<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942014000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Auriculopuntura como tratamiento de la ansiedad para la interrupción voluntaria del embarazo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Auriculotherapy and acupuncture to alleviate the symptoms of anxiety in abortion]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mirabal Mirabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Esperanza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pulgarón Semana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>590</fpage>
<lpage>597</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942014000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942014000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942014000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la auriculoterapia es una modalidad terapéutica de la Medicina Tradicional y Natural con disímiles aplicaciones de tratamiento. Objetivo: demostrar la efectividad de la auriculoterapia para disminuir la ansiedad en la interrupción voluntaria del embarazo. Material y método: se realizó un estudio descriptivo, prospectivo y longitudinal en el servicio de Obstetricia y Ginecología del Hospital General Docente "Abel Santamaría Cuadrado" en el período comprendido entre julio-agosto del 2013. El universo estuvo constituido por todas las pacientes (N=352) que acudieron a la consulta preoperatoria para la realización de interrupción voluntaria del embarazo y se adoptó como muestra, las pacientes que acudieron a dicha consulta n=53. Resultados: la mayoría de las pacientes corresponden al grupo de la edad fértil de las féminas, el 96% se encontraban con un nivel alto de ansiedad antes del proceder, posterior a este se solamente un 6% de las pacientes mostró tener niveles bajos de ansiedad (-30 puntos), no encontrándose niveles medios ni altos. Conclusiones: la auriculoterapia es una técnica segura; económica y sencilla y el esquema de puntos seleccionados fue efectivo para el tratamiento de la ansiedad en pacientes sometidas a legrado uterino como método de interrupción voluntaria del embarazo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: auriculotherapy is a therapeutic modality of the Natural and Traditional Medicine having several treatment applications. Objective: to demonstrate the effectiveness of auriculotherapy to alleviate anxiety in abortion. Material and Method: a descriptive, prospective and longitudinal study was conducted on obstetric and gynecology service at Abel SantamarC-a Cuadrado university hospital from July to August 2013. The target group was comprised of all patients (N=325) attending pre-operative office to an abortion, the sample was comprised of the total of patients attending the office (n=53). Results: the majority of patients belonged to women in fertile age, 96% suffered a high level of anxiety before the procedure, after the treatment only 6% showed low levels of anxiety (-30 points), mild or high levels were not found. Conclusions: auriculotherapy is a secure, inexpensive and easy technique, and the diagram of points chosen was effective in treating anxiety for patients undergoing abortion.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Auriculoterapia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ansiedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Embarazo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Auriculotherapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anxiety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pregnancy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <meta charset="utf-8">     <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></strong></p>     <p align="right">&nbsp;</p> <font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="4">Auriculopuntura como tratamiento de la ansiedad para la interrupci&oacute;n voluntaria del embarazo</font></B></strong></font> <strong> </p> </strong>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Auriculotherapy  and acupuncture to alleviate the symptoms of  anxiety in abortion</font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mar&iacute;a Esperanza Mirabal    Mirabal<SUP>1</SUP>, Kenia Ramos    Padilla<SUP>2</SUP>, Juana Pulgar&oacute;n    Semana<SUP>3</SUP></font></strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista de Primer Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. M&aacute;ster en    medicina Bioenerg&eacute;tica. Profesora Auxiliar. Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado.  Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mirabal@princesa.pri.sld.cu">mirabal@princesa.pri.sld.cu</a>    <br> <SUP>2</SUP>Especialista de Primer Grado en Medicina Tradicional y Natural. M&aacute;ster en    medicina Bioenerg&eacute;tica. Profesora Auxiliar. Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a  Cuadrado. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:kenia74@princesa.pri.sld.cu">kenia74@princesa.pri.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <SUP>3</SUP>Licenciada en Enfermer&iacute;a y Diplomada en Medicina Tradicional y Natural. Hospital    General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado. Pinar del  R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:edel84@has.sld.cu"> edel84@has.sld.cu</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> la auriculoterapia es una modalidad terap&eacute;utica de la Medicina Tradicional    y Natural con dis&iacute;miles aplicaciones de tratamiento.    <br>   <B>Objetivo</B>: demostrar la efectividad de la auriculoterapia para disminuir la ansiedad en  la interrupci&oacute;n voluntaria del embarazo.    <br> <B>Material y m&eacute;todo: </B>se realiz&oacute; un estudio descriptivo, prospectivo y longitudinal en el  servicio de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a del Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot; en  el per&iacute;odo comprendido entre julio-agosto del 2013. El universo estuvo constituido por todas  las pacientes (N=352) que acudieron a la consulta preoperatoria para la realizaci&oacute;n de  interrupci&oacute;n voluntaria del embarazo y se adopt&oacute; como muestra, las pacientes que acudieron a  dicha consulta n=53.    <br> <B>Resultados:</B> la mayor&iacute;a de las pacientes corresponden al grupo de la edad f&eacute;rtil de las  f&eacute;minas, el 96% se encontraban con un nivel alto de ansiedad antes del proceder, posterior a este  se solamente un 6% de las pacientes mostr&oacute; tener niveles bajos de ansiedad (-30 puntos),  no encontr&aacute;ndose niveles medios ni altos.     <br> <B>Conclusiones: </B>la auriculoterapia es una t&eacute;cnica  segura; econ&oacute;mica y sencilla y el esquema de puntos seleccionados fue efectivo para el  tratamiento de la ansiedad en pacientes sometidas a legrado uterino como m&eacute;todo de interrupci&oacute;n  voluntaria del embarazo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS: </B>Auriculoterapia,  Ansiedad, Embarazo. </font></p> <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="2">ABSTRACT</font></strong></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><strong>Introduction: </strong>auriculotherapy is a therapeutic modality of the  Natural and Traditional Medicine having several treatment applications.    <br>     <strong>Objective:</strong> to demonstrate the  effectiveness of auriculotherapy to alleviate anxiety in abortion.    <br>     <strong>Material and Method: </strong>a descriptive,  prospective and longitudinal study was conducted on obstetric and gynecology  service at Abel SantamarC-a Cuadrado university hospital from July to August  2013. The target group was comprised of all patients (N=325) attending  pre-operative office to an abortion, the sample was comprised of the total of  patients attending the office (n=53).    <br>     <strong>Results:</strong> the majority of patients  belonged to women in fertile age, 96% suffered a high level of anxiety before  the procedure, after the treatment only 6% showed low levels of anxiety (-30  points), mild or high levels were not found.     <br>     <strong>Conclusions:</strong> auriculotherapy is a  secure, inexpensive and easy technique, and the diagram of points chosen was  effective in treating anxiety for patients undergoing abortion.</font></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS: </B>Auriculotherapy, Anxiety, Pregnancy. </font></p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P ALIGN="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ansiedad es, por definici&oacute;n, un estado de inquietud o de zozobra; el sujeto experimenta    la sensaci&oacute;n subjetiva de malestar y de opresi&oacute;n y el sentimiento de que un peligro, para    &eacute;l desconocido, frente al cual se siente inseguro, le  amenaza.<SUP>1</SUP> Es un estado emocional angustioso que provoca un sentimiento de nerviosismo y    desasosiego y sus causas no est&aacute;n a&uacute;n claras. Esta se acompa&ntilde;a de cambios f&iacute;sicos y conductas  similares a las que provoca el miedo.<SUP>2</SUP></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el manejo de este concepto en el contexto hospitalario, el individuo debe ser visto    de manera global como un organismo de gran complejidad cognitiva a trav&eacute;s de factores como    el f&iacute;sico, ps&iacute;quico, social y espiritual que pudieran estar operando como mediadores o    protectores de la ansiedad. Tener en cuenta estos aspectos resulta importante dado que algunos  estudios reportan porcentajes de diagn&oacute;stico y niveles de ansiedad elevados en pacientes prequir&uacute;rgicos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La intensidad de la ansiedad frente a una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica viene determinada por    diversos factores. El primero es la magnitud del agente traum&aacute;tico externo o real, es decir,    la gravedad de la enfermedad. Otro factor importante a tener en cuenta es la duraci&oacute;n del    periodo preoperatorio: cuanto mayor sea la urgencia de la operaci&oacute;n menor ser&aacute; el tiempo    que tendr&aacute; el enfermo para adaptarse emocionalmente, lo que dar&aacute; lugar a crisis de ansiedad  y muchas manifestaciones som&aacute;ticas y neurovegetativas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los antecedentes familiares sobre    intervenciones, como problemas con la anestesia o experiencias pasadas con p&eacute;rdida de alg&uacute;n    ser querido, suelen ser una de las principales fuentes de ansiedad. El &uacute;ltimo factor es la    capacidad subjetiva del paciente para hacer frente a la ansiedad. Este es un factor determinante que    casi siempre suelen pasar por alto los profesionales de la medicina. Intervenciones de <I>&#171;peque&ntilde;a importancia&#187; o    &#171;rutinarias&#187;</I> pueden suponer en pacientes con una d&eacute;bil estructura    emocional un verdadero escollo, que, de no tenerse en cuenta, repercutir&aacute; en la recuperaci&oacute;n,    facilitando la aparici&oacute;n de complicaciones que a priori parec&iacute;an de escasa    probabilidad.<SUP>3,4</SUP></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen modalidades terap&eacute;uticas alternativas para el manejo de la ansiedad en    pacientes prequir&uacute;rgicos, dentro de las que se encuentra la auriculoterapia. La auriculoterapia, o acupuntura auricular, es parte de un grupo de t&eacute;cnicas terap&eacute;uticas  basada en los mandatos de la Medicina Tradicional China (MTCh). Se cree que se ha  desarrollado junto con la acupuntura sist&eacute;mica. Actualmente es una de las pr&aacute;cticas orientales m&aacute;s  populares en varios pa&iacute;ses y se usa para diagn&oacute;stico y tratamientos de diversas patolog&iacute;as y  &oacute;rganos.<SUP>2,5</SUP></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El pabell&oacute;n auricular est&aacute; relacionado con todas las partes del cuerpo humano y todos    los meridianos convergen en la oreja. En 1957, Pa&uacute;l Nogier, un neurocirujano franc&eacute;s, hizo    un estudio cuidadoso de la oreja, dibujando la ilustraci&oacute;n de un feto invertido, correspondiendo    al formato de la oreja, describiendo los diferentes puntos para el est&iacute;mulo neural y  tratamiento de m&aacute;s de 150 enfermedades.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando se perfora una determinada &aacute;rea del cart&iacute;lago auricular, se estimula, desde ese    punto, alguna &aacute;rea del cerebro, descargando endorfinas que actuar&aacute;n en el sistema corporal,    accionando la liberaci&oacute;n de un  neurotransmisor.<SUP>6</SUP></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las pacientes en espera de la realizaci&oacute;n del legrado uterino; proceder quir&uacute;rgico    diagn&oacute;stico y/o terap&eacute;utico y abortivo ya establecido, a menudo experimentan niveles altos de    ansiedad como sucede en el entorno hospitalario y sobre todo en el    preoperatorio<SUP>7-8</SUP>. Esto motiv&oacute; a    la realizaci&oacute;n de este trabajo con el objetivo de tratar y disminuir la ansiedad en las    pacientes que se someten a la interrupci&oacute;n voluntaria del embarazo usando como modalidad    terap&eacute;utica la auriculopuntura.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P ALIGN="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODO</B></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, prospectivo y longitudinal en el servicio de Obstetricia    y Ginecolog&iacute;a del Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot; de Pinar del R&iacute;o, en    el per&iacute;odo comprendido entre julio-agosto de 2013. Se consider&oacute; como universo todas las pacientes (N=352) que acudieron a la  consulta preoperatoria para la realizaci&oacute;n de interrupci&oacute;n voluntaria del embarazo y se adopt&oacute;  como muestra, las pacientes que acudieron a dicha consulta (n=53) que cumplieron con los  criterios de tener 20 a&ntilde;os o m&aacute;s, y consentir en participar en la investigaci&oacute;n luego de  explicarles a cada paciente en qu&eacute; consist&iacute;a el estudio y se les pidi&oacute; firmar el documento de  consentimiento informado aceptando participar y respetar las normas del  estudio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se excluyeron del estudio las pacientes con sepsis y lesiones dermatol&oacute;gicas en la    oreja, trastornos hematol&oacute;gicos, enfermedades psiqui&aacute;tricas, retraso mental, e historia de alergia  al esparadrapo. Se confeccion&oacute; una historia cl&iacute;nica individual donde se recogieron los datos generales de  cada paciente y los niveles de ansiedad antes y despu&eacute;s del legrado uterino.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para evaluar el nivel de ansiedad de cada paciente se utiliz&oacute; el Inventario de    Autovaloraci&oacute;n Rasgo-estado (IDARE), que es un inventario auto    descriptivo. En este estudio se utiliz&oacute;    la ansiedad situacional (de estado) y no la personal (como rasgo), ya que en este caso la    situacional es el evento que desencadena el nivel de ansiedad y la sintomatolog&iacute;a de las pacientes.    Esta prueba permite establecer los niveles de ansiedad:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Bajo (- 30 puntos).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Medio (30-44 puntos).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Alto (entre 45 o m&aacute;s).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los puntos seleccionados:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Shenmen: como sedante.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Coraz&oacute;n 1,2: controla la mente y la serenidad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Ansiol&iacute;tico: para la ansiedad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la consulta preoperatoria se aplic&oacute; tratamiento con auriculopuntura. Se hizo    desinfecci&oacute;n de la oreja con algod&oacute;n y alcohol 70 %, se aplic&oacute; masaje gentil del pabell&oacute;n auricular y    se procedi&oacute; con una pinza hemost&aacute;tica a la ubicaci&oacute;n del punto auricular escogido y se    insert&oacute; una semilla de cardosanto (<I>Argemone mexicana      L</I>.) adherida a un esparadrapo 5x5 y se le indic&oacute; a la paciente que se la estimulara d&aacute;ndole leves masajes por un minuto en dichas    zonas 3 veces al d&iacute;a, durante siete d&iacute;as, a partir del cual se retiraran en el horario de la ma&ntilde;ana y    se descansa un d&iacute;a para ser reimpuesto nuevamente hasta el d&iacute;a del proceder quir&uacute;rgico.  </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La t&eacute;cnica de procesamiento de la informaci&oacute;n fue manual y se realiz&oacute; la revisi&oacute;n, an&aacute;lisis    y computaci&oacute;n de la misma. Como medida de resumen de la informaci&oacute;n se utiliz&oacute; el    porcentaje (%). Los resultados se analizaron para emitir las conclusiones, en correspondencia con  los objetivos de la investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P ALIGN="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> RESULTADOS</B></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se muestra que en nuestro estudio predominaron las pacientes de las edades    comprendidas entre 25 y 29 a&ntilde;os, seguido del grupo de 20 a 24 a&ntilde;os lo que representa un 50.94% y    un 39.66% respectivamente lo cual se corresponde con la edad f&eacute;rtil de las f&eacute;minas existiendo  un por ciento peque&ntilde;o correspondiente a las edades de 30-34 a&ntilde;os y m&aacute;s. (<a href="/img/revistas/rpr/v18n4/t0105414.gif">Tabla 1</a>)</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la evaluaci&oacute;n del grado de ansiedad en la <a href="#t0205414">tabla 2</a> teniendo en cuenta el    inventario de auto evaluaci&oacute;n de IDARE, antes del proceder (consulta preanest&eacute;sica) donde se    valoraron las pacientes y se les insertaron las semillas de cardosanto    (<I>Argemone mexicana L</I>.) en los puntos seleccionados el nivel de ansiedad era alto (entre 45 puntos &oacute; m&aacute;s)    correspondi&eacute;ndose con un 90.66% y solamente un 5.66% arroj&oacute; un nivel medio (30-44 puntos)    existiendo solamente un 3.77% de las pacientes con niveles bajos de ansiedad (-30 puntos). Esto    se corresponde con lo planteado por otros autores como Valenzuela Mill&aacute;n, Barrera Serrano    y Ornelas Aguirre en evaluaciones de la ansiedad en el preoperatorio de los pacientes  quir&uacute;rgicos.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0205414"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v18n4/t0205414.gif" width="543" height="195"></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observa que posterior al proceder solamente 3 pacientes mostraron tener niveles bajos    de ansiedad (-30 puntos) es decir un 5.66%. no encontr&aacute;ndose niveles medios ni altos de    ansiedad, lo que habla a favor de la utilidad de esta t&eacute;cnica para lograr sedaci&oacute;n de las    pacientes sometidas a estados tensi&oacute;nales preoperatorios, esto se corrobora con lo encontrado por    los autores Miyuki do Prado, Sato Kurebayashi y Paes da Silva que abogan por la utilidad de  la auriculoterapia para el manejo del estres. (<a href="#t0305414">Tabla 3 </a>)</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0305414"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v18n4/t0305414.gif" width="566" height="175"></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <P ALIGN="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> DISCUSI&Oacute;N</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El legrado uterino es un proceder quir&uacute;rgico diagn&oacute;stico y/o terap&eacute;utico y abortivo ya    establecido, pero que se acompa&ntilde;a de altos grados de ansiedad como suele suceder en el preoperatorio    de todos los pacientes quir&uacute;rgicos.<SUP>2,      4</SUP> De modo que es necesario el tratamiento y/o sedaci&oacute;n    de estas pacientes antes de la realizaci&oacute;n del proceder.   La auriculoterapia, terap&eacute;utica que proponemos, se ha utilizado en el tratamiento de    la ansiedad<SUP>1, 2, 5,6</SUP> sin embargo, en la bibliograf&iacute;a consultada no se reportan estudios donde    se aplique para sedar pacientes que se realizaran legrados uterinos para la interrupci&oacute;n    de embarazo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Encontramos en diferentes estudios estados de ansiedad muy altos correspondientes a 80 y    90 % cuando las estad&iacute;as o espera de los procederes hospitalarios se prolongan,    manifest&aacute;ndose en los pacientes diferentes trastornos que conllevan a estados ansiosos que necesitan    la intervenci&oacute;n profesional.<SUP>7, 8</SUP> El hecho de encontrarse hospitalizadas o en el preoperatorio    es suficiente para que se genere ansiedad encontrando una prevalencia del 20 % en    mediciones realizadas por otros autores durante el ingreso de los    pacientes.<SUP>8</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En estudio realizado a mujeres sometidas a cirug&iacute;a de mama, coincidiendo con      nuestros resultados, luego de la intervenci&oacute;n en la ansiedad y aplicando el instrumento      evaluativo seleccionado predomin&oacute; el nivel bajo y desaparecieron s&iacute;ntomas ansiosos como la      cefalea, sudoraciones, trastornos digestivos, disminuyeron la opresi&oacute;n tor&aacute;cica y palpitaciones.<SUP>9,10</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se concluye que la auriculoterapia es una terap&eacute;utica econ&oacute;mica, inocua y con el m&iacute;nimo      de reacciones adversas, y se comprob&oacute; su efectividad en la sedaci&oacute;n de pacientes que se      realizaron legrados uterinos para la interrupci&oacute;n voluntaria de embarazo. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P ALIGN="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 1.     Gonz&aacute;lez Lavaut NE, Carmona P&eacute;rez O. Tratamiento acupuntural para la ansiedad en  la consulta de medicina tradicional. Policl&iacute;nico Baracoa. 2010. [Internet] III  Congreso Regional de Medicina Familiar Wonca Iberoamericana-CIMF X Seminario  Internacional de Atenci&oacute;n Primaria de Salud [citado 12 Ene 2014]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://cimfcuba2012.sld.cu/index.php/xseminarioAPS/2012/paper/view/207/104" target="_blank">http://cimfcuba2012.sld.cu/index.php/xseminarioAPS/2012/paper/view/207/104</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Cintra Rodr&iacute;guez JA, Rodr&iacute;guez Morgado A. Tratamiento de la ansiedad con    t&eacute;cnicas tradicionales. MEDICIEGO [Internet]. 2012 [citado 12 Ene 2014]; 18(No. Esp.):    [aprox. 8 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol_18noespc_2012/pdf/T3.pdf" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol_18noespc_2012/pdf/T3.pdf</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>3. </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>Yilmaz </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>M, </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>Sezer</span> <span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>H, </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>GuBrler</span> <span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>H, </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>Bekar</span> <span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>M. Predictors of preoperative anxiety in surgical inpatients. Journal of Clinical Nursing. </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>2011 oct</span><span lang=EN-GB style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana'>; </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>21.    </span>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4.     Valenzuela Mill&aacute;n J, Barrera Serrano JR, Ornelas Aguirre JM. Ansiedad preoperatoria  en procedimientos Anest&eacute;sicos. Cir Cir [Internet]. 2010 [citado 22 Dic 2013]; 78:  [aprox. 6 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scholar.google.com.cu/scholar?hl=es&q=Ansiedad+preoperatoria+en+procedimientos+Anest%C3%A9sicos.+&btnG=&lr=" target="_blank">http://scholar.google.com.cu/scholar?hl=esq=Ansiedad+preoperatoria+en+procedimientos+Anest%C3%A9sicos.+btnG=lr</a></FONT></U><a href="http://scholar.    google.com.cu/scholar?hl=es&q=Ansiedad+preoperatoria+en+procedimientos+Anest%C3%A9sicos.+&btnG=&lr=">=  </a> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Miyuki do Prado J, Sato Kurebayashi LF, Paes da Silva MJ. Eficacia de la    auriculoterapia para la disminuci&oacute;n del estr&eacute;s en estudiantes de enfermer&iacute;a: ensayo cl&iacute;nico    aleatorio. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2012 jul-agost [citado 15 Mar 2013];    20(4): [aprox. 9 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.br/pdf/rlae/v20n4/es_13.pdf" target="_blank">http://www.scielo.br/pdf/rlae/v20n4/es_13.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.</font> <span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>Volkan</span> <span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>AH, </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>Cuvasx </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>O, </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>l Ceyhan </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>A, </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>Dikmen</span><span class="Estilo3"> </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>B</span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>. </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Acupuncture on Yintang Point Decreases Preoperative Anxiety</span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>. </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>The journal of Alternative and Complementary Medicine</span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>. </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2013</span><span lang=EN-GB style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana'>; </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>19</span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>(</span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>5</span><span lang=EN-GB style='font-size:10.    0pt;font-family:Verdana'>).</span>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 7.     Moya Borges T. Particularidades de la ansiedad en pacientes revascularizados  con diferentes estad&iacute;as hospitalaria. CorSalud [Internet]. 2010 [citado 4 Nov 2013];  2(1): [aprox. 5 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3990184" target="_blank">http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3990184</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Costas Gonz&aacute;lez M, Prado Robles V, Crespo Iglesias JM. Ansiedad y depresi&oacute;n entre    los pacientes hospitalizados en el complejo hospitalario de Ferrol. C Med Psicosom    [Internet]. 2013 [citado 4 Nov 2013]; 16(107): [aprox. 7 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4394399" target="_blank">http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4394399</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     N&aacute;poles Izquierdo Y, Ag&uuml;ero Padr&oacute;n M, D&iacute;az Ag&uuml;ero H, Espino Delgado RM.    Aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas de relajaci&oacute;n antes de cirug&iacute;a de la mama. Archivo M&eacute;dico de    Camaguey. <FONT COLOR="#"> 17(2):      2013</FONT>. Disponible en:  <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://revistaamc.sld.cu/index.php/amc/article/view/927/417" target="_blank">http://revistaamc.sld.cu/index.php/amc/article/view/927/417</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Gonz&aacute;lez Llaneza FM. Instrumentos de evaluaci&oacute;n psicol&oacute;gicas [Internet]. La    Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2007. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://gsdl.bvs.sld.cu/PDFs/Coleccion_de_Psicologia/inst_eval_psico/completo.pdf" target="_blank">http://gsdl.bvs.sld.cu/PDFs/Coleccion_de_Psicologia/inst_eval_psico/completo.pdf</a></FONT></U> [citado 12 Feb 2014] </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 10 mayo del 2014.  					    <br>       Aprobado: 19 de junio del 2014.			</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Dr. Mar&iacute;a Esperanza Mirabal    Mirabal.</em> Especialista de Primer Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. M&aacute;ster en    medicina Bioenerg&eacute;tica. Profesora Auxiliar. Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;.  Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mirabal@princesa.pri.sld.cu">mirabal@princesa.pri.sld.cu</a> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Lavaut]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmona Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratamiento acupuntural para la ansiedad en la consulta de medicina tradicional. Policlínico Baracoa. 2010]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[III Congreso Regional de Medicina Familiar Wonca Iberoamericana-CIMF X Seminario Internacional de Atención Primaria de Salud]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cintra Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Morgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de la ansiedad con técnicas tradicionales]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICIEGO]]></source>
<year>2012</year>
<volume>18</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yilmaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sezer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GuBrler]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bekar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictors of preoperative anxiety in surgical inpatients]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Nursing]]></source>
<year>2011</year>
<month> o</month>
<day>ct</day>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela Millán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ornelas Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ansiedad preoperatoria en procedimientos Anestésicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Cir]]></source>
<year>2010</year>
<numero>78</numero>
<issue>78</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miyuki do Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sato Kurebayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paes da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia de la auriculoterapia para la disminución del estrés en estudiantes de enfermería: ensayo clínico aleatorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latino-Am Enfermagem]]></source>
<year>2012</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Volkan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuvasx]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[l Ceyhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dikmen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acupuncture on Yintang Point Decreases Preoperative Anxiety]]></article-title>
<source><![CDATA[The journal of Alternative and Complementary Medicine]]></source>
<year>2013</year>
<volume>19</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moya Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Particularidades de la ansiedad en pacientes revascularizados con diferentes estadías hospitalaria]]></article-title>
<source><![CDATA[CorSalud]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costas González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prado Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ansiedad y depresión entre los pacientes hospitalizados en el complejo hospitalario de Ferrol]]></article-title>
<source><![CDATA[C Med Psicosom]]></source>
<year>2013</year>
<volume>16</volume>
<numero>107</numero>
<issue>107</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nápoles Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agüero Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Agüero]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espino Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de técnicas de relajación antes de cirugía de la mama]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivo Médico de Camaguey]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Llaneza]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instrumentos de evaluación psicológicas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
