<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942015000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio social sobre la educación jurídica ambiental en la formación ciudadana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social study about environmental legal awareness in citizenship education]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Unión Nacional de Juristas de Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>518</fpage>
<lpage>527</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942015000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942015000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942015000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Cuba tiene uno de los sistemas de educación mejores del mundo; esto permite contar con una población generalmente culta que en materia ambiental posee de igual manera una proporcionada formación. En las condiciones actuales se contradice con las evidentes indisciplinas sociales, que causan alarma tanto a la ciudadanía como a las autoridades del país. Objetivo: identificar las posibles causas de las inobservancias en el cuidado del medio ambiente en el Consejo Popular "10 de Octubre" de la ciudad de Pinar del Río y su relación con la formación del ciudadano común en el acatamiento del orden legal establecido. Material y método: se utilizaron métodos teóricos y empíricos como el análisis lógico y documental, la síntesis y la observación, así como con el empleo de técnicas como la observación y la entrevista. Resultado: el problema abordado rebasa el marco de la educación formal, verificándose otros factores como el económico, las demandas crecientes de la comunidad y el papel de las instituciones del Estado y la sociedad civil. Conclusiones: para que la preservación del medio ambiente ocupe el papel que le corresponde, la sociedad cubana debe proveerse de un adecuado reordenamiento jurídico, proponiéndole un papel más oportuno y activo a las autoridades estatales y a la sociedad civil, tutelado por una estrategia educacional que se corresponda con la actualización del modelo económico, y que garantice la coexistencia del sujeto social con el ordenamiento jurídico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Cuba has one of the most complete education systems all over the world; this allows counting on a generally well-cultured population in environmental topics having at the same time the assurance of this development, which is in contradiction with the evident lack of social discipline in Cuba current situation, causing alarm in both the population and the country&#8217;s authorities. Objective: to identify the possible causes of nonobservances of rules to care for the environment at &#8220;10 de octubre&#8221; people&#8217;s council from Pinar del Río city, and its relationship with the education of the ordinary citizen concerning the compliance with the established legal order. Material and method: theoretical and empirical methods such as logical and documentary analysis were applied, along with synthesis and observation, using the observation and the interview as techniques. Result: the topic addressed in this article goes beyond civilian rules, verifying other factors as the economic one: the increasing demands of the community and the role of the state institutions and civil society. Conclusions: for the preservation of the environment plays the role it should, Cuban society must be provided of a suitable legal reordering, granting to the state authorities and the civil society a favorable and active role as well, which must be adopted by an educational strategy in correspondence with the economic model renew, assuring the coexistence among social subjects and legal order.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación de la población]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cultura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ambiente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Population education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Culture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Environment]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana">ART&Iacute;CULO DE ACTUALIDAD EN LAS CIENCIAS SOCIALES, HUMANIDADES Y PEDAG&Oacute;GICAS</font></strong> </p>    <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana"><B>Estudio social sobre la educaci&oacute;n jur&iacute;dica ambiental en la formaci&oacute;n ciudadana</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3"><strong><font face="Verdana">Social study about environmental  legal awareness in citizenship education</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2"><b><font face="Verdana">Jos&eacute; Manuel Garc&iacute;a Villanueva</font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Licenciado en Ciencias Jur&iacute;dicas. Instructor. Uni&oacute;n Nacional de Juristas de Cuba. Pinar  del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jdpr1@enet.cu">jdpr1@enet.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> Cuba tiene uno de los sistemas de educaci&oacute;n mejores del mundo;    esto permite contar con una poblaci&oacute;n generalmente culta que en materia ambiental posee    de igual manera una proporcionada formaci&oacute;n. En las condiciones actuales se contradice    con las evidentes indisciplinas sociales, que causan alarma tanto a la ciudadan&iacute;a como a    las autoridades del pa&iacute;s. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><B>Objetivo:</B> identificar las posibles causas de las inobservancias en el cuidado del  medio ambiente en el Consejo Popular &quot;10 de  Octubre&quot; de la ciudad de Pinar del R&iacute;o y su  relaci&oacute;n con la formaci&oacute;n del ciudadano com&uacute;n en el acatamiento del orden legal establecido. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><B>Material y m&eacute;todo: </B>se utilizaron m&eacute;todos te&oacute;ricos y emp&iacute;ricos como el an&aacute;lisis l&oacute;gico  y documental, la s&iacute;ntesis y la observaci&oacute;n, as&iacute; como con el empleo de t&eacute;cnicas como  la observaci&oacute;n y la entrevista. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><B>Resultado: </B>el problema abordado rebasa el marco de la educaci&oacute;n formal,  verific&aacute;ndose otros factores como el econ&oacute;mico, las demandas crecientes de la comunidad y el papel  de las instituciones del Estado y la sociedad civil. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><B>Conclusiones:</B> para que la preservaci&oacute;n del medio ambiente ocupe el papel que  le corresponde, la sociedad cubana debe proveerse de un adecuado reordenamiento  jur&iacute;dico, proponi&eacute;ndole un papel m&aacute;s oportuno y activo a las autoridades estatales y a la  sociedad civil, tutelado por una estrategia educacional que se corresponda con la actualizaci&oacute;n  del modelo econ&oacute;mico, y que garantice la coexistencia del sujeto social con el  ordenamiento jur&iacute;dico. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><B>DeCS: </B>Educaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n, Cultura, Ambiente.</font></p>  <hr>     <p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana">ABSTRACT</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Introduction: </strong>Cuba  has one of the most complete education systems all over the world; this allows  counting on a generally well-cultured population in environmental topics having  at the same time the assurance of this development, which is in contradiction  with the evident lack of social discipline in Cuba current situation, causing  alarm in both the population and the country&rsquo;s authorities.&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <strong>Objective: </strong>to identify the possible causes of  nonobservances of rules to care for the environment at &ldquo;10 de octubre&rdquo; people&rsquo;s  council from Pinar del R&iacute;o city, and its relationship with the education of the  ordinary citizen concerning the compliance with the established legal order.<strong>&nbsp; </strong>    <br>     <strong>Material  and method: </strong>theoretical and empirical  methods such as logical and documentary analysis were applied, along with  synthesis and observation, using the observation and the interview as  techniques.     <br>     <strong>Result: </strong>the topic addressed in this article goes beyond  civilian rules, verifying other factors as the economic one: the increasing  demands of the community and the role of the state institutions and civil  society.&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;     <br>     <strong>Conclusions: &nbsp;</strong>for  the preservation of the environment plays the role it should, Cuban society must  be provided of a suitable legal reordering,  granting to the state &nbsp;&nbsp;authorities and  the civil society a favorable and active role as well, which must be adopted by  an educational strategy in correspondence with the economic model renew, assuring  the coexistence among social subjects and legal order. &nbsp;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>DeCS: </B>Population education, Culture, Environment.</font></p>  <hr align="JUSTIFY">     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Hace 129 a&ntilde;os, uno de los cl&aacute;sicos del pensamiento marxista, Federico Engels    se&ntilde;alaba: &quot;<em>(&#133;)</em> a cada paso que damos se nos recuerda que en modo alguno gobernamos la    naturaleza como un conquistador a un pueblo extranjero, como alguien que se encuentra fuera de    la naturaleza, sino que nosotros, seres de carne, hueso y cerebro, pertenecemos a la    naturaleza y existimos en su seno, y todo nuestro dominio de ella consiste en el hecho de que    poseemos sobre las dem&aacute;s criaturas, la ventaja de aprender sus leyes y aplicarlas en forma correcta&quot;. La preservaci&oacute;n del medio ambiente, la higiene en nuestros pueblos y ciudades,    el innecesario y generalmente ensordecedor ruido es un asunto que hoy d&iacute;a,    constituye preocupaci&oacute;n y ocupaci&oacute;n tanto en especialistas como en gobernantes y ciudadanos    en general.<SUP>1</SUP> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Estudiantes y profesores de las diferentes carreras de Derecho de todo el pa&iacute;s,    realizaron consultas especializadas y conferencias en comunidades para incrementar el  conocimiento de las normas jur&iacute;dicas ambientales en la poblaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Otro tanto realiz&oacute; la Comisi&oacute;n de Defensa Nacional del Parlamento quien a trav&eacute;s    de audiencias p&uacute;blicas en varias provincias, trabaj&oacute; en la promoci&oacute;n de una educaci&oacute;n    jur&iacute;dica en la poblaci&oacute;n. </font><font size="2" face="Verdana">La Uni&oacute;n Nacional de Juristas de Cuba desarrolla un proyecto sobre Derecho  Ambiental, dirigido a mantener acciones de divulgaci&oacute;n sobre la relaci&oacute;n entre los grupos humanos  y su ambiente, tanto f&iacute;sico como social, organizando seminarios, conferencias y talleres  con el fin de preparar a los operadores del derecho en esta  materia.<SUP>2</SUP>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">No obstante, los evidentes esfuerzos realizados, la inobservancia de las normas    ambientales ocupan hoy en d&iacute;a un lamentable primer orden en el comportamiento inadecuado    de algunos ciudadanos. </font><font size="2" face="Verdana"> El problema planteado concierne a la trilog&iacute;a educaci&oacute;n-derecho-medio ambiente  que ha llegado a estos tiempos despu&eacute;s de transitar por cuatro eras muy bien  descritas por el profesor de Derecho Ambiental Jos&eacute; Juste  Ruiz,<SUP>3</SUP> a saber: la era del utilitarismo ambiental que en un principio se encaminada a proteger el h&aacute;bitat en funci&oacute;n de  la producci&oacute;n, el comercio y el consumo, la era de la naturaleza virgen dirigida a  los espacios ambientales y las riquezas biol&oacute;gicas de territorios colonizados, la era  del inicio de la preocupaci&oacute;n ambiental en la que tienen lugar la aprobaci&oacute;n de  diversos instrumentos internacionales para proteger las aguas y prohibir los ensayos  nucleares y la era ecol&oacute;gica que tiene su origen en el llamado de un grupos de  cient&iacute;ficos preocupados por los da&ntilde;os que se causan al medio ambiente como consecuencias de  la actividad humana, creando con ello un nuevo pensamiento sobre el medio  ambiente como sistema.<SUP>4</SUP>    </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Edward Burnett Tylor,<SUP>5 </SUP>antrop&oacute;logo ingl&eacute;s, considerado junto con Herbert Spencer y    Lewis H. Morgan (siglo XIX) uno de los creadores de la teor&iacute;a antropol&oacute;gica evolucionista con    sus publicaciones m&aacute;s conocida, &quot;<I>Cultura      Primitiva</I>&quot; y <I>&quot;Antropolog&iacute;a&quot;</I>, es recurrido en    nuestros d&iacute;as para explicar el concepto de cultura, que junto con el tambi&eacute;n antrop&oacute;logo Lewis    H. Morgan<SUP>6</SUP> fueron los creadores de la teor&iacute;a del evolucionismo cultural, influenciada por    la obra de Charles Darwin &quot;<I>El Origen de las      Especies</I>&quot; y &quot;<I>La expresi&oacute;n de las emociones en        el hombre y en los animales</I>&quot;, quienes aportaron una de las definiciones m&aacute;s cl&aacute;sicas de    la cultura que ha trascendido a nuestros d&iacute;as incorpor&aacute;ndole al concepto el conocimiento,    el derecho, la moral, el arte, las costumbres, las creencias y todo producto de la  actividad humana desarrollado y adquirido por el hombre como ente social. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Por su parte, Marvin Harris con un enfoque antropol&oacute;gico coincidente con Edward    Tylor, toma la moral como un componente de la cultura, y a la manera de sentir las cosas,    de hablar y a las normas pactadas, desarrollando un modelo positivista y materialista    con base en el materialismo dial&eacute;ctico de Carlos Marx, en los que prepondera los    factores econ&oacute;micos, al tiempo que aplica un enfoque demogr&aacute;fico-ambiental y    evolucionista, construyendo una teor&iacute;a basada en principios cient&iacute;ficos sobre las causas de la    evoluci&oacute;n sociocultural humana a la que llam&oacute; materialismo cultural, buscando explicaciones    cient&iacute;ficas causales sobre las diferencias y semejanzas entre el pensamiento y comportamiento    entre grupos humanos, sustentando que el objeto de la investigaci&oacute;n deb&iacute;a partir del estudio    de las limitaciones y posibilidades derivadas de la producci&oacute;n alimentos, vivienda,    instrumentos de trabajo y maquinarias que deben tributar a la reproducci&oacute;n de la especie    humana dentro del l&iacute;mite que impone la biolog&iacute;a y el medio    ambiente.<SUP>7</SUP>   </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el campo de la educaci&oacute;n, cuyo vocablo proviene del lat&iacute;n <I>educatio</I>, su etimolog&iacute;a lo define de manera general como la crianza, la ense&ntilde;anza y la doctrina que se da a los    ni&ntilde;os y a los j&oacute;venes, esto es: la instrucci&oacute;n que se ejerce a trav&eacute;s de una acci&oacute;n  docente, determinando la cortes&iacute;a y la urbanidad del ser social. </font><font size="2" face="Verdana">Las ciencias de la educaci&oacute;n la sit&uacute;an  como un proceso para la construcci&oacute;n    individual y social del conocimiento producto de dos modelos conceptuales b&aacute;sicos,    coexistentes, esto es: el modelo de intervenci&oacute;n, es decir de conducir, guiar u orientar y el modelo    de desarrollo, equivalente a hacer salir, extraer, que ha evolucionado a una posici&oacute;n  ecl&eacute;ctica en la que se conjugan direcci&oacute;n y desarrollo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Por ello es que, educar propicia entre otros beneficios, la formaci&oacute;n de la personalidad    de cada individuo sometido a la influencia directa o indirecta del educador y del sistema    que lo involucra, que se estructura como un proceso gradual que permite avanzar de un    nivel a otro hasta completar el ciclo de desarrollo intelectual de cada individuo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Seg&uacute;n el profesor Francisco Rafael D&aacute;vila Ald&aacute;s: <em>&quot;la bondad y la maldad no son parte de    la naturaleza humana como valor absoluto, ni somos el resultado de nuestros instintos    aunque no podemos tampoco librarnos de ellos&quot;</em>. Para D&aacute;vila Ald&aacute;s, la estructura educativa por    s&iacute; misma no es capaz de enajenar radicalmente a los individuos que educa, ni de    liberarlos de todas las trabas, pues no ha existido ni existir&aacute; sociedad alguna, sin    trabas.<SUP>8</SUP>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>DESARROLLO</B>    </font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En Cuba, el tema forma parte de la estrategia del Partido y el gobierno cubano,  plasmado en los lineamientos de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social del partido y la  revoluci&oacute;n<SUP>7</SUP>, que va desde la aplicaci&oacute;n de est&iacute;mulos fiscales estructurados con el marco legal adecuado,  hasta el dise&ntilde;o de una estrategia integral y de reordenamiento funcional y estructural,  proyectando el sostenimiento y desarrollo de investigaciones integrales para proteger, conservar  y rehabilitar el medio ambiente, ajustando la pol&iacute;tica ambiental a las nuevas  proyecciones del entorno econ&oacute;mico y social, teniendo en cuenta las normas de responsabilidad social  y medioambiental establecidas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Una muestra de la atenci&oacute;n de las autoridades cubanas al Derecho a un medio    ambienta sano fue planteado por en su investigaci&oacute;n por los M&aacute;sters Ram&oacute;n Ram&iacute;rez Garc&iacute;a y    Alcides Francisco Ant&uacute;nez S&aacute;nchez, en un art&iacute;culo publicado en la Revista Cubana de    Derecho Ambiental en el que expresaban: <em>(&#133;)</em> el PDHL/Cuba implementa la modalidad    operativa de cooperaci&oacute;n descentralizada entre las comunidades locales, ONGs y    universidades europeas y de otros pa&iacute;ses con las comunidades cubanas. Esta modalidad de    cooperaci&oacute;n internacional apunta al fortalecimiento del di&aacute;logo e intercambio de experiencias    entre actores sociales y&#160;econ&oacute;micos del Norte y del Sur, alrededor de los compromisos de    las cumbres mencionadas,&#160;as&iacute; como a la creaci&oacute;n y fortalecimiento&#160;de relaciones    duraderas entre comunidades&#160;locales    organizadas<I>.</I><SUP>9,10</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#191;Qu&eacute; hay detr&aacute;s de garabatear una fachada, arrojar desperdicios a la v&iacute;a p&uacute;blica o    da&ntilde;ar los arboles qu&eacute; adem&aacute;s de proporcionar sombra, constituyen los pulmones de la    ciudad o como es ya casi com&uacute;n, producir ruidos ensordecedores una veces para o&iacute;r m&uacute;sica    y otras vociferando a cualquier hora del d&iacute;a o la noche? </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Abarcar toda la problem&aacute;tica social del comportamiento humano en relaci&oacute;n a la    observancia de las normas de convivencia, requerir&iacute;a de un trabajo mucho m&aacute;s extenso, por lo    que solo se ha propuesto, centrar el an&aacute;lisis en una de sus aristas, que es la    relaci&oacute;n econom&iacute;a-disciplina social-educaci&oacute;n y su relaci&oacute;n con el medio ambiente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El trabajo se realiz&oacute; en el Consejo Popular 10 de Octubre de la ciudad de Pinar del    R&iacute;o, durante el a&ntilde;o 2014, con una poblaci&oacute;n de 15 mil 581 habitantes, y una densidad    de 14.70 habitantes por kil&oacute;metro cuadrado, la m&aacute;s alta del    territorio que, seg&uacute;n estad&iacute;sticas, es una de las poblaciones de mayor incidencia en las indisciplinas sociales de la    provincia en la etapa 2013-2014. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La determinaci&oacute;n de la inobservancia en el cuidado del medio ambiente. </font> <font size="2" face="Verdana">Para conocer sobre el entorno social y humano del Consejo Popular 10 de Octubre,  se tom&oacute; una muestra de 50 familias de dicha localidad y otro grupo de 35 personas  que exhibieron un comportamiento social  inadecuado. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El grupo de las 50 familias entrevistadas, expres&oacute; un cierto nivel de impunidad con    los ejecutores de conductas trasgresoras de las normas sobre la preservaci&oacute;n del    medio ambiente, que ha estado dado, seg&uacute;n sus criterios, por la no actuaci&oacute;n de las    autoridades civiles facultadas por ley para enfrentar estas conductas, no atrevi&eacute;ndose en lo personal    a afrontarlas por riesgo a ser maltratados por los propios trasgresores. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las 35 personas entrevistas, promotores de dichas conductas, presentan en su    mayor&iacute;a un bajo perfil educacional con edades que fluct&uacute;an entre 16 y 25 a&ntilde;os. La mayor&iacute;a    de ellos conviven en un seno familiar disfuncional, con muy bajo nivel de escolaridad. </font> <font size="2" face="Verdana">Los j&oacute;venes entrevistados no han tenido motivaci&oacute;n por el trabajo socialmente &uacute;til,  en tanto este, no puede satisfacer sus necesidades atendiendo al costo de la vida y la  no correspondencia trabajo-salario. </font> <font size="2" face="Verdana">Se apreci&oacute; agotamiento en las funciones estatales de la comunidad y de la sociedad    civil para transformar las dificultades que se presentan. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La indisciplina social en la comunidad 10 de Octubre, ha ido ganando espacios en    los &uacute;ltimos tiempos, incluso con expresiones de violencia, al tiempo de denotan    desconcierto entre los pobladores. </font> <font size="2" face="Verdana">Los resultados de este trabajo apuntan principalmente a factores socio-econ&oacute;micos en  los que la conciencia del ciudadano ha perdido sus valores intr&iacute;nsecos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La documentaci&oacute;n estudiada m&aacute;s las entrevistas de los residentes del &aacute;rea y de    los trasgresores de las normas de convivencia social en el &aacute;rea de investigaci&oacute;n, ha    permitido obtener los siguientes resultados: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">1.     Desconocimiento casi absoluto de las regulaciones en materia ambiental.   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">2.     Las insuficiencias de la econom&iacute;a han determinado en general la desmotivaci&oacute;n por    el trabajo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">3.     Los elevados precios de los bienes y servicios no se corresponden con el nivel del    salario medio, dificultando su adquisici&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">4.     Existen un grupo de demandas insatisfechas por la sociedad.   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">5.     Las instituciones del Estado y de la sociedad civil han tenido roles obsoletos.   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">6.     Insuficiente la ense&ntilde;anza de la c&iacute;vica con el fin de modelar la conducta de los    educandos como ser social y consecuentemente en el cuidado del medio ambiente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El bajo perfil educacional de los trasgresores, su prematura edad y su procedencia en    un seno familiar disfuncional, con muy bajo nivel de escolaridad, ha derivado en una    mala formaci&oacute;n ciudadana, responsabilidad de la que tampoco puede desconocerse la escuela. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El desconocimiento de las normas vigentes en materia ambiental ha sido tambi&eacute;n    un factor decisivo en su acatamiento, que se agrava por una insuficiente vigilancia y    exigencia de las autoridades civiles estatales. </font> <font size="2" face="Verdana">Dada la importancia que tiene para la sociedad el rescate de los valores &eacute;ticos,  se ha considerado que es impostergable el rescate a la obediencia de la Ley, lo cual tiene  que marchar paralelamente con la superaci&oacute;n de las dificultades materiales que existentes  en la sociedad cubana en la inaplazable e inevitable reforma de casi todo el marco legal  que sustenta la organizaci&oacute;n de la sociedad, tomando en cuenta las nuevas relaciones  sociales y econ&oacute;micas que est&aacute;n teniendo  lugar.<SUP>10, 11, 12</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Corresponde al Estado y a los actores de la sociedad civil cubana, la divulgaci&oacute;n de    las nuevas normas legales y de aquellas que mantengan su vigencia a fin de rescatar    la conciencia jur&iacute;dica a partir de las nuevas bases socio-econ&oacute;mico que se vayan creando, y    a partir de ello, plantear nuevos m&eacute;todos para alcanzar un conocimiento adecuado    de dichas normas, con una mayor de exigencia por las autoridades y sus agentes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Acciones que se propone desarrollar. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Encuentros t&eacute;cnicos entre operadores del Derecho para ampliar conocimientos en  materia medio ambiental. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Eventos cient&iacute;ficos territoriales de actualizaci&oacute;n sobre el Derecho ambiental, con    el auspicio de la Uni&oacute;n Nacional de Juristas de Cuba, la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas    y la Universidad Hermanos Saiz Montes de Oca, de Pinar del R&iacute;o, para profundizar en  el marco legal vigente y proponer las actualizaciones que se deriven de ello. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Planificaci&oacute;n de actividades extensionistas por el departamento de Derecho de    la Universidad &quot;Hermanos Saiz Montes de Oca&quot; de Pinar del R&iacute;o, que incluyan el  cumplimiento de estrategias curriculares sobre medio ambiente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Desarrollo de programas de divulgaci&oacute;n sobre legislaci&oacute;n medio ambiental en    las comunidades del territorio por instituciones estatales y de la sociedad civil en el    entendido de la Direcci&oacute;n Provincial de Justicia, la Fiscal&iacute;a Provincial y la Uni&oacute;n Nacional de  Juristas de Cuba de Pinar del R&iacute;o. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Organizar la participaci&oacute;n popular en la observancia de las normas ambientales con    la creaci&oacute;n de un cuerpo de inspectores no profesionales para el cumplimiento de    la legislaci&oacute;n en esta materia, bajo un sistema de gratificaci&oacute;n por resultados, bajo  la direcci&oacute;n de las instituciones estatales involucradas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Establecer programas por los medios masivos de divulgaci&oacute;n con la participaci&oacute;n    de operadores del Derecho especializados en la materia sobre el cumplimiento de las    normas medioambientales. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Las organizaciones sociales y de masas con el apoyo de los estudiantes de Derecho y  de Ciencias M&eacute;dicas de conjunto con los miembros de la Uni&oacute;n Nacional de  Juristas, organizar&aacute;n programas de divulgaci&oacute;n comunitarios sobre la necesidad de la  preservaci&oacute;n del medio ambiente a partir de la observancia de la legislaci&oacute;n vigente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Que los &oacute;rganos locales del Poder Popular de provincia y municipios incluyan en    planes de control el cumplimiento de los programas de las instituciones estatales  involucradas en la divulgaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     La Direcci&oacute;n del Partido a todos los niveles del territorio provincial orientar&aacute; y    controlara la participaci&oacute;n de las organizaciones de la sociedad civil, participantes en el    programa de divulgaci&oacute;n y educaci&oacute;n medio ambiental. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Hoy d&iacute;a se aprecia una marcada indisciplina social, presente en todas las edades,    con mayor manifestaci&oacute;n observable en j&oacute;venes y tiene una expresi&oacute;n p&uacute;blica que va    desde los escritos en paredes, vociferar, incluyendo las m&aacute;s dis&iacute;miles y groseras expresiones,    la m&uacute;sica rebasando los decibeles permitidos, los vertederos p&uacute;blicos en la localidad,    agravado por la ausencia sistem&aacute;tica de la recogida de basuras, &aacute;reas verdes desatendidas,    mala atenci&oacute;n y no pocas veces maltrato a las personas que acuden a recibir cualquier    servicio, han matizado la escena social de la comunidad de estos tiempos. </font> <font size="2" face="Verdana">Si esto solo fuera el problema, r&aacute;pidamente echar&iacute;amos culpa a una insuficiente  educaci&oacute;n formal, pero la situaci&oacute;n rebasa ese marco. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El irrespeto a las normas de convivencia social no es solo, tambi&eacute;n el nivel de    irritaci&oacute;n que se ha creado en las relaciones interpersonales de la comunidad investigada y    otras conductas, ultiman el panorama. </font> <font size="2" face="Verdana">No basta el ordenamiento jur&iacute;dico sin un adecuado nivel de exigencia de tanto de  la comunidad como de las autoridades facultadas para actuar la observancia de las  normas en esta materia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Alcanzado un mayor desarrollo econ&oacute;mico, el progreso social se podr&iacute;a ver    obstaculizado por el quebrantamiento de las normas legales. La relaci&oacute;n ciudadano-estado, puede ser afectada negativamente por la no correspondencia entre las normas vigentes y las    exigencias del cambio socio-econ&oacute;mico. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se comparte  la reflexi&oacute;n presentada por el profesor Doctor en Ciencias Leonel    Caraballo Maqueira en ocasi&oacute;n de la conferencia impartida en la Convenci&oacute;n Tr&oacute;pico 2012,    Geograf&iacute;a, Meteorolog&iacute;a, Biodiversidad, Ecolog&iacute;a y Agricultura que tuvo lugar en el Palacio de    las Convenciones en mayo de 2012 en la que apunt&oacute;: <em>(...)</em> la conservaci&oacute;n de la diversidad    biol&oacute;gica exige de todos una proyecci&oacute;n ecum&eacute;nica, donde deben ser convocados todos  los saberes que tributan a la conservaci&oacute;n de la vida. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La inteligencia y capacidad que tienen    la mujer y el hombre para incidir sobre el medio ambiente, no es un escal&oacute;n que     eleva vanidosamente sobre el resto de las criaturas, sino que es una responsabilidad que    pesa sobre nuestras espaldas, la de la conservaci&oacute;n de la vida, sin distingo ni    categor&iacute;as antropoc&eacute;ntricas. El desarrollo socio-econ&oacute;mico es un proceso objetivo, que se produce    a partir de las relaciones que se establecen entre el hombre y la naturaleza. El    desarrollo sostenible es el deber de los humanos de utilizar los recursos que  da la naturaleza    con la sabidur&iacute;a necesaria que  permita la satisfacci&oacute;n de las necesidades    alimentarias, culturales, recreativas, entre otras, conforme al m&aacute;s alto nivel de desarrollo logrado,    sin que se coloque en peligro el derecho de las futuras generaciones de satisfacer sus    propias necesidades.<SUP>13</SUP>   </font>     <p>&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>CONCLUSIONES</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el mundo de hoy las ideas y conceptos con los que se abarcan las nuevas    realidades deben cambiar sobre todo en el campo del derecho y la educaci&oacute;n jur&iacute;dica ambiental    para poder descubrir los sucesos que debemos enfrentar, lo cual debe asumirse con una    posici&oacute;n valiente, lo que sin dudas es parte del proceso general de transformaciones de la    sociedad en su conjunto a tenor con todas las necesidades humanas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La reorganizaci&oacute;n de la sociedad cubana, a partir de un desarrollo sostenido, que la    direcci&oacute;n pol&iacute;tica ha tenido a bien en llamar de actualizaci&oacute;n del modelo econ&oacute;mico, junto a    un nuevo y necesario ordenamiento jur&iacute;dico que impone dicha actualizaci&oacute;n, debe    ser complementado con la renovaci&oacute;n del sistema educacional del pa&iacute;s, lo cual     conducir&aacute; al rescate de los valores &eacute;ticos y a una mejor manera para la concordia humana. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el desigual mundo de hoy, los pa&iacute;ses que deben alcanzar un progreso sostenible    para sobrevivir, est&aacute;n obligados a tener en cuenta las contradicciones inherentes a este    proceso de desarrollo, en el que la preservaci&oacute;n del medio ambiente, debe ocupar el papel que    le corresponde. En la medida en que se logre una sociedad con un orden social y    econ&oacute;mico conveniente, la coexistencia del sujeto social con el respeto al orden jur&iacute;dico    establecido ser&aacute; mucho m&aacute;s factible. </font>     <p>&nbsp;</p>      <P align="left"><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIOBLIOGR&Aacute;FICAS </B>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">1.     Engels F. Dial&eacute;ctica de la Naturaleza, nota y fragmentos. Dial&eacute;ctica y    Causalidad. Buenos Aires: Edici&oacute;n Cartago; 1972: 185. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://archivo.juventudes.org/textos/Friedrich Engels/Dialectica de la Naturaleza.pdf" target="_blank">http://archivo.juventudes.org/textos/Friedrich%20Engels/Dialectica%20de%20la%20Naturaleza.pdf</a></FONT></U> [citado enero 2015] </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">2.     Cuba. UNJC. Proyecto de la Uni&oacute;n Nacional de Juristas de Cuba, para    el asesoramiento jur&iacute;dico y el trabajo con la comunidad en beneficio del    medio ambiente.  Pinar del R&iacute;o: Junta Directiva Provincial Uni&oacute;n de Juristas; Octubre 2010.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">3. <FONT COLOR="#222222">Juste Ruiz J. </FONT>Los tratados en el Derecho internacional ambiental: Tradici&oacute;n    e innovaci&oacute;n. En: El Derecho internacional en el mundo multipolar del Siglo    XXI. Madrid: Iprolex; 2013: 103-120. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.peacepalacelibrary.nl/plinklet/index.php?ppn=363873600" target="_blank">http://www.peacepalacelibrary.nl/plinklet/index.php?ppn=363873600</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">4.     Cadenas de Gea V. Las teor&iacute;as del sacrificio primitivo y su significado    antropol&oacute;gico. Religi&oacute;n y sacrificio en Edward Burnett Tylor[Internet], 2013. Disponible    en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://cibernous.com/autores/antropologia/teoria/sacrificio3.htm" target="_blank">http://cibernous.com/autores/antropologia/teoria/sacrificio3.htm</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">5.     Cadenas de Gea V. Religi&oacute;n y sacrificio en Edward Burnett Tylor. En: Las teor&iacute;as    del sacrificio primitivo y su significado    antropol&oacute;gico. Cibernous; 2007.    </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana"> 6.     Morgan Lewis H. La sociedad primitiva. Madrid: 1987: 77, 111, 522-545.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">7.     Marvin H. Teor&iacute;as sobre la cultura en la era posmoderna[Internet]. Barcelona:    Cr&iacute;tica SL; 2007. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://colegiodesociologosperu.org/nw/biblioteca/Teorias_sobre_la_cultura_en_la_era_posmoderna-Harris_Marvin.pdf" target="_blank">http://colegiodesociologosperu.org/nw/biblioteca/Teorias_sobre_la_cultura_en_la_era_posmoderna-Harris_Marvin.pdf</a></FONT></U> [citado enero 2015] </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana"> 8.     D&aacute;vila Ald&aacute;s FR. Las ciencias sociales y su m&eacute;todo cient&iacute;fico. En:    Divulgaci&oacute;n Cient&iacute;fica. Tabasco: Direcci&oacute;n de Educaci&oacute;n Superior e Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica;    1984.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">9.     Cuba. Comit&eacute; Central del PCC. Lineamientos de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social    del Partido y la Revoluci&oacute;n. La Habana: VI Congreso del Partido Comunista de Cuba; CC PCC;   18 de abril de 2011.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">10.     Ram&iacute;rez Garc&iacute;a R. La Agenda 21 local. Su aplicaci&oacute;n en la municipalidad    de Bayamo. Marco legal en el Derecho Ambiental cubano. Revista Cubana de    Derecho Ambiental[internet]. Julio-Septiembre 2012[citado enero 2015]; 3(9). Disponible    en: <a href="http://www.proyesc.cu/rcda/html%203vol9/a06.html#art3" target="_blank">http://www.proyesc.cu/rcda/html%203vol9/a06.html#art3</a> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">11.     Cuba. Asamblea Nacional del Poder Popular. Ley n&uacute;mero 113 del    Sistema Tributario[Internet]. La Habana: Gaceta Oficial No. 053, Asamblea Nacional del Poder Popular; 21 de noviembre de 2012.    Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.mfp.cu/legislaciones/2012/L-113-2012.pdf" target="_blank">http://www.mfp.cu/legislaciones/2012/L-113-2012.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">12.     Cuba. Asamblea Nacional del Poder Popular. Decreto n&uacute;mero 308[Internet]. La Habana: Gaceta Oficial No. 053;  del Consejo    de Ministros;  21 de noviembre de 2012. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.mfp.cu/legislaciones/2012/L-113-2012.pdf" target="_blank">http://www.mfp.cu/legislaciones/2012/L-113-2012.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">13.     Caraballo Maqueira L. El Derecho Ambiental, un instrumento de gesti&oacute;n    eficaz para la conservaci&oacute;n de la diversidad biol&oacute;gica. Revista Cubana de    Derecho Ambiental[internet]. Julio-Septiembre 2012[citado enero 2015]; 3(9). Disponible    en: <a href="http://www.proyesc.cu/rcda/html%203vol9/a06.html#art2" target="_blank">http://www.proyesc.cu/rcda/html%203vol9/a06.html#art2</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: 12 de enero de 2015.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aprobado:</font> <font size="2" face="Verdana">14 de mayo de 2015. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><I>Lic. Jos&eacute; Manuel Garc&iacute;a Villanueva.</I> Licenciado en Ciencias Jur&iacute;dicas. Instructor.  Uni&oacute;n Nacional de Juristas de Cuba. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jdpr1@enet.cu">jdpr1@enet.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engels]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dialéctica de la Naturaleza, nota y fragmentos. Dialéctica y Causalidad]]></source>
<year>1972</year>
<page-range>185</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edición Cartago]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNJC</collab>
<source><![CDATA[Proyecto de la Unión Nacional de Juristas de Cuba, para el asesoramiento jurídico y el trabajo con la comunidad en beneficio del medio ambiente]]></source>
<year>Octu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
<publisher-loc><![CDATA[Pinar del Río ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Junta Directiva Provincial Unión de Juristas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juste Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los tratados en el Derecho internacional ambiental: Tradición e innovación]]></article-title>
<source><![CDATA[El Derecho internacional en el mundo multipolar del Siglo XXI]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>103-120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iprolex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cadenas de Gea]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las teorías del sacrificio primitivo y su significado antropológico. Religión y sacrificio en Edward Burnett Tylor]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cadenas de Gea]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Religión y sacrificio en Edward Burnett Tylor]]></article-title>
<source><![CDATA[Las teorías del sacrificio primitivo y su significado antropológico]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Cibernous]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sociedad primitiva]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>77, 111, 522-545</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teorías sobre la cultura en la era posmoderna]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica SL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dávila Aldás]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las ciencias sociales y su método científico]]></article-title>
<source><![CDATA[Divulgación Científica]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tabasco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Educación Superior e Investigación Científica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comité Central del PCC</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución]]></source>
<year>18 d</year>
<month>e </month>
<day>ab</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[VI Congreso del Partido Comunista de Cuba; CC PCC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Agenda 21 local. Su aplicación en la municipalidad de Bayamo. Marco legal en el Derecho Ambiental cubano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Derecho Ambiental]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asamblea Nacional del Poder Popular</collab>
<source><![CDATA[Ley número 113 del Sistema Tributario]]></source>
<year>21 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial No. 053, Asamblea Nacional del Poder Popular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asamblea Nacional del Poder Popular</collab>
<source><![CDATA[Decreto número 308]]></source>
<year>21 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial No. 053; del Consejo de Ministros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caraballo Maqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Derecho Ambiental, un instrumento de gestión eficaz para la conservación de la diversidad biológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Derecho Ambiental]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
