<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942013000500002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado nutricional e inmunológico en personas con VIH/sida, su relación con coinfecciones en Pinar de Río]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutritional and immunologic status of people living with HIV/AIDS, its relation to co-infections in Pinar del Rio]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coniel Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pla Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina de Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amarán Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Docente León Cuervo Rubio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>2</fpage>
<lpage>12</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942013000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942013000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942013000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: es una preocupación importante para la comunidad científica la pandemia que ha ocasionado el sida, destacándose que en los años transcurridos desde el diagnóstico del primer caso hasta la fecha, han existido grandes avances en la calidad y esperanza de vida de los infectados por VIH, sobre todo en países como Cuba. Objetivo: estimar la correlación de coinfecciones en personas con VIH/sida de la provincia Pinar del Río con el estado nutricional e inmunológico de las mismas. Material y método: se realizó un estudio observacional analítico y transversal a 116 pacientes del sistema ambulatorio (29 del sexo femenino y 87 del sexo masculino), en el periodo enero de 2006 a enero de 2012. A todos se les realizó una evaluación nutricional, clínica e inmunológica. Los datos demográficos, clínicos y antropométricos de los sujetos participantes se almacenaron en una hoja de cálculo creada en EXCEL 7.0 de OFFICE (Windows de Microsoft, Virginia, Estados Unidos) Resultados: según el tipo de coinfección se observó una mayor prevalencia de las micóticas en aquellos pacientes presentes en el momento del estudio; encontrándose a través de diferentes métodos, un bajo porciento de individuos con un estado nutricional deteriorado y una adecuada respuesta inmune. Conclusiones: el seguimiento y la atención integral a las personas con VIH/sida de la provincia de Pinar del Río que formaron parte del estudio, resultó ser eficaz y eficiente al garantizar en las mismas una baja prevalencia de coinfecciones, las que no pueden diferenciarse entre sí con la evaluación nutricional del paciente, ni con el conteo absoluto de las células CD4+.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the pandemic caused by AIDS is an important concern for the scientific community, standing out that in the years went by the diagnosis of the first case, up to date, several advances are observed in the quality of life and life-expectancy of HIV infected people, particularly in Cuba. Objective: to estimate the correlation of co-infections in HIV/AIDS people in Pinar del Rio province along with nutritional and immunologic status. Material and method: an observational, analytical and cross-sectional study was conducted comprising 116 patients from the ambulatory system (29 female sex and 87 male sex), during January 2006-2012. A nutritional, clinical and immunologic assessment was performed to all of them. Demographic, clinical and anthropometric data of the subjects participating in the study were stored in an Excel 7.0 OFFICE worksheet (Microsoft Windows, Virginia-USA). Results: regarding the type of co-infection a major prevalence of fungal infections was observed in the patients participating in the study; finding by means of different methods, a low percentage of individuals with a deteriorated nutritional status and an adequate immune response. Conclusions: the follow up and comprehensive care of HIV/AIDS people included into the study in Pinar del Rio province, was effective and efficient ensuring the low prevalence of co-infections, which cannot be apart from the nutritional assessment of the patient or the absolute counting of CD4+ cells.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIH]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome de inmunodeficiencia adquirida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HIV]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Acquired immunodeficiency syndrome]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp; </p>     <p><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estado nutricional e inmunol&oacute;gico en personas con VIH/sida, su relaci&oacute;n  con coinfecciones en Pinar de R&iacute;o</font></b></p>     <p>&nbsp; </p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Nutritional and immunologic status of people living with HIV/AIDS, its relation to    co-infections in Pinar del Rio</b></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Emilia Coniel Linares</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><SUP>1</SUP>,</b></font></b></font>   <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Maritza Linares Guerra<b><b><SUP>2</SUP></b></b>, Alina de Jes&uacute;s Pla Cruz<b><b><SUP>3</SUP></b></b>, Nadia Acosta N&uacute;&ntilde;ez<b><b><SUP>4</SUP></b></b>, Juan Eduardo Amar&aacute;n Valverde<b><b><SUP>5</SUP></b></b> </font></strong>     <P><font size="2"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP></font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Licenciada en Educaci&oacute;n, Especialidad Biolog&iacute;a. Profesora Auxiliar. Universidad de  Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o.     <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:emilyma@fcm.pri.sld.cu">emilyma@fcm.pri.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Licenciada   en Bioqu&iacute;mica. M&aacute;ster en Bioqu&iacute;mica. Profesora Auxiliar. Facultad de   Ciencias M&eacute;dicas "Dr. Ernesto che Guevara de la Serna". Pinar del R&iacute;o.   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:monoclo@princesa.pri.sld.cu" onClick="return rcmail.command('compose','monoclo@princesa.pri.sld.cu',this)">monoclo@princesa.pri.sld.cu    <br>   </a></font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP>Licenciada en Educaci&oacute;n especialidad Biolog&iacute;a, M&aacute;ster en Enfermedades Infecciosas, Profesora Asistente. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas "Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna". Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:alipla5@fcm.pri.sld.cu" onClick="return rcmail.command('compose','alipla5@fcm.pri.sld.cu',this)">alipla5@fcm.pri.sld.cu</a>    <br>   </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4</SUP>Licenciada en Microbiolog&iacute;a, M&aacute;ster en Enfermedades Infecciosas, Profesora Asistente. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas "Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna". Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:nadiabel@princesa.pri.sld.cu" onClick="return rcmail.command('compose','nadiabel@princesa.pri.sld.cu',this)">nadiabel@princesa.pri.sld.cu</a></font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5</SUP>Especialista en Medicina General y Urolog&iacute;a, Profesor   Asistente. Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente Le&oacute;n Cuervo Rubio. Pinar   del R&iacute;o.&nbsp;</font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> es una preocupaci&oacute;n importante para la comunidad cient&iacute;fica la    pandemia que ha ocasionado el sida, destac&aacute;ndose que en los a&ntilde;os transcurridos desde el    diagn&oacute;stico del primer caso hasta la fecha, han existido grandes avances en la  calidad y esperanza    de vida de los infectados por VIH, sobre todo en pa&iacute;ses como Cuba.     <BR>   <B>Objetivo:</B> estimar  la correlaci&oacute;n de coinfecciones en personas con VIH/sida de la    provincia Pinar del R&iacute;o con el estado nutricional e inmunol&oacute;gico de las mismas.    <br>    <B>Material y m&eacute;todo:</B> se realiz&oacute; un estudio observacional anal&iacute;tico y transversal a 116 pacientes del sistema    ambulatorio (29 del sexo femenino y  87 del sexo masculino), en el periodo enero de 2006    a enero de 2012. A todos se les realiz&oacute; una evaluaci&oacute;n nutricional, cl&iacute;nica e inmunol&oacute;gica.    Los datos demogr&aacute;ficos, cl&iacute;nicos y antropom&eacute;tricos de los sujetos participantes  se    almacenaron en una hoja de c&aacute;lculo creada en EXCEL 7.0 de OFFICE (Windows de Microsoft, Virginia,    Estados Unidos)     <BR>   <B>Resultados:</B> seg&uacute;n el tipo de coinfecci&oacute;n se observ&oacute; una mayor prevalencia de las    mic&oacute;ticas en aquellos pacientes presentes en el momento del estudio; encontr&aacute;ndose a trav&eacute;s de    diferentes m&eacute;todos, un bajo porciento de individuos con un estado nutricional deteriorado y    una adecuada respuesta inmune.     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   <B>Conclusiones:</B> el seguimiento y la atenci&oacute;n integral a las personas con VIH/sida de la    provincia de Pinar del R&iacute;o que formaron parte del  estudio, result&oacute; ser eficaz y eficiente al    garantizar en las mismas una baja prevalencia de coinfecciones, las que no pueden    diferenciarse entre s&iacute;  con la evaluaci&oacute;n nutricional del paciente, ni con  el conteo absoluto de    las c&eacute;lulas CD4+.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> VIH, S&iacute;ndrome de inmunodeficiencia adquirida.</font> <hr>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction:</strong> the pandemic caused by AIDS is an important concern for the    scientific community, standing out that in the years went by the diagnosis of the first case, up    to date, several advances are observed in the quality of life and life-expectancy of HIV    infected people, particularly in Cuba.     <BR>   <B>Objective:</B> to estimate the correlation of co-infections in HIV/AIDS people in Pinar del    Rio province along with nutritional and immunologic status.     <BR>   <B>Material and method: </B>an observational, analytical and cross-sectional study    was conducted comprising 116 patients from the ambulatory system (29 female sex and 87    male sex), during January 2006-2012. A nutritional, clinical and immunologic assessment    was performed to all of them. Demographic, clinical and anthropometric data of the    subjects participating in the study were stored in an Excel 7.0 OFFICE worksheet (Microsoft    Windows, Virginia-USA).     <BR>   <B>Results:</B>  regarding the type of co-infection a major prevalence of fungal infections    was observed in the patients participating in the study; finding by means of different methods,    a low percentage of individuals with a deteriorated nutritional status and an adequate    immune response.     <BR>   <B>Conclusions:</B> the follow up and comprehensive care of HIV/AIDS people included into    the study in Pinar del Rio province, was effective and efficient ensuring the low prevalence    of co-infections, which cannot be apart from the nutritional assessment of the patient or    the absolute counting of CD4+ cells.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B>  HIV, Acquired immunodeficiency syndrome.</font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las infecciones de transmisi&oacute;n sexual (ITS) constituyen a escala mundial un gran problema  de salud, un serio problema econ&oacute;mico y social por su magnitud y tienen una gran   trascendencia.<SUP>1</SUP> Las (ITS) son un conjunto de afecciones cl&iacute;nicas infectocontagiosas que se transmiten  de persona a persona por medio de contacto sexual que se produce, casi exclusivamente,  durante las relaciones  sexuales, incluido el sexo vaginal, el sexo anal y el sexo oral; algunas ITS  son curables como  la s&iacute;filis, candidiasis genital, blenorragia, clamidiasis sin embargo  otras  como el Herpes genital, Condiloma acuminado (verrugas genitales) y la infecci&oacute;n por VIH/sida  se clasifican como no curables pues al ser tratadas  es posible eliminar los s&iacute;ntomas que  producen, pero el agente etiol&oacute;gico que las ocasiona perdura en el organismo y al transcurrir  el tiempo puede volverse a deteriorar el estado de salud personal de quien la padece, al  mismo tiempo puede transmitir la infecci&oacute;n a su o sus parejas sexuales, e incluso reinfectarse y  poner en riesgo su salud en general.<SUP>1,2</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Importante connotaci&oacute;n ha suscitado desde su aparici&oacute;n el virus de la inmunodeficiencia  humana (VIH) el cual  tiene gran afinidad por los linfocitos T  humanos.<SUP>2 </SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un individuo normal, la presencia de un ant&iacute;geno cualquiera es reconocida por los  macr&oacute;fagos los cuales estimulan a los linfocitos T los que de inmediato se reproducen en  varias subpoblaciones, fundamentalmente la T4 y los T8, los primeros son los encargados a su vez  de estimular a los linfocitos B para que estos segreguen los anticuerpos espec&iacute;ficos que  destruir&aacute;n al ant&iacute;geno. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En una persona que vive con sida (PVS) este sistema est&aacute; interrumpido ya que el virus  al penetrar en el individuo encuentra en los linfocitos T especialmente los T4, los receptores en  el que una de sus prote&iacute;nas de la envoltura se ajusta  perfectamente.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema inmunol&oacute;gico, desprovisto de un n&uacute;mero considerable de esas c&eacute;lulas T vitales,  se torna incapaz de dirigir la lucha contra la infecci&oacute;n, quedando as&iacute; a merced de las  infecciones oportunistas que caracterizan esta  enfermedad.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se han descrito dos tipos fundamentales de virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH), el  1 mucho m&aacute;s frecuente  que el 2,  ambos con  una gran variedad de genotipos. Infecta  numerosas estirpes celulares, fundamentalmente aquellas que expresan en su superficie el  receptor CD4. Los virus humanos del sida no son homog&eacute;neos, pero se considera que la mayor  parte son variantes del HIV-1. Se cree que un segundo virus aislado, el HIV-2, prevalece s&oacute;lo en  el occidente de &Aacute;frica y es mucho menos virulento. S&oacute;lo 40 % de las secuencias del HIV-1 y  el HIV-2 son id&eacute;nticas. El HIV-2 difiere del HIV-1 en su cubierta o  envoltura.<SUP> 4,5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al ser su blanco de acci&oacute;n fundamental  el sistema inmune posibilita la entrada de  infecciones denominadas oportunistas o coinfecciones, formaci&oacute;n de tumoraciones malignas; y  permite que pueda asociarse a la p&eacute;rdida de peso como un signo com&uacute;n que dan al traste con la  vida del paciente.<SUP>6</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pacientes seropositivos al VIH marcan sida por dos razones o criterios: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Cl&iacute;nico: Presencia de infecciones oportunistas (co-infecciones). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Inmunol&oacute;gico: Conteo de CD4 por debajo de  200cel/mm3.<SUP>7</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La terapia nutricional es un aspecto fundamental en las personas que viven con VIH/sida,  ya que desde el inicio de la infecci&oacute;n en la d&eacute;cada de los 80, una de las manifestaciones  mas comunes, ha sido la desnutrici&oacute;n energ&eacute;tico _proteica donde como uno de los  factores predisponentes se encuentra la malabsorci&oacute;n de nutrientes producidos por agentes  oportunistas.<SUP>8, 9</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estudios en este entorno muestran la importancia del tema para el adecuado  establecimiento de estrategias que minimicen las consecuencias negativas de los  compromisos nutricionales e inmunol&oacute;gicos. No existen antecedentes en la provincia Pinar del R&iacute;o de  este tipo de  estudio; por lo que, no existen antecedentes del abordaje del problema. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fue objetivo de esta investigaci&oacute;n estudiar la relaci&oacute;n del estado nutricional e inmunol&oacute;gico  de las personas con  virus del sida (PVS) y la presencia de enfermedades oportunistas para   contribuir mediante el cuidado nutricional a desarrollar nuevas formas de conducta a partir  de actividades combinadas entre este paciente y el profesional  lo que fortalece y mejora  su sistema inmune as&iacute; como la respuesta ante coinfecciones.</font>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MATERIAL Y M&Eacute;TODO</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio observacional anal&iacute;tico  y transversal en el periodo Enero 06 a  Enero 2012. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muestra de estudio: Intencional.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se estudiaron un total de 116 pacientes, de ellos 29 del sexo femenino y  87 del sexo  masculino.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con tratamiento antirretroviral de gran actividad (TARGA):49  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin tratamiento antirretroviral de gran actividad (TARGA): 67 </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Criterios de inclusi&oacute;n: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Personas con Virus de Inmunodeficiencia Humana a la que se le diagnostic&oacute; alg&uacute;n    tipo de  coinfecci&oacute;n en el momento del estudio.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PVIH/sida adulta en sistema ambulatorio.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hayan aceptado participar en el estudio. </font>   </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio contempl&oacute; varios momentos: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1- Evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica a cada paciente a trav&eacute;s de un  examen f&iacute;sico observacional de  las lesiones que pudieran presentar en la piel, pelo y u&ntilde;as  por parte del dermat&oacute;logo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2-Un interrogatorio en la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n relacionada con enfermedades  catarrales, digestivas u otras que permitieran caracterizar el estado de cada paciente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El equipo multidisciplinario recoge toda la informaci&oacute;n necesaria y se incluye en la base  de datos general. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Evaluaci&oacute;n Nutricional</B><strong>:</strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A cada paciente se le realiz&oacute; una encuesta subjetiva global (ESG) del estado nutricional    en el momento del estudio, seg&uacute;n los procedimientos definidos por el grupo local de  apoyo nutricional del Hospital Cl&iacute;nico-Quir&uacute;rgico &quot;Hermanos  Ameijeiras&quot;.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La interpretaci&oacute;n de los resultados de la ESG fue de la siguiente forma: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A: Bien Nutrido. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">B: Moderadamente desnutrido o sospechoso de desnutrici&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C: Gravemente desnutrido. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El M&eacute;todo de Chang es un protocolo de evaluaci&oacute;n que involucra indicadores  inmunol&oacute;gicos, antropom&eacute;tricos y nutricionales por lo que la (ESG)   del estado nutricional del paciente  se concibe como una herramienta del m&eacute;dico  para evaluar primariamente si el paciente  est&aacute; desnutrido o no.<SUP> 10</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Masa Corporal o &Iacute;ndice de Quetelet:</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De cada paciente se obtuvo la talla y el peso en el momento del estudio, los instrumentos  de medici&oacute;n fueron siempre los mismos, y estaban estandarizados por las normas de  Metrolog&iacute;a de Cuba, el medidor se mantuvo fijo durante todo el tiempo que dur&oacute; el estudio. A partir  de dichas mediciones  se calcul&oacute; el &iacute;ndice de masa corporal (IMC) seg&uacute;n la relaci&oacute;n entre el  peso en kg y la potencia 2 de la talla expresada en metros seg&uacute;n los procedimientos definidos  por el grupo local de apoyo nutricional del Hospital Cl&iacute;nico-Quir&uacute;rgico &quot;Hermanos  Ameijeiras&quot;.<SUP>10</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Evaluaci&oacute;n Inmunol&oacute;gica.</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evaluaci&oacute;n inmunol&oacute;gica se realiz&oacute; en los laboratorios del Instituto de Medicina  Tropical &quot;Pedro Kour&iacute;&quot; (IPK) a trav&eacute;s del valor absoluto de las c&eacute;lulas CD4 en sangre total por  citometr&iacute;a de flujo utilizando anticuerpos monoclonales y soluci&oacute;n lisante BD.  El valor absoluto de  las c&eacute;lulas CD4 expresado en  c&eacute;lulas/mm<SUP>3</SUP> se calcul&oacute; a partir del conteo global de linfocitos y  el porcentaje de c&eacute;lulas CD4. Los resultados de estas determinaciones se obtuvieron de la  base de datos SIDATRAT. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En estudios nutricionales realizados se ha demostrado como los alimentos en conjunto y  sus componentes en particular, ejercen un papel importante en el desarrollo y preservaci&oacute;n  del sistema inmune. La interacci&oacute;n entre nutrici&oacute;n e inmunidad es un fen&oacute;meno   complejo.<SUP>11,12</SUP>  </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los mal nutridos con frecuencia tienen niveles bajos de inmunoglobulina (quiz&aacute; en  relaci&oacute;n con las infecciones concurrentes), tambi&eacute;n pueden tener depresi&oacute;n de la inmunidad  mediada por las c&eacute;lulas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un estudio reciente, la extensi&oacute;n de esta depresi&oacute;n se relacion&oacute; directamente con la  gravedad de la malnutrici&oacute;n proteico-energ&eacute;tica (MPE). <SUP>12</SUP> Quiz&aacute;s ninguna enfermedad tiene  un efecto m&aacute;s dram&aacute;tico y obvio en el estado nutricional que el sida. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba se garantiza el tratamiento con antirretrovirales a todos los pacientes infectados  con el virus que lo necesiten y se estudia la incidencia de las enfermedades oportunistas en  cada uno de ellos.<SUP>13</SUP> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De un  total de 116 pacientes con alg&uacute;n tipo de coinfecci&oacute;n, 29 eran del sexo femenino  (25%) y 87 del masculino para un (75%) datos estos que  se corresponden con la epidemiolog&iacute;a   a nivel internacional. <SUP>14,15</SUP>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#f0102513">figura 1</a> se representa el porcentaje de individuos seg&uacute;n el tipo de coinfecci&oacute;n  presente en el momento del estudio prevaleciendo las mic&oacute;ticas. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f0102513"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v17n5/f0102513.gif" width="535" height="250">     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#f0202513">figura 2 </a> se representa la evaluaci&oacute;n nutricional de las PVIH/sida estudiadas seg&uacute;n  diferentes m&eacute;todos. Por cualquiera de ellos se encontr&oacute; un bajo porciento de individuos con un  estado nutricional deteriorado. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f0202513"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v17n5/f0202513.gif" width="575" height="429">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo anterior muestra que  no se encontr&oacute; asociaci&oacute;n entre un conteo absoluto de las  c&eacute;lulas CD4+ disminuido y la aparici&oacute;n de un tipo espec&iacute;fico de coinfecci&oacute;n. Por otro lado la  existencia de  un estado nutricional adecuado en la mayor&iacute;a de los pacientes evaluados,  los protege  de la   aparici&oacute;n y desarrollo de enfermedades por  coinfecciones<SUP>10</SUP>. </font>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obs&eacute;rvese una mayor frecuencia de las enfermedades mic&oacute;ticas en relaci&oacute;n con el resto de  las coinfecciones, aunque de forma general la prevalencia de las mismas es baja   lo cual  comparamos con otros estudios que se han realizado al  respecto.<SUP>16,17</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En caso de nuestro estudio dentro de las enfermedades mic&oacute;ticas m&aacute;s frecuentes se  encuentran la candidiasis oral, las onicomicosis, lesiones cut&aacute;neas y la vaginitis. Dentro de las  parasitarias que a diferencia de los estudios revisados los cuales no muestran un alto porciento  de las mismas, en nuestro estudio las infecciones parasitarias ocupan un segundo lugar con  un 19% espec&iacute;ficamente oxuriasis, escabiosis y ascariasis en ese orden de aparici&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las infecciones bacterianas en estos pacientes por lo general son debidas a  reactivaciones end&oacute;genas raramente son infecciones &uacute;nicas, evolucionan como infecciones recurrentes  ejemplo por  Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus sp., Escherichia coli. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde la introducci&oacute;n de los inhibidores de la proteasa y de los nuevos inhibidores  de transcriptasa inversa (efavirenz y abacavir) en el tratamiento antirretroviral de gran  actividad (TARGA), se ha podido observar que ciertas coinfecciones aparecen con menor  frecuencia. Muchos  autores opinan que la prevalencia de las lesiones asociadas al VIH se est&aacute;  reduciendo progresivamente desde ese entonces, siempre que este tratamiento sea eficaz y mantenga  o restaure una situaci&oacute;n inmunol&oacute;gica normal; sin  olvidar que estos f&aacute;rmacos no llegan  actualmente a los lugares en los que se concentra el 95% de la pandemia a escala mundial.  Gracias a  la atenci&oacute;n m&eacute;dica que es igualitaria, los antirretrovirales est&aacute;n al alcance de todas  las PVIH/sida con criterio inmunol&oacute;gico, virol&oacute;gico o cl&iacute;nico para imponerlo, seg&uacute;n lo  establecido por las Pautas para la Atenci&oacute;n Integral al paciente con infecci&oacute;n por  VIH/sida y las Pautas para la prevenci&oacute;n de enfermedades  oportunistas en Am&eacute;rica Latina, esto justifica el  bajo porcentaje de individuos VIH/sida con coinfecciones en el momento del  estudio.<SUP> 18,19</SUP> Lo anterior justica el hecho de que  la infecci&oacute;n por el VIH se est&eacute; convirtiendo en una  enfermedad cr&oacute;nica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La desnutrici&oacute;n es una de las principales causas de muerte en el paciente con sida; por  estas razones es necesario prevenir la desnutrici&oacute;n desde el principio de la enfermedad, iniciando  un tratamiento nutricio y manteni&eacute;ndolo en &oacute;ptimas condiciones. En los pacientes con  VIH/sida no debemos restar importancia a la p&eacute;rdida de vitaminas y minerales que son considerables. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para controlar todos estos factores y mejorar la calidad de vida de las personas con  VIH/sida, los nutri&oacute;logos se han dedicado a establecer el tipo de apoyo nutricio para cada una de  las etapas por las que cursan los pacientes; estas etapas se ven determinadas por la  capacidad del paciente para utilizar la v&iacute;a oral o en su defecto administrar el alimento en forma forzada. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La terapia m&eacute;dica nutricional en pacientes con VIH/sida, reduce la mortalidad, </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">mejora los resultados terap&eacute;uticos para la enfermedad, reduce costos y estad&iacute;a hospitalaria  y por sobretodo mejora la calidad de vida de estos  pacientes.<SUP>18</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obs&eacute;rvese que  se demostr&oacute; una estrecha interrelaci&oacute;n en cuanto a los resultados  entre  los m&eacute;todos utilizados (ESG el IMC y el  y el M&eacute;todo de Chang) en los pacientes estudiados  con coinfecciones, coincidiendo con estudios realizados por diferentes autores  .<SUP>10, 21</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El seguimiento y la atenci&oacute;n integral a las personas con VIH/sida de la provincia de Pinar  del R&iacute;o que formaron parte del presente estudio, result&oacute; ser eficaz y eficiente al garantizar en  las mismas una baja prevalencia de coinfecciones, las que no pueden diferenciarse entre s&iacute;  con  la evaluaci&oacute;n nutricional del paciente, ni con  el conteo absoluto de las c&eacute;lulas CD4+. </font>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Orman Reyes AL, Acevedo Garc&iacute;a I, Villal&oacute;n Oramas M, Sanchez Fuentes J,  Ochoa Soto R. De mujer a mujer. Algunas consideraciones para la prevenci&oacute;n de las  ITS/VIH/sida. Folleto. Ciudad de la Habana: Editorial Centro Nacional de prevenci&oacute;n  de las ITS/VIH/sida; 2009: 16-20. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Rodr&iacute;guez Silvestre DE. Predicci&oacute;n de infecciones oportunistas en pacientes con  VIH-SIDA mediante el conteo de c&eacute;lulas CD4 +. IX Congresso Virtual HIV/AIDS. Revista de Medicina. [Internet] 2008 [citado Diciembre 2009]; 14(1): Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://rmedicina.ucsg.edu.ec/ojs/index.php/medicina/article/view/217" target="_blank">http://rmedicina.ucsg.edu.ec/ojs/index.php/medicina/article/view/217</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Documento de consenso de GESIDA/ Plan Nacional sobre el Sida respecto al  tratamiento antirretroviral en adultos infectados por el virus de la inmunodeficiencia  humana. Enferm Infecc Microbiol Clin. [Internet]. 2011 [citado febrero 2011];  29(3): [Aprox. 3p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.elsevier.es/es/revistas/enfermedades-infecciosas-microbiologia-clinica-28/documento-consenso-gesida-plan-nacional-sida-res pecto-90001770-documento-consenso-2011" target="_blank">http://www.elsevier.es/es/revistas/enfermedades-infecciosas-microbiologia-clinica-28/documento-consenso-gesida-plan-nacional-sida-res pecto-90001770-documento-consenso-2011</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Tarwater PM, Margolick JB, Jin J, Phair JP, Detels R, Rinaldo C, et al. Increase  and plateau of CD4 T-cell counts in the 3 1/2 years after initiation of potent  antiretroviral therapy. J Acquir Immune Defic Syndr. [Internet] 2001[citado January 2011];  27(2): [Aprox. 7p.]. Disponible en: <FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11404539" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11404539</a></FONT> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Gonz&aacute;lez Castillo J, Blanco F, Soriano V, Barreiro P, Bravo MC, Jim&eacute;nez Nacher I,  et al. Episodios oportunistas en pacientes infectados por el virus de  la inmunodeficiencia humana durante los primeros 6 meses de la terapia  antirretroviral de gran actividad. Med Clin (Barc). [Internet] 2001 [Citado en Enero 23 de  2012]; 117(3): [Aprox. 4p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.elsevier.es/en/node/2011486" target="_blank">http://www.elsevier.es/en/node/2011486</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Hern&aacute;ndez Fern&aacute;ndez M. Temas de nutrici&oacute;n y dietoterapia. La Habana:  Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/libros_texto/dietoterapia/completo.pdf" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/libros_texto/dietoterapia/completo.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Maia Leite LH, Waissmann W, Bento Veggi A. Reliability of a questionnaire to  assess food safety knowledge, perceptions, and practices among outpatients with  human immunodeficiency virus. Cad. Sa&uacute;de P&uacute;blica. [Internet]. 2007 abr. [Citado 5  dic. 2011]; 23(4): [Aprox. 6p.] Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielosp.org/pdf/csp/v23n4/23.pdf" target="_blank">http://www.scielosp.org/pdf/csp/v23n4/23.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Ram&iacute;rez Amador  V, Anaya Saavedra G, Gonz&aacute;lez Ram&iacute;rez I, Mosqueda G&oacute;mez  JL, Esquivel Pedraza Y,  Reyes Guti&eacute;rrez E. Ulcera lingual como signo &uacute;nico de  infecci&oacute;n recurrente por micobacteria&#160; en un paciente con  VIH/SIDA. Med. oral patol. oral cir.  Bucal<I>.</I> [Internet]. 2005 [Citado 5 dic. 2011]; 10(2): [Aprox. 8p.] Disponible en:   <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.isciii.es/pdf/medicor/v10n2/03.pdf" target="_blank">http://scielo.isciii.es/pdf/medicor/v10n2/03.pdf</a></FONT></U>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Sotolongo Casanova P. Complicaciones neurol&oacute;gicas durante la infecci&oacute;n por  vih-sida. En: Sotolongo Casanova P. Sida y sistema  nervioso<I>. </I>La Habana: Ecimed; 2006. p23-51. . Disponible en:   <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/libros/sida_ysistema_nervioso/cap04.pdf" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/libros/sida_ysistema_nervioso/cap04.pdf</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Guerra EM, Nu&ntilde;ez NA, Rodr&iacute;guez YH, Negr&iacute;n JS, Hern&aacute;ndez EJ, Cru AP.  ADIPOSIDAD ABDOMINAL Y RIESGO DE MORBILIDAD EN PERSONAS DE LA PROVINCIA DE  PINAR DEL R&Iacute;O QUE VIVEN CON VIH/sida. Rev Cubana Aliment Nutr. [Internet]. 2008.  [Citado 5 dic. 2011]; 18(1): [Aprox. 9p.]. Disponible en:  <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revicubalimentanut.sld.cu/Vol_18_1/Art_18_3_43_52.pdf" target="_blank">http://www.revicubalimentanut.sld.cu/Vol_18_1/Art_18_3_43_52.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Coniel Linares E, Acosta N&uacute;&ntilde;ez N, Linares Guerra M, Alcalde P&eacute;rez JC.  Infecciones oportunistas de origen bacteriano m&aacute;s frecuentes en pacientes infectados con el  virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). HIGIENE, EPIDEMIOLOG&Iacute;A Y  MICROBIOLOG&Iacute;A<I>.</I> [Internet]. 2008 [Citado 12 oct.  2009]; 14(1): [Aprox. 6p.] Disponible en:   <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v14n1/rpr08110.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v14n1/rpr08110.pdf</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     S&aacute;nchez Portela JR, D&iacute;az Rodr&iacute;guez DR, Verga Tirado B, S&aacute;nchez C&aacute;mara L,  Alfonso Hern&aacute;ndez PR. Evaluaci&oacute;n del estado nutricional en pacientes VIH/SIDA del  municipio San Crist&oacute;bal. Rev Ciencias M&eacute;dicas. [Internet]. 2009 [Citado 2 jun.   2009]; 13(2): [Aprox. 11p.]. Disponible en:  <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v13n2/rpr13209.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v13n2/rpr13209.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Castellanos Puerto E. La nutrici&oacute;n, su relaci&oacute;n con la respuesta inmunitaria y el estr&eacute;s oxidativo. Rev haban cienc m&eacute;d. [Internet]. 2008  oct.-dic. [Citado 5 dic.  2011]; 7(4): [Aprox. 12p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rhcm/v7n4/rhcm17408.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rhcm/v7n4/rhcm17408.pdf</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Zayas Torriente GM, Castanedo Vald&eacute;s R, Dom&iacute;nguez Aylloh Y, Gonz&aacute;lez  Hern&aacute;ndez DI, Herrera G&oacute;mez V, Herrera Arg&uuml;elles X, et al. Estado nutricional de las  personas con VIH/sida asistidas por el sistema de atenci&oacute;n ambulatoria. Rev Cub Aliment  Nutr. [Internet] 2009 [citado septiembre 2011]; 19(1): [Aprox. 8p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revicubalimentanut.sld.cu/Vol_19_1/Articulo_7_19_1_106_114.pdf" target="_blank">http://www.revicubalimentanut.sld.cu/Vol_19_1/Articulo_7_19_1_106_114.pdf</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Hasbum-Fern&aacute;ndez B, Rodr&iacute;guez-Montero L, Brenes-Saba M, Le&oacute;n-Bratti MP.  Comparaci&oacute;n del estado nutricional de los pacientes portadores de VIH/sida ingresados  en los a&ntilde;os 2002 y 2004 en el Hospital M&eacute;xico. Acta m&eacute;d. Costarric. [Internet].  2006&#160; Oct [citado&#160; 2011&#160; Dic&#160; 02];&#160; 48(4): [Aprox. 3p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-60022006000400010&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-60022006000400010&amp;lng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Jerez Puebla LE, Fern&aacute;ndez CM, Illnait MT, Perurena MR, Rodr&iacute;guez I, Mart&iacute;nez  G. Diagn&oacute;stico micol&oacute;gico en pacientes infectados por el Virus de la  Inmunodeficiencia Humana. AVFT&#160; [Internet]. 2010&#160; Sep [citado&#160; 2013&#160; Mayo&#160; 07];&#160; 29(3): [Aprox.  3p.]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0798-02642010000300004&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0798-02642010000300004&amp;lng=es</a></FONT></U>.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Chottanapund S, Singhasivanon P, Kaewkungwal J, Chamroonswasdi K, Manosuthi  W. Survival time of HIV-infected patients with cryptococcal meningitis. J Med Assoc  Thai. [Internet]. 2007 [citado&#160; 2013&#160; Mayo&#160; 07]; 90(10): [Aprox. 7p.].&#160;&#160;Disponible  en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18041430" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18041430</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Rodr&iacute;guez Fuentes M. Manifestaciones orales asociadas con la infecci&oacute;n por  VIH-SIDA. Rev. Cubana Estomatol.&#160; [Internet]. 2005&#160; Abr [citado&#160; 2010&#160; Jun&#160; 16];&#160;  42(1): Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072005000100007&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072005000100007&amp;lng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     P&eacute;rez &Aacute;J. Informe de la situaci&oacute;n de la epidemia del sida en Cuba 2008. Taller  Nacional de Investigaci&oacute;n en VIH/sida. Ciudad Habana: IPK; 2009. 8-15.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.      Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Programa Conjunto de las Naciones Unidas  sobre el VIH/Sida (ONUSIDA). Situaci&oacute;n de la epidemia de sida. Ginebra: OMS;  diciembre de 2009.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21.     Linares E, Bencomo F, P&eacute;rez L, Crespo O, Barrera O. Influencia de la infecci&oacute;n  por VIH/SIDA sobre algunos indicadores bioqu&iacute;micos del estado nutricional. Revista  Cubana Aliment Nutr. [Internet]. 2002 [citado Octubre 13 de 2011]; 16(2):  [Aprox. 7p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ali/vol16_2_02/ali05102.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ali/vol16_2_02/ali05102.htm</a></FONT></U> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 14 de marzo del 2013.     <br> Aprobado: 27 de mayo del 2013.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><em><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lic. Emilia Coniel Linares.</font></font></em>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Licenciada en Educaci&oacute;n, Especialidad Biolog&iacute;a. Profesora Auxiliar. Universidad de      Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:emilyma@fcm.pri.sld.cu">emilyma@fcm.pri.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orman Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo García]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalón Oramas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De mujer a mujer. Algunas consideraciones para la prevención de las ITS/VIH/sida]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>16-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Centro Nacional de prevención de las ITS/VIH/sida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Silvestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Predicción de infecciones oportunistas en pacientes con VIH-SIDA mediante el conteo de células CD4 +. IX Congresso Virtual HIV/AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Medicina]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Documento de consenso de GESIDA/ Plan Nacional sobre el Sida respecto al tratamiento antirretroviral en adultos infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol Clin]]></source>
<year>2011</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarwater]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margolick]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phair]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Detels]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rinaldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increase and plateau of CD4 T-cell counts in the 3 1/2 years after initiation of potent antiretroviral therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Acquir Immune Defic Syndr]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soriano]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Nacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Episodios oportunistas en pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana durante los primeros 6 meses de la terapia antirretroviral de gran actividad]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2001</year>
<volume>117</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de nutrición y dietoterapia]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maia Leite]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waissmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bento Veggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reliability of a questionnaire to assess food safety knowledge, perceptions, and practices among outpatients with human immunodeficiency virus]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad. Saúde Pública]]></source>
<year>2007</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anaya Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mosqueda Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel Pedraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ulcera lingual como signo único de infección recurrente por micobacteria en un paciente con VIH/SIDA]]></article-title>
<source><![CDATA[Med. oral patol. oral cir. Bucal]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones neurológicas durante la infección por vih-sida]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sida y sistema nervioso]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>23-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecimed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nuñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[YH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Negrín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cru]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ADIPOSIDAD ABDOMINAL Y RIESGO DE MORBILIDAD EN PERSONAS DE LA PROVINCIA DE PINAR DEL RÍO QUE VIVEN CON VIH/sida]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Aliment Nutr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coniel Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linares Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcalde Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones oportunistas de origen bacteriano más frecuentes en pacientes infectados con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH)]]></article-title>
<source><![CDATA[HIGIENE, EPIDEMIOLOGÍA Y MICROBIOLOGÍA]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Portela]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verga Tirado]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Cámara]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del estado nutricional en pacientes VIH/SIDA del municipio San Cristóbal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Puerto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La nutrición, su relación con la respuesta inmunitaria y el estrés oxidativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zayas Torriente]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castanedo Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Aylloh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[DI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Argüelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado nutricional de las personas con VIH/sida asistidas por el sistema de atención ambulatoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Aliment Nutr]]></source>
<year>2009</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hasbum-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brenes-Saba]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León-Bratti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación del estado nutricional de los pacientes portadores de VIH/sida ingresados en los años 2002 y 2004 en el Hospital México]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta méd. Costarric]]></source>
<year>2006</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>48</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jerez Puebla]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illnait]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico micológico en pacientes infectados por el Virus de la Inmunodeficiencia Humana]]></article-title>
<source><![CDATA[AVFT]]></source>
<year>2010</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chottanapund]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singhasivanon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaewkungwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chamroonswasdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manosuthi]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Survival time of HIV-infected patients with cryptococcal meningitis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Assoc Thai]]></source>
<year>2007</year>
<volume>90</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manifestaciones orales asociadas con la infección por VIH-SIDA]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana Estomatol]]></source>
<year>2005</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ÁJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe de la situación de la epidemia del sida en Cuba 2008]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Taller Nacional de Investigación en VIH/sida]]></conf-name>
<conf-date>2009</conf-date>
<conf-loc>Ciudad Habana </conf-loc>
<page-range>8-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA). Situación de la epidemia de sida]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bencomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de la infección por VIH/SIDA sobre algunos indicadores bioquímicos del estado nutricional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana Aliment Nutr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
