniátrica. Como principales resultados se obtuvieron que del total de la muestra 51 niños presentaron afecciones logofoniátricas, siendo las más frecuentes el retraso del desarrollo del lenguaje y las dislalias, asociándose con mayor frecuencia a dichas afecciones los factores de riesgo como la prematuridad, la ventilación mecánica artificial, el bajo peso al nacer, y las convulsiones. Del total de la muestra, 49 niños estuvieron más expuestos a los factores de riesgos al nacer, de ellos 34 presentaron afecciones logofoniátricas. Además, el riesgo relativo indicó que los casos más expuestos a los factores de riesgo tienen 3,60 veces más probabilidades que los menos expuestos de padecer afecciones logofoniátricas. El estudio permitió concluir que la presencia de factores de riesgo biológicos es el único dato positivo en los niños con retraso primario del lenguaje, lo que pudiera relacionarse con su etiología, así como la edad de valoración logofoniátrica fue tardía en la mayoría de los casos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This research paper was carried out in the office of Neurological Development belonging to "Ramon Gonzalez Coro" Gynecological-Obstetric Hospital in Plaza, Havana City through 2008-2009. A sample of 93 children that presented perinatal risk factors at birth having criteria of inclusion was included to determine the most common alterations of oral communication. A descriptive and cross-sectional study was conducted taking the data from the clinical history of speech therapy. The main results showed that 51 children from the total of the sample presented speech difficulties, the most frequent were: delayed speech development and dyslalia, which difficulties were most frequent associated with the risk factors of prematurity, mechanical ventilation, low-weight at birth and seizures. From the total of the sample, 49 children presented more risk factors at birth, out of them 34 suffered from speech disorders. Conclusion: the presence of biological risk factors was the only positive piece of information in children presenting primary-delayed speech; which can be related to its etiology, the speech therapist assessed the speech disorders in this group of children at late ages in the majority of the cases.]]></p></abstract>
<kwd-group>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <div align="right">LOGOPEDIA Y FONIATR&Iacute;A</div> </font></b>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Alteraciones de la Comunicaci&oacute;n Oral m&aacute;s frecuentes en ni&ntilde;os con  antecedentes de riesgo perinatales </strong></font>     <p>&nbsp;</p>       <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Most frequent alterations of the oral communication in children  presenting perinatal risk factors </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Leydelys Castillo    Vald&eacute;s<SUP>1</SUP>, Alexis Marcelino Ramos Trujillo<SUP>2</SUP>, Dayam&iacute;    Lazo P&aacute;ez<SUP>3</SUP>, Regla Marisol Mart&iacute;nez Rojas<SUP>4</SUP>,    Ailenys Rivas Brito<SUP>5</SUP></B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral y en Logopedia y  Foniatr&iacute;a. Instructora. Policl&iacute;nico Universitario &quot;Hermanos Cruz&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:leydelys@princesa.pri.sld.cu">leydelys@princesa.pri.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> <SUP>2</SUP>Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral y en Logopedia y  Foniatr&iacute;a. Instructor. Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:alexram65@has.sld.cu">alexram65@has.sld.cu</a>    <BR> <SUP>3</SUP>Licenciada en Defectolog&iacute;a. Hospital Provincial Pedi&aacute;trico &quot;Pepe Portilla&quot;. Pinar del R&iacute;o.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:dayami98@princesa.pri.sld.cu">dayami98@princesa.pri.sld.cu</a>    <BR> <SUP>4</SUP>Licenciada en Defectolog&iacute;a. Hospital Provincial Pedi&aacute;trico &quot;Pepe Portilla&quot;. Pinar del R&iacute;o.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:sury27@princesa.pri.sld.cu">sury27@princesa.pri.sld.cu</a>    <BR> <SUP>5</SUP>Licenciada en Defectolog&iacute;a especialidad Logopedia. Hospital Provincial Pedi&aacute;trico  &quot;Pepe Portilla&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico:  <a href="mailto:marco2003@princesa.pri.sld.cu">marco2003@princesa.pri.sld.cu</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se desarroll&oacute; esta investigaci&oacute;n en la consulta de neurodesarrollo del Hospital  Gineco-Obst&eacute;trico &quot;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&quot; del municipio Plaza, en el per&iacute;odo 2008-2009. Se estudi&oacute; una  muestra de 93 ni&ntilde;os que presentaron factores de riesgo perinatales al nacer, y que cumplieron con  los criterios de inclusi&oacute;n. El objetivo del trabajo consisti&oacute; en determinar las alteraciones de  la comunicaci&oacute;n oral m&aacute;s frecuentes. Se realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal y tomaron  los datos utilizando la historia cl&iacute;nica logofoni&aacute;trica. Como principales resultados se obtuvieron  que del total de la muestra 51 ni&ntilde;os presentaron afecciones logofoni&aacute;tricas, siendo las m&aacute;s  frecuentes el retraso del desarrollo del lenguaje y las dislalias, asoci&aacute;ndose con mayor frecuencia a  dichas afecciones los factores de riesgo como la prematuridad, la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica artificial,  el bajo peso al nacer, y las convulsiones. Del total de la muestra, 49 ni&ntilde;os estuvieron  m&aacute;s expuestos a los factores de riesgos al nacer, de ellos 34 presentaron afecciones  logofoni&aacute;tricas. Adem&aacute;s, el riesgo relativo indic&oacute; que los casos m&aacute;s expuestos a los factores de riesgo  tienen 3,60 veces m&aacute;s probabilidades que los menos expuestos de padecer afecciones  logofoni&aacute;tricas. El estudio permiti&oacute; concluir que la presencia de factores de riesgo biol&oacute;gicos es el &uacute;nico  dato positivo en los ni&ntilde;os con retraso primario del lenguaje, lo que pudiera relacionarse con  su etiolog&iacute;a, as&iacute; como la edad de valoraci&oacute;n logofoni&aacute;trica fue tard&iacute;a en la mayor&iacute;a de los casos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B>LENGUAJE INFANTIL, FACTORES DE RIESGO. </font> <hr align="JUSTIFY">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT </B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This    research paper was carried out in the office of Neurological Development belonging    to &quot;Ramon Gonzalez Coro&quot; Gynecological-Obstetric Hospital in Plaza,    Havana City through 2008-2009. A sample of 93 children that presented perinatal    risk factors at birth having criteria of inclusion was included to determine    the most common alterations of oral communication. A descriptive and cross-sectional    study was conducted taking the data from the clinical history of speech therapy.    The main results showed that 51 children from the total of the sample presented    speech difficulties, the most frequent were: delayed speech development and    dyslalia, which difficulties were most frequent associated with the risk factors    of prematurity, mechanical ventilation, low-weight at birth and seizures. From    the total of the sample, 49 children presented more risk factors at birth, out    of them 34 suffered from speech disorders. Conclusion: the presence of biological    risk factors was the only positive piece of information in children presenting    primary-delayed speech; which can be related to its etiology, the speech therapist    assessed the speech disorders in this group of children at late ages in the    majority of the cases.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <BR>   <B>DeCS: </B>CHILD LANGUAGE, RISK FACTORS. </font>  <hr align="JUSTIFY">      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La reducci&oacute;n de la mortalidad en los ni&ntilde;os que presentan complicaciones severas durante  el per&iacute;odo perinatal, determina que muchos ni&ntilde;os que se salvan, queden con secuelas  como epilepsia, retraso mental, d&eacute;ficit sensorial y alteraciones en el  lenguaje.<SUP>1, 2</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS), entre un 3 y 5 % de todos los embarazos,  se consideran de alto riesgo y aproximadamente el 12 % son de riesgo moderado. Estas cifras  se correlacionan con los reci&eacute;n nacidos frutos de dichos embarazos, entre un 10-12% de  los reci&eacute;n nacidos precisan ingreso en unidad neonatal y entre un 3 a 5 % son de riesgo  neurol&oacute;gico.<SUP>1</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los avances en la medicina perinatal y las mejoras en la atenci&oacute;n al embarazo, parto y  reci&eacute;n nacido de riesgo, en los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os, han originado una disminuci&oacute;n de la  mortalidad neonatal en un 15 a 30 %. Sin embargo los criterios de mortalidad y morbilidad no  son necesariamente cifras paralelas, en especial cuando se consideran las repercusiones a  mediano y largo plazo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la persistente ca&iacute;da de la mortalidad, especialmente notoria en los reci&eacute;n nacidos  muy pret&eacute;rminos, sobreviven mucho m&aacute;s neonatos inmaduros (el 80% de los reci&eacute;n nacidos  con peso menor de 1000 gramos y el 96 % de los nacidos con peso menor a 1500 gramos)  con mayor riesgo a presentar secuelas psico-neuro-sensoriales, que oscilan entre un 25 y un  40 %.<SUP>1, 2, 3</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El reci&eacute;n nacido de alto riesgo neurol&oacute;gico va a precisar un seguimiento neuroevolutivo desde  el nacimiento, con el fin de detectar precozmente alteraciones en su desarrollo e iniciar  una atenci&oacute;n precoz con la prevenci&oacute;n secundaria de deficiencias y lograr que el ni&ntilde;o desarrolle  un m&aacute;ximo nivel de bienestar bio-psico-social y de capacidad de  funcionamiento.<SUP>1, 4</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En nuestro pa&iacute;s est&aacute; dise&ntilde;ado un programa de seguimiento mediante consultas de  neurodesarrollo para estos ni&ntilde;os, donde se eval&uacute;an las &aacute;reas motora, cognitiva, h&aacute;bitos de autonom&iacute;a,  y sociocomunicativa, adem&aacute;s del seguimiento en las consultas de puericultura por  especialistas de Medicina General integral y  Pediatr&iacute;a. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se establece que se incluyan en un programa de intervenci&oacute;n temprana que tiene por  objetivo dar respuesta lo m&aacute;s pronto posible a las necesidades transitorias o permanentes que  presentan los ni&ntilde;os con trastornos en su desarrollo o que tienen riesgo de padecerlos. Estas  intervenciones deben considerar la globalidad del ni&ntilde;o y han de ser planificadas por un equipo de  profesionales de orientaci&oacute;n interdisciplinaria dirigidas a la poblaci&oacute;n infantil de 0 a 6 a&ntilde;os, a su familia y  al entorno. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de la especialidad de Logopedia y Foniatr&iacute;a que se desarrolla en la  edad pedi&aacute;trica se encuentran con frecuencia casos de ni&ntilde;os donde el trabajo arm&oacute;nico entre  los tres niveles de la comunicaci&oacute;n oral (lenguaje, habla y voz) no se produce, o se produce  con determinadas irregularidades. Los factores que originan estas dificultades son variados y  est&aacute;n asociados a enfermedades, secuelas perinatales e incluso mal manejo de estos en las  edades tempranas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En evaluaciones se observan ni&ntilde;os con los factores de riesgo biol&oacute;gicos que en las consultas  de seguimiento de puericultura, realizadas por los especialistas de medicina general integral,  pediatr&iacute;a, o incluso, en consultas de seguimiento del neurodesarrollo de ni&ntilde;os nacidos con riesgo  biol&oacute;gico se encuentra la no observancia de la evoluci&oacute;n del desarrollo del lenguaje, no ocurre as&iacute; con  el resto de las &aacute;reas donde se eval&uacute;an de forma exhaustiva otros hitos del desarrollo, todo lo  cual ha provocado que se detecten tard&iacute;amente las alteraciones del lenguaje con peor  pron&oacute;stico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si se realizara el seguimiento evolutivo del lenguaje, donde las habilidades ling&uuml;&iacute;sticas  van siendo cada vez m&aacute;s complejas se puede llegar a un diagn&oacute;stico precoz de las alteraciones  y tomar una conducta consecuente al trastorno. El diagn&oacute;stico tard&iacute;o impide la  implementaci&oacute;n de la atenci&oacute;n temprana que da respuesta a las necesidades especiales del ni&ntilde;o y que  lo prepara para un mejor  rendimiento.<SUP>4-7</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por todo lo anteriormente expuesto, se realiz&oacute; este estudio con el objetivo general:  determinar las alteraciones de la comunicaci&oacute;n oral m&aacute;s frecuentes en los ni&ntilde;os con antecedentes  de riesgo perinatales. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivos espec&iacute;ficos:</B>    <BR>   1. Describir las alteraciones de la Comunicaci&oacute;n Oral en ni&ntilde;os con antecedentes  de afecciones perinatales.    <BR> 2. Identificar los factores de riesgo perinatales que mayor incidencia tienen en los  trastornos de la Comunicaci&oacute;n Oral.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> 3. Describir la frecuencia de las alteraciones de la Comunicaci&oacute;n Oral seg&uacute;n los  diferentes factores de riesgo. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MATERIAL Y M&Eacute;TODO </B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n observacional, descriptiva y transversal con el objetivo de  determinar las alteraciones de la comunicaci&oacute;n oral m&aacute;s frecuentes en los ni&ntilde;os con antecedentes  de riesgo perinatal, durante el per&iacute;odo comprendido entre agosto del a&ntilde;o 2008 a agosto del  a&ntilde;o 2009 en la consulta de Neurodesarrollo del Hospital Obst&eacute;trico &quot;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&quot;,  en Ciudad de la Habana. El universo y la muestra estuvieron constituidos por los 93 ni&ntilde;os.  Los criterios de inclusi&oacute;n que se tuvieron en cuenta fueron: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Menores 6 a&ntilde;os de edad que acudieron a la consulta de Neurodesarrollo procedentes  del Hospital &quot;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&quot;.    <BR> 2. Con antecedentes patol&oacute;gicos de riesgo perinatal.    <BR> 3. Hijos de padres que desearon cooperar con la  investigaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se recogieron las siguientes variables: edad, sexo, factores de riesgo perinatal,  escolaridad materna o tutor, asistencia a instituci&oacute;n escolar, diagn&oacute;stico  logofoni&aacute;trico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el procesamiento estad&iacute;stico de los datos se utiliz&oacute; como principal software el  Statgraphics Plus versi&oacute;n 5.1 para Windows. El an&aacute;lisis incluy&oacute; procedimientos descriptivos, opciones  gr&aacute;ficas y por ciento. Se realizaron adem&aacute;s el an&aacute;lisis de independencia a partir de las tablas  de contingencia y se tom&oacute; como criterio la prueba ji-cuadrado. Se utilizaron medidas de  resumen para datos cualitativos (porcentajes) y medidas de resumen para datos  cuantitativos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>&Eacute;tica</B>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; seg&uacute;n los siguientes principios &eacute;ticos: Respeto a las  personas, beneficencia, no maleficencia, justicia y autonom&iacute;a. Se confeccion&oacute; un documento que  fue firmado con el consentimiento de los padres de estar de acuerdo en participar en la  investigaci&oacute;n, en la misma fueron informados de los objetivos de la investigaci&oacute;n, las caracter&iacute;sticas y  el significado de los resultados. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS </B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al aplicar la metodolog&iacute;a planteada se obtuvo la muestra correspondiente para el estudio.  Esta abarc&oacute; 4 grupos de edades desde el nacimiento hasta ni&ntilde;os menores de 72 meses. Del total  de 93 pacientes 58 son varones que representan el 62,4 % de la muestra y 35 hembras  que corresponden al 37,6 %. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar la muestra seg&uacute;n los grupos de edades se aprecia que la mayor poblaci&oacute;n  se presenta en los menores de 12 meses que constituyen el 36,6 % (34 pacientes) seguidos  por los que se encuentran entre 12 y 30 meses que representan el 33,3 % (31 pacientes) y por  los de 31 a 60 meses que conforman el 22,6 % (21 pacientes) mientras que para los ni&ntilde;os entre  61 y 72 meses solo se estudiaron 7 casos para un 7,5 %, <a href="#tabla 1">tabla 1</a>. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="tabla 1"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v16n2/t0107212.gif" width="472" height="297">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar los factores de riesgo biol&oacute;gicos se encontraron los siguientes:  Prematuridad, parto instrumentado, apgar bajo sostenido, peso menor de 2500 gramos,  ventilado, sepsis, convulsiones, otros. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se muestra en el <a href="#gr&aacute;f.1">gr&aacute;fico 1</a> predomin&oacute; la prematuridad en 60 casos que representa el  64,5 % y el factor de menor presentaci&oacute;n fueron las convulsiones en 18 casos que representan  el 19,4 %. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="gr&aacute;f.1"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v16n2/g0107212.jpg" width="545" height="370">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#tabla 2">tabla 2</a> se puede observar la distribuci&oacute;n de los casos seg&uacute;n la presencia de  s&iacute;ndromes logofoni&aacute;tricos. Del total, 51 pacientes manifiestan alg&uacute;n tipo de afecci&oacute;n logofoni&aacute;trica  que constituyen el 54,9 % mientras que 42 individuos que representan el 45,1 % no mostraron en  el momento del estudio afecci&oacute;n alguna. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="tabla 2"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v16n2/t0207212.gif" width="577" height="323">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Predominaron los casos con s&iacute;ndrome disintegrativo en 35 ni&ntilde;os que representaron el 37,6 %  y s&iacute;ndrome disarticulatorio, 14 que representaron el 15,1 % del total de la muestra.  Fueron encontrados 2 casos en los que se observaron combinaciones de s&iacute;ndromes como es el caso  de el disarticulatorio + disfluencia y el disarticulatorio + disfon&iacute;a los cuales no son significativos  en la poblaci&oacute;n estudiada. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto al diagn&oacute;stico presuntivo se clasificaron los casos estudiados como se refleja en  la <a href="#tabla 3">tabla 3</a> donde hubo mayor incidencia en 35 casos que representan el 68,6 % de la muestra  con afecciones cuyo diagn&oacute;stico fue &quot;Retraso del desarrollo del lenguaje&quot; coincidiendo con los  35 casos cuyo s&iacute;ndrome es el  disintegrativo. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="tabla 3"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v16n2/t0307212.gif" width="572" height="279">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fueron diagnosticados 13 casos con dislalias funcionales, que representan el 25,5  % correspondiendo al s&iacute;ndrome disarticulatorio as&iacute; como 1 caso con diagn&oacute;stico de disartria  del s&iacute;ndrome anterior y que constituye el 1,9 %. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el <a href="#gr&aacute;f.2">gr&aacute;fico 2</a> se muestra que de los 35 pacientes con retraso del lenguaje, 10 casos  que representan el 28,6 % se clasificaron como retraso primario del desarrollo del lenguaje  mientras que 25 casos que representan el 71,4 % se clasificaron como retraso secundario del  desarrollo del lenguaje. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="gr&aacute;f.2"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v16n2/g0207212.jpg" width="577" height="354">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    cuanto a la clasificaci&oacute;n etiol&oacute;gica del retraso secundario del    desarrollo del lenguaje como se muestra en la <a href="/img/revistas/rpr/v16n2/t0407212.gif">tabla    4</a>, predomin&oacute; la lesi&oacute;n est&aacute;tica del sistema nervioso    central (LESNC) con 11 casos para un 31,4 %; seguido del Retraso Mental con    9 casos que representan un 25,7 %, la Pobre estimulaci&oacute;n con 3 casos    para un 8,6 %, y la Hipoacusia con 2 casos para un 5,7 %. </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    la <a href="/img/revistas/rpr/v16n2/t0507212.gif">tabla 5 </a>se puede observar    el comportamiento de las afecciones logofoni&aacute;tricas y su relaci&oacute;n    con los factores de riesgo para los 51 casos de la muestra total (93) que presentaron    alguna patolog&iacute;a. De &eacute;stos, se puede dar el que un paciente pueda    tener m&aacute;s de un factor de riesgo por lo que la tabla se debe analizar    siguiendo las afecciones logofoni&aacute;tricas que provocaron los factores    de riesgo.</font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En ning&uacute;n caso se present&oacute; un solo factor de riesgo por lo que las afecciones  logofoni&aacute;tricas fueron condicionadas por combinaciones de estos. Las afecciones son &uacute;nicas en cada  caso excepto en 2 ni&ntilde;os los cuales presentaron la combinaci&oacute;n de dos de &eacute;stas, que representan  el 3,8 % de los casos, los mismos presentaron 4 factores de riesgo m&aacute;s  frecuentes. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 72,3 % de los ni&ntilde;os con retraso primario del lenguaje tienen 3 factores de riesgo  asociados (la prematuridad, la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica artificial y el bajo peso al nacer). Mientras que  al retraso secundario del lenguaje se asociaron (la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica artificial, el bajo peso  al nacer y otros factores como la  hiperbilirrubinemia). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    la <a href="/img/revistas/rpr/v16n2/t0607212.gif">tabla 6 </a>se analiza el    comportamiento de la edad de la primera valoraci&oacute;n logofoni&aacute;trica    especializada en los ni&ntilde;os que presentan afecciones logofoni&aacute;tricas    y se encuentra que la mayor cifra se hallan en las edades comprendidas entre    31 y 60 meses con 22 casos para un 43,2 % seguida de los que se encuentran entre    12 y 30 meses con 20 casos para un 39,2 %. Hay 6 ni&ntilde;os para un 11,8 %    en los que se detecta afecci&oacute;n logofoni&aacute;trica del prelenguaje    antes del a&ntilde;o pero esto ocurre a trav&eacute;s de la pesquisa activa    motivo de la presente investigaci&oacute;n. Solo del total de casos patol&oacute;gicos    un 11,8 % hab&iacute;an recibido atenci&oacute;n logofoni&aacute;trica lo que    se considera un por ciento muy bajo.</font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n el procesamiento estad&iacute;stico odds ratio se obtuvo el riesgo relativo igual a 3,60.  Ello indica que los casos m&aacute;s expuestos a factores de riesgo tienen 3,60 veces m&aacute;s  probabilidades que los menos expuestos a padecer afecciones  logofoni&aacute;tricas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El <a href="#gr&aacute;f.3">gr&aacute;fico 3 </a> muestra el comportamiento de la frecuencia de presentaci&oacute;n de  afecciones logofoni&aacute;tricas seg&uacute;n la exposici&oacute;n a factores de riesgo. Los m&aacute;s expuestos tienen una  frecuencia de presentaci&oacute;n del 36,6 % de afecciones logofoni&aacute;tricas mientras que los menos  expuestos tienen una frecuencia de 18,3 %. Con respecto a la no presencia de afecciones  logofoni&aacute;tricas los pacientes m&aacute;s expuestos, presentan una frecuencia de 16,1 % mientras que los  menos expuestos presentan una frecuencia de 29,0  %. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="gr&aacute;f.3"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v16n2/g0307212.jpg" width="580" height="393">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N </B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al revisar la bibliograf&iacute;a, predominan los estudios prospectivos de reci&eacute;n nacidos con  riesgo biol&oacute;gico a los cuales se les estudia la evoluci&oacute;n en cuanto al neurodesarrollo y se someten a  un plan de estimulaci&oacute;n temprana evalu&aacute;ndose posteriormente los logros alcanzados. Estos  no permiten tener una referencia exacta del comportamiento porcentual de la presencia de  afecciones logofoni&aacute;tricas al diferir con el m&eacute;todo empleado en este  trabajo.<SUP>4, 6</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros autores que utilizaron el m&eacute;todo descriptivo, correlacional con cierto grado de similitud  al utilizado en este trabajo plantean valores porcentuales de 33,5; 32 y 77,6 % lo cual  permite tener una referencia de c&oacute;mo se comporta la presencia de afecci&oacute;n logofoni&aacute;trica en  otros estudios.<SUP>8</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados coinciden con la tendencia nacional y mundial en cuanto a la asociaci&oacute;n en 3  de los 4 factores de riesgo con mayor incidencia siendo estos la prematuridad, peso menor  de 2500 g y la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica  artificial.<SUP>2, 3, 9, 10</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n existe coincidencia en que Apgar bajo sostenido, la sepsis y las convulsiones  constituyen factores de riesgo con alta incidencia en neonatos atendidos en salas de cuidados  intensivos de neonatolog&iacute;a.<SUP>2, 9,  10</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros autores se refieren a la incidencia del parto instrumentado de forma significativa  como causa de una evoluci&oacute;n neurosensorial  anormal.<SUP>1, 3</SUP> Seg&uacute;n nuestra experiencia esta variable  no constituye per se un factor de riesgo perinatal porque est&aacute; condicionada por patolog&iacute;as  maternas y fetales. No obstante, como se ha considerado instrumentado cualquier nacimiento no  vaginal fisiol&oacute;gico hemos querido analizar est&aacute; variable. Pero destacando que en ocasiones lejos  de ocasionar alteraciones perinatales, es una indicaci&oacute;n que contrarresta dichas  alteraciones; valga se&ntilde;alar en madre con hipertensi&oacute;n arterial en que dicha indicaci&oacute;n evita en el ni&ntilde;o  una hipoxia anteparto. El resultado de no encontrase patolog&iacute;a en 42 ni&ntilde;os estuvo influido en  un mayor por ciento por la edad de los pacientes, entre el nacimiento y el primer a&ntilde;o de  edad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los ni&ntilde;os cuya edad estuvo m&aacute;s cercana al nacimiento y fundamentalmente los  prematuros a los que se les aplic&oacute; la evaluaci&oacute;n seg&uacute;n la edad corregida como est&aacute; establecido,  no muestran afecciones en la mayor&iacute;a de los casos dado que los &iacute;tems de la prueba de  pesquisaje del desarrollo del lenguaje para estas edades son f&aacute;ciles de vencer, y adem&aacute;s, est&aacute;n  influenciados por la respuesta de los padres. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta limitaci&oacute;n ser&iacute;a corregida si se aplicara el examen logofoni&aacute;trico durante las  consultas sistem&aacute;ticas a los ni&ntilde;os con factores de riesgo perinatales, en per&iacute;odos recomendados  cada tres meses a partir de la experiencia de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Esta recomendaci&oacute;n se  observ&oacute; aplicada con baja frecuencia, lo que provoca la detecci&oacute;n tard&iacute;a de las afecciones  logofoni&aacute;tricas, en las que tambi&eacute;n inciden factores subjetivos como la relevancia que se le da a las otras  &aacute;reas del neurodesarrollo (el &aacute;rea motora, &aacute;rea de h&aacute;bitos de autonom&iacute;a y el &aacute;rea cognitiva)  respecto al &aacute;rea sociocomunicativa.<SUP>11,  12</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores consultados sobre este tema investigativo refieren la evoluci&oacute;n de los pacientes  a partir de m&eacute;todos de intervenci&oacute;n temprana pero no hacen referencia a la afecci&oacute;n  logofoni&aacute;trica espec&iacute;fica que presentaron los pacientes por lo que no se pudo establecer la comparaci&oacute;n  del comportamiento con la muestra  estudiada.<SUP>4</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los 10 ni&ntilde;os con retraso primario del lenguaje, solo 2 se atend&iacute;an en consulta  especializada y el resto no ten&iacute;an seguimiento porque s&oacute;lo tienen afectado el &aacute;rea del lenguaje, lo cual  no motiv&oacute; en las consultas de neurodesarrollo la remisi&oacute;n a la especialidad. Esto contrasta con  las aspiraciones de los programas nacionales de salud que se refieren a la intervenci&oacute;n  temprana &quot;Programa de atenci&oacute;n materno infantil&quot;; adem&aacute;s de entrar en contradicci&oacute;n con las  posiciones de otros autores, en el sentido de que cualquiera de las anomal&iacute;as de las capacidades debe  ser compensada lo m&aacute;s pronto posible a fin de evitar limitaciones en su posterior  evoluci&oacute;n.<SUP>5, 6, 8, 11- 13</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hay autores que se refieren a que la presentaci&oacute;n del retraso o el trastorno primario  del lenguaje es heterog&eacute;nea, que las dificultades pueden ser persistentes o transitorias y  pueden presentarse como habla retardada o desordenada, dificultades en la expresi&oacute;n o recepci&oacute;n  del lenguaje o una combinaci&oacute;n de ambos. Hay poco consenso sobre la etiolog&iacute;a del retraso  o trastorno del lenguaje primario pero varios estudios sugieren correlaciones con factores  de riesgo m&uacute;ltiples. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de los conocimientos actuales, no est&aacute; definido si el retraso o trastorno primario  del habla y el lenguaje representa niveles variables de un trastorno &uacute;nico o una variedad  de diferentes trastornos con etiolog&iacute;as diversas y patrones similares de  presentaci&oacute;n.<SUP>14</SUP> Puede plantearse que para la muestra estudiada (93 ni&ntilde;os), a partir de los resultados de este  trabajo que, las causas del retraso primario del desarrollo del lenguaje est&aacute;n relacionadas a los  factores biol&oacute;gicos dado que los ni&ntilde;os antes mencionados solo tuvieron afectaci&oacute;n de un &aacute;rea  espec&iacute;fica del neurodesarrollo, la sociocomunicativa y se excluyeron las causas secundarias que  pudieran provocar un retardo en el desarrollo del  lenguaje. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En otros estudios se destaca que la prevalencia de LESNC es de 2,5 por cada mil nacidos  vivos y que estas tasas aumentan en ni&ntilde;os con peso menor de 2500 gramos y m&aacute;s en menores  de 1000 gramos y de 28 semanas debido al aumento de la supervivencia perinatal. Estos  autores relacionan la LESNC secundaria a factores de riesgo biol&oacute;gicos y como causa del Retraso  del lenguaje coincidiendo con los resultados obtenidos en la presente  investigaci&oacute;n.<SUP>1- 3, 9, 10 </SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es ciencia constituida que en las causas m&aacute;s graves de los retrasos secundarios del  lenguaje juega un papel importante la presencia de factores de riesgo biol&oacute;gicos no siendo as&iacute; para  los retrasos primarios del lenguaje en los que a&uacute;n no se ha llegado a un consenso acerca de  su etiolog&iacute;a. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto al an&aacute;lisis de la edad de valoraci&oacute;n logofoni&aacute;trica especializada a pacientes  con afecciones logofoni&aacute;tricas, seg&uacute;n las bibliograf&iacute;as consultadas todos los autores coinciden  en que los ni&ntilde;os que presentan factores de riesgo biol&oacute;gicos deben ser seguidos en consultas  de neurodesarrollo a trav&eacute;s de programas de intervenci&oacute;n temprana con el objetivo de  hacer diagn&oacute;stico precoz y tratamiento oportuno logofoni&aacute;trico as&iacute; como del resto de las &aacute;reas  del neurodesarrollo para corregir las alteraciones que se puedan presentar durante el per&iacute;odo  de mayor plasticidad cerebral.<SUP>2, 5- 7, 14,  15</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los casos estudiados qued&oacute; evidenciado la no observancia de este criterio pues a pesar  de que los ni&ntilde;os asisten a la consulta de neurodesarrollo no se eval&uacute;an todas las &aacute;reas  del desarrollo por igual detect&aacute;ndose pacientes que en edades consideradas tard&iacute;as es cuando  se le diagnostica la afecci&oacute;n correspondiente al lenguaje como los que constituyen el grupo  de edad de entre 61 a 72 meses. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los ni&ntilde;os con patolog&iacute;as logofoni&aacute;tricas tuvieron estimulaci&oacute;n inadecuada del lenguaje  (por ser hijos de padres con nivel educacional bajo (primaria y secundaria b&aacute;sica), no  estimulaci&oacute;n diaria, ni&ntilde;os que no asisten a c&iacute;rculo infantil o v&iacute;as no formales, ni&ntilde;os sin relaciones sociales  o juegos con otros ni&ntilde;os) 18 pacientes para un 35,3 % sum&aacute;ndose este factor a los de  riesgo biol&oacute;gicos ya presentes. Ello tuvo como posibles causas la falta de orientaci&oacute;n a la familia  en cuanto la estimulaci&oacute;n del lenguaje por el personal especializado que atienden los ni&ntilde;os  en edades temprana. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo anterior tiene sus posibles causas en:    <BR> 1. Carencias de conocimientos del profesional que atiende estas consultas sobre el  lenguaje y sus alteraciones.    <BR> 2. El personal especializado no posee las habilidades suficientes para la detecci&oacute;n de  los trastornos de la comunicaci&oacute;n oral.    <BR> 3. Falta de capacitaci&oacute;n sobre el tema de referencia en el personal de la salud.    <BR> 4. No se realiza pesquisa activa por los especialistas al no considerar el impacto  psicol&oacute;gico, pedag&oacute;gico y social que estas afecciones  provocan. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hay que tener en cuenta que si las disposiciones del ni&ntilde;o para la adquisici&oacute;n del lenguaje  son importantes, el lenguaje dirigido al ni&ntilde;o por los miembros de su entorno inmediato, no lo  es menos. Ninguno de los componentes es suficiente en s&iacute; mismo para asegurar el normal  desarrollo del lenguaje: todos los sistemas que participan en el lenguaje, el habla y la voz sin el  medio ling&uuml;&iacute;stico son inoperantes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un estudio sobre la dependencia entre factor de riesgo y la discapacidad, demostr&oacute;  que exist&iacute;a una evidente relaci&oacute;n. Al aumentar el n&uacute;mero de factores de riesgo en los ni&ntilde;os,  se eleva el n&uacute;mero de discapacidades. El 15 % de los ni&ntilde;os con factores de riesgo ten&iacute;an  una deficiencia mayor y el 30 % una de car&aacute;cter menor o trastorno del  neurodesarrollo.<SUP>1 </SUP>Este resultado coincide con el obtenido en la presente investigaci&oacute;n donde el an&aacute;lisis  estad&iacute;stico permite concluir que existe dependencia de las variables analizadas como factores de  riesgo perinatales y la existencia de afecciones logofoni&aacute;tricas en los pacientes de la muestra  estudiada. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esto permite que cuando se refieren los a pacientes m&aacute;s expuestos a factores de  riesgo perinatales, estos tienen mayores probabilidades de tener patolog&iacute;as logofoni&aacute;tricas con  respecto a los menos expuestos con una reducci&oacute;n en el error de predicci&oacute;n del 23,8095 % para  la asociaci&oacute;n significativa entre nivel de exposici&oacute;n y presencia de  patolog&iacute;as. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se encontraron ni&ntilde;os que a pesar de tener factores de riesgo no presentan  afecciones logofoni&aacute;tricas, esto en unos casos est&aacute; influenciado por lo comentado en la tabla 3 acerca  de la edad de la valoraci&oacute;n como resultado de la pesquisa activa y en otros casos depende de  las caracter&iacute;sticas neurobiol&oacute;gicas espec&iacute;ficas del ni&ntilde;o y de la estimulaci&oacute;n neurosensorial  individual que han recibido del medio lo cual coincide con resultados de otros  autores.<SUP>4</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se plantea que un hallazgo anormal aislado no predice de modo absoluto la evoluci&oacute;n  neurol&oacute;gica del ni&ntilde;o en los primeros a&ntilde;os de vida. Cada sujeto tiene su propia plasticidad compensadora  a nivel del sistema nervioso central, aunque este es a&uacute;n inmaduro en el neonato a t&eacute;rmino.  La misma ser&aacute; influida por los diversos factores socio-ambientales del entorno, y estos,  pueden contribuir a modificar el pron&oacute;stico a largo plazo de los hallazgos neurol&oacute;gicos del  per&iacute;odo neonatal.<SUP>2</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos los ni&ntilde;os a los que se les detect&oacute; afecci&oacute;n logofoni&aacute;trica se siguen en  consultas especializadas de logopedia y foniatr&iacute;a, al igual que aquellos que en el momento del estudio  no presentaron alteraci&oacute;n, por el riesgo de que se presenten posteriormente dificultades en  el desarrollo del lenguaje, al complejizarse los hitos del desarrollo que deben  vencer. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los ni&ntilde;os con factores de riesgo perinatales presentaron alteraciones de la comunicaci&oacute;n  oral, predominando el s&iacute;ndrome disintegrativo y el disarticulatorio; dentro de los cuales  tuvieron mayor frecuencia el retraso del desarrollo del lenguaje y las dislalias funcionales  respectivamente. Por otra parte, la prematuridad, la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica artificial y el bajo peso al  nacer constituyen factores influyentes en los retrasos primarios del desarrollo del lenguaje. La  edad de valoraci&oacute;n logofoni&aacute;trica tard&iacute;a en ni&ntilde;os con factores de riesgos prenatales retada  el diagn&oacute;stico precoz y por ende el tratamiento oportuno de las afecciones  logofoni&aacute;tricas. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Ramos I, M&aacute;rquez A. Mesa Redonda: Seguimiento del reci&eacute;n nacido de alto riesgo.  Reci&eacute;n nacidos de riesgo neurol&oacute;gico. VOX PAEDIATRICA. [Internet]. 2000 [citado septiembre  2009]; 8,2 (5-10). Disponible en: <a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/rehabilitacion-temprana/rn_de_riesgo_neurologico.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/rehabilitacion-temprana/rn_de_riesgo_neurologico.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Dom&iacute;nguez-Dieppa F. Estudio del neurodesarrollo del neonato de riesgo. [Monograf&iacute;a  en Internet]. Universidad M&eacute;dica de La Habana; 2006 [citado 5 de septiembre de  2009]. Disponible en:  <a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/pediatria/neurodesarrollo_en_neonatos_de_alto_riesgo.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/pediatria/neurodesarrollo_en_neonatos_de_alto_riesgo.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Mill&aacute; MG. Aspectos de la comunicaci&oacute;n y lenguaje en ni&ntilde;os pret&eacute;rminos. IX  Curso Internacional de actualizaci&oacute;n en neuropediatr&iacute;a y Neuropsicolog&iacute;a. [Monograf&iacute;a en  Internet]. IX Curso Internacional de Actualizaci&oacute;n en Neuropediatr&iacute;a y Neuropsicolog&iacute;a. Valencia: 1  de marzo de 2007 [Acceso el 5 de febrero de 2011]. Disponible en:  <a href="http://www.invanep.com/es/curso2007/Resumen011055.html" target="_blank">http://www.invanep.com/es/curso2007/Resumen011055.html</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Moreno Guerrero A. La Estimulaci&oacute;n Temprana. Revista digital Innovaci&oacute;n y  Experiencias Educativas. [Internet]. enero 2009[citado5 de septiembre de 2009]; 14: [Aprox.  9p.]. Disponible en: <a href="http://www.csi-csif.es/andalucia/modules/mod_ense/revista/pdf/Numero_14/AMALIA_MORENO_1.pdf" target="_blank">http://www.csi-csif.es/andalucia/modules/mod_ense/revista/pdf/Numero_14/AMALIA_MORENO_1.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Mor&eacute; Pel&aacute;ez MJ, Bueno Velazco C, Rodr&iacute;guez Atanes T, Olivera Zunzunegui T.  Lenguaje, comunicaci&oacute;n y familia. Rev Hum Med [revista en la Internet]. 2005 Abr [citado 2011  Abr 13]; 5(1): Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-81202005000100008&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202005000100008&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Law J, Garret Z, Nye C. Intervenciones de terapia del habla y el lenguaje para ni&ntilde;os  con retraso o trastorno primario del lenguaje. Cochrane Library. [Internet]. 2010. [citado 21  de septiembre de 2011]; 5: [Aprox. 82p.]. Disponible en:      <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD004110/pdf" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD004110/pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Hincapie-Henao L. Trastorno espec&iacute;fico del desarrollo del lenguaje en una poblaci&oacute;n  infantil colombiana.Univ. Psychol[internet]. Aug. 2008[citado enero 2011]; 7(2): Disponible  en: <a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-92672008000200019&lng=en" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-92672008000200019&amp;lng=en</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. D&iacute;az Molina MA. Evaluaci&oacute;n del Lenguaje en ni&ntilde;os peque&ntilde;os. Evaluaci&oacute;n intervenci&oacute;n  del Lenguaje en ni&ntilde;os. [Monograf&iacute;a en Internet]. enero de 2007 [citado 22 de septiembre  del 2009]. Disponible en:  <a href="http://mtl.fonoaud.utalca.cl/docs/seminario_fonoaudiologia_enero_2007/marcelo.pdf" target="_blank">http://mtl.fonoaud.utalca.cl/docs/seminario_fonoaudiologia_enero_2007/marcelo.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Dom&iacute;nguez Dieppa F, Cejas P&eacute;rez G, Roca Molina MC, Mill&aacute;n Cruz Y. Neurodesarrollo  de primeros neonatos cubanos ventilados con alta frecuencia. Rev Cubana Pediatr  [Internet]. 2009 Dic [citado 2010 Oct 05]; 81(4): [Aprox. 10p.]. Disponible en:      <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312009000400005&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312009000400005&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Hern&aacute;ndez AM, Dom&iacute;nguez F, Roca MC. Polisomnografia neonatal en reci&eacute;n nacidos  con asfixia grave al nacer. Rev Neurolog&iacute;a. [Internet]. 2007[citado20 de junio de 2009];  44(7): [Aprox. 4p.]. Disponible en:  <a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/pediatria/polisomnografia.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/pediatria/polisomnografia.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. L&oacute;pez M. Diagn&oacute;stico cl&iacute;nico y procederes en el retraso del lenguaje. [Internet].  Ciudad de La Habana: INFOMED; 2006; Disponible en: <a href="http://www.sld.cu.galerias/pdf/rehabilitación/logo/Desarrollo-del-lenguaje.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu.galerias/pdf/rehabilitaci&oacute;n/logo/Desarrollo-del-lenguaje.pdf</a> [citado el 14 de octubre de 2009].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. P&eacute;rez Ruiz Y. La preparaci&oacute;n de la familia en la estimulaci&oacute;n del lenguaje en la  edad temprana. Manual de orientaci&oacute;n. Contribuciones a las Ciencias Sociales [Internet]  noviembre 2010[citado octubre 2009]; 10: Disponible en: <a href="http://www.eumed.net/rev/cccss/10/ypr.htm" target="_blank">http://www.eumed.net/rev/cccss/10/ypr.htm</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Vigotsky L. Pensamiento y lenguaje. Ciudad de la Habana: Editorial Revoluci&oacute;n; 1981.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. L&oacute;pez M. Trastornos espec&iacute;ficos del lenguaje. [Internet]. Ciudad de La  Habana: INFOMED; 2006. Disponible en: <a href="http://www.sld.cu.galerias/pdf/rehabilitación/logo/trastorno-específico-del-lenguaje.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu.galerias/pdf/rehabilitaci&oacute;n/logo/trastorno-espec&iacute;fico-del-lenguaje.pdf</a> [citado 14 de octubre de 2009].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. &Aacute;lvarez Lami L, Fern&aacute;ndez Collazo L, Ferrer Sarmientos A, L&oacute;pez Betancourt M,  Cap&oacute; Alonso MT, Regal Cabrera N, et al. Intervenci&oacute;n Temprana. En: Logopedia y Foniatr&iacute;a.  La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008.p. 137-52.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 19 de enero de 2012.    <BR> Aprobado: 4 de mayo de 2012.  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Dra. Leydelys Castillo Vald&eacute;s</I>. Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral y  en Logopedia y Foniatr&iacute;a. Policl&iacute;nico Universitario &quot;Hermanos Cruz&quot;. Pinar del R&iacute;o.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:leydelys@princesa.pri.sld.cu">leydelys@princesa.pri.sld.cu</a> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mesa Redonda: Seguimiento del recién nacido de alto riesgo. Recién nacidos de riesgo neurológico]]></article-title>
<source><![CDATA[VOX PAEDIATRICA]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8,2</volume>
<numero>5-10</numero>
<issue>5-10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez-Dieppa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio del neurodesarrollo del neonato de riesgo]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Médica de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millá]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos de la comunicación y lenguaje en niños pretérminos. IX Curso Internacional de actualización en neuropediatría y Neuropsicología]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[IX Curso Internacional de Actualización en Neuropediatría y Neuropsicología]]></conf-name>
<conf-date>1 de marzo de 2007</conf-date>
<conf-loc>Valencia </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Estimulación Temprana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista digital Innovación y Experiencias Educativas]]></source>
<year>ener</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moré Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bueno Velazco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Atanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivera Zunzunegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lenguaje, comunicación y familia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>2005</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Law]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garret]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nye]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervenciones de terapia del habla y el lenguaje para niños con retraso o trastorno primario del lenguaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Library]]></source>
<year>2010</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hincapie-Henao]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastorno específico del desarrollo del lenguaje en una población infantil colombiana]]></article-title>
<source><![CDATA[Univ. Psychol]]></source>
<year>Aug.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del Lenguaje en niños pequeños. Evaluación intervención del Lenguaje en niños]]></source>
<year>ener</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Dieppa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cejas Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Millán Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neurodesarrollo de primeros neonatos cubanos ventilados con alta frecuencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2009</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>81</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Polisomnografia neonatal en recién nacidos con asfixia grave al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurología]]></source>
<year>2007</year>
<volume>44</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico clínico y procederes en el retraso del lenguaje]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INFOMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La preparación de la familia en la estimulación del lenguaje en la edad temprana. Manual de orientación]]></article-title>
<source><![CDATA[Contribuciones a las Ciencias Sociales]]></source>
<year>novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigotsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pensamiento y lenguaje]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Revolución]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trastornos específicos del lenguaje]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INFOMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Lami]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Collazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Sarmientos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capó Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regal Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención Temprana]]></article-title>
<source><![CDATA[Logopedia y Foniatría]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>137-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
