<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942012000200022</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Corrección terapéutico-quirúrgica de un prognatismo mandibular total. Presentación de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapeutic-surgical correction of total mandibular prognathism. A case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celeste]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Somonte Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hermes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sorangel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Osoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica Docente Provincial Antonio Briones Montoto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Docente León Cuervo Rubio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>262</fpage>
<lpage>270</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942012000200022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942012000200022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942012000200022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta el caso clínico de una paciente joven de 21 años de edad, raza blanca, con antecedentes de salud que acude a la consulta de Cirugía Maxilofacial del Hospital Clínico Quirúrgico Docente "León Cuervo Rubio" por presentar deformidad facial en cuya anamnesis figuran antecedentes de prognatismo mandibular en sus parientes paternos (primos), con excesivo crecimiento mandibular (prognatismo mandibular total) asociado a una displasia maxilar superior, mordida cruzada posterior y anterior, sobrepase de 5 mm, resalte negativo de -8,5 mm con una elevada desarmonía de las partes óseas, que afectó la estética facial provocando un perfil cóncavo y un rostro alargado y desproporcionado. El objetivo fundamental del tratamiento fue mejorar las relaciones y proporciones de las bases óseas, restablecer la oclusión dentaria funcional y la estética, así como lograr un perfil recto y armónico. Se optó por una modalidad terapéutica quirúrgica que incluyó un diagnóstico clínico cefalométrico con el posterior tratamiento ortodóncico de aparatología fija (Técnica de Arco Recto) para la corrección de las anomalías de la oclusión y finalmente la corrección quirúrgica de las partes óseas con una técnica de osteotomía vertical de la rama mandibular.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A 21 year-old, Caucasian, female patient having health records attended to maxillofacial service at "Leon Cuervo Rubio" General Hospital presenting facial deformation with familial history of mandibular prognathism in paternal relatives (cousins), showing excessive mandibular growing (total mandibular prognathism) associated with a superior maxillary dysplasia, posterior and anterior cross-bite, cross of 5mm, negative projection of -8,5mm with an elevated disharmony of the osseous parts affecting her facial esthetic provoking a concave profile with a large and disproportionate face. The main objective of the treatment was to improve the relations and proportions of the osseous basses, to restore the functional dental occlusion and her esthetic, at the same time to reach a straight and harmonic profile. Therapeutic-surgical approach was the treatment followed; which included clinical-cephalometric diagnosis with a subsequent treatment of fixed orthodontic appliance (Rectum Arch) to the correction of the occlusion anomalies, finally a surgical correction of the osseous parts with a vertical osteotomy of the mandibular branch was performed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <div align="right">PRESENTACI&Oacute;N DE CASOS</div> </font></b>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correcci&oacute;n terap&eacute;utico-quir&uacute;rgica de un prognatismo mandibular  total. Presentaci&oacute;n de un caso</font></b></font>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Therapeutic-surgical correction of total mandibular prognathism. A case report</b></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Celeste Garc&iacute;a    D&iacute;az<SUP>1</SUP>, Hermes Somonte D&aacute;vila<SUP>2</SUP>, Sorangel    Dom&iacute;nguez Guerra<SUP>3</SUP>, Mar&iacute;a Isabel Rodr&iacute;guez Osoria<SUP>4</SUP></B>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista de Primer Grado en Ortodoncia. M&aacute;ster en Salud Bucal Comunitaria.  Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Docente. Asistente. Provincial &quot;Antonio Briones Montoto&quot;. Pinar del  R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:celeste@princesa.pri.sld.cu">celeste@princesa.pri.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> <SUP>2</SUP>Especialista de Primer Grado en Cirug&iacute;a Maxilofacial. Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente  &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot;. Instructor. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:hermes1@princesa.pri.sld.cu">hermes1@princesa.pri.sld.cu</a>    <BR> <SUP>3</SUP>Especialista de Primer Grado en Cirug&iacute;a Maxilofacial. Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente  &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot;. Instructor. Pinar del R&iacute;o.     <BR> <SUP>4</SUP>Especialista de Primer Grado en Ortodoncia. M&aacute;ster Urgencias Estomatol&oacute;gicas.  Instructora. Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica &quot;Antonio Briones Montoto&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo  Electr&oacute;nico: <a href="mailto:cucamary@princesa.pri.sld.cu">cucamary@princesa.pri.sld.cu</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se presenta el caso cl&iacute;nico de una paciente joven de 21 a&ntilde;os de edad, raza blanca,  con antecedentes de salud que acude a la consulta de Cirug&iacute;a Maxilofacial del Hospital  Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot; por presentar deformidad facial en cuya  anamnesis figuran antecedentes de prognatismo mandibular en sus parientes paternos (primos), con  excesivo crecimiento mandibular (prognatismo mandibular total) asociado a una displasia maxilar  superior, mordida cruzada posterior y anterior, sobrepase de 5 mm, resalte negativo de -8,5 mm con  una elevada desarmon&iacute;a de las partes &oacute;seas, que afect&oacute; la est&eacute;tica facial provocando un  perfil c&oacute;ncavo y un rostro alargado y desproporcionado. El objetivo fundamental del tratamiento  fue mejorar las relaciones y proporciones de las bases &oacute;seas, restablecer la oclusi&oacute;n  dentaria funcional y la est&eacute;tica, as&iacute; como lograr un perfil recto y arm&oacute;nico. Se opt&oacute; por una  modalidad terap&eacute;utica quir&uacute;rgica que incluy&oacute; un diagn&oacute;stico cl&iacute;nico cefalom&eacute;trico con el posterior  tratamiento ortod&oacute;ncico de aparatolog&iacute;a fija (T&eacute;cnica de Arco Recto) para la correcci&oacute;n de las anomal&iacute;as  de la oclusi&oacute;n y finalmente la correcci&oacute;n quir&uacute;rgica de las partes &oacute;seas con una t&eacute;cnica de  osteotom&iacute;a vertical de la rama mandibular. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS: </B>prognatismo mandibular, displasia maxilar, mordida cruzada posterior y anterior, osteotom&iacute;a. </font> <hr align="JUSTIFY">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A 21 year-old, Caucasian, female patient having health records attended to maxillofacial  service at &quot;Leon Cuervo Rubio&quot; General Hospital presenting facial deformation with familial history  of mandibular prognathism  in paternal relatives (cousins), showing excessive mandibular  growing (total mandibular prognathism) associated with a superior maxillary dysplasia, posterior  and anterior cross-bite, cross of 5mm, negative projection of -8,5mm with an elevated  disharmony of the osseous parts affecting  her facial esthetic provoking a concave profile with a large and    disproportionate  face. The main objective of the treatment was to improve the relations  and proportions of the osseous basses, to restore the functional dental occlusion and her  esthetic, at the same time to reach a straight and harmonic profile. Therapeutic-surgical approach  was the treatment followed; which included clinical-cephalometric diagnosis with a  subsequent treatment of   fixed orthodontic appliance (Rectum Arch) to the correction of the  occlusion anomalies, finally a surgical correction of the osseous parts with a vertical osteotomy of  the mandibular branch was performed. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B>    Mandibular Prognathism, maxillary dysplasia, posterior crossed bite, osteotomy.</font>  <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N </B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las maloclusiones de clase III, seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de Angle, se caracterizan por una  posici&oacute;n mesial de la arcada dentaria inferior con respecto a la superior, donde el maxilar inferior  se proyecta demasiado hacia delante, de tal manera que los dientes inferiores pasan por  delante de los superiores, desfigura grandemente la  cara.<SUP>1</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las clases III esquel&eacute;ticas se pueden clasificar por la intensidad de la displasia &oacute;sea, en  ligeras, medias y graves; corresponde, en sentido estricto, la calificaci&oacute;n de clase III grave a lo  que habitualmente se conoce como clase III  quir&uacute;rgica.<SUP>2</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico diferencial viene matizado por la cuantificaci&oacute;n de la anomal&iacute;a &oacute;sea y  dentaria. En las clases III quir&uacute;rgicas, el resalte negativo est&aacute; muy aumentado con un  desbordamiento de la arcada inferior, observ&aacute;ndose en la misma un api&ntilde;amiento, con retroinclinaci&oacute;n de  los incisivos inferiores y disminuci&oacute;n del resalte oclusal, o bien la presencia de diastemas y  aumento notable del resalte negativo.<SUP>2,  3</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cefalom&eacute;tricamente, las clases III quir&uacute;rgicas se caracterizan por un &aacute;ngulo ANB negativo  con aumento del SNB y disminuci&oacute;n del SNA, la hiperdivergencia de los planos faciales: el  &aacute;ngulo gon&iacute;aco es obtuso, por la acentuada inclinaci&oacute;n del plano mandibular, aunque el &aacute;ngulo XY  est&eacute; dentro de los valores normales.<SUP>2,  4</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El grado de afectaci&oacute;n del perfil y del rostro, provocan una verdadera alteraci&oacute;n est&eacute;tica y  por lo tanto una afectaci&oacute;n psicosocial del paciente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La correcci&oacute;n de las maloclusiones de clase III ha sido un problema para el ortodoncista a  lo largo de toda la historia de la especialidad; porque no hay forma de corregirla por  medios ortod&oacute;ncicos despu&eacute;s de los 16 a&ntilde;os, y el tratamiento incluye una combinaci&oacute;n de cirug&iacute;a  y ortodoncia. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Setenta y cinco a&ntilde;os despu&eacute;s, lo enunciado por Angle sigue vigente. La experiencia  cl&iacute;nica obliga a reconocer que no hay m&eacute;todos v&aacute;lidos y fiables para el diagn&oacute;stico y tratamiento  de los prognatismos verdaderos. Cualquier ortodoncista que haya tenido que enfrentarse de  forma rutinaria a casos de clase III reconocer&aacute; los fracasos, recidivas y problemas cl&iacute;nicos  que presentan su correcci&oacute;n por la imprevisibilidad del crecimiento, lo que hace del  tratamiento ortod&oacute;ncico una azarosa aventura  cl&iacute;nica.<SUP>5-6</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La cirug&iacute;a ortogn&aacute;tica, que significa maxilares derechos, se encarga del estudio, planificaci&oacute;n  y tratamiento de los pacientes que presentan desarmon&iacute;as dento-maxilo-faciales producidas  por alteraciones cong&eacute;nitas, adquiridas o del desarrollo, es una pr&aacute;ctica cada vez m&aacute;s  extendida, que por sus resultados est&eacute;ticos y funcionales es bien aceptada por los  pacientes.<SUP>8</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las desarmon&iacute;as del desarrollo est&aacute;n dadas por m&uacute;ltiples factores, entre estos tenemos  los gen&eacute;ticos, ambientales y funcionales produci&eacute;ndose mala oclusi&oacute;n de los dientes,  incorrecta relaci&oacute;n de los maxilares y desarmon&iacute;a facial  asociada.<SUP>9</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba las desarmon&iacute;as dento-maxilo-faciales por problemas del desarrollo tienen una  preva En la provincia de Pinar del R&iacute;o no existe un servicio destinado a la cirug&iacute;a ortogn&aacute;tica, por  lo que la planificaci&oacute;n, diagn&oacute;stico, dise&ntilde;o y tratamiento de estos pacientes se ha realizado  con el esfuerzo y la cooperaci&oacute;n de especialistas en Cirug&iacute;a Maxilo-Facial y  Ortodoncia. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PRESENTACI&Oacute;N DEL CASO </B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente femenina de 21 a&ntilde;os de edad, raza blanca, con antecedentes de salud que acudi&oacute; a  la consulta de Cirug&iacute;a Maxilofacial del Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot;  por presentar deformidad facial, en cuya anamnesis se encontraron antecedentes de  prognatismo mandibular en sus parientes paternos (primos). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la examen facial se observ&oacute; una deformidad facial con un aumento del tercio inferior de  la cara con desviaci&oacute;n de la l&iacute;nea media maxilar hacia el lado izquierdo dentro de un  patr&oacute;n morfogen&eacute;tico de tendencia dolicofacial. (<a href="#Fig.1">Figura 1</a>) </font>     <P align="center"><a name="Fig.1"></a><img src="/img/revistas/rpr/v16n2/f0122212.jpg" width="313" height="301">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La exploraci&oacute;n intraoral mostr&oacute; una clase III de Angle en ambos lados; con oclusi&oacute;n  invertida del segmento anterior, que alcanza la zona de caninos; con desviaci&oacute;n de la l&iacute;nea  media dentaria maxilar hacia el lado izquierdo, ausencia cl&iacute;nica del 22, mordida cruzada  posterior derecha y api&ntilde;amiento inferior, sobrepase de 5 mm, resalte negativo de -8,5mm con  una elevada desarmon&iacute;a de las partes &oacute;seas, que afect&oacute; la est&eacute;tica facial provocando un  perfil c&oacute;ncavo y un rostro alargado y desproporcionado. (<a href="#Fig.2">Figura 2</a>). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="Fig.2"></a><img src="/img/revistas/rpr/v16n2/f0222212.jpg" width="331" height="308">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Radiogr&aacute;ficamente estaban presentes todos los terceros molares. Con esta paciente se  determin&oacute; un tratamiento ortod&oacute;ncico-quir&uacute;rgico, as&iacute; como la valoraci&oacute;n de la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica a  utilizar. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N </B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La combinaci&oacute;n del tratamiento quir&uacute;rgico y ortod&oacute;ncico ha hecho posible afrontar estos  problemas que presentan una intensa deformidad facial imposibles de mejorar por medio de la  terap&eacute;utica mec&aacute;nica y el desplazamiento dentario. La cirug&iacute;a de las deformidades maxilofaciales  ha experimentado un desarrollo importante en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas y el n&uacute;mero de pacientes que  se someten a este tipo de tratamientos ha sufrido un incremento considerable. Los beneficios  para ambas especialidades han sido notables e indican el camino que hay que seguir en la  integraci&oacute;n curativa de las subespecialidades  estomatol&oacute;gicas.<SUP>10 </SUP>Antes de realizar la intervenci&oacute;n  quir&uacute;rgica el ortodoncista y el cirujano deben realizar un estudio exhaustivo de la maloclusi&oacute;n para llegar  a cuantificar el grado de resecci&oacute;n mandibular necesario en el  caso. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio cefalom&eacute;trico mostr&oacute; un &aacute;ngulo ANB muy acentuado (-6&#176;), debido  fundamentalmente al excesivo desarrollo mandibular (SNB, 85&#176;) aunque con ligera hipoplasia del maxilar  superior (SNA, 79&#176;); tambi&eacute;n el &aacute;ngulo XY present&oacute; la posici&oacute;n adelantada del ment&oacute;n &oacute;seo. La  morfolog&iacute;a mandibular, &aacute;ngulo goniaco y &aacute;ngulo mandibular (plano mandibular-Frankfurt): 41&#176;, son  propios de una clase III verdadera por excesivo crecimiento mandibular con cierta hipoplasia maxilar.  La combinaci&oacute;n del tratamiento ortod&oacute;ncico y quir&uacute;rgico en diferentes etapas fue el  planeamiento para la soluci&oacute;n de esta anomal&iacute;a del aparato  estomatogn&aacute;tico: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>1. Primera etapa</I></B><I>: </I>Tratamiento ortod&oacute;ncico. El objetivo de esta etapa fue alinear las  piezas dentarias inferiores y cerrar totalmente los espacios de extracci&oacute;n coloc&aacute;ndolos  adecuadamente en el espesor del hueso alveolar con el correcto torque corono-radicular. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>2.</I></B><I> <B>Segunda etapa:</B></I>    <I>Despu&eacute;s de realizar</I> el an&aacute;lisis cl&iacute;nico, cefalom&eacute;trico y diagn&oacute;stico  diferencial del caso se decidi&oacute; realizar una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica para acortar el tama&ntilde;o  desproporcionado de la mand&iacute;bula (prognatismo mandibular total). La correcci&oacute;n quir&uacute;rgica de las partes &oacute;seas  se realiz&oacute; con la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica de osteotom&iacute;a sagital de la rama mandibular. (<a href="#Fig.3">Figura 3 </a>)</font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="Fig.3"></a><img src="/img/revistas/rpr/v16n2/f0322212.jpg" width="346" height="323"></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El plan de tratamiento incluy&oacute;, por lo tanto, la resecci&oacute;n mandibular para compensar la  diferencia de tama&ntilde;o observado en el an&aacute;lisis cefalom&eacute;trico del caso. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>3.</I></B> <B><I>Tercera etapa</I></B><I>:  </I>Tratamiento ortod&oacute;ncico complementario. Dirigido a completar el  alineamiento dentario superior e inferior y a conseguir una interdigitaci&oacute;n cusp&iacute;dea normal sin  interferencias dentarias y adecuada funci&oacute;n oclusal. Se corrigieron todas las inclinaciones axiales de  las piezas dentarias, las giroversiones a&uacute;n presentes en la arcada superior e inferior,  estableciendo un resalte funcional de 2,5mm y un sobrepase de 2 mm, previendo una posible recidiva. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se logr&oacute; la armon&iacute;a de las partes &oacute;seas con un &aacute;ngulo ANB de 2&#176;, resalte funcional de 2,5 mm  y un sobrepase de 2 mm, alineaci&oacute;n correcta de la arcada dentaria y una buena  interdigitaci&oacute;n cusp&iacute;dea y adecuada funci&oacute;n oclusal, y un perfil recto con un rostro arm&oacute;nico y  bien proporcionado. (<a href="#Fig.4">Figura 4 </a> y <a href="#Fig.5">Figura 5 </a>) </font>     <p align="center"><a name="Fig.4"></a><img src="/img/revistas/rpr/v16n2/f0422212.jpg" width="264" height="288"></p>     <p align="center"><a name="Fig.5"></a><img src="/img/revistas/rpr/v16n2/f0522212.jpg" width="250" height="336"></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Franco R, Ibarra V, Rodr&iacute;guez M, EV. Displasia fibrosa maxilar. Servicio de diagn&oacute;stico  por Imagen, Centro de Atenci&oacute;n Primaria Poblenou. Barcelona, Espa&ntilde;a. Radiol&oacute;gica  [en internet].2009[citado julio 2011]; 51(4): 438_440. Disponible en:  <a href="http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/pdf/119/119v51n01a13133119pdf001.pdf" target="_blank">http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/pdf/119/119v51n01a13133119pdf001.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Jaramillo V,PM,Duque S,FL, Arango U,JD,G&oacute;mez G,JN. Evaluaci&oacute;n cefalom&eacute;trica  del acompa&ntilde;amiento de los tejidos duros a los tejidos. Revista Facultad de  Odontolog&iacute;a Universidad [Revista on-line]. 2007 [citado 3 Agosto 2011]; 18(2): Disponible en:  <a href="http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/odont/article/viewArticle/2762" target="_blank">http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/odont/article/viewArticle/2762</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Oliveira Ribas M, Gomes Reis LF, Sottile Fran&ccedil;a BH, Soares de Lima AA.  Orthognathic surgery: legal orientations to orthodontists and bucomaxilofacial surgeons. Revista  Dental Press de Ortodontia e Ortopedia Fac [Revista on-line]. 2005 [citado 3 Agosto 2011];  10(6): Disponible en: <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-54192005000600009" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1415-54192005000600009</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Vela Hern&aacute;ndez A. Diagn&oacute;stico precoz de las maloclusiones esquel&eacute;ticas y dentales en  la infancia [Internet]. Barcelona: Jelsoft Enterprises Ltd; 2007 [citado 3 Agos 2011];  Disponible en: <a href="http://www.dentopolis.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=57" target="_blank">http://www.dentopolis.com/modules.php?name=Content&amp;pa=showpage&amp;pid=57</a> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Ram&iacute;rez H, Pavic ME, V&aacute;squez M. Cirug&iacute;a ortogn&aacute;tica: diagn&oacute;stico, protocolo,  tratamiento y complicaciones. Ana. Revista de otorrinolaringolog&iacute;a y cirug&iacute;a [Revista on-line].  2006 [citado 3 Agosto 2011]; 66(3): Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-48162006000300008&script=sci_arttext&tlng=en" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-48162006000300008&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=en</a> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Paiva Santos SV, Cavalheiro Giotto L. S&iacute;ndrome de Sturge-Weber: relato de caso  dos achados da avalia&ccedil;&atilde;o fonoaudiol&oacute;gica. Rev. CEFAC [serial on the Internet]. 2010 Feb  [cited 2011 Sep 06]; 12(1): 161-170. Available from:  <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-18462010000100022&lng=en" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1516-18462010000100022&amp;lng=en</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Buchner A, Shnaiderman-Shapiro A, Vered M. Relative frequency of localized  reactive hyperplastic lesions of the gingiva: a retrospective study. Journal of Oral Pathology  &amp; Medicine [Revista on-line]. 2010 [citado 3 Agosto 2011]; 39(8): Disponible en:  <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1600-0714.2010.00895.x/pdf" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1600-0714.2010.00895.x/pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Hern&aacute;ndez P&eacute;rez R, Mart&iacute;n Cantero G, Ruiz G&aacute;lvez G. Cirug&iacute;a Ortogn&aacute;tica del maxilar y  el ment&oacute;n. [Monograf&iacute;a en Internet]. Disponible en:  <a href="http://www.hospitalameijeiras.sld.cu/hha/mpm/documentos/CIRUGIAMAXILOFACIAL/GMD/CIRUGIAORTOGNATICADELMAXILARYELMENTON.pdf" target="_blank">http://www.hospitalameijeiras.sld.cu/hha/mpm/documentos/CIRUGIAMAXILOFACIAL/GMD/CIRUGIAORTOGNATICADELMAXILARYELMENTON.pdf</a> [Citado  3 Agosto 2011].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Hern&aacute;ndez Alfaro A, del Rosario Regalado R, Mair D. Autotransfusi&oacute;n sangu&iacute;nea en  cirug&iacute;a ortogn&aacute;tica: no necesario. Revista Espa&ntilde;ola de Cirug&iacute;a Oral y M [Revista on-line].  2006 [citado 3 Agosto 2011]; 28(6): [aprox 12p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1130-05582006000600002&script=sci_arttex" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1130-05582006000600002&amp;script=sci_arttex</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 7 de octubre de 2011.    <BR>   Aprobado: 4 de mayo de 2012.   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Dra. Celeste Garc&iacute;a D&iacute;az. </I>Especialista de Primer Grado en Ortodoncia. M&aacute;ster en Salud    Bucal Comunitaria. Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Docente. Asistente. Provincial &quot;Antonio Briones    Montoto&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:celeste@princesa.pri.sld.cu">celeste@princesa.pri.sld.cu</a> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez M]]></surname>
<given-names><![CDATA[EV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Displasia fibrosa maxilar. Servicio de diagnóstico por Imagen, Centro de Atención Primaria Poblenou. Barcelona, España]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiológica]]></source>
<year>2009</year>
<volume>51</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>438-440</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo V]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duque S]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arango U]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez G]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación cefalométrica del acompañamiento de los tejidos duros a los tejidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Facultad de Odontología Universidad]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira Ribas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes Reis]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sottile França]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soares de Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Orthognathic surgery: legal orientations to orthodontists and bucomaxilofacial surgeons]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Dental Press de Ortodontia e Ortopedia Fac]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vela Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico precoz de las maloclusiones esqueléticas y dentales en la infancia]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jelsoft Enterprises Ltd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pavic]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía ortognática: diagnóstico, protocolo, tratamiento y complicaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de otorrinolaringología y cirugía]]></source>
<year>2006</year>
<volume>66</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paiva Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavalheiro Giotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Síndrome de Sturge-Weber: relato de caso dos achados da avaliação fonoaudiológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. CEFAC]]></source>
<year>2010</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>161-170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buchner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shnaiderman-Shapiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vered]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relative frequency of localized reactive hyperplastic lesions of the gingiva: a retrospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Oral Pathology & Medicine]]></source>
<year>2010</year>
<volume>39</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Cantero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Gálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía Ortognática del maxilar y el mentón]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Rosario Regalado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mair]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Autotransfusión sanguínea en cirugía ortognática: no necesario]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Cirugía Oral y M]]></source>
<year>2006</year>
<volume>28</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
