<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942013000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores en adolescentes con ingresos de recién nacidos en cuidados especiales neonatales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indicators of adolescent mothers having newborn infants admitted to Neonatal Intensive Care Unit]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nuvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamirka]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vara Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balestena Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto Páez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nuvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>14</fpage>
<lpage>25</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942013000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942013000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942013000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el embarazo en adolescentes constituye un indicador negativo de salud ocasionando serias consecuencias materno- infantiles. Objetivo: evaluar indicadores materno-perinatales y neonatales en adolescentes atendidos en el Hospital "Abel Santamaría Cuadrado" durante el 2010. Métodos: se realizó una investigación aplicada, observacional, analítica, retrospectiva tipo caso-control, cuyo universo englobó 5363 nacimientos vivos en el período, asignándose como casos(n=59): aquellos neonatos que ingresaron en cuidados especiales neonatales (CEN) hijos de madres adolescentes (<20 años), grupo control (n=118), los dos nacimientos siguientes de madres adultas (= 20 años) que ocurrieron en el mismo lugar y tiempo por método no probabilístico, a razón de 1:2. Se aplicaron métodos de la Estadística Descriptiva (frecuencia absoluta y porcentaje) e Inferencial (Chi cuadrado con un nivel de significación del 95% y Odds Ratio con IC 95%). Resultados: la mayoría de las adolescentes cuyos neonatos ingresaron en CEN eran primigestas (69.49%) (OR=5.63; IC 95%: 2.7-11.8); el 45,76% tuvo alguna afección (OR=2.27; IC 95%: 1.12-4.59) predominando la RPM (18.64%) y la hipertensión arterial inducida por el embarazo (11.86%), el 49,15% de los neonatos fueron prematuros (OR=3.11; IC 95 %: 1.53-6.38), el 52.54% bajo peso (OR=3.4; IC 95%: 1.67-3.95) y el 59,32% recibieron un Puntaje de Apgar <7 puntos (OR=11.54; IC 95%: 5.13-26.33). La cesárea no se asoció a edad materna (OR=0.56; IC 95 %: 0.27-1.18). Conclusiones: la adolescencia influye negativamente en indicadores maternos perinatales y neonatales incrementando los riesgos de enfermedades asociadas al embarazo, prematuridad, bajo peso y depresión al nacer.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: pregnancy in adolescence constitutes a negative health indicator that provokes serious maternal-child consequences. Objective: to evaluate maternal-perinatal and neonatal indicators in adolescent mothers admitted at "Abel Santamaria Cuadrado" University General Hospital during 2010. Material and method: an applied, observational, analytical, retrospective, case-control type study which target group comprised 5363 live-born babies during the period, assigning as cases (n=59): newborn infants who were admitted to Neonatal Intensive Care Unit (NICU), newborn infants of adolescent mothers ( Results: the majority of the adolescents whose newborn infants were admitted to NICU were primigravida (69.49%) (OR=5.63; CI 95%: 2.7-11.8); 45, 6% suffered from some affection (OR=2.27; CI 95%: 1.12-4.59), prevailing Premature Rupture of Membranes (18.64%) and pregnancy-induced hypertension (11.86%), 49,15% of newborn infants were premature (OR=3.11; CI 95 %: 1.53-6.38), 52.54% were low-birth-weight infants (OR=3.4; CI 95%: 1.67-3.95) and 59,32% got the Apgar score of Conclusions: adolescence had a negative influence on perinatal and neonatal indicators increasing the risks of diseases associated with pregnancy: prematurity, low-weight and depression at birth.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bajo peso al nacer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedad hipertensiva del embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cesárea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Puntaje de Apgar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prematuridad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Low-birth-weight infant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pregnancy-induced hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cesarean section]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Apgar score]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Premature infant]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></strong></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Indicadores en adolescentes con ingresos de reci&eacute;n nacidos en cuidados    especiales neonatales</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Indicators  of adolescent mothers having newborn infants admitted to Neonatal Intensive  Care Unit</font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nuvia Suárez Garcia</font><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP></font></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">, Yamirka Crespo Toledo</font><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP></font></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">, Omar Vara Cuesta</font><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP></font></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">, Jorge Manuel Balestena Sánchez</font><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4</SUP></font></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">, Nuvia Soto Páez</font><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5</SUP></font></b></font></strong>     <P align="left"><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP></font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&aacute;ster en Atenci&oacute;n integral al Ni&ntilde;o. Asistente. Especialista en Neonatolog&iacute;a. Hospital General Universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o</font>. <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:nuvya@princesa.pri.sld.cu">nuvya@princesa.pri.sld.cu</a></font>    <br>   <font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP></font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral.  Instructora. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:yamirka@princesa.pri.sld.cu">yamirka@princesa.pri.sld.cu</a></font>    <br>   <font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP></font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especialista de Segundo Grado en Neonatolog&iacute;a. Profesor Auxiliar. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral  al  Ni&ntilde;o. Hospital General Universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o.</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:belkys@princesa.pri.sld.cu">belkys@princesa.pri.sld.cu</a></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4</SUP></font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especialista de Segundo grado en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. M&aacute;ster en Sexualidad. Profesor Auxiliar. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:bsjorgem@princesa.pri.sld.cu">bsjorgem@princesa.pri.sld.cu    <br>   </a></font><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5</SUP></font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Licenciada en Enfermer&iacute;a. M&aacute;ster en Enfermer&iacute;a. Profesor Auxiliar. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna&quot;. Pinar del R&iacute;o.</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico:  <a href="mailto:nuvita@princesa.pri.sld.cu">nuvita@princesa.pri.sld.cu</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>  <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong> </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> el embarazo en adolescentes constituye un indicador negativo de salud    ocasionando serias consecuencias materno- infantiles.     <BR>   <B>Objetivo</B>: evaluar indicadores materno-perinatales y neonatales en adolescentes atendidos en el Hospital &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot; durante el 2010.  </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n aplicada, observacional, anal&iacute;tica, retrospectiva tipo caso-control, cuyo universo englob&oacute; 5363    nacimientos vivos en el per&iacute;odo, asign&aacute;ndose como casos(n=59): aquellos neonatos que ingresaron    en cuidados especiales neonatales (CEN) hijos de madres adolescentes (&lt;20 a&ntilde;os), grupo    control (n=118), los dos nacimientos siguientes de madres adultas (= 20 a&ntilde;os) que ocurrieron en    el mismo lugar y tiempo por m&eacute;todo no probabil&iacute;stico, a raz&oacute;n de 1:2. Se aplicaron m&eacute;todos    de la Estad&iacute;stica Descriptiva (frecuencia absoluta y porcentaje) e Inferencial (Chi cuadrado    con un nivel de significaci&oacute;n del 95% y Odds Ratio con IC 95%). </font>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados:</B> la mayor&iacute;a de las adolescentes cuyos neonatos ingresaron en CEN eran    primigestas (69.49%) (OR=5.63; IC 95%: 2.7-11.8); el 45,76% tuvo alguna afecci&oacute;n (OR=2.27;    IC 95%: 1.12-4.59) predominando la RPM (18.64%) y la hipertensi&oacute;n arterial inducida por    el embarazo (11.86%), el 49,15% de los neonatos fueron prematuros (OR=3.11; IC 95    %: 1.53-6.38), el 52.54% bajo peso (OR=3.4; IC 95%: 1.67-3.95) y el 59,32% recibieron    un Puntaje de Apgar &lt;7 puntos (OR=11.54; IC 95%: 5.13-26.33). La ces&aacute;rea no se asoci&oacute;    a edad materna (OR=0.56; IC 95 %: 0.27-1.18).    <br> <B>Conclusiones:</B> la adolescencia influye negativamente en indicadores maternos perinatales    y neonatales incrementando los riesgos de enfermedades asociadas al embarazo,    prematuridad, bajo peso y depresi&oacute;n al nacer. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS: </B>Bajo peso al nacer, Enfermedad hipertensiva del embarazo, Ces&aacute;rea, Puntaje de    Apgar, Prematuridad. </font> <hr align="JUSTIFY">     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction:</strong> pregnancy in adolescence constitutes a negative health indicator that provokes serious maternal-child consequences.    <br>       <strong>Objective:</strong> to evaluate maternal-perinatal and neonatal indicators in adolescent mothers admitted at &quot;Abel Santamaria Cuadrado&quot; University General Hospital during 2010.     <br>       <strong>Material and method:</strong> an applied, observational, analytical, retrospective, case-control type study which target group comprised 5363 live-born babies during the period, assigning as cases (n=59): newborn infants who were admitted to Neonatal Intensive Care Unit (NICU), newborn infants of adolescent mothers (<20 years old), control group (n=118), the two subsequent births of adult mothers (=20 years old) occurring in the same place and time per non-probabilistic method, ratio of  1:2. Descriptive statistics (absolute frequency and percentage) and the inferential (chi square with a significance level of 95% and Odds Ratio with a Confidence Interval of 95%) were used of statistical methods.    <br>       <strong>Results:</strong> the majority of the adolescents whose newborn infants were admitted to NICU were primigravida (69.49%) (OR=5.63; CI 95%: 2.7-11.8); 45, 6% suffered from some affection (OR=2.27; CI 95%: 1.12-4.59), prevailing Premature Rupture of Membranes (18.64%) and pregnancy-induced hypertension (11.86%), 49,15% of newborn infants were premature (OR=3.11; CI 95 %: 1.53-6.38), 52.54% were low-birth-weight infants (OR=3.4; CI 95%: 1.67-3.95) and 59,32% got the Apgar score of <7 points (OR=11.54; CI 95%: 5.13-26.33). Cesarean section was not associated with maternal age (OR=0.56; CI 95 %: 0.27-1.18).     <br>       <strong>Conclusions:</strong> adolescence had a negative influence on perinatal and neonatal indicators increasing the risks of diseases associated with pregnancy: prematurity, low-weight and depression at birth. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DeCS:</strong> Low-birth-weight infant, Pregnancy-induced hypertension, Cesarean section, Apgar score, Premature infant. </font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El embarazo a cualquier edad constituye un hecho biopsicosocial muy importante. La    gestaci&oacute;n irrumpe en la vida de las j&oacute;venes cuando todav&iacute;a no alcanzan su madurez f&iacute;sica y    mental as&iacute; como en un medio familiar que muchas veces es poco receptivo para aceptarlo y    protegerlo.  Este suceso se conoce com&uacute;nmente como procreaci&oacute;n entre ni&ntilde;os y durante la    adolescencia conduce a una serie de situaciones que pueden atentar contra la salud de la madre y    del ni&ntilde;o por las complicaciones que genera y que pueden incrementar la morbilidad y    mortalidad de ambos lo que constituye un serio problema en el presente. <SUP>1</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuanto menor es la edad de la menarqu&iacute;a mayor es el riesgo de embarazo, influenciado    adem&aacute;s por los cambios hormonales y corporales externos propios de la edad, que les confieren    a las ni&ntilde;as la apariencia f&iacute;sica de mujer, lo que favorece el inicio de la vida sexual.  El    problema no es s&oacute;lo cuantitativo, tambi&eacute;n tiene una dimensi&oacute;n cualitativa porque la gestaci&oacute;n es    m&aacute;s vulnerable cuando se presenta cercana a la edad de la menarqu&iacute;a. Requiere atenci&oacute;n    especializada para poder enfrentar el cuidado y los problemas asociados a la crianza del beb&eacute; y a    su condici&oacute;n de madre, tambi&eacute;n debe velarse por la actitud del resto de la familia para lograr    la aceptaci&oacute;n de este hijo de forma digna y contar con instrumentos para lidiar en situaciones    de alto riesgo, evitando consecuencias potencialmente    peligrosas.<SUP>2, 3</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente las adolescentes tienen mayores probabilidades de tener embarazos, sean    deseados o no, en relaci&oacute;n con un inicio cada vez m&aacute;s precoz de las relaciones sexuales    en ambos sexos, lo cual aumenta el tiempo de exposici&oacute;n y los riesgos    secundarios.<SUP> 4</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la provincia de Pinar del R&iacute;o se desconoce la influencia que tiene el embarazo durante    la adolescencia en los principales indicadores maternos perinatales y del reci&eacute;n nacido, todo    lo cual nos ha motivado a realizar este trabajo que permitir&aacute; mejorar la calidad y pron&oacute;stico    de vida tanto para la madre como para su descendencia para lo cual se le dio cumplimiento    al objetivo: <em>evaluar indicadores materno-perinatales y neonatales en adolescentes atendidos en el Hospital &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot; durante el 2010. </em></font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MATERIAL Y M&Eacute;TODO</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n aplicada, observacional, anal&iacute;tica, retrospectiva tipo caso-  control, en el servicio de Neonatolog&iacute;a del Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado  de Pinar del R&iacute;o durante el 2010. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El universo de estudio lo constituyeron los 5363 nacimientos vivos en el per&iacute;odo descrito.   Para la investigaci&oacute;n se conformaron dos grupos: el estudio, integrado por 59 reci&eacute;n nacidos  que requirieron ingreso en el servicio de cuidados especiales neonatales por su condici&oacute;n de  alto riesgo y fueran adem&aacute;s hijos de madres adolescentes (&lt;20 a&ntilde;os).  El grupo control  qued&oacute; formado por 118 reci&eacute;n nacidos hijos de madres adultas (= 20 a&ntilde;os). Se seleccionaron los  dos nacimientos posteriores a cada ni&ntilde;o del grupo estudio que ingresaron en cuidados  especiales neonatales en igual lugar y tiempo a partir del registro de nacimientos del hospital. Ese  m&eacute;todo opin&aacute;tico permiti&oacute; obtener una relaci&oacute;n de reci&eacute;n nacidos hijos de madres  adolescentes: reci&eacute;n nacidos hijos de madres adultas de 1:2. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la realizaci&oacute;n de esta investigaci&oacute;n se procedi&oacute; a la revisi&oacute;n de la historia cl&iacute;nica  neonatal y la entrevista materna cuando fue necesario. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos obtenidos fueron llevados a un formulario computarizado, que conten&iacute;a  diferentes variables de la madre y del neonato: n&uacute;mero de gestaciones, enfermedad propia o asociada  a la gestaci&oacute;n, edad gestacional al parto, tipo de nacimiento, sexo, peso y Puntaje Apgar  al minuto de vida. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la validaci&oacute;n de los resultados se emplearon m&eacute;todos de la Estad&iacute;stica Descriptiva  (frecuencia absoluta y porcentaje) e Inferencial (Chi cuadrado con un nivel de significaci&oacute;n  del 95% y Odds Ratio con IC 95%). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la investigaci&oacute;n se garantizaron las normas de la bio&eacute;tica para el trabajo con seres  humanos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A la madre, padre o persona acompa&ntilde;ante de los ni&ntilde;os que participaron en la investigaci&oacute;n  se les inform&oacute; previamente de las caracter&iacute;sticas del estudio. Posterior a su consentimiento se  les aplic&oacute; el formulario y los resultados obtenidos podr&aacute;n ser divulgados por los canales  correspondientes del Sistema Nacional de Salud P&uacute;blica y s&oacute;lo ser&aacute;n utilizados con fines investigativos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se respetaron los tres principios b&aacute;sicos de la &Eacute;tica M&eacute;dica: Beneficencia y no  maleficencia, autonom&iacute;a y justicia. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  observ&oacute; en los casos un predominio significativo de primigestas (69.49%).  Estad&iacute;sticamente se encontr&oacute; asociaci&oacute;n entre el hecho de ser adolescente primigesta y que el reci&eacute;n  nacido necesitara de los cuidados especiales neonatales (p&lt;0,001; IC 95%: 2.7-11.8) (<a href="#t0103113">Tabla 1</a>). </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0103113"></a><B><img src="/img/revistas/rpr/v17n1/t0103113.gif" width="465" height="227"></B> </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las enfermedades propias o asociadas a la gestaci&oacute;n se presentan en la <a href="#t0203113">tabla 2</a> y se  observa que el 45,76% de las gestantes adolescentes tuvo alguna afecci&oacute;n, lo que  result&oacute; estad&iacute;sticamente significativo (p=0,0131) dentro de estas las m&aacute;s frecuentes fueron la  rotura prematura de membranas y la enfermedad hipertensiva gestacional. De esta manera los  reci&eacute;n nacidos de madres adolescentes con enfermedades asociadas o dependientes del  embarazo tienen m&aacute;s probabilidades de ingresar en la unidad de cuidados intensivos  neonatales que los de madres adultas (OR IC 95%: 1.12 - 4.59). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0203113"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v17n1/t0203113.gif" width="545" height="364">     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con relaci&oacute;n a la edad gestacional (<a href="#t0303113">tabla 3</a>) en los casos hubo un predominio del parto  pret&eacute;rmino (49.15%), mientras que en el control fueron los nacimientos al t&eacute;rmino (71.19%);  diferencia que es altamente significativa (p=0,0006), o sea, los neonatos de madres adolescentes  tienen m&aacute;s de tres veces probabilidades de nacer prematuros y por tanto de necesitar de los  cuidados especiales en esta etapa de la vida (OR IC 95%: 1.53 - 6.38) que los hijos de madres adultas. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0303113"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v17n1/t0303113.gif" width="454" height="224">     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto al tipo de nacimiento (<a href="#t0403113">tabla 4</a>) en ambos grupos (casos y controles) predomin&oacute;  el parto eut&oacute;cico (64.41% y 73.73%) respectivamente; sin embargo la v&iacute;a alta (ces&aacute;rea) no  se asoci&oacute; a la edad materna (OR IC 95 %: 0.27- 1.18) en este estudio. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0403113"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v17n1/t0403113.gif" width="411" height="248">     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el <a href="#t0503113">tabla 5 </a> se presentan algunas variables del reci&eacute;n nacido, seg&uacute;n el peso al nacer;  el 52,54% de los reci&eacute;n nacidos del grupo estudio fueron bajo peso, lo cual desde el punto  de vista estad&iacute;stico result&oacute; altamente significativo (p= 0.0002), o sea, la adolescencia  estuvo asociada al nacimiento de reci&eacute;n nacidos bajo peso que necesitaron por su condici&oacute;n de  los servicios que brindan los cuidados especiales neonatales (OR IC95 %: 1.67- 3.95). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto al sexo se observ&oacute; un predominio del masculino en casos y  controles. Estad&iacute;sticamente no se encontr&oacute; asociaci&oacute;n entre la edad materna y el sexo del reci&eacute;n  nacido (p = 0.6705) (OR IC95 %: 0.58- 2.25). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con relaci&oacute;n a las condiciones cl&iacute;nicas del nacimiento (Puntaje de Apgar) en el primer  minuto de vida extrauterina se aprecia que m&aacute;s de la mitad (59,32%) de los hijos de madres  adolescentes que ingresaron en cuidados especiales neonatales recibieron una puntuaci&oacute;n baja  (&lt;7 puntos) encontr&aacute;ndose asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa (p= 0.00001), o sea,  estos reci&eacute;n nacidos tienen mayor probabilidad de sufrir una depresi&oacute;n al nacer y por tanto  necesitar de los cuidados especiales que los hijos de madres adultas(OR IC95 %: 5.13- 26.33). </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0503113"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v17n1/t0503113.gif" width="573" height="567">     
<p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El embarazo en la adolescencia constituye un problema en las maternidades del pa&iacute;s y s&oacute;lo  un trabajo sistem&aacute;tico en el riesgo reproductivo y en el seguimiento adecuado del trabajo  de parto, disminuir&aacute;n los resultados negativos en la morbilidad y mortalidad perinatal. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el punto de vista fisiol&oacute;gico, la mujer no alcanza su madurez reproductiva hasta  despu&eacute;s de 5 a&ntilde;os de haber aparecido su primera menstruaci&oacute;n; por tanto, hay mayores  riesgos maternos, fetales y perinatales cuando concibe un embarazo antes de tiempo. El estado  de salud y de nutrici&oacute;n de las madres y los ni&ntilde;os est&aacute; &iacute;ntimamente relacionado; ambos  constituyen una unidad biol&oacute;gica y social y en este sentido se han trazado diversas estrategias  de salud dirigidas a reducir los desenlaces perinatales adversos para ambos, incluso para  las pr&oacute;ximas generaciones.<SUP>5</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha evidenciado que la rotura prematura de membranas es una complicaci&oacute;n  frecuente, probablemente en estas madres existe un riesgo aumentado de padecer patolog&iacute;as que  aumentan esta predisposici&oacute;n (infecciones del tracto urogenital, carencias nutricionales,  patolog&iacute;a cervical,  enfermedades cr&oacute;nicas entre otros) y en el caso de las adolescentes pudiera  estar relacionado con una conducta sexual inadecuada e irresponsable, el riesgo de contraer   infecciones urinarias y de transmisi&oacute;n sexual, el  poco reconocimiento del riesgo, adem&aacute;s de  un posible control prenatal inadecuado de su  embarazo.<SUP>6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como enfermedad vascular hipertensiva sigue siendo la hipertensi&oacute;n arterial inducida por  el embarazo otra de las complicaciones m&aacute;s frecuentes en las menores de 20 a&ntilde;os.  Resultados como este se constatan en estudios realizados describi&eacute;ndose un mecanismo com&uacute;n que  podr&iacute;a explicar diversas enfermedades propias del embarazo con mayor frecuencia en  adolescentes. Se ha postulado un fallo en los mecanismos fisiol&oacute;gicos de adaptaci&oacute;n circulatoria  denomin&aacute;ndose s&iacute;ndrome de mala adaptaci&oacute;n circulatoria cuya repercusi&oacute;n y expresi&oacute;n  cl&iacute;nica puede ser en la madre, en  el feto  o asociados entre  s&iacute;.<SUP>7</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha citado que el embarazo en la adolescencia tambi&eacute;n tiene riesgos biol&oacute;gicos pues  la continuaci&oacute;n del crecimiento materno tiene implicaciones para la obesidad y el riesgo de  enfermedades cr&oacute;nicas, particularmente la diabetes tipo II adem&aacute;s de  hipertensi&oacute;n  arterial   inducida en el &uacute;ltimo trimestre.<SUP>8</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El nacimiento de un ni&ntilde;o prematuro, bajo peso o gravemente enfermo es un hecho  muy perturbador, que sacude el ideal familiar y social y transforma las expectativas de  celebraci&oacute;n en preocupaci&oacute;n, debido a las inciertas posibilidades de sobrevida o  complicaciones asociadas. En este sentido varios investigadores han determinado que el control del  riesgo preconcepcional y de factores modificables en el manejo anteparto, o sea, en la  atenci&oacute;n prenatal implementada por la atenci&oacute;n primaria y su seguimiento posterior, pueden  modificar la calidad de vida del binomio  madre-hijo.<SUP> 9-10</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n resultados de esta investigaci&oacute;n las madres adolescentes tienen mayores riesgos  de   tener beb&eacute;s  prematuros que  las  adultas. En  relaci&oacute;n  con  esta problem&aacute;tica se ha  citado que las mujeres que se embarazan antes de cesar el crecimiento manifiestan  inmadurez uterina o del suplemento sangu&iacute;neo cervical, estando predispuestas a infecciones  subcl&iacute;nicas y al aumento de la producci&oacute;n de prostaglandinas;  en  consecuencia, aumenta  la   incidencia de  parto  prematuro.<SUP>11</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros autores han demostrado una relaci&oacute;n marcada entre la edad materna y la incidencia  del parto pret&eacute;rmino, los cuales plantean que existe una mayor incidencia en mujeres por  debajo de los 20 a&ntilde;os y que las tasas aumentan sobre todo por debajo de 17 a&ntilde;os, esto puede  deberse a un fallo del &uacute;tero en el cambio de su forma esf&eacute;rica a el&iacute;ptica, al hecho de ser su  primer embarazo o que exista un desarrollo inadecuado del &uacute;tero lo cual lleva a trastornos en  la circulaci&oacute;n feto- placentaria.<SUP>7, 12</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las adolescentes tambi&eacute;n se presentan altas tasas de infecciones de transmisi&oacute;n  sexual (ITS), abuso de sustancias y pobre asimilaci&oacute;n nutricional, lo cual contribuye a un  mayor n&uacute;mero de partos prematuros demostr&aacute;ndose  que  mientras  menor edad tiene la  adolescente, mayor es la probabilidad de nacimientos con mayor  prematurez.<SUP>13</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diferimos de Pomata y colaboradores quienes tras aplicar un programa  asistencial interdisciplinario para la embarazada adolescente y su hijo encontraron un predominio  de nacimientos al t&eacute;rmino con reducci&oacute;n de la prematuridad y la depresi&oacute;n al  nacer.<SUP> 14</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Destacando como la v&iacute;a m&aacute;s frecuente el parto vaginal est&aacute; P&eacute;rez y colaboradores  quienes muestran resultados similares a esta  investigaci&oacute;n.<SUP>15</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diferimos de autores como Soledad y colaboradores quienes destacan la ces&aacute;rea  como forma  m&aacute;s  frecuente de  terminaci&oacute;n  del  embarazo en  adolescentes debido  a  una incapacidad del canal del parto para permitir el paso del feto adem&aacute;s de un  desarrollo incompleto dado por la estrechez &oacute;sea y de las partes blandas que predisponen a  obst&aacute;culos en el momento del parto impidiendo el paso del polo cef&aacute;lico  fetal.<SUP>16</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Quiz&aacute;s el per&iacute;odo de la vida que m&aacute;s riesgos entra&ntilde;a para el individuo sea el momento  del nacimiento, el cual va a implicar un cambio profundo y r&aacute;pido del mismo, desde un  medio l&iacute;quido en el que parasita a otro a&eacute;reo en el que se independiza. Refiri&eacute;ndose a  las condiciones del nacimiento Ramiro y colaboradores muestran resultados similares a  esta investigaci&oacute;n. <SUP>17                       </SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n con el estado nutricional predomin&oacute; el bajo peso al nacer, sin embargo  algunos autores se&ntilde;alan que las adolescentes tienen una elevada incidencia de retardo del  crecimiento fetal asociado a un estado carencial materno, adem&aacute;s se describe que los niveles de la  hormona del crecimiento se asocian negativamente con la presi&oacute;n arterial una vez que las  alteraciones de esta &uacute;ltima pueden comenzar en la vida  fetal.<SUP> 18,19</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se concluye que la adolescencia influye negativamente en indicadores maternos perinatales  y neonatales incrementando los riesgos de enfermedades asociadas al embarazo,  prematuridad, bajo peso y depresi&oacute;n al nacer. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Salazar Cuti&ntilde;o B, &Aacute;lvarez Franco E, Maestre Salazar LC, Le&oacute;n Duharte D, P&eacute;rez Gar&iacute;  O. Aspectos fisiol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos y sociales del embarazo precoz y su influencia en la  vida de la adolescente. Medisan  [Internet]. 2006 [citado 23 sep 2009]; 10(3): [aprox.  8p.]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/san/vol10_03_06/san07306.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/san/vol10_03_06/san07306.htm</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Baeza B, Pro AM, V&aacute;squez O, Mu&ntilde;oz S, Vallejos C. Identificaci&oacute;n de factores de riesgo  y factores protectores del embarazo en adolescentes de la novena regi&oacute;n. Rev Chil  Obstet Ginecol [Internet].  2007 [citado 23 jun 2009]; 72 (2): [aprox. 10p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-75262007000200002" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0717-75262007000200002</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. Alonso Ur&iacute;a RM, Victoria Garc&iacute;a-Viniegra CR, Rodr&iacute;guez Alonso B, Campo Gonz&aacute;lez  A, Monteavaro Rodr&iacute;guez M, Sanabria Riamos G, et al. Educaci&oacute;n a madres adolescentes  para el cuidado de los hijos. Rev Cub Med General Integral. <FONT  COLOR="#000000">2008</FONT>; 24 (3): [Internet]. [citado  23 jun 2009]. Disponible en:  <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252008000300011" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252008000300011</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. D&iacute;az Curbelo A, Ali&ntilde;o Santiago M, Velasco Boza A, Rodr&iacute;guez C&aacute;rdenas A,  Rodr&iacute;guez Tahuile V. Sexualidad y reproducci&oacute;n en adolescentes. Rev Cubana Obstet  Ginecol [Internet]. <FONT  COLOR="#000000">2008</FONT> [citado 20 May 2010]; 34(3): [aprox. 8 p.]. Disponible en: </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0138-600X2008000300006&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0138-600X2008000300006&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. V&eacute;lez MP, Santos IS, Matijasevich  A, Gigante D, Gon&ccedil;alves  H, Barros FC, et al.  Maternal low birth weight and adverse perinatal outcomes: the 1982 Pelotas Birth Cohort  Study, Brazil. Rev Panam Salud Publica. 2009; 26(2): 112-119.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. V&aacute;zquez M&aacute;rquez A,  Guerra Verdecia GC, Herrera Vicente V, de la Cruz Ch&aacute;vez F,  Almirall Ch&aacute;vez A. Embarazo y adolescencia: Factores biol&oacute;gicos materno y perinatal  m&aacute;s frecuentes. Rev Cubana Obstet Ginecol  [Internet]. <FONT  COLOR="#000000">2001</FONT> [citado 15 May 2006];  27(2): [aprox. 5p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2001000200012" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2001000200012</a> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Cuba, Ministerio de Salud P&uacute;blica. Consenso de procederes diagn&oacute;sticos y terap&eacute;uticos  en Obstetricia y perinatolog&iacute;a [CD-ROOM]. Ciudad de la Habana: MINSAP; 2010.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Scholl TO. Adolescent pregnancy: an overview in developed and developing  nations. Perinatol Reprod Hum [Internet]. <FONT  COLOR="#000000">2007</FONT> [citado 15 May 2006]; 21: 193-200  Disponible en:   <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/inper/ip-2007/ip074e.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/inper/ip-2007/ip074e.pdf</a></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Coutinho PR, Cecatti JG, Surita FG, Souza JP, Morais SS. Factors associated with low  birth weight in a historical series of deliveries in Campinas, Brazil. Rev Assoc Med Bras.  2009; 55(6): 692-699.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Mirabal Mart&iacute;nez G,  Modesta Mart&iacute;nez M, P&eacute;rez Dom&iacute;nguez D.  Repercusi&oacute;n  biol&oacute;gica, ps&iacute;quica y social del embarazo en la adolescencia  Rev Cub Enferm 2002 ; 18  (3): [Internet]. [citado 15 May <FONT  COLOR="#000000">2006</FONT>]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-03192002000300008&script=sci_arttext&tlng=en" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-03192002000300008&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=en</a> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Drescher KM, Monga M, Promenece Cook P. Perceived quality of life in  pregnant adolescent girls.  Am J Obstet Gynecol [Internet].<FONT  COLOR="#000000"> 2003</FONT> [citado 15 May 2006]; 188:  [aprox. 6p.]. Disponible en:  <a href="http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0002937803002631?via=sd" target="_blank">http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0002937803002631?via=sd</a>.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Tapia Garza A, Valenzuela Garc&iacute;a L, Rodr&iacute;guez Valderrama Y. Madre adolescente  como factor de riesgo en la morbimortalidad neonatal [CD-ROOM]. Monterrey: Congreso  Nacional de Neonatolog&iacute;a; <FONT  COLOR="#000000">2009</FONT>.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. D&iacute;az Franco E. Gu&iacute;a cl&iacute;nica de intervenci&oacute;n psicol&oacute;gica del embarazo en la  adolescencia. Perinatal Reprod Hum [Internet]. 2007 [citado 15 May <FONT  COLOR="#000000">2006</FONT>]; 21(2): 100-110.  Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/inper/ip-2007/ip072e.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/inper/ip-2007/ip072e.pdf</a></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Pomata JB, Aspres N, Waisman M, Palonsky C, Blanco A, Ledesma A, et al.  Growth, development and mother lactation of children of teen mothers. Rev Hosp Matern  Infant Ramon Sarda.2009; 28(2): 71-77.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. P&eacute;rez I, Bastardo D, Cerme&ntilde;o D, D&iacute;az L. Incidencia de embarazo precoz seg&uacute;n  las etapas de la adolescencia. INFORMED. <FONT  COLOR="#000000">2008</FONT>; 10(4): 203-10.      </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Soledad Lezcano SA, Vallejos Arce MS, Sordero H. Caracter&iacute;sticas del reci&eacute;n nacido  en madres adolescentes. Revista de Postgrado[Internet]. 2005[citado 26 Ago<font color="#000000"> 2009]; 149: </font> Disponible en:  <a href="http://www.med.unne.edu.ar/revista/revista149/2_149.htm" target="_blank">http://www.med.unne.edu.ar/revista/revista149/2_149.htm</a>.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Ramiro Molina C, Tem&iacute;stoches Molina G, Electra Gonz&aacute;lez A. Madres ni&ntilde;as  adolescentes de 14 a&ntilde;os y menos. Un gran problema de salud p&uacute;blica no resuelto en Chile. Rev  M&eacute;d Chile. <FONT  COLOR="#000000">2007</FONT>; 135: 79-86.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Quezada-Salazar CA, Reveles-Garc&iacute;a MP, Arteaga-Troncoso G. Efecto de riesgo de  la adolescencia sobre el resultado perinatal en el Instituto Nacional de Perinatolog&iacute;a  [CD-ROOM]. Monterrey: Congreso Nacional de Neonatolog&iacute;a;  2009.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. <FONT COLOR="#231f20">Nieto A,  Villar J, Herrera JA, Matorras R, Patr&oacute;n C, Carralafuente C.   Relationship between selected hormonal and metabolic parameters at birth and blood pressure  during pre-adolescence. Colomb Med<I>. </I>2009; 40  (1): 9-15.    </FONT></font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:     11 de julio 2012.    <br> Aprobado: 24  de enero 2013.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Nuvia Suárez Garcia</font></em>.       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&aacute;ster en Atenci&oacute;n integral al Ni&ntilde;o. Asistente. Especialista en Neonatolog&iacute;a. Hospital General Universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o</font>. <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:nuvya@princesa.pri.sld.cu">nuvya@princesa.pri.sld.cu</a></font>. <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Km 4. Carretera a Vi&ntilde;ales. Pinar del R&iacute;o</font>. <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba. </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar Cutiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maestre Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León Duharte]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Garí]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos fisiológicos, psicológicos y sociales del embarazo precoz y su influencia en la vida de la adolescente]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisan]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pro]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallejos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación de factores de riesgo y factores protectores del embarazo en adolescentes de la novena región]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Obstet Ginecol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>72</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Uría]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Victoria García-Viniegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteavaro Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria Riamos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación a madres adolescentes para el cuidado de los hijos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med General Integral]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aliño Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Boza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Tahuile]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sexualidad y reproducción en adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matijasevich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gigante]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal low birth weight and adverse perinatal outcomes: the 1982 Pelotas Birth Cohort Study, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Publica]]></source>
<year>2009</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>112-119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Verdecia]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Cruz Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almirall Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo y adolescencia: Factores biológicos materno y perinatal más frecuentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Consenso de procederes diagnósticos y terapéuticos en Obstetricia y perinatología]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scholl]]></surname>
<given-names><![CDATA[TO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescent pregnancy: an overview in developed and developing nations]]></article-title>
<source><![CDATA[Perinatol Reprod Hum]]></source>
<year>2007</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>193-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coutinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cecatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Surita]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morais]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors associated with low birth weight in a historical series of deliveries in Campinas, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Assoc Med Bras]]></source>
<year>2009</year>
<volume>55</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>692-699</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mirabal Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Modesta Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusión biológica, psíquica y social del embarazo en la adolescencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Enferm]]></source>
<year>2002</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drescher]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Promenece Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perceived quality of life in pregnant adolescent girls]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2003</year>
<numero>188</numero>
<issue>188</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela García]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Valderrama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Madre adolescente como factor de riesgo en la morbimortalidad neonatal]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Congreso Nacional de Neonatología]]></conf-name>
<conf-date>2009</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Monterrey ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía clínica de intervención psicológica del embarazo en la adolescencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Perinatal Reprod Hum]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>100-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pomata]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aspres]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waisman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palonsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ledesma]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth, development and mother lactation of children of teen mothers]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Matern Infant Ramon Sarda]]></source>
<year>2009</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>71-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bastardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cermeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia de embarazo precoz según las etapas de la adolescencia]]></article-title>
<source><![CDATA[INFORMED]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>203-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soledad Lezcano]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallejos Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características del recién nacido en madres adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Postgrado]]></source>
<year>2005</year>
<numero>149</numero>
<issue>149</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramiro Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Temístoches Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Electra González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Madres niñas adolescentes de 14 años y menos. Un gran problema de salud pública no resuelto en Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Chile]]></source>
<year>2007</year>
<numero>135</numero>
<issue>135</issue>
<page-range>79-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quezada-Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reveles-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga-Troncoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efecto de riesgo de la adolescencia sobre el resultado perinatal en el Instituto Nacional de Perinatología]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Congreso Nacional de Neonatología]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Monterrey ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matorras]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carralafuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship between selected hormonal and metabolic parameters at birth and blood pressure during pre-adolescence]]></article-title>
<source><![CDATA[Colomb Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
