<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942013000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de factores de riesgo de enfermedades no transmisibles]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of risk factors of non-contagious diseases]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marimón Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenia Rita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orraca Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanova Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paredes Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Ferreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Higiene y Epidemiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Provincial Pepe Portilla  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Unidad Municipal de Higiene y Epidemiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>2</fpage>
<lpage>12</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942013000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942013000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942013000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: las enfermedades no transmisibles son una amenaza para la salud humana y el desarrollo socioeconómico. Objetivo: estimar la prevalencia de los principales factores de riesgo y afecciones crónicas no transmisibles en el municipio Pinar del Río en el año 2010. Material y método: se realizó un estudio de prevalencia, el universo estuvo constituido por 148568 individuos de uno u otro sexo, comprendidos entre las edades de 15 a 74 años, y la muestra por 2515 seleccionados a través de un diseño muestral complejo estratificado y por conglomerados polietápico. Para la obtención de la información se utilizó el instrumento diseñado para la vigilancia de factores de riesgo de enfermedades crónicas en su versión panamericana STEPS. El procesamiento y análisis de los resultados, se realizó con el paquete estadístico SPSS para el diseño de muestras complejas. Resultados: la prevalencia de tabaquismo fue de un 23,5 %; bebedores el 19,4%, activos físicamente en el trabajo y tiempo libre el 21,7 %; solo ingerían diariamente frutas, y verduras/hortalizas el 13,8 % y 15,2% respectivamente; el 77,5% usaban aceite para cocinar y tenían hábito de desayunar el 58,6%; obesos el 16,7 %; hipertensos 34,1 % y diabéticos el 9,9 %, hipercolesterolemia el 11,1% e hipertrigliceridemia el 13,6 %. Conclusiones: las prevalencias fueron elevadas independientemente del sexo, edad y zona geográfica, siendo superiores a los datos obtenidos en la dispensarización de la provincia del propio año, con mayor incidencia en hombres, excepto hipercolesterolemia, de ahí la importancia de los estudios de vigilancia de factores de riesgo que posibilita una mejor intervención sobre la población.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: non-contagious diseases are a threat to the human being health and to the socioeconomic development. Objective: to estimate the prevalence of the main risk factors and chronic non-contagious affections in Pinar del Rio municipality during 2010. Material and method: a study of prevalence including a target group of 148 568 subjects of both sexes and ages between 15-74 was conducted, the sample consisted of 2515 subjects chosen by means of a complex stratified design and poly-stage conglomerates. To collect the information an instrument to carry out the surveillance of risk factors of chronic diseases was designed taking into account the Pan-American version (STEPS). The processing and analysis of results were performed using the statistical package SPSS to the design of complex samplings. Results: the prevalence of smoking was 23,5%; alcohol drinkers 19,4%, physically active at work and free time 21,7%; fruits and vegetables consumers reached only 13,8% and 15,2% respectively; 77,5% used cooking oil, of out them 58,6% had breakfast; obese 16,7%; hypertensive 34,1% with 9,9% of diabetic people; 11,1% suffered from hypercholesterolemia with hypertriglyceridemia (13,6%). Conclusions: prevalence regarding sex, age and geographical zone was high, and it was superior to the data obtained in a provincial study the same year, the greatest incidence was found in men, except for hypercholesterolemia, thus it is important to conduct studies for the surveillance of risk factors, to make possible a better health intervention in the population.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedades no transmisibles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vigilancia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Disease prevention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public health surveillance]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO  ORIGINAL</font></strong></p>    <p align="right">&nbsp;</p>    <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Prevalencia  de factores de riesgo de enfermedades no transmisibles</B></font></p>    <p align="left">&nbsp;</p><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prevalence  of risk factors of non-contagious diseases</font></strong>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Eugenia  Rita Marim&oacute;n Torres<SUP>1</SUP>, Odalys Orraca Castillo<SUP>2</SUP>, Mar&iacute;a  Caridad Casanova Moreno<SUP>3</SUP>, Roberto Paredes D&iacute;az<SUP>4</SUP>,  Maricel Mendoza Ferreiro<SUP>5</SUP></b></font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista  de Primer Grado de Medicina General Integral e Higiene y Epidemiolog&iacute;a.  M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o. Asistente. Jefe de Departamento  de Enfermedades no Transmisibles. Centro Provincial de Higiene y Epidemiolog&iacute;a.  Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:eugeniarmt@princesa.pri.sld.cu">eugeniarmt@princesa.pri.sld.cu</a>    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Especialista  de Primer Grado en Inmunolog&iacute;a. M&aacute;ster en Urgencias m&eacute;dicas.  Profesora Auxiliar. Hospital Pedi&aacute;trico Provincial &quot;Pepe Portilla&quot;.  Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:anadalys@princesa.pri.sld.cu">anadalys@princesa.pri.sld.cu</a></font>    <br>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP>Especialistas  de Segundo Grado en Medicina General Integral. M&aacute;ster en longevidad satisfactoria.  Profesora Auxiliar. Investigadora Agregada. Centro Provincial de Higiene, Epidemiolog&iacute;a  y Microbiolog&iacute;a. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mcasanovamoreno@infomed.sld.cu">mcasanovamoreno@infomed.sld.cu</a></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4</SUP>Especialista  de Primer Grado en Medicina General Integral. M&aacute;ster en Longevidad Satisfactoria.  Asistente. Centro Provincial de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a.  Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:rpd@princesa.pri.sld.cu">rpd@princesa.pri.sld.cu</a></font>    <br>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5</SUP>Licenciada  en Enfermer&iacute;a. M&aacute;ster en Enfermedades Infecciosas. Unidad Municipal  de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico:  <a href="mailto:maricelme@princesa.pri.sld.cu">maricelme@princesa.pri.sld.cu</a></font>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>      <P align="justify"><font size="2" face="verdana"><strong>Introducci&oacute;n:</strong>  las enfermedades no transmisibles son una amenaza para la salud humana y el desarrollo  socioecon&oacute;mico.    <br> <B>Objetivo:</B> estimar la prevalencia de los principales  factores de riesgo y afecciones cr&oacute;nicas no transmisibles en el municipio  Pinar del R&iacute;o en el a&ntilde;o 2010.    <br> </font><font size="2" face="verdana"><B>Material  y m&eacute;todo</B><strong>:</strong> se realiz&oacute; un estudio de prevalencia,  el universo estuvo constituido por 148568 individuos de uno u otro sexo, comprendidos  entre las edades de 15 a 74 a&ntilde;os, y la muestra por 2515 seleccionados a  trav&eacute;s de un dise&ntilde;o muestral complejo estratificado y por conglomerados  poliet&aacute;pico. Para la obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n se utiliz&oacute;  el instrumento dise&ntilde;ado para la vigilancia de factores de riesgo de enfermedades  cr&oacute;nicas en su versi&oacute;n panamericana STEPS. El procesamiento y an&aacute;lisis  de los resultados, se realiz&oacute; con el paquete estad&iacute;stico SPSS para  el dise&ntilde;o de muestras complejas.    <br> </font><font size="2" face="verdana"><B>Resultados:</B>  la prevalencia de tabaquismo fue de un 23,5 %; b<FONT  COLOR="#292929">ebedores </FONT>el 19,4%, activos f&iacute;sicamente en el trabajo  y tiempo libre el 21,7 %; solo inger&iacute;an diariamente frutas, y verduras/hortalizas  el 13,8 % y 15,2% respectivamente; el 77,5% usaban aceite para cocinar y ten&iacute;an  h&aacute;bito de desayunar el 58,6%; obesos el 16,7 %; hipertensos 34,1 % y diab&eacute;ticos  el 9,9 %, hipercolesterolemia el 11,1% e hipertrigliceridemia el 13,6 %.     <BR>  <B>Conclusiones</B><strong>:</strong> las prevalencias fueron elevadas independientemente  del sexo, edad y zona geogr&aacute;fica, siendo superiores a los datos obtenidos  en la dispensarizaci&oacute;n de la provincia del propio a&ntilde;o, con mayor  incidencia en hombres, excepto hipercolesterolemia, de ah&iacute; la importancia  de los estudios de vigilancia de factores de riesgo que posibilita una mejor intervenci&oacute;n  sobre la poblaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="verdana"><B>DeCS:</B>  Enfermedades no transmisibles, Factores de riesgo, Vigilancia.</font> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <strong>Introduction:</strong> non-contagious diseases are a threat to the human  being health and to the socioeconomic development.     <BR><B>Objective:</B> to estimate  the prevalence of the main risk factors and chronic non-contagious affections  in Pinar del Rio municipality during 2010.     <br> <strong>Material and method:</strong>  a study of prevalence including a target group of 148 568 subjects of both sexes  and ages between 15-74 was conducted, the sample consisted of 2515 subjects chosen  by means of a complex stratified design and poly-stage conglomerates. To collect  the information an instrument to carry out the surveillance of risk factors of  chronic diseases was designed taking into account the Pan-American version (STEPS).  The processing and analysis of results were performed using the statistical package  SPSS to the design of complex samplings.     <br> <strong>Results:</strong> the prevalence  of smoking was 23,5%; alcohol drinkers 19,4%, physically active at work and free  time 21,7%; fruits and vegetables consumers reached only 13,8% and 15,2% respectively;  77,5% used cooking oil, of out them 58,6% had breakfast; obese 16,7%; hypertensive  34,1% with 9,9% of diabetic people; 11,1% suffered from hypercholesterolemia with  hypertriglyceridemia (13,6%).     <br> <strong>Conclusions:</strong> prevalence regarding  sex, age and geographical zone was high, and it was superior to the data obtained  in a provincial study the same year, the greatest incidence was found in men,  except for hypercholesterolemia, thus it is important to conduct studies for the  surveillance of risk factors, to make possible a better health intervention in  the population. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DeCS:</strong>  Disease prevention, Risk factors, Public health surveillance.</font></p><hr>     <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left">&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P align="justify"><FONT COLOR="#1f1410" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  mundo necesita respuestas integrales a los complejos problemas que enfrenta. Al  transcurrir tres quintas partes del plazo para cumplir con los &quot;Objetivos  de Desarrollo del Milenio&quot;, la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses siguen  luchando para mantener un curso de acci&oacute;n que permita alcanzar los resultados  deseados.<SUP>1</SUP></FONT>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Las  enfermedades cr&oacute;nicas o no transmisibles (ENT)</I> son la primera causa  de muerte a nivel mundial y generan una importante carga social, econ&oacute;mica  y de discapacidad<SUP>2</SUP>. Constituyen la primera causa de morbilidad y mortalidad  en los pa&iacute;ses desarrollados y en Cuba.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudios  han demostrado que muchas de ellas se pueden prevenir, disminuir su prevalencia  o alargar su llegada, si se organizan de manera planificada y multifactorial un  conjunto de acciones para reducirlas.<SUP>3</SUP> Su vigilancia se hace dif&iacute;cil  por tres aspectos: el prolongado per&iacute;odo de latencia entre el evento precipitante  o la exposici&oacute;n y la enfermedad, la etiolog&iacute;a multifactorial, y  que la vigilancia debe establecerse en varias etapas de la enfermedad.<SUP>4</SUP></font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  emergencia de las ENT como problema de salud p&uacute;blica, fue resultado de  cambios sociales y econ&oacute;micos que modificaron el estilo de vida de un gran  porcentaje de la poblaci&oacute;n. Los determinantes de dicha epidemia tuvieron  su origen en el progreso y la mejor&iacute;a del nivel de vida y no podr&aacute;n  revertirse sin un enfoque individual, social e institucional.<SUP>5</SUP> Se relaciona  con diversos factores de riesgo modificables, como el consumo de tabaco, el consumo  excesivo de alcohol, el sedentarismo, la dieta desequilibrada, la obesidad, la  hipertensi&oacute;n entre otros.<SUP>6</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde  principios de los a&ntilde;os setenta se han desarrollado de manera progresiva  sistemas de vigilancia de los factores de riesgo. Las fuentes de informaci&oacute;n  se han basado, en encuestas nacionales de salud, as&iacute; como el Sistema de  Vigilancia de Factores de Riesgo asociados a Enfermedades No Transmisibles (SIVFRENT),  establecido en 1984 por los <em>Centers for Disease Control and Prevention en  Estados Unidos</em>.<SUP>6</SUP></font>     <P align="justify"><FONT COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  aumento de la incidencia es consecuencia directa de la mayor prevalencia de los  precursores del proceso ateroscler&oacute;tico, como la hipertensi&oacute;n arterial  sist&eacute;mica, la hipercolesterolemia, el tabaquismo, los estados disgluc&eacute;micos  y la obesidad. Estas entidades pertenecen al grupo de enfermedades llamadas &quot;de  la civilizaci&oacute;n&quot;, resultado de un complejo entramado de alteraciones  gen&eacute;ticas cuyo papel patog&eacute;nico necesita ser expandido por factores  de origen ambiental.<SUP>7</SUP></FONT>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  Pinar del R&iacute;o las ENT ocupan las primeras causas en el cuadro de mortalidad.  Al aumentar la esperanza de vida de la poblaci&oacute;n, se incrementan las mismas  y otros factores de riesgo relacionados. Por tal motivo se realiz&oacute; en el  a&ntilde;o 2010 un estudio para estimar la prevalencia de los principales factores  de riesgos y afecciones cr&oacute;nicas no transmisibles.</font>     <p align="left">&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MATERIAL  Y M&Eacute;TODO </B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  realiz&oacute; un estudio de prevalencia en el municipio Pinar del R&iacute;o,  durante el a&ntilde;o 2010. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  universo estuvo constituido por 148568 individuos de uno u otro sexo, comprendidos  entre las edades de 15 a 74 a&ntilde;os, y la muestra por 2515 seleccionados a  trav&eacute;s de un dise&ntilde;o muestral complejo, estratificado y por conglomerados  poliet&aacute;pico. Considerando la edad y el sexo como estratos y como conglomerados  las cuatro &aacute;reas de salud y los consultorios seleccionados. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para  la obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n se utiliz&oacute; el instrumento  dise&ntilde;ado para la vigilancia de factores de riesgo de enfermedades cr&oacute;nicas  en su versi&oacute;n panamericana STEPS (paso a paso), el cual cuenta de tres  secciones, la primera recoge informaci&oacute;n demogr&aacute;fica y del comportamiento:  edad, sexo, color de la piel, nivel educacional, actividad laboral, consumo de  tabaco, alcohol, dieta y actividad f&iacute;sica, adem&aacute;s de antecedentes  de tensi&oacute;n arterial elevada, diabetes y colesterol elevado; la segunda  secci&oacute;n informaci&oacute;n relacionada con mediciones f&iacute;sicas: estatura,  peso, tensi&oacute;n arterial, per&iacute;metro de caderas y ritmo cardiaco, y  la tercera secci&oacute;n est&aacute; relacionada con las mediciones bioqu&iacute;micas:  glucemia, colesterol, triglic&eacute;ridos y creatinina.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para  el an&aacute;lisis y elaboraci&oacute;n de los resultados, se procedi&oacute;  al vaciamiento de los datos obtenidos en una tabla por medio del programa de Microsoft  Excel, su procesamiento y an&aacute;lisis estad&iacute;stico a trav&eacute;s del  dise&ntilde;o de muestras complejas, por medio del programa SPSS, versi&oacute;n  15, que permiti&oacute; el c&aacute;lculo de la prevalencia global y por sexo  de cada uno de los factores de riesgo investigados, con un intervalo de confianza  de un 95 %.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consideraciones  &eacute;ticas: Se solicit&oacute; consentimiento informado por escrito a todos  los sujetos implicados en la investigaci&oacute;n y tutores de los casos especiales,  previa explicaci&oacute;n en qu&eacute; consiste el estudio, y el car&aacute;cter  no invasivo. </font>     <p align="left">&nbsp;</p>    <P align="justify"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS</font></b>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  consumo de tabaco fue muy superior en el sexo masculino, mostrando una diferencia  altamente significativa (p&lt;0,05). En relaci&oacute;n al deseo de abandonar  dicho consumo el 78,2 % de los fumadores deseaban abandonarlo, el 75,2 % de los  hombres y el 83,4 % de las mujeres, se hab&iacute;a recomendado la cesaci&oacute;n  al 47,4 % y ten&iacute;an conocimientos sobre la resoluci&oacute;n 360 el 87,1  %. La edad media de inicio del consumo fue de 17,2 a&ntilde;os, siendo m&aacute;s  precoz en el sexo masculino, sin mostrar diferencias significativas. El promedio  de cigarrillos consumidos por d&iacute;a fue de 15,4, superior en los hombres,  sin diferencias estad&iacute;sticas significativas.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  19,4 % de la poblaci&oacute;n investigada fueron bebedores de los &uacute;ltimos  30 d&iacute;as y &uacute;ltimos 12 meses, estad&iacute;sticamente superior en  hombres. Las formas de consumo de alcohol (social, de riesgo, perjudicial y dependencia  alcoh&oacute;lica) son estad&iacute;sticamente superiores en hombres que en mujeres.  El promedio de vasos de alcohol consumidos en una ocasi&oacute;n en los &uacute;ltimos  doce meses fue de 7,8, muy superior en hombres y con diferencia significativas  desde el punto de vista estad&iacute;stico p&lt;0,05 (<a href="/img/revistas/rpr/v17n2/t0102213.gif">Tabla  1</a>).</font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  consumo diario de frutas, verduras y hortalizas fue muy semejante en uno u otro  sexo (p&lt;0,05). El promedio de porciones consumidas de frutas, verduras y hortalizas  uno de los d&iacute;as, se encontraron los siguientes resultados: 1,7 porciones  de frutas en los hombres y 1,6 en las mujeres, sin mostrar diferencias estad&iacute;sticas  significativas. El consumo de aceite fue superior en mujeres, mientras que los  hombres mostraron mayor h&aacute;bito de desayunar y de adicionar sal a los alimentos  despu&eacute;s de procesados. El 21,7 % de las personas investigadas estaban activas  en el trabajo y en el tiempo libre, mayor en hombres y en edades m&aacute;s tempranas.  (<a href="/img/revistas/rpr/v17n2/t0202213.gif">Tabla 2</a>).</font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  porciento de sobrepeso fue semejante en uno u otro sexo, <a href="/img/revistas/rpr/v17n2/t0302213.gif">tabla  3</a>. Sin embargo el 16,7% se encontraban obesos, con prevalencia significativamente  mayor en mujeres. El porciento de hipertensos conocidos fue estad&iacute;sticamente  superior en mujeres, no obstante el porciento de incidentes result&oacute; significativamente  mayor en los hombres, con una prevalencia global de hipertensi&oacute;n de un  34,1%, superior en mujeres, sin que existieran diferencias significativas en uno  y otro sexo.</font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  mujeres refirieron haber tenido elevada las cifras de glucemia en alg&uacute;n  momento de su vida, siendo significativamente superior respecto a los hombres.  La incidencia de diabetes fue mayor en el grupo de hombres sin ser estad&iacute;sticamente  significativo. La prevalencia global de diabetes mellitus result&oacute; estad&iacute;sticamente  superior en mujeres p&lt;0,05. En cuanto a los antecedentes de colesterol elevado,  las mujeres mostraron mayor porciento, similar se constat&oacute; en estas la  mayor incidencia y prevalencia de hipercolesterolemia. El porciento de hombres  que mostraron cifras de triglic&eacute;ridos de riesgo o ligeramente elevada y  cifras elevadas o patol&oacute;gicas, fue superior, sin que existieran diferencias  significativas con el sexo contrario, p&gt;0,05. (<a href="/img/revistas/rpr/v17n2/t0402213.gif">Tabla  4</a>).</font>     
<p align="left">&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  la <I>Encuesta Nacional de Factores de Riesgo de Argentina a&ntilde;o 2009</I>  se constat&oacute; una prevalencia de tabaquismo de 27,1 %, superior al consumo  encontrado en Pinar del R&iacute;o, coincidente tambi&eacute;n en hombres.<SUP>8</SUP>  En el a&ntilde;o 2007, el tabaquismo caus&oacute; 86 % de las defunciones por  c&aacute;ncer de pulm&oacute;n, 78 % de las muertes por enfermedad pulmonar obstructiva  cr&oacute;nica, 28 % de la mortalidad por cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica  y el 26 % de las defunciones por enfermedad cerebrovascular.<SUP>9</SUP></font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No  existen estudios precedentes con igualdad de condiciones en el municipio lo que  imposibilita la comparaci&oacute;n. Seg&uacute;n estudio realizado en Ciudad de  la Habana en el a&ntilde;o 2007 en el Policl&iacute;nico &quot;Jorge Luis Ram&iacute;rez&quot;,  el 38,2 % de la poblaci&oacute;n eran fumadores activos en el momento de la investigaci&oacute;n,  con un porciento mayor en hombres respecto a las mujeres y el 53,2 % de las personas  iniciaban el consumo entre los 16 y 20 a&ntilde;os de edad. Constatando una prevalencia  superior a la reportada en esta investigaci&oacute;n, pero similar a la edad de  inicio.<SUP>10</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  actuales indicadores globales de alcoholismo en Cuba, reflejan al sumar la prevalencia  de abuso y dependencia de alcohol un acercamiento a un 4 % en la poblaci&oacute;n  mayor de 15 a&ntilde;os, cifra relativamente baja si se compara con otros pa&iacute;ses  del &aacute;rea, aunque existe otro 10 % de habitantes con patrones de consumo  alcoh&oacute;licos no recomendables que los ubica como bebedores de riesgo.<SUP>11</SUP>  En trabajo realizado en la Habana en el Reparto V&iacute;bora Park a 200 pacientes  del CMF-13 del policl&iacute;nico &#171;Juli&aacute;n Grimau&#187;. Se obtuvo  un consumo da&ntilde;ino en el 12 % de los hombres, el 15 % un consumo de riesgo  y el 22 % un consumo social. Con respecto a las mujeres el 0,5 % tuvo un consumo  da&ntilde;ino.<SUP>12</SUP> Siendo estos resultados superiores a los encontrados  en esta investigaci&oacute;n.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  Pinar del R&iacute;o el cultivo del tabaco es un rengl&oacute;n importante de  la econom&iacute;a y con este su consumo en la poblaci&oacute;n. Es conocido la  ingesti&oacute;n de bebidas alcoh&oacute;licas en fumadores y viceversa, por lo  que en la provincia existen las bases culturales, tradicionales y sociales para  el desarrollo de estas conductas nocivas para la salud individual y familiar.</font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  protecci&oacute;n comprobada de las frutas y los vegetales a la salud pudiera  provenir del ambiente reductor provocado por los antioxidantes de diferentes solubilidades.<SUP>13</SUP>  En la <I>I Encuesta Nacional de Consumo, Gustos y Preferencias Alimentarias</I>  realizada en Cuba en la poblaci&oacute;n mayor de 15 a&ntilde;os de edad, el consumo  promedio de hortalizas fue de 1,7 porciones <SUP>14</SUP>, lo cual concuerda con  el resultado obtenido en Pinar del R&iacute;o. En la investigaci&oacute;n realizada  por los autores<SUP>8</SUP>, el consumo diario de frutas y vegetales fue de 35,7  % y 37,6 % respectivamente, le agregaban sal a los alimentos despu&eacute;s de  ser procesados el 25,4 % de la poblaci&oacute;n, siendo estos resultados superiores  a los obtenidos en Pinar del R&iacute;o 2010. Resultaron ser activos f&iacute;sicamente  el 59,4 % de la poblaci&oacute;n<SUP>, </SUP>superior al obtenido en Pinar del  R&iacute;o pero con semejanzas en cuanto al comportamiento seg&uacute;n sexo y  edad.<SUP>8</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  porciento de nuevos hipertensos en el sexo masculino refleja una menor atenci&oacute;n  a su salud, y el hecho que el sexo femenino reflej&oacute; una prevalencia global  de hipertensi&oacute;n superior pudiera estar relacionado con la mayor prevalencia  de obesidad lo cual constituye un factor de riesgo importante en la g&eacute;nesis  de esta enfermedad. En la <I>Encuesta Nacional de Factores de Riesgo de Argentina  a&ntilde;o 2009</I><SUP>8</SUP>, el 18% de la poblaci&oacute;n era obesa y el  34,8% hipertensa, de ellos el porciento mayor de hipertensos eran mujeres, que  coincide con el estudio en Pinar del R&iacute;o, y el porciento de hombres obesos  fue superior, que no concuerda con los resultados de esta investigaci&oacute;n.</font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  diabetes y la dislipidemia constituyen factores que influyen en el deterioro de  la salud, su influencia negativa est&aacute; modulada adem&aacute;s por factores  de comportamiento, como son la dieta y la actividad f&iacute;sica, que, a su vez  dependen de factores estructurales que incluye: caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas  de la sociedad, desarrollo econ&oacute;mico, coyuntura sociopol&iacute;tica, educaci&oacute;n,  cultura y globalizaci&oacute;n.<SUP>15</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  estudio realizado en Madrid, Espa&ntilde;a<SUP>16</SUP>, la diabetes mellitus  mostr&oacute; una prevalencia de 8,1%, mayor en hombres y la prevalencia de colesterol  elevado fue de 23,2 %, lo que difiere de los resultados obtenidos en esta investigaci&oacute;n.  Seg&uacute;n investigadores el 9,6 % de la poblaci&oacute;n padec&iacute;a de  diabetes mellitus con una prevalencia superior en mujeres, y el 29,1% ten&iacute;an  el colesterol elevado<SUP>8</SUP>, siendo este &uacute;ltimo resultado superior  al obtenido en Pinar del R&iacute;o.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  consumo de tabaco, alcohol, el sobrepeso y la obesidad, la inactividad f&iacute;sica,  dieta inadecuada, la hipertensi&oacute;n arterial, la hiperglucemia e hiperlipoproteinemias  mostraron prevalencias elevadas en la poblaci&oacute;n de Pinar del R&iacute;o  independientemente del sexo, edad y zona geogr&aacute;fica. Estas prevalencias  aunque se asemejan o difieren, a los reportados en otras investigaciones nacionales  e internacionales, mostraron ser superiores a los datos obtenidos en la dispensarizaci&oacute;n  de la provincia del propio a&ntilde;o.<SUP>17</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  ah&iacute; la importancia de los estudios de vigilancia de factores de riesgo  que posibilita una mejor intervenci&oacute;n sobre la poblaci&oacute;n. </font>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor incidencia  en hombres de las variables estudiadas (excepto el colesterol), denota una menor  atenci&oacute;n personal a la salud de estos, favoreciendo el diagn&oacute;stico  tard&iacute;o de las ENT en los mismos.</font>     <p align="left">&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>AGRADECIMIENTOS</B></font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  todo el personal de salud: m&eacute;dicos, enfermeras, asistentes, inform&aacute;ticos,  laboratoristas, que participaron en la investigaci&oacute;n. A los profesores  del Instituto Nacional de Higiene y Epidemiolog&iacute;a y jefe nacional del programa  de Enfermedades no Transmisibles que constantemente asesoraron metodol&oacute;gicamente  el trabajo realizado. As&iacute; como al Licenciado Michel Mart&iacute;nez Ramos  que contribuy&oacute; en el an&aacute;lisis estad&iacute;stico de los resultados  obtenidos.</font>     <p align="left">&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>     <!-- ref --><P align="left"><FONT COLOR="#1f1410" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Frenk J. Tender puentes: lecciones globales desde M&eacute;xico sobre pol&iacute;ticas  de salud basadas en evidencias. Salud P&uacute;blica Mex </FONT><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[Internet]<FONT COLOR="#1f1410">.  2007 </FONT>[citado 2012 Dic 28] <FONT  COLOR="#1f1410">49(1): [aprox 8p.]. Disponible:</FONT></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielosp.org/pdf/spm/v49s1/05.pdf" target="_blank">http://www.scielosp.org/pdf/spm/v49s1/05.pdf</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><FONT COLOR="#1f1410" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Lucum&iacute; D, Guti&eacute;rrez A, Moreno J, G&oacute;mez L, Lagos N, Rosero  M et al. Planeaci&oacute;n Local para enfrentar el Desaf&iacute;o de las Enfermedades  Cr&oacute;nicas en Pasto, Colombia. Rev. Salud P&uacute;blica [Internet]. 2008  May [citado2012Oct02]; 10(2): [aprox 8p.]. Available from: </FONT><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-00642008000200015&lng=en" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00642008000200015&amp;lng=en</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Benet Rodr&iacute;guez M, Morej&oacute;n Giraldoni A, Espinosa Brito A, Landrove  Rodr&iacute;guez O, Peraza Alejo D, Ordu&ntilde;ez Garc&iacute;a P. Factores de  Riesgo para Enfermedades Cr&oacute;nicas en Cienfuegos, Cuba 2010. Resultados  preliminares de CARMEN II. MediSur [Internet]. 2010 Abr [citado 2012 Dic 28];  8(2):[aprox 3p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-897X2010000200010&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2010000200010&amp;lng=es</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Batista Moliner R, Landrove Rodr&iacute;guez O, Bonet Gorbea M, Feal Ca&ntilde;izares  P, Ram&iacute;rez M. Sistema de vigilancia de enfermedades no transmisibles en  Cuba. Rev Cubana Hig Epidemiol [Internet]. 2000 Ago [citado 2012 Dic 28] ; 38(2):[aprox  15p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-30032000000200001&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032000000200001&amp;lng=es</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  C&oacute;rdova-Villalobos J&Aacute;, Barriguete-Mel&eacute;ndez JA, Lara-Esqueda  A, Barquera S, Rosas-Peralta M, Hern&aacute;ndez-&Aacute;vila M, et al. Las enfermedades  cr&oacute;nicas no transmisibles en M&eacute;xico: sinopsis epidemiol&oacute;gica  y prevenci&oacute;n integral. Salud p&uacute;blica M&eacute;x [Internet]. 2008  Oct [citado 2012 Dic 28]; 50(5): [aprox 8p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036-36342008000500015&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342008000500015&amp;lng=es</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  Gal&aacute;n I, Rodr&iacute;guez-Artalejo F, Tob&iacute;as A, Gandarillas A, Zorrilla  B. Vigilancia de los factores de riesgo de las enfermedades no transmisibles mediante  encuesta telef&oacute;nica: resultados de la Comunidad de Madrid en el per&iacute;odo  1995-2003. Gac Sanit [Internet]. 2005 Jun [citado 2012 Dic 28]; 19(3): [aprox  12p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-91112005000300004&lng=es" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0213-91112005000300004&amp;lng=es</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  <FONT COLOR="#231f20">Lara-Esqueda A, Meaney E, Ceballos-Reyes G M, Asbun-Bojalil  J, Ochar&aacute;n-Hern&aacute;ndez M E, et al. Factores de riesgo cardiovascular  en poblaci&oacute;n femenina urbana de M&eacute;xico. El estudio FRIMEX IIa. Revista  Mexicana de Cardiolog&iacute;a</FONT>[Internet]. 2007 [citado 2012 Dic 28]; 18(1):  [aprox 10p.]<FONT  COLOR="#231f20">. Disponible en:</FONT></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/cardio/h-2007/h071e.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/cardio/h-2007/h071e.pdf</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><FONT COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.  </FONT><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ferrante D,  Linetzky B, Konfino J, King A, Virgolini M, Laspiur S. Encuesta Nacional de Factores  de Riesgo 2009: Evoluci&oacute;n de la epidemia de enfermedades cr&oacute;nicas  no transmisibles en Argentina. Revista Argentina de Salud P&uacute;blica[Internet].2011  Mar [citado 2012 Dic 28]; 2(6): 34-41. Disponible en: <U><a href="http://www.saludinvestiga.org.ar/rasp/articulos/volumen6/encuesta-nacional.pdf" target="_blank">http://www.saludinvestiga.org.ar/rasp/articulos/volumen6/encuesta-nacional.pdf</a></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  Su&aacute;rez Lugo N. Paradojas, controversias, discurso y realidad del tabaquismo  en Cuba. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [Internet]. 2011 Mar [citado 2012 Dic  28] ; 37(1):[aprox 5p.]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662011000100010&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662011000100010&amp;lng=es</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.  Su&aacute;rez Lugo N, Campos Pupo E. Prevalencia y percepci&oacute;n del riesgo  del tabaquismo en el &aacute;rea de salud del policl&iacute;nico &#171;Dr. Jorge  Ruiz Ram&iacute;rez&#187;. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [Internet]. 2010 Jun  [citado 2012 Dic 28]; 36(2): [aprox 6p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662010000200005&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662010000200005&amp;lng=es</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  Mart&iacute;nez Leiva A, Castillo Rojas L, Guevara Sanabria M, Guti&eacute;rrez  Villa N, Perdomo G&oacute;mez A. Caracterizaci&oacute;n socio-psicol&oacute;gica  de los pacientes del grupo de ayuda mutua de alcoholismo en el municipio Mor&oacute;n.  MEDICIEGO [Internet]; 2010 [citado 2013 Mar 6]; 16(Supl. 1) [aprox 7p.]. Disponible  en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol16_supl1_10/pdf/t5.pdf" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol16_supl1_10/pdf/t5.pdf</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.  Brito Sosa G, Iraizoz Barrios AM, Alburquerque Fern&aacute;ndez F. Pesquisa de  alcoholismo y an&aacute;lisis bio&eacute;tico del da&ntilde;o que representa en  una poblaci&oacute;n cubana. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2011 Sep [citado  2013 Mar 06]; 27(3): [aprox.12p.]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252011000300006&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252011000300006&amp;lng=es</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.  Ministerio de Salud P&uacute;blica. Gu&iacute;as Alimentar&iacute;as para la poblaci&oacute;n  cubana mayor de 2 a&ntilde;os de edad. La Habana: Instituto de Nutrici&oacute;n  e Higiene de los alimentos; 2009.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  14. Mart&iacute;n G IC, Mercader C OA, Mac&iacute;as MC. Intervenciones para promover  el consumo de hortalizas y frutas en Cuba. Rev. chil. nutr. [Internet].2006 Oct  [citado 2012 Dic 14].33 (1): [aprox9p.]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-75182006000300014&lng=es" target="_blank"><U><FONT  COLOR="#0000ff">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0717-75182006000300014&amp;lng=es</FONT></U>  </a></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.  Fuster V. Un problema alarmante en prevenci&oacute;n secundaria: bajo cumplimiento  (estilo de vida) y baja adherencia (farmacol&oacute;gica). Revista espa&ntilde;ola  de cardiolog&iacute;a[Internet].2010 Oct [citado 2012 Oct 02]; 65(2): [aprox 5p.].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revespcardiol.org/es/un-problema-alarmante-prevencion-secundaria/articulo/90151726/" target="_blank">http://www.revespcardiol.org/es/un-problema-alarmante-prevencion-secundaria/articulo/90151726/</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 16.  Gil Montalb&aacute;n E, Zorrilla Torras B, Ortiz Marr&oacute;n H, Mart&iacute;nez  Cort&eacute;s M, Donoso Navarro E, Nogales Aguado P et al. Prevalencia de diabetes  mellitus y factores de riesgo cardiovascular en la poblaci&oacute;n adulta de  la Comunidad de Madrid: estudio PREDIMERC. Gac Sanit [Internet]. 2010 Jun [citado  2012 Oct 02]; 24(3): [aprox 7p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-91112010000300010&lng=es" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0213-91112010000300010&amp;lng=es</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.  Marrero Pi&ntilde;eiro AL. Anuario estad&iacute;stico Pinar del R&iacute;o 2010.  Pinar del R&iacute;o: Direcci&oacute;n Provincial de Salud P&uacute;blica; 2010.      </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  10 de enero 2013.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aprobado: 21 de marzo 2013.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Dra.  Eugenia Rita Marim&oacute;n Torres.</I> Especialista de Primer Grado de Medicina  General Integral e Higiene y Epidemiolog&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n  Integral al Ni&ntilde;o. Asistente. Jefe de Departamento de Enfermedades no Transmisibles.  Centro Provincial de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:eugeniarmt@princesa.pri.sld.cu">eugeniarmt@princesa.pri.sld.cu</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frenk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tender puentes: lecciones globales desde México sobre políticas de salud basadas en evidencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex]]></source>
<year>2007</year>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucumí]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Planeación Local para enfrentar el Desafío de las Enfermedades Crónicas en Pasto, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benet Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morejón Giraldoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landrove Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peraza Alejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orduñez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de Riesgo para Enfermedades Crónicas en Cienfuegos, Cuba 2010. Resultados preliminares de CARMEN II]]></article-title>
<source><![CDATA[MediSur]]></source>
<year>2010</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batista Moliner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landrove Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonet Gorbea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feal Cañizares]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de vigilancia de enfermedades no transmisibles en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>2000</year>
<month> A</month>
<day>go</day>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova-Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JÁ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barriguete-Meléndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara-Esqueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosas-Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las enfermedades crónicas no transmisibles en México: sinopsis epidemiológica y prevención integral]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud pública Méx]]></source>
<year>2008</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>50</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Artalejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tobías]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gandarillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zorrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia de los factores de riesgo de las enfermedades no transmisibles mediante encuesta telefónica: resultados de la Comunidad de Madrid en el período 1995-2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2005</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara-Esqueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meaney]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos-Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asbun-Bojalil]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ocharán-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo cardiovascular en población femenina urbana de México. El estudio FRIMEX IIa]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Cardiología]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrante]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linetzky]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Konfino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Virgolini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laspiur]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encuesta Nacional de Factores de Riesgo 2009: Evolución de la epidemia de enfermedades crónicas no transmisibles en Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Argentina de Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>2</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>34-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paradojas, controversias, discurso y realidad del tabaquismo en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia y percepción del riesgo del tabaquismo en el área de salud del policlínico «Dr. Jorge Ruiz Ramírez»]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Leiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guevara Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización socio-psicológica de los pacientes del grupo de ayuda mutua de alcoholismo en el municipio Morón]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICIEGO]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brito Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iraizoz Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alburquerque Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pesquisa de alcoholismo y análisis bioético del daño que representa en una población cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2011</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Guías Alimentarías para la población cubana mayor de 2 años de edad]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Nutrición e Higiene de los alimentos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín G]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercader C]]></surname>
<given-names><![CDATA[OA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervenciones para promover el consumo de hortalizas y frutas en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. chil. nutr]]></source>
<year>2006</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un problema alarmante en prevención secundaria: bajo cumplimiento (estilo de vida) y baja adherencia (farmacológica)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista española de cardiología]]></source>
<year>2010</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>65</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil Montalbán]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zorrilla Torras]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Marrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donoso Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogales Aguado]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de diabetes mellitus y factores de riesgo cardiovascular en la población adulta de la Comunidad de Madrid: estudio PREDIMERC]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrero Piñeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anuario estadístico Pinar del Río 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pinar del Río ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Provincial de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
