<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942014000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito del artículo presentación de caso: Tuberculosis amigdalina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Referring to article submission case: Amigdalar tuberculosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Unidad Municipal de Higiene y Epidemiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>185</fpage>
<lpage>186</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942014000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942014000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942014000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CARTA AL DIRECTOR</font></b></font></p>     <p align="right">&nbsp; </p>     <p><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sr. Director-editor. </font></b></font></p>     <P><font size="4"><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A prop&oacute;sito del art&iacute;culo presentaci&oacute;n de caso: Tuberculosis  amigdalina</font></B></font>     <P>     <P><font size="4"><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Referring to article submission case: Amigdalar tuberculosis</font></B></font>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  tuberculosis  es  un  tema  muy  apasionante y  sobre  todo   muy  dif&iacute;cil  el  diagn&oacute;stico   cuando  es  un  caso  extra pulmonar.<SUP>1 </SUP> </font></p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta enfermedad es conocida desde la m&aacute;s remota antig&uuml;edad, y se supone que </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">es tan antigua como el hombre mismo. La palabra tuberculosis se emple&oacute; por </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">primera vez en 1834, cuando a&uacute;n el diagn&oacute;stico de la enfermedad se basaba en </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">sus s&iacute;ntomas y signos  cl&iacute;nicos.<SUP>2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muy   interesante  resulta    el  art&iacute;culo  Tuberculosis  amigdalina de la Rev. Ciencias  M&eacute;dicas. Julio-agosto, 2013; 17(4): 180-186.  <a href="http://www.revcmpinar.sld.cu/index.php/publicaciones/article/view/919/html" target="_blank">http://www.revcmpinar.sld.cu/index.php/publicaciones/article/view/919/html</a>,  pero  me  deja  preocupada  que  en  dicho  art&iacute;culo  se   profundiza  mucho  en  la  tuberculosis pulmonar  en  la  infancia  cuando el  caso  que  se  presenta   trata  de   una  tuberculosis  extra pulmonar  en  el  adulto,  donde  se   destaca   que:  Esputo BAAR I, II y III con cultivo: Negativo  a<I> Mycobacterium tuberculosis,</I> Biopsia amigdalina (ambas am&iacute;gdalas): Lesi&oacute;n granulomatosa de etiolog&iacute;a tuberculosa. <SUP>1</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Me  llama  mucho  la  atenci&oacute;n  que  en  ning&uacute;n momento  hagan  referencia   a  tinci&oacute;n   de Ziehl Neelsen, lo  cual  deja  la  duda  si  realmente  es  una  tuberculosis   extrapulmonar. Los hallazgos histol&oacute;gicos, inespec&iacute;ficos, deben confirmarse en cualquier caso con la  tinci&oacute;n y el cultivo para alcanzar el diagn&oacute;stico de certeza. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considero  muy  importante   en los momentos   actuales  cuando  nos encontramos  enfrascados  en  disminuir  la  tasa  de  tuberculosis   profundizar  en  estos  elementos  que  nos   llevan  a  falsos  diagn&oacute;sticos  de  la  enfermedad. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     S&aacute;nchez Portela JR, S&aacute;nchez C&aacute;mara L, Crespo Ledesma E. Tuberculosis  amigdalina. Rev Ciencias M&eacute;dicas [revista en la Internet]. 2013 Ago [citado 2013 Ago 21]; 17(4): 180-186. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942013000400019&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942013000400019&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.      Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Informe de la Reuni&oacute;n de pa&iacute;ses </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de Baja Prevalencia de Tuberculosis. Washington DC: OPS/OMS; 2007.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Margarita Gonz&aacute;lez Tapia.</font> </em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especialista en Medicina General Integral. Especialista de&nbsp; Segundo Grado&nbsp; en&nbsp; Higiene&nbsp; y   Epidemiolog&iacute;a. Profesora Asistente.&nbsp; Jefa del Programa de Tuberculosis del   Municipio de Pinar del R&iacute;o y del Programa de Infecciones Respiratorias   Agudas. Unidad Municipal de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:marguy@princesa.pri.sld.cu">marguy@princesa.pri.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Portela]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Cámara]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Ledesma]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tuberculosis amigdalina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2013</year>
<month> A</month>
<day>go</day>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>180-186</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Informe de la Reunión de países de Baja Prevalencia de Tuberculosis]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
