<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942014000500007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo preconcepcional genético]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic precenceptional risk]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yinet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Municipal para el Desarrollo de la Genética Comunitaria  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Minas de Matahambre ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>779</fpage>
<lpage>790</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942014000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942014000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942014000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la red nacional de genética enfoca sus prioridades de trabajo en la evaluación de las mujeres en edad fértil para su clasificación, y por tanto, determinar la existencia de riesgo genético tanto preconcepcional como prenatal en las embarazadas. Objetivo: caracterizar epidemiológicamente a la población femenina en edad fértil del municipio Minas de Matahambre con riesgo preconcepcional de causa genética y así sentar las bases para su mejor manejo y control. Material y método: se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en las mujeres en edad fértil con riesgo genético preconcepcional del municipio Minas de Matahambre durante el año 2012, los datos obtenidos en la consulta del servicio municipal de genética permitieron analizar las características epidemiológicas, los resultados se presentan en tablas y figuras. Resultados: el 18,9% de la población femenina en edad fértil presenta algún riesgo genético, predomina el riesgo de afecciones maternas hereditarias con el 40,5% y dentro de estas el 60,9% se debe a la discapacidad intelectual de causa prenatal genético, el riesgo de cromosomopatías representa el 36,4% destacándose el 74,2% de edad materna avanzada, de las mujeres con riesgo genético la mayoría se protege con dispositivos intrauterinos y el 52,0% muestran un nivel inadecuado de conocimiento sobre su riesgo. Conclusiones: con el presente trabajose demuestra las caracter ísticas epidemiológicas de la población femenina en edad fértil con riesgo preconcepcioanal genético del municipio, lo que permite sentar las bases para su mejor manejo y control.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the national genetics network focus it work priorities in the evaluation of fertile-aged women for their classification, and thus determining the existence of both preconceptional and prenatal genetic risk in the pregnant women. Objective: to characterize the epidemiology of the female population in fertile age from Minas de Matahambre Municipality and with preconceptional risk of genetic cause and thus set foundations for better managing and controlling them. Material and method: a descriptive cross-sectional study was carried out in fertile-aged women with preconceptional genetic risk from Minas de Matahambre Municipality during the year 2012. The data obtained in the Municipal Genetics Service Department permitted to analyze the epidemiologic characteristics. Results: the 18.9% of the female population in fertile age present any genetic risk. The risk of hereditary maternal affection predominates with a 40.5% and within these the 60.9% is due to the intellectual disability of prenatal genetic cause, while the risk of chromosome pathologies represents the 36.4%, with the 74.2% in advanced maternal age. Among the women with genetic risk, most of them protect themselves with intra-uterine contraceptives and the 52.0% of them show inadequate level of knowledge about their risk. Conclusions: with this research we showed the epidemiologic characteristics of the female population in fertile age with genetic preconceptional risk from the Municipality, so that it permits setting foundations for better managing and controlling them.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Genética médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical genetics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Risk factors]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></strong></font>     <p>&nbsp;</p>      <P align="left"><strong><font size="4" face="Verdana">Riesgo preconcepcional gen&eacute;tico</font></strong>     <p>&nbsp;</p>     <P align="left"><strong><font size="3" face="Verdana">Genetic precenceptional risk</font></strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><B>Ra&uacute;l Gonz&aacute;lez    Garc&iacute;a<SUP>1</SUP>, Yinet Oliva  L&oacute;pez<SUP>2</SUP></B></font>     <p><font size="2" face="Verdana"><SUP>1</SUP>Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Instructor. M&aacute;ster en    Asesoramiento Gen&eacute;tico. Centro Municipal para el    Desarrollo de la Gen&eacute;tica Comunitaria. Minas de Matahambre.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:raulgg@princesa.pri.sld.cu">raulgg@princesa.pri.sld.cu</a></font><font size="2" face="Verdana"><SUP>    <br>   2</SUP>Licenciada en Enfermer&iacute;a. M&aacute;ster en Asesoramiento Gen&eacute;tico. Centro Municipal para el  Desarrollo de la Gen&eacute;tica Comunitaria. Minas de Matahambre. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:yinet@princesa.pri.sld.cu">yinet@princesa.pri.sld.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>  <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> la red nacional de gen&eacute;tica enfoca sus prioridades de trabajo en la    evaluaci&oacute;n de las mujeres en edad f&eacute;rtil para su clasificaci&oacute;n, y por tanto, determinar la existencia    de riesgo gen&eacute;tico tanto preconcepcional como prenatal en las embarazadas.    <BR>   <B>Objetivo: </B> caracterizar epidemiol&oacute;gicamente a la poblaci&oacute;n femenina en edad f&eacute;rtil    del municipio Minas de Matahambre con riesgo preconcepcional de causa gen&eacute;tica y as&iacute; sentar    las bases para su mejor manejo y control. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana"><B>Material y m&eacute;todo:</B> se realiz&oacute; un estudio descriptivo de corte transversal en las mujeres    en edad f&eacute;rtil con riesgo gen&eacute;tico preconcepcional del municipio Minas de Matahambre durante    el a&ntilde;o 2012, los datos obtenidos en la consulta del servicio municipal de gen&eacute;tica    permitieron analizar las caracter&iacute;sticas epidemiol&oacute;gicas, los resultados se presentan en tablas y figuras. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana"><B>Resultados: </B>el 18,9% de la poblaci&oacute;n femenina en edad f&eacute;rtil presenta alg&uacute;n riesgo    gen&eacute;tico, predomina el riesgo de afecciones maternas hereditarias con el 40,5% y dentro de estas    el 60,9% se debe a la discapacidad intelectual de causa prenatal gen&eacute;tico, el riesgo    de cromosomopat&iacute;as representa el 36,4% destac&aacute;ndose el 74,2% de edad materna avanzada,    de las mujeres con riesgo gen&eacute;tico la mayor&iacute;a se protege con dispositivos intrauterinos y el    52,0% muestran un nivel inadecuado de conocimiento sobre su riesgo. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana"><B>Conclusiones: </B>con el presente trabajose demuestra las caracter  &iacute;sticas epidemiol&oacute;gicas de    la poblaci&oacute;n femenina en edad f&eacute;rtil con riesgo preconcepcioanal gen&eacute;tico del municipio, lo    que permite sentar las bases para su mejor manejo y control.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><B>DeCS: </B>Gen&eacute;tica m&eacute;dica, Factores de riesgo. </font> <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>ABSTRACT</strong></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Introduction:</strong> the national genetics network focus it work priorities in the evaluation of fertile-aged    women for their classification, and thus determining the existence of both preconceptional and prenatal    genetic risk in the pregnant women. </font>    <br>     <font size="2" face="Verdana"><B>Objective</B><strong>:</strong> to characterize the epidemiology of the female population in fertile age from Minas        de Matahambre Municipality and with preconceptional risk of genetic cause and thus set foundations        for better managing and controlling them. </font>     <br>   <font size="2" face="Verdana"><B>Material and method</B><strong>:</strong> a descriptive cross-sectional study was carried out in fertile-aged women      with preconceptional genetic risk from Minas de Matahambre Municipality during the year 2012. The      data obtained in the Municipal Genetics Service Department permitted to analyze the      epidemiologic characteristics.</font>     <br>   <font size="2" face="Verdana"><B>Results</B><strong>:</strong> the 18.9% of the female population in fertile age present any genetic risk. The risk of      hereditary maternal affection predominates with a 40.5% and within these the 60.9% is due to the      intellectual disability of prenatal genetic cause, while the risk of chromosome pathologies represents the 36.4%,      with the 74.2% in advanced maternal age. Among the women with genetic risk, most of them      protect themselves with intra-uterine contraceptives and the 52.0% of them show inadequate level of      knowledge about their risk.</font>     <br>   <font size="2" face="Verdana"><B>Conclusions</B><strong>:</strong> with this research we showed the epidemiologic characteristics of the female population      in fertile age with genetic preconceptional risk from the Municipality, so that it permits setting foundations      for better managing and controlling them.</font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>DeCS: </B>Medical genetics, Risk factors. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Con la formaci&oacute;n de asesores gen&eacute;ticos, en el a&ntilde;o 2002 se produjo un salto importante en    el desarrollo de la Gen&eacute;tica Comunitaria en Cuba, ello hizo posible incrementar la cobertura    de atenci&oacute;n de los servicios de gen&eacute;tica m&eacute;dica en la atenci&oacute;n primaria con la creaci&oacute;n de    centros para el desarrollo de la Gen&eacute;tica Comunitaria en todos los municipios, llevando los servicios    a todas las &aacute;reas de salud de cada de    ellos.<SUP>1</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La Gen&eacute;tica Comunitaria surge como parte del prop&oacute;sito de la <em>Organizaci&oacute;n Mundial de    la Salud</em> de reformar el control de las enfermedades hereditarias, con participaci&oacute;n social y    dando un peso importante al aspecto preventivo. Cuba hace suyo este principio como parte de    la concepci&oacute;n del Sistema Nacional de Salud, que ha desarrollado de manera vertiginosa en    los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os.<SUP>2</SUP>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La aplicaci&oacute;n del concepto de Gen&eacute;tica Comunitaria ha permitido conocer los riesgos    gen&eacute;ticos de la poblaci&oacute;n y vincular los servicios de gen&eacute;tica con los de atenci&oacute;n primaria, labor    facilitada por el master en asesoramiento gen&eacute;tico y su equipo de trabajo, entre estos servicios    se encuentran la localizaci&oacute;n r&aacute;pida de individuos o familias susceptibles de    determinada enfermedad gen&eacute;tica. En la actualidad se encuentra bien documentada la existencia de    riesgos gen&eacute;ticos desde el punto de vista preconcepcional, la posibilidad de prevenirlos o    disminuir sus efectos es una meta importante de la salud p&uacute;blica y sus    especialistas.<SUP>3</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La red de gen&eacute;tica a nivel nacional, enfoca sus prioridades de trabajo en la evaluaci&oacute;n de    las mujeres en edad f&eacute;rtil, para su clasificaci&oacute;n y por tanto determinar la existencia de    riesgos tanto preconcepcional como prenatal en las    embarazadas.<SUP>3,4</SUP> Este es un programa de    importante relevancia en su enfoque preventivo de salud, pues actuando en la modificaci&oacute;n de    los riesgos detectados que puedan afectar la salud del feto y del reci&eacute;n nacido y desarrollando    el asesoramiento gen&eacute;tico que incluye la orientaci&oacute;n preconcepcional, tratamiento preventivo    u otros procedimientos de diagn&oacute;stico prenatal temprano y presintom&aacute;tico de enfermedades    de etiolog&iacute;a gen&eacute;tica, da la posibilidad de influir sobre su desarrollo. Estas acciones en su    conjunto modifican el cuadro de salud de individuos, familias e incluso de la comunidad, por tanto    se logra mejorar la calidad de vida de la    poblaci&oacute;n.<SUP>5</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se ha demostrado mediante estudios que aun debe avanzarse en el control del    riesgo reproductivo preconcepcional de causa gen&eacute;tica en la mujeres en edad f&eacute;rtil, pues no se    identifican, no se asesoran o no se controlan de manera satisfactoria, por tanto llegan al    embarazo con riesgo gen&eacute;tico prenatal y al parto con la probabilidad de tener un producto afectado    por alguna de estas condiciones,<SUP>2,4,5</SUP> por tanto, el objetivo de este estudio caracterizar    epidemiol&oacute;gica de la poblaci&oacute;n femenina en edad f&eacute;rtil del municipio Minas de Matahambre con  riesgo preconcepcional de causa gen&eacute;tica y as&iacute; sentar las bases para su mejor manejo y control.</font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>MATERIAL Y M&Eacute;TODO</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal con el objetivo de    caracterizar epidemiol&oacute;gicamente a la poblaci&oacute;n femenina con riesgo preconcepcional de causa    gen&eacute;tica perteneciente al municipio Minas de Matahambre, durante el a&ntilde;o 2012. Se revisaron los    reportes del centro municipal de gen&eacute;tica y del sistema de informaci&oacute;n estad&iacute;stico de salud,    El universo estuvo constituido por 1124 mujeres que constituyen el total con riesgo    preconcepcional del municipio, quedando conformada la muestra por 563 pacientes que cumplieron con    los criterios de inclusi&oacute;n para el estudio sobre el riesgo preconcepcional de causa gen&eacute;tica. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Criterios de inclusi&oacute;n: personas del sexo femenino clasificadas con riesgo    reproductivo preconcepcional gen&eacute;tico (RRPCG) en edades comprendidas entre 15 y 49 a&ntilde;os y que    estuvieran de acuerdo en participar en la Investigaci&oacute;n y como criterios de    exclusi&oacute;n: Las mujeres clasificadas RRPCG que presentaban afecciones mentales o intelectuales que les impidiera    su participaci&oacute;n conciente, las que se encontraban fuera del &aacute;rea y las que no dieron su    consentimiento a participar. A las mujeres se les solicit&oacute; su disposici&oacute;n a formar parte de la    investigaci&oacute;n mediante el consentimiento informado, para la recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n se    elabor&oacute; un formulario que recoge los datos obtenidos de las historias cl&iacute;nicas y fichas individuales    de las consultas de riesgo preconcepcional y asesoramiento gen&eacute;tico, as&iacute; como una    entrevista semi estructurada para evaluar el nivel de conocimiento de las pacientes sobre el    riesgo reproductivo preconcepcional de causa gen&eacute;tica, se evaluaron las siguientes variables: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&bull; RPCG: Riesgo personal o familiar de ocurrencia o recurrencia de alguna malformaci&oacute;n    cong&eacute;nita, aberraci&oacute;n cromos&oacute;mica o enfermedad hereditaria. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&bull; Edad: se consider&oacute; como mujeres en edad f&eacute;rtil, las comprendidas entre 15 y 49 a&ntilde;os. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Causas de riesgo preconcepcional gen&eacute;tico: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&bull; Cromos&oacute;micas: las afectaciones se producen en el n&uacute;mero y/o estructura de uno o  m&aacute;s cromosomas, ocurre con m&aacute;s frecuencia en mujeres con edades extremas de la vida,  adolescentes y mayores de 35 a&ntilde;os. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&bull; Enfermedades hereditarias: la afectaci&oacute;n es causada por la mutaci&oacute;n de un gen y en    ella est&aacute;n descritos los patrones de herencia cl&aacute;sicos, en el estudio se incluy&oacute; las    enfermedades multifactoriales. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&bull; Malformaciones cong&eacute;nitas: son alteraciones que pueden tener una base gen&eacute;tica o ser    el resultado de la acci&oacute;n de agentes ambientales para su expresi&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&bull; Teratogenicidad y/o mutagenicidad: exposici&oacute;n a radiaciones, ingesti&oacute;n de  medicamentos terat&oacute;genos, exposici&oacute;n a sustancias t&oacute;xicas, enfermedades TORCH (toxoplasmosis,  rub&eacute;ola, citomegalovirus, herpes simple). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Nivel de conocimiento sobre el riesgo: se consider&oacute; el grado de informaci&oacute;n que pose&iacute;an    las pacientes acerca del riesgo y su control. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se recogieron los datos relacionados con el universo de mujeres a estudiar y las evaluadas    en la consulta municipal de riego gen&eacute;tico, a partir de los que se calcul&oacute; la cobertura como    la raz&oacute;n entre las evaluadas y las a estudiar, se distribuyeron los casos evaluados de acuerdo    con el nivel de riesgo (alto o bajo) y en cuanto a su clasificaci&oacute;n, los resultados se    presentan mediante tablas y figuras. </font>     <p>&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>RESULTADOS</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El municipio Minas de Matahambre cuenta con una poblaci&oacute;n de 16 297 personas del    sexo femenino representando el 48,3%, seg&uacute;n la dispensarizaci&oacute;n realizada en el a&ntilde;o 2012    existe una poblaci&oacute;n femenina en edad f&eacute;rtil de 8 615 mujeres, en la </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#t0107514">tabla 1</a></font><font size="2" face="Verdana"> se muestra la    cobertura del programa de RRPCG, del total de mujeres en edad f&eacute;rtil se evalu&oacute; el 68,9%, es de    destacar que en el 18,9 % de ellas se detecta alg&uacute;n tipo de riesgo gen&eacute;tico. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0107514"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v18n5/t0107514.gif" width="475" height="246">     
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En relaci&oacute;n con la clasificaci&oacute;n del RRPCG, en el municipio predomina el riesgo de    afecciones maternas hereditarias con el 40,5 %, le sigue por orden de frecuencia el riesgo    de cromosomopat&iacute;as y el riesgo de malformaciones cong&eacute;nitas respectivamente, con menor    frecuencia se presentan mujeres con riego de mutagenicidad o teratogenicidad. (<a href="/img/revistas/rpr/v18n5/f0107514.gif">Figura 1</a>) </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Teniendo en cuenta las mujeres en edad f&eacute;rtil clasificadas con riesgo de afecciones    maternas hereditarias, su distribuci&oacute;n se muestra en la figura 2, existe un predominio de las mujeres    con alg&uacute;n tipo de discapacidad de causa prenatal gen&eacute;tica, de estos el 60,9% corresponden    a discapacidad intelectual es decir con alg&uacute;n grado de retraso mental y el 38,0% a    otras discapacidades como: f&iacute;sico motor, auditivo, visual, mental o mixta. Tambi&eacute;n se destaca    el 22,8% que les corresponde a mujeres con antecedentes patol&oacute;gicos personales de    asma bronquial. </font>   <font size="2" face="Verdana">(<a href="/img/revistas/rpr/v18n5/f0207514.gif">Figura 2</a>) </font>      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En cuanto al riesgo de cromosomopat&iacute;as que representa el 36,4% de las mujeres con    RRPCG, de ellas la mayor&iacute;a corresponde a mujeres mayores de 35 a&ntilde;os consideradas con edad    materna avanzada y en menor medida las menores de 20 a&ntilde;os o adolescentes. (<a href="/img/revistas/rpr/v18n5/f0307514.gif">Figura 3</a>) </font>      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se representa que el mayor porciento de las mujeres en edad f&eacute;rtil con alg&uacute;n tipo de    riesgo preconcepcional gen&eacute;tico en el municipio no se encuentran protegidas con alg&uacute;n m&eacute;todo    anticonceptivo representando el 52,2% frente al 47,8% que si utiliza alguna protecci&oacute;n;    dentro de las que si utilizan protecci&oacute;n anticoncepcional, el 40,1% lo hace con dispositivos    intrauterino (DIU). (</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#t0207514">Tabla 2</a></font><font size="2" face="Verdana">) </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0207514"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v18n5/t0207514.gif" width="475" height="237">     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la consulta de RRPCG se eval&uacute;a de forma permanente el nivel de conocimiento que    tienen las mujeres en edad f&eacute;rtil en el municipio, sobre las causas que constituyen    riesgo preconcepcional de forma general, es de inter&eacute;s se&ntilde;alar que aunque 47,9% de las    mujeres muestran alg&uacute;n tipo de conocimiento sobre el riesgo gen&eacute;tico, aun en m&aacute;s de la mitad de    ellas el nivel es regular y malo, representando el 52,0%. (</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#t0307514">Tabla 3</a></font><font size="2" face="Verdana">) </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0307514"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v18n5/t0307514.gif" width="400" height="196">     
<p>&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los servicios de gen&eacute;tica comienzan en la provincia de Pinar del R&iacute;o en el a&ntilde;o 1984, desde    sus inicios hasta la fecha su desarrollo ha sido vertiginoso en cuanto a los servicios que brinda    y sobre todo en lo referente a las acciones de acercamiento de los servicios a la    comunidad, introduci&eacute;ndose los conceptos de gen&eacute;tica comunitaria y detecci&oacute;n del riesgo gen&eacute;tico en    la poblaci&oacute;n.<SUP>6</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La mayor parte de los trastornos de causa gen&eacute;tica no son monog&eacute;nicos, sino polig&eacute;nicos, y  en muchos de estos no hay una correlaci&oacute;n directa entre gen&eacute;tica y enfermedad, sino que  la alteraci&oacute;n parcial de uno o varios genes no produce otra cosa que una predisposici&oacute;n  para tener determinadas enfermedades que solo ser&aacute; real si convergen otros factores  ambientales.<SUP>7</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El asesoramiento gen&eacute;tico prematrimonial y preconcepcional gana cada vez m&aacute;s fuerza  en pa&iacute;ses donde se desea alcanzar elevados &iacute;ndices de calidad de vida, lo cual resulta m&aacute;s  econ&oacute;mico y ventajoso para las familias; en el municipio, la cobertura de evaluaci&oacute;n de las  mujeres en edad f&eacute;rtil en la consulta de riesgo gen&eacute;tico preconcepcional se mantiene en valores  aceptables teniendo en cuenta que existen factores tanto geogr&aacute;ficos como personales que  influyen negativamente en las mujeres en edad reproductiva para acudir a la consulta, es  necesario que los representantes del sistema de salud en la atenci&oacute;n primaria que son los  encargados de remitir las mujeres, ganen en eficiencia, esto se mantiene de forma similar a nivel  nacional<SUP>1,3,4</SUP> pues para lograr resultados &oacute;ptimos en la consulta, debe retroalimentarse de todas  las especialidades a fines, los cuales una vez que captan pacientes con alguna patolog&iacute;a  deben remitirla al servicio de gen&eacute;tica comunitaria; el trabajo multidisciplinario o  interdisciplinario, es decir, la interrelaci&oacute;n entre gen&eacute;tica cl&iacute;nica y otras especialidades, para el diagn&oacute;stico  preciso de los defectos en estudio, el manejo de la evoluci&oacute;n y el pron&oacute;stico de los casos, as&iacute;  como la estimaci&oacute;n del riesgo, constituyen elementos imprescindibles para el  proceso.<SUP>8</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En relaci&oacute;n con la clasificaci&oacute;n del RRPCG, en el municipio predomina el riesgo por  afecciones maternas hereditarias, a diferencia de un reporte durante el 2008 en el municipio de San  Juan y Mart&iacute;nez, en Pinar del R&iacute;o, donde el 62,5% le corresponde al riesgo de  cromosomopat&iacute;as seguido por el riesgo de defectos cong&eacute;nitos y solo el 11,7% le corresponde al riesgo  de afecciones maternas hereditarias<SUP>5</SUP>, este predominio existente en el municipio puede deberse  a que en los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha existido un desarrollo en cuanto a calidad y sistematicidad de  la consulta municipal de riesgo preconcepcional, lo que trae consigo el pesquisaje de este tipo  de afecciones maternas, unido al trabajo con el registro de enfermedades comunes a las  que pertenecen muchas de las afecciones maternas hereditarias que constituyen riesgo y que  en a&ntilde;os atr&aacute;s no se contaban con fuentes exactas de su diagn&oacute;stico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En este estudio se constata que en el predominio de afecciones hereditarias se destacan  mujeres con alg&uacute;n tipo de discapacidad de causa gen&eacute;tica, esto se debe al trabajo que se lleva  a cabo tanto con el registro de discapacitados el cual se actualiza peri&oacute;dicamente, como  los registros de enfermedades comunes en el que se incluyen las nuevas captaciones de  enfermedades como: la hipertensi&oacute;n arterial, diabetes mellitus, asma bronquial, epilepsia,  cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, psicosis entre otras y que constituyen una fuente de pacientes con  diagn&oacute;sticos precisos que a su vez son causa de riesgo gen&eacute;tico tanto preconcepcional como prenatal y  que hasta ahora muchos de estos diagn&oacute;sticos pasaban inadvertidos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La discapacidad intelectual aislada o asociada a malformaciones adicionales afecta entre el  2-3% de la poblaci&oacute;n general<SUP>8,  9</SUP>. Las causas gen&eacute;ticas de la discapacidad intelectual se  presentan con una frecuencia muy similar y con un rango muy variable, desde el  17,4% hasta el 47,1%<SUP>10</SUP>, ya en estudios revisados en el pa&iacute;s se constata como estos registros muestran una  incidencia de las discapacidades de causa prenatal gen&eacute;tico, como el 10,8% que se present&oacute; en  el municipio de Minas de Matahambre en Pinar del R&iacute;o en el a&ntilde;o 2012,  mientras que en el estudio realizado en la Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela en el a&ntilde;o 2008 la causa prenatal  gen&eacute;tica de la discapacidad intelectual alcanz&oacute; el  28,0%<SUP>11</SUP>, por su parte en el Estado Plurinacional  de Bolivia, 2009-2010 las causas gen&eacute;ticas representaron m&aacute;s de la mitad de los casos con  el 53,4% y en cuanto a la causa prenatal gen&eacute;tica de otras discapacidades como: f&iacute;sico  motor, auditivo, visual, mental, visceral y m&uacute;ltiple; la etiolog&iacute;a prenatal gen&eacute;tica alcanz&oacute; el  21,06%.<SUP>12</SUP>       </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es conocido que una mujer en edad reproductiva con historia de asma bronquial y en    mayor medida si para su control utiliza esteroides, en una gestaci&oacute;n futura puede traer    complicaciones tanto maternas como fetales, entre las cuales figuran: hipertensi&oacute;n gestacional,    toxemia, parto prematuro, crecimiento intrauterino retardado, riesgo de fisura del paladar (si se    utilizan esteroides a altas dosis en el primer trimestre) y muerte    perinatal<SUP>13</SUP>; es de destacar la frecuencia con que se presenta el asma bronquial en el municipio, el cual a diferencia de otras    regiones del pa&iacute;s se ha dedicado hist&oacute;ricamente a la miner&iacute;a, adem&aacute;s en una de sus &aacute;reas de    salud est&aacute; situada la f&aacute;brica de &aacute;cido sulf&uacute;rico que por a&ntilde;os a influenciado en la aparici&oacute;n de    trastornos al&eacute;rgicos en la poblaci&oacute;n y si tenemos en cuenta que el asma bronquial est&aacute;    considerada como una de las enfermedades comunes que sigue un patr&oacute;n de herencia multifactorial    donde adem&aacute;s de la predisposici&oacute;n gen&eacute;tica influye el ambiente, es lo que explica la    recurrencia significativa de esta enfermedad en la poblaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Est&aacute; demostrado que el riesgo de tener un hijo afectado con una cromosomopat&iacute;a se    incrementa con la edad materna avanzada, en especial, despu&eacute;s de los 35 a&ntilde;os, no solamente en    Cuba, sino en el mundo, hecho que propicia la realizaci&oacute;n de programas preventivos de    salud<SUP>14,15</SUP>, se ha reportado en estudios realizados en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en Cuba, como existe un    aumento significativo de mujeres que se embarazan con 38 a&ntilde;os o m&aacute;s, aspecto que tiene igual    comportamiento en los pa&iacute;ses desarrollados, esto se debe a que a pesar de ser Cuba un    pa&iacute;s subdesarrollado, teniendo en cuenta las pol&iacute;ticas de salud encaminadas a una atenci&oacute;n    gratuita y con accesibilidad a toda la poblaci&oacute;n, los indicadores de salud se comportan como el de    los pa&iacute;ses desarrollados.<SUP>15</SUP> En el municipio dentro del riesgo preconcepcional por    cromosomopat&iacute;as se destaca la edad avanzada es decir mujeres mayores de 35 a&ntilde;os de edad concordando    con estos estudios revisados.<SUP>3,15</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se comprob&oacute; que m&aacute;s de la mitad de las mujeres no se protegen con alg&uacute;n tipo de    m&eacute;todo anticonceptivo lo que evidencia la necesidad de incrementar la labor educativa y el    asesoramiento en las consultas de riesgo gen&eacute;tico, por su parte, en las mujeres que si se protegen    con alg&uacute;n m&eacute;todo anticoncepcional predomin&oacute; el uso de los dispositivos intrauterinos (DIU),    que se explica por su alta eficacia, elevada tasa de continuidad, vida media prolongada,    car&aacute;cter reversible entre otros, seguidos del control con tabletas    anticonceptivas,<SUP>16</SUP> de forma diferente se muestra en la investigaci&oacute;n publicada en el a&ntilde;o 2012, y realizada en 845 mujeres de    la ciudad de Tul&uacute;a (Colombia) donde el m&eacute;todo m&aacute;s empleado fue el hormonal 34%, y    m&eacute;todos de barrera solo el 5%.<SUP>17</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Al analizar el nivel de conocimiento de las mujeres sobre el riesgo gen&eacute;tico, se encontr&oacute; que  a pesar de que en un n&uacute;mero importante de ellas el nivel era bueno, el 52,04% de las  mujeres ten&iacute;an un inadecuado nivel de conocimientos, de forma similar se encontr&oacute; un estudio  cubano realizado durante el 2011 en los municipios de San Juan y Mart&iacute;nez en Pinar de R&iacute;o y Ciego  de &Aacute;vila.<SUP>5, 6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se considera que aquellas personas que han recibido asesoramiento gen&eacute;tico en alguna    oportunidad, constituyen una v&iacute;a importante de diseminaci&oacute;n de los conocimientos m&iacute;nimos    sobre el riesgo gen&eacute;tico entre sus familiares y amistades    allegadas.<SUP>18-20</SUP>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Con los resultados obtenidos en el presente trabajo se ha determinado que a&uacute;n es    insuficiente la evaluaci&oacute;n de las mujeres en edad f&eacute;rtil en la consulta de RRPCG, es significativo el    n&uacute;mero de mujeres con riesgo gen&eacute;tico que no se protegen con alg&uacute;n m&eacute;todo anticoncepcional y    que el nivel de conocimiento acerca del riesgo gen&eacute;tico es inadecuado, estos resultados    constituyen prioridades en el trabajo del servicio municipal de gen&eacute;tica para accionar sobre los    riesgos identificados individualmente, modificarlos y que las parejas tengan elementos    suficientes para una correcta planificaci&oacute;n familiar. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B> REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">1.     Marcheco B. El Programa Nacional de Diagn&oacute;stico, Manejo y Prevenci&oacute;n de  Enfermedades Gen&eacute;ticas y Defectos Cong&eacute;nitos de Cuba: 1981-2009. Rev Cubana Genet  Comunit[Internet]. 2009[citado 12 Agosto 2013]; 3(2,3): [Aprox. 18  p.].   Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v3n2_3/cuba.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v3n2_3/cuba.pdf</a></FONT></U> </font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">2.     Men&eacute;ndez R, Orraca M, Licourt D, Travieso A. La Gen&eacute;tica Comunitaria como    demostraci&oacute;n de la pertinencia social de la Universidad. Rev Ciencias M&eacute;dicas [Internet].    2013 [citado 12 Agosto 2013]; 17(5): [Aprox. 14p.].   Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v17n5/rpr11513.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v17n5/rpr11513.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">3.     Hern&aacute;ndez Y, Su&aacute;rez M, Rivera MC, Rivera VC. La gen&eacute;tica comunitaria en los    programas de diagn&oacute;stico prenatal. Rev Ciencias M&eacute;dicas [Internet]. 2013 [citado 12    Agosto 2013]; 17(3): [Aprox. 11p.].   Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v17n3/rpr09313.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v17n3/rpr09313.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">4.     Gonz&aacute;lez R, Maza MA, Oliva Y, Men&eacute;ndez R. Programa de Diagn&oacute;stico    Prenatal Citogen&eacute;tico mediante la amniocentesis en Minas de Matahambre. Rev Ciencias    M&eacute;dicas [internet]. 2013 [citado 12 Agosto 2013]; 17(3): [Aprox. 11p.].   Disponible    en: <U><FONT COLOR="#663887"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v17n3/rpr08313.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v17n3/rpr08313.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">5.     Chagimes Y, Hern&aacute;ndez A, S&aacute;nchez AI, Mar&iacute;n MC, Rivera D. Comportamiento del    riesgo preconcepcional gen&eacute;tico. Rev Ciencias M&eacute;dicas [Internet]. 2013 [citado 12    Agosto 2013]; 17(4): [Aprox. 10p.].   Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v17n4/rpr07413.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v17n4/rpr07413.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">6.     Hern&aacute;ndez A, Chagimes Y, Licourt D, Viera O, &Aacute;lvarez P. Caracterizaci&oacute;n de los    Servicios de Asesoramiento Gen&eacute;tico en San Juan y Mart&iacute;nez. Rev Ciencias M&eacute;dicas    [Internet]. 2013 [citado 12 Agosto 2013]; 17(2): [Aprox. 11p.].   Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v17n2/rpr07213.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v17n2/rpr07213.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">7.     Brunotto M, Zarate AM. Modelos predictivos para enfermedades complejas.    Revista de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas. [Internet]. 2012 [citado 12 Agosto 2013];    69(1): [Aprox. 9p.].   Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://www.revista.fcm.unc.edu.ar/2012.69.1/Revision/revision33-41.pdf" target="_blank">http://www.revista.fcm.unc.edu.ar/2012.69.1/Revision/revision33-41.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">8.     Rojas IA, LLamos A, Marcheco B. Premisas &eacute;ticas en el diagn&oacute;stico prenatal de    defectos cong&eacute;nitos en Cuba. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [Internet]. 2013 [citado 12    Agosto 2013]; 39(4): [Aprox. 12p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rcsp/v39n4/spu14413.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rcsp/v39n4/spu14413.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">9.     Gonz&aacute;lez G, Raggio V, Boidi M, Tapi&eacute; A, Roche L.  Avances en la    identificaci&oacute;n etiol&oacute;gica del retraso mental. Rev Neurol [Internet]. 2013 [Citado 12 Agosto    2013]; 57(Supl 1): [Aprox. 9 p.].   Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://www.neurologia.com/pdf/Web/57S01/bkS01S075.pdf" target="_blank">http://www.neurologia.com/pdf/Web/57S01/bkS01S075.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">10.     Lazcano E, Katz G, Allen B, Maga&ntilde;a L, Rangel G, Minoletti A, et al. Trastornos    del desarrollo intelectual en Am&eacute;rica Latina: un marco para establecer las prioridades    pol&iacute;ticas de investigaci&oacute;n y atenci&oacute;n. Rev Panam Salud Publica [Internet].  2013 [citado    12 Agosto 2013]; 34(3): [Aprox. 6p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v34n3/09.pdf" target="_blank">http://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v34n3/09.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">11.     Gonz&aacute;lez R, Oliva Y, Due&ntilde;a FC, Medina EJ. La discapacidad intelectual en Minas    de Matahambre, una caracterizaci&oacute;n cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gica. Rev. Ciencias    M&eacute;dicas. [Internet].  2014 [citado 12 marzo 2014]; 18(2): [Aprox. 12p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://www.revcmpinar.sld.cu/index.php/publicaciones/article/view/1416/pdf" target="_blank">http://www.revcmpinar.sld.cu/index.php/publicaciones/article/view/1416/pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">12.     Taboada N, Minaya G. Caracterizaci&oacute;n cl&iacute;nica y etiol&oacute;gica de las diferentes    discapacidades en el Estado Plurinacional de Bolivia, 2009-2010. Rev. peru. epidemiol.    [Internet]. 2012 [Citado 12 Agosto 2013]; 16(3): [Aprox. 7 p.]. Disponible    en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://riberdis.cedd.net/bitstream/handle/11181/3728/caracterizacion_clinica_y_etiologica_discapacidades_bolivia.pdf?sequence=1" target="_blank">http://riberdis.cedd.net/bitstream/handle/11181/3728/caracterizacion_clinica_y_etiologica_discapacidades_bolivia.pdf?sequence=1</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">13.     Arteaga Y, Arencibia L, G&oacute;mez DB, Mart&iacute;nez A, Almora C. Caracterizaci&oacute;n    epidemiol&oacute;gica de la descompensaci&oacute;n aguda del asma bronquial. Rev. Ciencias M&eacute;dicas. [Internet].     2013 [citado 12 Agosto 2013]; 17(4): [Aprox. 11p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v17n4/rpr11413.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v17n4/rpr11413.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">14.     Nazer J, Cifuentes L. Prevalencia de malformaciones cong&eacute;nitas en hijos de    madres mayores de 34 a&ntilde;os y adolescentes: Hospital Cl&iacute;nico de la Universidad de Chile,    2002-2011. Rev. chil. obstet. ginecol. [Internet]. 2013 [citado 12 Agosto 2013]; 78(4):    [Aprox. 6 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://www.scielo.cl/pdf/rchog/v78n4/art09.pdf" target="_blank">http://www.scielo.cl/pdf/rchog/v78n4/art09.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">15.     Garc&iacute;a I, Alem&aacute;n MM. Riesgos del embarazo en la edad avanzada. Rev Cubana    de Obstetricia  y Ginecolog&iacute;a. [Internet].  2013 [citado 12 Agosto 2013]; 39(2):    [Aprox. 8p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/gin/v39n2/gin07213.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/gin/v39n2/gin07213.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">16.     Gran MA, Torres RM, L&oacute;pez LM, P&eacute;rez ME. Fecundidad, anticoncepci&oacute;n, aborto y    mortalidad materna en Cuba. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [Internet]. 2013 [citado 12 Agosto    2013]; 39(5): [Aprox. 14p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rcsp/v39s1/spu03513.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rcsp/v39s1/spu03513.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">17.     Guti&eacute;rrez M. La planificaci&oacute;n familiar como herramienta b&aacute;sica para el desarrollo.    Rev. per&uacute;. med. exp. salud p&uacute;blica [Internet]. 2013 [citado 12 Agosto 2013]; 30(3):    [Aprox. 6p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://www.scielo.org.pe/pdf/rins/v30n3/a16v30n3.pdf" target="_blank">http://www.scielo.org.pe/pdf/rins/v30n3/a16v30n3.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">18.     Rojas IA, Llamos A, Marcheco B. Aspectos &eacute;ticos a tener en cuenta para el    asesoramiento gen&eacute;tico en los programas de diagn&oacute;stico prenatal de defectos cong&eacute;nitos en    Cuba. Rev Cubana Genet Comunit. [Internet]. 2012 [citado 12 Agosto 2013]; 6(2):    [Aprox. 5p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v6n2/120212.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v6n2/120212.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">19.     Rojas IA, LLamos A, Marcheco B. Premisas &eacute;ticas en el diagn&oacute;stico prenatal de    defectos cong&eacute;nitos en Cuba. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [Internet]. 2013 [citado 12    Agosto 2013]; 39(4): [Aprox. 12p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rcsp/v39n4/spu14413.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rcsp/v39n4/spu14413.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">20.     P&eacute;rez MM, Falc&oacute;n Y, Licourt D, Cabrera N, Cruz A. Indicadores de efectividad    del asesoramiento gen&eacute;tico. Rev Ciencias M&eacute;dicas [Internet]. 2012 [Citado 12 Agosto    2013]; 16(3): [Aprox. 12p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#663887"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v16n3/rpr05312.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rpr/v16n3/rpr05312.pdf</a></FONT></U> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: 14 marzo 2014.</font>    <br>     <font size="2" face="Verdana">Aprobado: 18 julio 2014.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><I>Dr. Ra&uacute;l Gonz&aacute;lez  Garc&iacute;a.</I> Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral.  Centro Municipal para el Desarrollo de la Gen&eacute;tica Comunitaria. Minas de Matahambre.  Instructor. M&aacute;ster en Asesoramiento Gen&eacute;tico. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:raulgg@princesa.pri.sld.cu">raulgg@princesa.pri.sld.cu</a></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Programa Nacional de Diagnóstico, Manejo y Prevención de Enfermedades Genéticas y Defectos Congénitos de Cuba: 1981-2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Genet Comunit]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<numero>2,3</numero>
<issue>2,3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orraca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Licourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Travieso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Genética Comunitaria como demostración de la pertinencia social de la Universidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La genética comunitaria en los programas de diagnóstico prenatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de Diagnóstico Prenatal Citogenético mediante la amniocentesis en Minas de Matahambre]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chagimes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del riesgo preconcepcional genético]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chagimes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Licourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viera]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de los Servicios de Asesoramiento Genético en San Juan y Martínez]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zarate]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelos predictivos para enfermedades complejas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Ciencias Médicas]]></source>
<year>2012</year>
<volume>69</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LLamos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Premisas éticas en el diagnóstico prenatal de defectos congénitos en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapié]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roche]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Avances en la identificación etiológica del retraso mental]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>57</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazcano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minoletti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos del desarrollo intelectual en América Latina: un marco para establecer las prioridades políticas de investigación y atención]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Publica]]></source>
<year>2013</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueña]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La discapacidad intelectual en Minas de Matahambre, una caracterización clínico-epidemiológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Ciencias Médicas]]></source>
<year>2014</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taboada]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización clínica y etiológica de las diferentes discapacidades en el Estado Plurinacional de Bolivia, 2009-2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. peru. epidemiol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arencibia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almora]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización epidemiológica de la descompensación aguda del asma bronquial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Ciencias Médicas]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nazer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de malformaciones congénitas en hijos de madres mayores de 34 años y adolescentes: Hospital Clínico de la Universidad de Chile, 2002-2011]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. chil. obstet. ginecol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>78</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgos del embarazo en la edad avanzada]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></source>
<year>2013</year>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gran]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fecundidad, anticoncepción, aborto y mortalidad materna en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<volume>39</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La planificación familiar como herramienta básica para el desarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. perú. med. exp. salud pública]]></source>
<year>2013</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llamos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos éticos a tener en cuenta para el asesoramiento genético en los programas de diagnóstico prenatal de defectos congénitos en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Genet Comunit]]></source>
<year>2012</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LLamos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Premisas éticas en el diagnóstico prenatal de defectos congénitos en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Licourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores de efectividad del asesoramiento genético]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
