<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942012000500007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto social de las salas de rehabilitación en el Municipio de Pinar del Río]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social impact of rehabilitation rooms in Pinar del Rio municipality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes de la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yazuina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Félix]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boffill Corrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Acela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbó Ordaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aimee]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Policlínico Luis Augusto Turcios Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>44</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942012000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942012000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942012000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la rehabilitación tiene el objetivo de contribuir a la recuperación y reinserción a la sociedad de personas con discapacidades físico-motoras. Objetivo: determinar el impacto social de las salas de rehabilitación en el municipio Pinar del Río durante el período 2009-2011. Material y método: se realizó una investigación observacional, descriptiva, transversal, y aplicada. Para el procesamiento y análisis estadístico univariado y bivariado se diseñó una base de datos en el programa Access® y se utilizó el paquete estadístico SPSS 14.0®. Resultados: el número de casos atendidos se ha incrementado paulatinamente por años de servicios hasta un total de 44408 (100%), sobresaliendo por áreas el Policlínico «Hermanos Cruz» (34%). La enfermedad rehabilitada y el tratamiento indicado más frecuentes fueron la artropatía (47.7%) y la kinesioterapia (28,9%) respectivamente. El 73,5 % inició el tratamiento físico-rehabilitador antes de los 3 días y el 94 % tuvo menos de 45 minutos de estadía promedio de espera. La estadía promedio de tratamiento en la sala fue de 15 a 21 días (46 %). La calidad percibida por el usuario y su resolutividad fueron superiores en el 90 % de los casos. La tasa de reinserción de los pacientes en la vida laboral fue de un 66.7 %. El costo unitario descendió inicialmente a 1.13 para luego aumentar a 1.30. El grado de satisfacción de los pacientes fue de un 94 %. Conclusiones: se logró el impacto social deseado de las salas de rehabilitación del municipio de Pinar del Río sobre la calidad de la atención a estos pacientes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: rehabilitation is aimed at providing the recovery and reinsertion of people suffering from physical-motor disabilities. Objective: to determine the social impact of the rehabilitation rooms in Pinar del Rio municipality during 2009-2011. Material and Method: an observational, descriptive, cross sectional and applied research was conducted. To process the information and to perform the univariable and bivariable statistical analysis a database was designed using a database on Access program and SPSS14.0® statistical package. Results: the number of cases treated increased gradually regarding the years of services up to a total of 44408 (100%), where "Hermanos Cruz" outpatient clinic stood out per health areas (34%). The most frequent disease treated was arthropaty (47,7%), and kinesiotherapy (28,9%) respectively; 73,5% started physical-rehabilitation before 3 days and 94% less than 45 minutes of stay. The average stay of treatment in the room was 15-21 days (46%). The quality of services perceived by the patients and the resolution rate were superior in 90% of the cases. Reinsertion of patients to working activities reached 66,7%. The unitary cost initially decreased up to 1,13 to increase later up to 1,30. Satisfaction degree achieved 94%. Conclusions: the social impact of rehabilitation rooms concerning the quality of health care for these kinds of patients was accomplished.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[]Personas con discapacidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Rehabilitación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Disabled persons]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rehabilitation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MEDICINA GENERAL INTEGRAL</font></strong>     <p>&nbsp;</p>     <P ALIGN="justify"><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana">Impacto social de las salas de rehabilitaci&oacute;n en el Municipio  de Pinar del R&iacute;o</font></b></font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><strong><font size="3">Social impact of rehabilitation rooms in Pinar del Rio municipality </font></strong> </font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#160;<B>Yazuina Fuentes de la Rosa<SUP>1</SUP>, Jorge F&eacute;lix Rodr&iacute;guez  Ramos<SUP>2</SUP>, Acela Boffill  Corrales<SUP>3</SUP>, Iv&aacute;n Rodr&iacute;guez  Ramos<SUP>4</SUP>, Aimee Carb&oacute;  Ordaz<SUP>5</SUP></B> </font>     <p><font size="2" face="Verdana"><SUP>1</SUP>Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral a  la Mujer. Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:yazuina@princesa.pri.sld">yazuina@princesa.pri.sld</a>    <BR> <SUP>2</SUP>Especialista de Segundo Grado en Medicina General Integral. M&aacute;ster en Urgencias  M&eacute;dicas. Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:jorgefch@princesa.pri.sld.cu">jorgefch@princesa.pri.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> <SUP>3</SUP>Especialista de Segundo Grado en Oftalmolog&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al ni&ntilde;o.  Profesor Auxiliar. Hospital General Docente &#171;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&#187;. Pinar del R&iacute;o.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:boffill64@fprincesa.pri.sld.cu"> boffill64@fprincesa.pri.sld.cu</a>    <BR> <SUP>4</SUP>Especialista en Medicina General Integral. Policl&iacute;nico &quot;Luis Augusto Turcios Lima&quot;. Pinar  del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ivan@princesa.pri.sld.cu">ivan@princesa.pri.sld.cu</a>    <BR> <SUP>5</SUP>Especialista en Medicina General Integral. Policl&iacute;nico &quot;Luis Augusto Turcios Lima&quot;. Pinar  del R&iacute;o. </font></p>       <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p> <hr>     <P align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana">RESUMEN</font> </strong>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> la rehabilitaci&oacute;n tiene el objetivo de contribuir a la recuperaci&oacute;n y    reinserci&oacute;n a la sociedad de personas con discapacidades f&iacute;sico-motoras.    <BR>   <B>Objetivo:</B> determinar el impacto social de las salas de rehabilitaci&oacute;n en el municipio Pinar    del R&iacute;o durante el per&iacute;odo 2009-2011.    <BR>   <B>Material y</B> <B>m&eacute;todo: </B>se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n observacional, descriptiva, transversal,    y aplicada. Para el procesamiento y an&aacute;lisis estad&iacute;stico univariado y bivariado se dise&ntilde;&oacute;    una base de datos en el programa Access&#174; y se utiliz&oacute; el paquete estad&iacute;stico SPSS 14.0&#174;.    <BR>   <B>Resultados:</B> el n&uacute;mero de casos atendidos se ha incrementado paulatinamente por a&ntilde;os    de servicios hasta un total de 44408 (100%), sobresaliendo por &aacute;reas el Policl&iacute;nico    &#171;Hermanos Cruz&#187; (34%). La enfermedad rehabilitada y el tratamiento indicado m&aacute;s frecuentes fueron    la artropat&iacute;a (47.7%) y la kinesioterapia (28,9%) respectivamente. El 73,5 % inici&oacute; el    tratamiento f&iacute;sico-rehabilitador antes de los 3 d&iacute;as y el 94 % tuvo menos de 45 minutos de    estad&iacute;a promedio de espera. La estad&iacute;a promedio de tratamiento en la sala fue de 15 a 21 d&iacute;as    (46 %). La calidad percibida por el usuario y su resolutividad fueron superiores en el 90 % de    los casos. La tasa de reinserci&oacute;n de los pacientes en la vida laboral fue de un 66.7 %. El    costo unitario descendi&oacute; inicialmente a 1.13 para luego aumentar a 1.30. El grado de    satisfacci&oacute;n de los pacientes fue de un 94 %.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   <B>Conclusiones:</B> se logr&oacute; el impacto social deseado de las salas de rehabilitaci&oacute;n del    municipio    de Pinar del R&iacute;o sobre la calidad de la atenci&oacute;n a estos    pacientes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><B>DeCS: </B>Personas  con discapacidad,  Rehabilitaci&oacute;n/m&eacute;todos.</font> <hr>     <P ALIGN="JUSTIFY"><strong><font size="2" face="Verdana">ABSTRACT</font></strong>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><strong>Introduction:</strong> rehabilitation is aimed at providing the recovery and reinsertion of people    suffering from physical-motor disabilities. <B>    <br>   Objective:</B> to determine the social impact of the    rehabilitation rooms in Pinar del Rio municipality during 2009-2011. <B>    <br>   Material and Method:</B> an observational, descriptive, cross sectional and applied research was conducted. To process the    information and to perform the univariable and bivariable statistical analysis a database was designed    using a database on Access program and    SPSS14.0<SUP>&#174; </SUP>statistical package.     <br>   <B>Results:</B> the number of cases treated increased gradually regarding the years of services up to a total of    44408 (100%), where &quot;Hermanos Cruz&quot; outpatient clinic stood out per health areas (34%). The    most frequent disease treated was arthropaty (47,7%), and kinesiotherapy (28,9%)    respectively; 73,5% started physical-rehabilitation before 3 days and 94% less than 45 minutes of stay.    The average stay of treatment in the room was 15-21 days (46%). The quality of services    perceived by the patients and the resolution rate were superior in 90% of the cases. Reinsertion    of patients to working activities reached 66,7%. The unitary cost initially decreased up to 1,13    to increase later up to 1,30. Satisfaction degree achieved 94%. <B>    <br>   Conclusions:</B> the social impact of rehabilitation rooms concerning the quality of health care for these kinds of patients    was accomplished.  </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><strong>DeCS:</strong></font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Disabled  persons, Rehabilitation/methods.  </font> <hr>      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Existen m&aacute;s de 600 millones de ciudadanos con diferentes discapacidades en el mundo y    s&oacute;lo en Am&eacute;rica Latina y el Caribe hay m&aacute;s de 50 millones de personas; la mayor parte de    ellos, un 90%, se concentran en Brasil, M&eacute;xico, Colombia, Argentina, Per&uacute;, Venezuela, Ecuador    y Cuba. La situaci&oacute;n actual de la discapacidad en Am&eacute;rica Latina se encuentra en alerta    roja debida al incremento de las causas y factores desencadenantes que la    producen.<SUP>1-3</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las salas de rehabilitaci&oacute;n est&aacute;n dotadas de equipos de alta tecnolog&iacute;a, que les    permite brindar servicios terap&eacute;uticos de acupuntura, mecanoterapia, ultrasonido, diatermia, y    l&aacute;ser, entre otros. A este centro pueden asistir las personas para recibir diversos tratamientos,    en dependencia de su padecimiento.<SUP>4-6</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La estrategia est&aacute; dirigida a la recuperaci&oacute;n y reinserci&oacute;n a la sociedad de personas    con discapacidades f&iacute;sico-motoras, una necesidad que se acrecienta con el envejecimiento de    la poblaci&oacute;n cubana.<SUP>7-10</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, se pudiera definir un impacto social como el que va dirigido al bienestar de    la poblaci&oacute;n, a la satisfacci&oacute;n de los pacientes, familiares y trabajadores de la salud, a    producir un reflejo hacia el campo internacional de la obra de la revoluci&oacute;n. Entre los    principales indicadores de impacto social se encuentran: la disminuci&oacute;n de la morbilidad, mortalidad y    la letalidad, incremento de la calidad de vida, amplitud de los servicios de salud con    mayor equidad, aumento en la mejora continua de la calidad de los servicios de salud, en todos    los niveles e instituciones, aceptabilidad de los servicios o tecnolog&iacute;as por la poblaci&oacute;n,    satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n, disminuci&oacute;n de la discapacidad, cambios en los estilos de vida,    supervivencia y aumento en la esperanza de la vida, satisfacci&oacute;n de los prestadores de    servicios, incremento de los a&ntilde;os de vida activa, disminuci&oacute;n de los ingresos y estad&iacute;a    hospitalaria.<SUP>11-13</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El grupo en edad productiva actualmente es el m&aacute;s afectado por discapacidades y los    m&aacute;s vulnerables son los adultos mayores, los ni&ntilde;os en calidad de abandono, las mujeres en    situaci&oacute;n de violencia dom&eacute;stica y los grupos &eacute;tnicos minoritarios. El incremento en la    expectativa de vida, el aumento de las enfermedades cr&oacute;nicas relacionadas con el envejecimiento,    el crecimiento de las tasas de enfermedades transmisibles y no transmisibles, el uso y abuso    del alcohol y otras sustancias, la violencia social y el incremento de las enfermedades    ocupacionales, son las causas, entre otras, de alg&uacute;n tipo de discapacidad, en una poblaci&oacute;n en    franco ascenso num&eacute;rico; por ende, es de esperar que un mayor n&uacute;mero de personas    necesitar&aacute;n acudir a los servicios de rehabilitaci&oacute;n para minimizar esta    discapacidad.<SUP>14-16</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El objetivo del estudio fue determinar el impacto de las salas de rehabilitaci&oacute;n en el    municipio de Pinar del R&iacute;o sobre la calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica brindada a estos    pacientes. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>MATERIAL Y M&Eacute;TODO</B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n observacional, descriptiva, transversal, y aplicada con la    finalidad de conocer el impacto social de las salas de rehabilitaci&oacute;n en el municipio Pinar del    R&iacute;o durante el per&iacute;odo 2009-2011. El universo de estudio estuvo constituido por los 44408    pacientes atendidos en las salas de rehabilitaci&oacute;n registrados en la base de datos del    Departamento de Estad&iacute;stica del Municipio. Se realiz&oacute; primero un muestreo estratificado y    posteriormente un muestreo sistem&aacute;tico, encuestando un paciente de cada cinco en la sala. Si    alg&uacute;n paciente seleccionado se neg&oacute; a participar en la encuesta, entonces, se tom&oacute; el    siguiente paciente que acudi&oacute; al servicio, y de esta manera, se elimino el sesgo de ca&iacute;da de la    muestra. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para la recogida de la informaci&oacute;n se aplicaron encuestas a trav&eacute;s de los cuestionarios    elaborados por el equipo del trabajo que fueron previamente capacitados por la direcci&oacute;n,    las mismas se le aplicaron a la muestra seleccionada que acudi&oacute; al servicio a realizar    cualquier tipo de rehabilitaci&oacute;n a partir de la fecha de inicio, en el caso de pacientes que    presentaron alg&uacute;n trastorno mental o discapacidad que impidi&oacute; la aplicaci&oacute;n de la encuesta, se le    realiz&oacute;    al familiar en su condici&oacute;n de madre, padre o tutor que lo acompa&ntilde;&oacute; y pudo  responder.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las variables estudiadas fueron: la edad, sexo, tipo de discapacidad que padece,    evoluci&oacute;n de la discapacidad, asistencia a los servicios de rehabilitaci&oacute;n municipal, si ha tenido    rehabilitaci&oacute;n anteriormente, indicaciones de fisioterapia por enfermedad, estad&iacute;a promedio de    los pacientes, facilidad y rapidez con que es atendido en el servicio, variedad de ofertas en    los servicios, calidad percibida por el usuario del servicio, resolutividad del servicio, costo    promedio anual, grado de satisfacci&oacute;n de los pacientes por los servicios  prestados.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">M&eacute;todos de procesamiento y an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n: se dise&ntilde;&oacute; una base de datos en    el programa Access&#174; y para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico univariado y bivariado se utiliz&oacute; el    paquete estad&iacute;stico SPSS 14.0&#174;. En cuanto a los tiempos de espera en el servicio, se realiz&oacute;    un an&aacute;lisis estad&iacute;stico descriptivo. Para analizar las variables se utilizaron las frecuencias  absolutas, las relativas porcentuales y el ji cuadrado, consider&aacute;ndose significativo un p&lt;0.05.</font>       <p>&nbsp;</p><font size="3" face="Verdana"><B>RESULTADOS</B>    </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">El n&uacute;mero de casos atendidos se ha incrementado paulatinamente por a&ntilde;os de servicios    hasta un total de 44408 (100%), sobresaliendo por &aacute;reas el policl&iacute;nico &quot;Hermanos Cruz&quot; con    15010 (33,8%) pacientes. El 73,5 % inici&oacute; el tratamiento f&iacute;sico-rehabilitador antes de los 3 d&iacute;as.    La estad&iacute;a promedio en la sala fue de 15 a 21 d&iacute;as (46 %). La calidad percibida por el usuario y    su resolutividad fueron superiores en el 90 % de los casos. La tasa de reinserci&oacute;n de los    pacientes en la vida laboral fue de un 66,7. </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Se encuentran los pacientes en rehabilitaci&oacute;n por especialidad y a&ntilde;os, donde    predominaron las artropat&iacute;as en el a&ntilde;o 2010 con 9094 (20,4%) pacientes, y en general con 21219 (47,7    %) pacientes, diferencias altamente significativas (X2=2085,84; gdl=8; P&lt;0,001), <a href="/img/revistas/rpr/v16n5/t0107512.gif">tabla    1</a>. </font>      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se encuentran los tipos de tratamientos de rehabilitaci&oacute;n por a&ntilde;os, donde predomino    la kinesioterapia en el a&ntilde;o 2010 con 197019 (15,1 %) pacientes, y en general con 377947    (28,9 %) pacientes, diferencias altamente significativas (X2=8139,66; gdl=8; P&lt;0,001), <a href="/img/revistas/rpr/v16n5/t0207512.gif">tabla    2</a>. </font>      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se encuentra la estad&iacute;a promedio de espera en la sala de rehabilitaci&oacute;n, donde predomino    la estad&iacute;a menor de 45 minutos en 41744 (94 %)    pacientes. </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El 73,5 % inici&oacute; el tratamiento f&iacute;sico-rehabilitador antes de los 3 d&iacute;as. La estad&iacute;a promedio    de tratamiento en la sala fue de 15 a 21 d&iacute;as (46 %). La tasa de reinserci&oacute;n de los pacientes    en la vida laboral fue de un 66,7 %. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#t0307512">Tabla 3 </a></font><font size="2" face="Verdana">. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0307512"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v16n5/t0307512.gif" width="449" height="118">     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se muestra el costo total promedio por a&ntilde;os, donde el costo unitario descendi&oacute; inicialmente  a 1,13 para luego aumentar a 1,30 en el &uacute;ltimo a&ntilde;o, <a href="/img/revistas/rpr/v16n5/t0407512.gif">tabla 4</a>. </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se muestra el grado de satisfacci&oacute;n de los usuarios, donde predominaron los satisfechos  en 8349 (94%) pacientes. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#t0507512">Tabla 5 </a></font><font size="2" face="Verdana">.</font>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0507512"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v16n5/t0507512.gif" width="325" height="121"></p>     
<p>&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Este es un servicio de nueva instauraci&oacute;n y sin antecedentes algunos en nuestro pa&iacute;s,    donde se est&aacute; empezando a medir sus impactos en la Atenci&oacute;n Primaria de    Salud.    En edades tempranas de la vida son menos los pacientes vistos en las salas de    rehabilitaci&oacute;n, ya que sus enfermedades son cong&eacute;nitas y por accidentes peri natales, par&aacute;lisis    cerebrales, trastornos el desarrollo sicomotor, etc. En edades laborales, son m&aacute;s frecuentes las    causas degenerativas, los accidentes laborales, la degeneraci&oacute;n del sistema    osteomioarticular (SOMA), los accidentes vasculares encef&aacute;licos, etc. En edades avanzadas, aparecen    las enfermedades degenerativas del sistema osteomioarticular como:    esp&oacute;ndilo-artrosis, espondilosis, coxartrosis, gonartrosis, condromalacia, hernias discales, bursitis, entre    otras. Tambi&eacute;n a medida que avanza la edad aparecen enfermedades degenerativas del    sistema nervioso (Parkinson, esclerosis m&uacute;ltiples, esclerosis lateral amoitr&oacute;fica, accidentes    vasculares encef&aacute;licos (ACV), Guillan Barre,    etc.<SUP>1-3</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Cuba tiene una poblaci&oacute;n de 11 239 129 habitantes, de estos un 16,2 % tiene 60 a&ntilde;os    y m&aacute;s; la esperanza de vida es de 77, 97 a&ntilde;os, para la mujer es de 80,02 a&ntilde;os, mientras    que para el hombre es de 76, 00 a&ntilde;os, esto contribuye a que se presenten con mayor    frecuencia las enfermedades no transmisibles dentro de estas edades reportadas anteriormente, por    lo cual, las enfermedades asociadas al envejecimiento de la poblaci&oacute;n, entre las que    cuentan las discapacidades, constituyen un importante problema de    salud.<SUP>4,5</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El envejecimiento de la poblaci&oacute;n es una tendencia contempor&aacute;nea, derivada de los    procesos de transici&oacute;n demogr&aacute;fica y epidemiol&oacute;gica iniciados en Europa hace varios siglos en    los pa&iacute;ses con transici&oacute;n temprana y extendida a los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo, como    ocurre con Cuba.<SUP>6,7</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Sin lugar a dudas, el incremento de la longevidad ha sido un anhelo de la humanidad, por    lo que el proceso de referencia debe considerarse un logro de las ciencias m&eacute;dicas y de    la salud. Sin embargo, el incremento de la expectativa de vida trae aparejado cambios en    los patrones de morbilidad, entre los que se aprecian las discapacidades f&iacute;sicas de    naturaleza creciente que se incluyen entre los problemas de salud m&aacute;s importantes a atender por    los diferentes pa&iacute;ses en la centuria reci&eacute;n  iniciada.<SUP>8-10</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se han identificado varios factores de riesgo de discapacidad f&iacute;sica, dentro de los que    aparecen: la edad avanzada, baja escolaridad, desocupaci&oacute;n, insatisfacci&oacute;n con las    actividades cotidianas, p&eacute;rdida de roles sociales, p&eacute;rdida de familiares, amigos y c&oacute;nyuge,    sentimientos de soledad, ausencia de confidente, condiciones materiales de vida inadecuadas,    enfermedades cr&oacute;nicas, secuelas pos fractura de cadera, amputaciones, sensaci&oacute;n de    inactividad, inadaptaci&oacute;n a la jubilaci&oacute;n y el sexo femenino. Ello ha permitido la construcci&oacute;n de    modelos matem&aacute;ticos &uacute;tiles para el tratamiento preventivo de la discapacidad f&iacute;sica, tanto en el    nivel individual como en el familiar y el    comunitario.<SUP>11,1</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Existe consenso internacional respecto a los beneficios de la actividad f&iacute;sica en la salud y    la calidad de vida. Se ha demostrado ampliamente su efecto en promover, recuperar y    mantener la salud. La evidencia m&aacute;s reciente demuestra los beneficios del ejercicio f&iacute;sico, cuando    se realiza de forma continua o acumulada completando un m&iacute;nimo de 30 minutos diarios.    Contribuye a la prevenci&oacute;n y manejo de una serie de enfermedades, entre las que se destacan    las Enfermedades Cardiovasculares, Diabetes Mellitus, Obesidad, HTA y la Depresi&oacute;n entre    otras. Investigaciones actuales muestran de manera inequ&iacute;voca que la condici&oacute;n f&iacute;sica,    principalmente la capacidad aer&oacute;bica predice el riesgo de muerte por causa cardiovascular tanto  en varones, como en mujeres.<SUP>13, 14</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los pacientes rehabilitados en estas salas han tenido los d&iacute;as de tratamiento necesarios    para aliviar o resolver sus problemas y est&aacute;n acorde con lo que se espera en una atenci&oacute;n    &oacute;ptima con 15 d&iacute;as como promedio. Es de se&ntilde;alar que los que m&aacute;s tiempo permanecieron en    rehabilitaci&oacute;n integral fueron los que padecieron accidente Vascular encef&aacute;licos (ACV), a los    que adem&aacute;s de ser prolongada la rehabilitaci&oacute;n f&iacute;sica, la rehabilitaci&oacute;n sicol&oacute;gica es muy    importante, su control de factores de riesgo y convencerlo para lograrlo y la promoci&oacute;n de salud.    Esta integraci&oacute;n del tratamiento en estos enfermos muy da&ntilde;ados biosicosocial m&aacute;s que    bienes materiales y rehabilitaci&oacute;n f&iacute;sica imploran un apoyo psicol&oacute;gico adecuado y el control    adecuado de sus factores de riesgo cumpliendo la prevenci&oacute;n  Secundaria.<SUP>15,16</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los tiempos de respuesta al tratamiento y tiempo de mejor&iacute;a fueron como promedio    inferiores a 7 d&iacute;as. Se considera que estos tiempos se debe a la calidad de los equipos, calidad    progresivamente excelente del fisiatra y prestadores de atenci&oacute;n y la confianza ganada de    los    enfermos en un equipo unido y con protocolo de tratamiento y t&eacute;cnicas de aplicaci&oacute;n    muy bien definidos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La estimaci&oacute;n del costo de la enfermedad en la actualidad est&aacute; alcanzando cada vez    mayor importancia. Algunas de las razones son las siguientes: son m&eacute;todos para demostrar el    impacto econ&oacute;mico de la enfermedad en la sociedad y deber&iacute;an ser considerados    conjuntamente con las estimaciones de mortalidad y morbilidad asociadas a esta; porque permiten    la comparaci&oacute;n entre las diferentes enfermedades y conocer la distribuci&oacute;n de los costos    entre los distintos tipos de recursos empleados (visitas, hospitalizaci&oacute;n, f&aacute;rmacos,    rehabilitaci&oacute;n, entre otros); identifican los recursos utilizados en los diferentes niveles de evoluci&oacute;n de    una enfermedad, y permiten establecer comparaciones entre instituciones o regiones cuando    se utiliza de forma simult&aacute;nea una misma metodolog&iacute;a para el c&aacute;lculo de los costos; ayudan    a identificar necesidades de informaci&oacute;n e  investigaci&oacute;n.<SUP>17, 18</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La eficiencia es el objetivo central de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica cubana, pues constituye una    de las mayores potencialidades con que cuenta el pa&iacute;s. Entre los objetivos del sistema de    salud se encuentran: la reducci&oacute;n de los costos, aumentar el control sobre los recursos y    alcanzar mayor racionalidad econ&oacute;mica, todo lo cual resalta la importancia de realizar estudios    econ&oacute;micos de la enfermedad, como los tratamientos de rehabilitaci&oacute;n que se realizan en    estas salas, basado en la perspectiva de la sociedad, que permitan revelar sus implicaciones para  el sistema de salud, el paciente y sus familiares.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los estudios de costo de la enfermedad identifican la dimensi&oacute;n y los componentes    principales de la carga econ&oacute;mica de la enfermedad, pueden demostrar que las enfermedades    requieren una mayor asignaci&oacute;n de recursos para la prevenci&oacute;n, el tratamiento y la rehabilitaci&oacute;n,    y ayudar&aacute;n a influir en las decisiones sobre las prioridades de investigaci&oacute;n y monitorear    el impacto de iniciativas de pol&iacute;ticas en la salud    p&uacute;blica.<SUP>19, 20</SUP>    </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Se deben centrar las actuaciones en el paciente mediante el conocimiento y comprensi&oacute;n    de sus necesidades, expectativas y grado de satisfacci&oacute;n, introduciendo medidas de calidad,    que trascendiendo lo meramente t&eacute;cnico o cient&iacute;fico, permitir&aacute; reevaluar y redefinir la relaci&oacute;n    con el enfermo. Tambi&eacute;n debe implicar a los profesionales en la gesti&oacute;n de procesos,    convirti&eacute;ndoles en motores del cambio, al recoger, analizar y compartir el conocimiento, con el fin de    movilizar recursos intelectuales del colectivo que beneficien a la organizaci&oacute;n, al individuo y a la    sociedad. Ello es muy necesario y trascendente en los Servicios de Rehabilitaci&oacute;n Integral, donde    la valoraci&oacute;n, diagn&oacute;stico y prescripci&oacute;n del tratamiento rehabilitador se efect&uacute;a por los    profesionales m&eacute;dicos fisiatras y los tratamientos se efect&uacute;an por otros profesionales t&eacute;cnicos  del equipo de rehabilitaci&oacute;n, pudiendo servir para una correcta interrelaci&oacute;n de todo el equipo.</font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Adem&aacute;s sirve para garantizar la continuidad asistencial necesaria de cada proceso, que    permita liberar al paciente de las consecuencias de una atenci&oacute;n fragmentada y compartimentada,    ya que de la fragmentaci&oacute;n del proceso se derivar&iacute;a un incremento de las insatisfacciones,    especialmente porque la evidencia cient&iacute;fica de la eficacia y efectividad de los tratamientos es    muy baja.<SUP>17-20</SUP> La satisfacci&oacute;n es mucho m&aacute;s que una aspiraci&oacute;n humana en nuestras pr&aacute;cticas,    es sobre todo un instrumento y una funci&oacute;n del logro de la excelencia. Se puede decir que es    un instrumento para medir la excelencia. No se puede construir excelencia de la calidad en    la atenci&oacute;n en instituciones de salud sino se garantiza    satisfacci&oacute;n.<SUP>9, 10</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Por lo general, se coincide al afirmar que los pacientes de mayor edad est&aacute;n m&aacute;s    satisfechos con la atenci&oacute;n sanitaria recibida que los j&oacute;venes, que las personas con ingresos    econ&oacute;micos medios y superiores muestran niveles mayores de satisfacci&oacute;n y que, a&uacute;n con cierta    controversia, las mujeres suelen valorar en forma m&aacute;s positiva la atenci&oacute;n m&eacute;dica que reciben,    y sobre todo se muestran satisfechas con las caracter&iacute;sticas de entorno de los  centros.<SUP>5</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El nivel de salud del paciente y el tratamiento rehabilitador tambi&eacute;n muestra una    relaci&oacute;n directa con su nivel de satisfacci&oacute;n y &eacute;sta, a su vez, ha demostrado una alta    capacidad predictiva del nivel de calidad de vida que el paciente logra tener tras este. La    satisfacci&oacute;n de los pacientes en nuestros servicios de rehabilitaci&oacute;n, servir&aacute; para continuar    aplicando buenos servicios y tratamientos, para ayudar a crear nuevos programas terap&eacute;uticos que    lo    satisfagan. Est&aacute; demostrado que si el paciente est&aacute; satisfecho con los diferentes    aspectos de un tratamiento aplicado y el trato recibido, llevara el mejor aprovechamiento de este    y consecuentemente mejores resultados. El grado de satisfacci&oacute;n de los pacientes influye en    la utilizaci&oacute;n de los servicios y el estado de salud de la  poblaci&oacute;n.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El estudio de la satisfacci&oacute;n de los pacientes se considera una medida fundamental para    la evaluaci&oacute;n y mejora de gesti&oacute;n de procesos en los Servicios de Rehabilitaci&oacute;n Integral    (SRI), por lo que su estudio e interpretaci&oacute;n debe ser b&aacute;sico para una racionalizaci&oacute;n de los    recursos m&eacute;dicos conjuntamente con la mejor&iacute;a de la Atenci&oacute;n M&eacute;dica y Param&eacute;dica en    dichas salas.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La coincidencia temporal de una serie de fen&oacute;menos como la variabilidad en la pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica, la mayor informaci&oacute;n de los enfermos gracias al acceso a medios electr&oacute;nicos    (Internet), que est&aacute; cambiando la relaci&oacute;n del paciente con el    m&eacute;dico,<SUP>1-3</SUP> los propios avances    tecnol&oacute;gicos y finalmente el propio sentimiento del paciente, que tiene una percepci&oacute;n de lo que    debe ser la atenci&oacute;n de rehabilitaci&oacute;n, ha dado lugar a que los diferentes &oacute;rganos de    decisi&oacute;n m&eacute;dica reclamen m&aacute;s y una mejor informaci&oacute;n sobre el nivel de eficacia real de las    tecnolog&iacute;as m&eacute;dicas, porque su impacto econ&oacute;mico y social hace que las decisiones se tomen    con mayor racionalidad. La evaluaci&oacute;n de la satisfacci&oacute;n de los usuarios es un mecanismo    de planificaci&oacute;n, gesti&oacute;n y asistencia sanitaria, que debe proporcionar una informaci&oacute;n objetiva    y veraz a los niveles de    decisi&oacute;n.<SUP>6-7</SUP></font>       <p>&nbsp;</p><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana">1. G&oacute;mez Durva G. Salas de rehabilitaci&oacute;n, otro &eacute;xito de la salud en Camag&uuml;ey.  [Internet]. Radio Cadena Agramante. Martes, 12 de febrero de 2008. Edici&oacute;n digital. [Citado Ene  2012]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#000080"><a href="http://www.cadenagramonte.cubaweb.cu/index.php?option=com_fireboard&Itemid=156&func=view&id= 82&view= threaded&catid=14" target="_blank">http://www.cadenagramonte.cubaweb.cu/index.php?option=comfireboard&amp;Itemid=156&amp;func=view&amp;id=82&amp;view=threaded&amp;catid=14</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">2. P&eacute;rez &Aacute;lvarez L, S&aacute;nchez Lameda LE. An&aacute;lisis de la calidad de la atenci&oacute;n al ni&ntilde;o  con discapacidad en el municipio Camag&uuml;ey. AMC. [Internet]. 2008[citado Ene 2012];  12(2). Disponible en: <U><FONT COLOR="#000080"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-02552008000200006" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552008000200006</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">3. G&uuml;ell Rous M R, D&iacute;ez Betoret J L, Sanchis Ald&aacute;s J. Rehabilitaci&oacute;n respiratoria y  fisioterapia respiratoria. Un buen momento para su impulso. Arch Bronconeumol. [Internet]. 2008  [Citado Ene 2012]; 44(1): [Aprox. 5p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.revespcardiol.org/sites/default/files/elsevier/pdf/6/6v44n01a13114663pdf001.pdf" target="_blank">http://www.revespcardiol.org/sites/default/files/elsevier/pdf/6/6v44n01a13114663pdf001.pdf</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">4. Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Anuario estad&iacute;stico de salud 2010. La Habana;  2011. [Citado Ene 2012]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://files.sld.cu/dne/files/2011/04/anuario-2010-e-sin-graficos1.pdf" target="_blank">http://files.sld.cu/dne/files/2011/04/anuario-2010-e-sin-graficos1.pdf</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">5. Karjalainen K, Malmivaara A, Van Tulder M, Roine R, Jauhiainen M, Hurri H, et al.  Rehabilitaci&oacute;n biopsicosocial multidisciplinaria para el dolor de cuello y hombro en adultos en  edad activa. (Cochrane Review). [Internet] 2008. [Citado Ene 2012]; 4. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.update-software.com/BCP/BCPGetDocument.asp?DocumentID=CD002194" target="_blank">http://www.update-software.com/BCP/BCPGetDocument.asp?DocumentID=CD002194</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">6. Mart&iacute;n Cordero JE. Prescripci&oacute;n y combinaciones terap&eacute;uticas. En: Agentes F&iacute;sicos  Terap&eacute;uticos. La Habana: Ecimed; 2008. p. 495-506.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">7. Kroeling P, Gross A, Goldsmith CH, Houghton PE, Cervical Overview Group.  Electroterapia para los trastornos cervicales (Revisi&oacute;n Cochrane traducida). 2008 [citado Ene 2012]; 3.  Disponible en: <U><FONT COLOR="#000080"><a href="http://www.update-software.com/BCP/BCPGetDocument.asp?DocumentID=CD004251" target="_blank">http://www.update-software.com/BCP/BCPGetDocument.asp?DocumentID=CD004251</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">8. S&aacute;nchez Serrano L, Mart&iacute;n Cordero JE, Pedroso Morales I, Llanes Acosta  OR. Magnetoterapia y kinesiolog&iacute;a en la cervicalgia. Revista Investigaciones  Medicoquir&uacute;rgicas. [Internet]. 2010 [citado Ene 2012]; 11(1): [Aprox. 1p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://files.sld.cu/cimeq/files/2010/10/rev-invest-medicoquirurgicas-2010-vol-51.pdf" target="_blank">http://files.sld.cu/cimeq/files/2010/10/rev-invest-medicoquirurgicas-2010-vol-51.pdf</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">9. Rodr&iacute;guez Adams EM, Mart&iacute;nez Torres JC, D&iacute;az Acosta D, Ros Montenegro A, Abreu P&eacute;rez  Y.  Impacto de la fisioterapia para la reeducaci&oacute;n del suelo p&eacute;lvico en la calidad de vida  de pacientes con incontinencia urinaria. Rev haban cienc m&eacute;d. [Internet]. 2009 [citado  Ene 2012]; 8(3). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1729-519X2009000300013&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1729-519X2009000300013&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">10. Broeren J, Claesson L, Goude D, Rydmark M, Sunnerhagen KS. Virtual rehabilitation in  an activity centre for community-dwelling persons with stroke. The possibilities of  3-dimensional computer games. <I>Cerebrovasc Dis.  </I>[Internet]. 2008 [citado Ene 2012];  <B>26</B>(3)<B>: </B>[Aprox. 7p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18667809" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18667809</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">11. Mumford N, Duckworth J, Thomas PR, Shum D, Williams G, Wilson PH. Upper limb  virtual rehabilitation for traumatic brain injury: initial evaluation of the elements system. Brain  Inj. [Internet]. 2010 [citado Ene 2012]; 24(5)<B>:  </B>[Aprox. 11p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20353283" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20353283</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">12<B>. </B>Podubecka J , Scheer S , Theilig S , Wiederer R , Oberhoffer R , Nowak DA .  Cyclic movement training versus conventional physiotherapy for rehabilitation of hemiparetic  gait after stroke: a pilot study. Fortschr Neurol Psychiatr. [Internet]. 2011 [citado Ene 2012];  79 (7): [Aprox. 8p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21656459" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21656459</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">13. Hinrichs T, Moschny A, Brach M, Wilm S, KlaaSZen-Mielke R, Trampisch M, et al.  Effects of an exercise programme for chronically ill and mobility-restricted elderly with  structured support by the general practitioner's practice (HOMEfit) - Study protocol of a  randomised controlled trial. Trials. [Internet]. 2011 [citado Ene 2012]; 12: [Aprox.  1p.].Disponible en:<U><FONT COLOR="#000080"><a href="http://www.trialsjournal.com/content/12/1/263/" target="_blank">http://www.trialsjournal.com/content/12/1/263/</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">14<B>. </B>Quinn A. Hip and Groin Pain: Physiotherapy and Rehabilitation Issues. The Open  Sports Medicine Journal. [Internet]. 2010 [citado Ene 2012]; 4: [Aprox. 14p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.citeulike.org/user/llaineey/article/10091865" target="_blank">http://www.citeulike.org/user/llaineey/article/10091865</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">15<B>. </B>AlamiS, Desjeux D, Lef&Atilde;&#168;vre-Colau MM, Boisgard AS, BoccardE, Rannou F, et  al. Management of pain induced by exercise and mobilization during physical therapy  programs: views of patients and care providers. <I>BMC Musculoskeletal Disorders. </I>[Internet].  2011 [citado Ene 2012]; 12: [Aprox. 1p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21781296" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21781296</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">16. Teixeira LJ, Prado GF. Impact of physical therapy in vertigo  treatment.<I>Revista Neurociencias. </I>2009,  17(2)<B>:</B>112-118. [citado Ene 2012]: Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.pubmedcentral.gov/oai/oai.cgi?verb=ListRecords&set" target="_blank">http://www.pubmedcentral.gov/oai/oai.cgi?verb=ListRecords&amp;set</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">17<B>. </B>Hillier SL, McDonnell M. Vestibular rehabilitation for unilateral peripheral  vestibular dysfunction<B>. </B><I>Cochrane Database of Systematic Reviews.  </I>[Internet]. 2011 [citado Ene 2012];  (2)<B>.</B> Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21328277" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21328277</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">18. PorcinoAJ, Boon HS, Page SA, Verhoef MJ. Meaning and challenges in the practice  of multiple therapeutic massage modalities: a combined methods study.      <I>BMC Complementary and Alternative Medicine.  [</I>Internet]. 2011 [citado Ene 2012]; 11: [Aprox. 1p.].  Disponible en: <U><FONT COLOR="#000080"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21929823" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21929823</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">19. D&eacute;siron HAM, de Rijk A, Van Hoof E, Donceel P. Occupational therapy and return to  work: a systematic literature review. <I>BMC Public Health.  [</I>Internet]. 2011 [citado Ene 2012]; 11: [Aprox. 1p.]. Disponible en:<U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.biomedcentral.com/1471-2458/11/615" target="_blank">http://www.biomedcentral.com/1471-2458/11/615</a></FONT> </U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">20. Vanderploeg RD, Collins RC, Sigford B, Date E, Schwab K, Warden D,      <I>et al</I>. Practical and theoretical considerations in designing rehabilitation trials. The DVBIC  cognitiv-didactic versus functional-experiental treatment study experience.      <I>Journal of Head Trauma Rehabilitation. [</I>Internet]. 2006 [citado Ene 2012];  21(2)<B>: </B>[Aprox. 14p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16569991" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16569991</a></FONT></U>  </font>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana">Recibido: 9  de mayo de 2012.    <br> Aprobado: 5 de octubre de 2012.    <BR> </font>      <p>&nbsp;</p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Durva]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salas de rehabilitación, otro éxito de la salud en Camagüey]]></source>
<year>12 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Lameda]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la calidad de la atención al niño con discapacidad en el municipio Camagüey]]></article-title>
<source><![CDATA[AMC]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Güell Rous]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díez Betoret]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanchis Aldás]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rehabilitación respiratoria y fisioterapia respiratoria. Un buen momento para su impulso]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Bronconeumol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico de salud 2010]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karjalainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malmivaara]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Tulder]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roine]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jauhiainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurri]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rehabilitación biopsicosocial multidisciplinaria para el dolor de cuello y hombro en adultos en edad activa]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Review]]></source>
<year>2008</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prescripción y combinaciones terapéuticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Agentes Físicos Terapéuticos]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>495-506</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecimed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kroeling]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldsmith]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Houghton]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Electroterapia para los trastornos cervicales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revisión Cochrane traducida]]></source>
<year>2008</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedroso Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[OR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Magnetoterapia y kinesiología en la cervicalgia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Investigaciones Medicoquirúrgicas]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ros Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de la fisioterapia para la reeducación del suelo pélvico en la calidad de vida de pacientes con incontinencia urinaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></source>
<year>2009</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Broeren]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claesson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goude]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rydmark]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sunnerhagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Virtual rehabilitation in an activity centre for community-dwelling persons with stroke. The possibilities of 3-dimensional computer games]]></article-title>
<source><![CDATA[Cerebrovasc Dis]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mumford]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duckworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shum]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Upper limb virtual rehabilitation for traumatic brain injury: initial evaluation of the elements system]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain Inj]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Podubecka]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scheer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Theilig]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiederer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oberhoffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nowak]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cyclic movement training versus conventional physiotherapy for rehabilitation of hemiparetic gait after stroke: a pilot study]]></article-title>
<source><![CDATA[Fortschr Neurol Psychiatr]]></source>
<year>2011</year>
<volume>79</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hinrichs]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moschny]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brach]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilm]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KlaaSZen-Mielke]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trampisch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of an exercise programme for chronically ill and mobility-restricted elderly with structured support by the general practitioner's practice (HOMEfit) - Study protocol of a randomised controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Trials]]></source>
<year>2011</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quinn]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hip and Groin Pain: Physiotherapy and Rehabilitation Issues]]></article-title>
<source><![CDATA[The Open Sports Medicine Journal]]></source>
<year>2010</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alami]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desjeux]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LefÃ¨vre-Colau]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boisgard]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boccard]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rannou]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of pain induced by exercise and mobilization during physical therapy programs: views of patients and care providers]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Musculoskeletal Disorders]]></source>
<year>2011</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of physical therapy in vertigo treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Neurociencias]]></source>
<year>2009</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>112-118</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hillier]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDonnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vestibular rehabilitation for unilateral peripheral vestibular dysfunction]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database of Systematic Reviews]]></source>
<year>2011</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porcino]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boon]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Page]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verhoef]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meaning and challenges in the practice of multiple therapeutic massage modalities: a combined methods study]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Complementary and Alternative Medicine]]></source>
<year>2011</year>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Désiron H]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Rijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Hoof]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donceel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occupational therapy and return to work: a systematic literature review]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Public Health]]></source>
<year>2011</year>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanderploeg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sigford]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Date]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwab]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warden]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Practical and theoretical considerations in designing rehabilitation trials. The DVBIC cognitiv-didactic versus functional-experiental treatment study experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Head Trauma Rehabilitation]]></source>
<year>2006</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
