<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942015000400012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proceso extensionista en la Universidad de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The extensionist process at Pinar del Río University of Medical Sciences]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Véliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noarys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nuñes López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eloina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frank]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Hermanos Saíz Montes de Oca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Policlínico universitario Hermanos Cruz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>678</fpage>
<lpage>690</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942015000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942015000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942015000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la universidad debe asumir actitud de cambio y transformación social, a partir de una formación cada vez más integral y una consecuente conciencia ética. El proceso extensionista, por su esencia y objetivo, le corresponde el papel protagónico para enfrentar desde las universidades una nueva etapa de desarrollo y ampliación del acceso a la cultura integral. Objetivo: valorar la situación actual de la gestión del proceso extensionista en la nueva universidad médica pinareña. Material y método: investigación pedagógica basada en el método materialista dialéctico donde se realizaron análisis de diferentes fuentes documentales, encuestas a profesores, consulta de actas del consejo de dirección ampliado, entrevistas a estudiantes y miembros del departamento de extensión y además observaciones realizadas al proceso extensionista. Resultados: se puso de manifiesto un conjunto de tendencias y regularidades en la gestión del proceso extensionista en la Universidad de Ciencias Médicas de Pinar del Río, evidenciándose contradicciones entre la dimensión administrativa y tecnológica, así como la necesidad de fundamentar un modelo de gestión de la extensión universitaria como proceso y de proponer y evaluar una metodología para la introducción de dicho modelo de gestión de la extensión universitaria en la nueva Universidad Médica de Pinar del Río. Conclusiones: no se asume la extensión universitaria como un proceso formativo líder en la proyección, promoción y socialización de la cultura salubrista hacia todo el sistema de salud y la comunidad intra y extra universitaria en general.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the university should take and attitude of social transformation and change, from an increasingly comprehensive training and a consequent ethical awareness. The extension process, by its nature and purpose, has the leading role to face from the universities a new stage of development and expanding access to comprehensive culture. Objective: to assess the current situation of the management of the extension process in the new Pinar del Rio Medical University. Methods: pedagogical research based on the dialectical-materialist method which analyzes different documentary sources, surveys on teachers, review of the minutes of the board of directors, expanded interviews with students and members of the department of extension, and further observations were made to the extension process. Results: it revealed a set of trends and regularities in the extension process management at the University of Medical Sciences of Pinar del Rio, showing contradictions between the administrative and technological dimensions and the need to base a management model in university extension as a process and to propose and evaluate a methodology for the introduction of the management model of university extension in the new Medical University of Pinar del Río. Conclusions: university extension is not assumed as a leader in the design, development and socialization of health public culture to the whole health system and intra and extra university community in general educational process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Universidades]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Universities]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana">ART&Iacute;CULO DE ACTUALIDAD EN LAS CIENCIAS SOCIALES, HUMANIDADES Y PEDAG&Oacute;GICAS</font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><B>El proceso extensionista en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><strong><font face="Verdana">The extensionist  process at Pinar del R&iacute;o University of Medical Sciences</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>    <font size="2"><b><font face="Verdana">Jos&eacute; &Aacute;ngel    V&eacute;liz<SUP>1</SUP>, Noarys P&eacute;rez    D&iacute;az<SUP>2</SUP>, Eloina Nu&ntilde;es    L&oacute;pez<SUP>3</SUP>, Frank Hern&aacute;ndez    &Aacute;vila<SUP>4</SUP>, Juan Carlos Torres Sotolongo<SUP>5</SUP></font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><SUP>1</SUP>Doctor en Ciencias de la Educaci&oacute;n. Especialista de Segundo Grado en Medicina    General Integral. M&aacute;ster en Salud P&uacute;blica. Profesor Titular.&#160;Investigador Agregado. Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:pepev@princesa.pri.sld.cu">pepev@princesa.pri.sld.cu</a></font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><SUP>2</SUP>Ingeniera Qu&iacute;mica. Doctora en Ciencias Ecol&oacute;gicas. M&aacute;ster en Ingenier&iacute;a Ambiental.  Profesora Titular. Universidad &quot;Hermanos Sa&iacute;z Montes de Oca&quot; de Pinar del R&iacute;o. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:noarys@upr.edu.cu">noarys@upr.edu.cu</a></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2" face="Verdana"><SUP>3</SUP>Doctora en Ciencias. Licenciada en Ciencias Sociales. Profesora Titular. Universidad  &quot;Hermanos Sa&iacute;z Montes de Oca&quot; de Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:enl@upr.edu.cu">enl@upr.edu.cu</a></font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><SUP>4</SUP>Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Instructor. Policl&iacute;nico  universitario &quot;Hermanos Cruz&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:fha@princesa.pri.sld.cu">fha@princesa.pri.sld.cu</a></font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><SUP>5</SUP>Licenciado en Cultura F&iacute;sica y Deportes. Profesor Auxiliar. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Dr. Ernesto "Che" Guevara de la Serna. Pinar del R&iacute;o. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>  <hr>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> la universidad debe asumir actitud de cambio y transformaci&oacute;n social,    a partir de una formaci&oacute;n cada vez m&aacute;s integral y una consecuente conciencia &eacute;tica. El    proceso extensionista, por su esencia y objetivo, le corresponde el papel protag&oacute;nico para    enfrentar desde las universidades una nueva etapa de desarrollo y ampliaci&oacute;n del acceso a    la cultura integral.    <BR>   <B>Objetivo:</B> valorar la situaci&oacute;n actual de la gesti&oacute;n del proceso extensionista en la    nueva universidad m&eacute;dica pinare&ntilde;a.    <BR>   <B>Material y m&eacute;todo:</B> investigaci&oacute;n pedag&oacute;gica basada en el m&eacute;todo materialista    dial&eacute;ctico donde se realizaron an&aacute;lisis de diferentes fuentes documentales, encuestas a    profesores, consulta de actas del consejo de direcci&oacute;n ampliado, entrevistas a estudiantes y    miembros del departamento de extensi&oacute;n y adem&aacute;s observaciones realizadas al proceso extensionista.     <BR>   <B>Resultados:</B> se puso de manifiesto un conjunto de tendencias y regularidades en la    gesti&oacute;n del proceso extensionista en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o,    evidenci&aacute;ndose contradicciones entre la dimensi&oacute;n administrativa y tecnol&oacute;gica, as&iacute; como la    necesidad de fundamentar un modelo de gesti&oacute;n de la extensi&oacute;n universitaria como proceso y    de proponer y evaluar una metodolog&iacute;a para la introducci&oacute;n de dicho modelo de gesti&oacute;n de    la extensi&oacute;n universitaria en la nueva Universidad M&eacute;dica de Pinar del R&iacute;o.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   <B>Conclusiones:</B> no se asume la extensi&oacute;n universitaria como un proceso formativo l&iacute;der    en la proyecci&oacute;n, promoci&oacute;n y socializaci&oacute;n de la cultura salubrista hacia todo el sistema    de salud y la comunidad intra y extra universitaria en general.</font>     <p><font size="2"><strong><font face="Verdana">DeCS:</font></strong><font face="Verdana"> Educaci&oacute;n m&eacute;dica/m&eacute;todos, Universidades. </font></font> <hr>     <p><font size="2"><strong><font face="Verdana">ABSTRACT</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Introduction</strong>: the university should take and attitude of social transformation and change,  from an increasingly comprehensive training and a consequent ethical awareness.  The extension process, by its nature and purpose, has the leading role to face  from the universities a new stage of development and expanding access to  comprehensive culture.    <br>   <strong>Objective</strong>: to assess  the current situation of the management of the extension process in the new  Pinar del Rio Medical University.    <br>   <strong>Methods</strong>:  pedagogical research based on the dialectical-materialist method which analyzes  different documentary sources, surveys on teachers, review of the minutes of  the board of directors, expanded interviews with students and members of the  department of extension, and further observations were made to the extension  process.    <br>   <strong>Results</strong>: it  revealed a set of trends and regularities in the extension process management  at the University of Medical Sciences of Pinar del Rio, showing contradictions  between the administrative and technological dimensions and the need to base a  management model in university extension as a process and to propose and  evaluate a methodology for the introduction of the management model of  university extension in the new Medical University of Pinar del R&iacute;o.    <br>   <strong>Conclusions</strong>: university extension is not assumed as a leader in the design,  development and socialization of health public culture to the whole health  system and intra and extra university community in general educational process.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>DeCS:</strong> Medical education/methods,  Universities.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El mundo se mueve en inciertos escenarios tanto en lo pol&iacute;tico, social, tecnol&oacute;gico,  econ&oacute;mico y cultural. En este contexto los procesos educativos adquieren trascendencia y  fuertes implicaciones hacia el futuro, y en particular, la educaci&oacute;n superior constituye un espacio  que concentra y a la vez refleja las m&uacute;ltiples facetas del desarrollo  social.<SUP>1-3</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Tal situaci&oacute;n se convierte en imperativo para que la Educaci&oacute;n Superior priorice el    perfeccionamiento constante de sus procesos sustantivos: docencia, investigaci&oacute;n y extensi&oacute;n, con    el objetivo de cumplir su misi&oacute;n de favorecer una actitud de cambio y transformaci&oacute;n social    a trav&eacute;s de los profesionales que egresan de las universidades, a partir de una formaci&oacute;n    cada vez m&aacute;s integral y una consecuente conciencia &eacute;tica. Si bien a este prop&oacute;sito tienen    que contribuir los tres procesos sustantivos universitarios, es en particular el proceso    extensionista al que por su esencia y objetivo corresponde el papel protag&oacute;nico para enfrentar desde    las universidades esta nueva etapa de desarrollo y ampliaci&oacute;n del acceso a la cultura integral    por nuestro pueblo.<SUP>1, 3, 4</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es por ello, que en Cuba, el Ministerio de Salud P&uacute;blica que tienen a su cargo la formaci&oacute;n    de profesionales de la salud, viene realizando numerosos esfuerzos en este campo, dada la    prioridad y necesidad de planificarla estrat&eacute;gicamente dada por la alta estimaci&oacute;n que asume    la extensi&oacute;n en cada uno de los proyectos acad&eacute;micos. No obstante, a&uacute;n no se ha logrado que    los resultados se encuentren al nivel de las exigencias    actuales.<SUP>5</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el momento actual, donde la universalizaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior en Cuba    es una realidad, se impone la necesidad de una estrategia que fortalezca desde la atenci&oacute;n    primaria a trav&eacute;s de la promoci&oacute;n de salud la labor extensionista de la universidad m&eacute;dica con    la comunidad.<SUP>5, 6</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Por lo que se ser&iacute;a especialmente &uacute;til en una etapa inicial <I>valorar la gesti&oacute;n del proceso extensionista en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o, lo cual constituye    el objetivo de este trabajo.</I>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; el estudio de la gesti&oacute;n de la extensi&oacute;n en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas    de Pinar del R&iacute;o en el periodo 2009-2013, a partir del an&aacute;lisis de los documentos    esenciales vinculados al trabajo extensionista, la aplicaci&oacute;n de un grupo de instrumentos,    encuestas, revisi&oacute;n documental y observaci&oacute;n de las actividades extensionistas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El universo de estudio estuvo compuesto por 2038 profesores, 4995 estudiantes, 14    profesionales miembros del Consejo de Direcci&oacute;n y 13 miembros del departamento de Extensi&oacute;n    Universitaria para un total de 7060 sujetos. Por su parte la muestra se compuso de 1263    profesores (62%), 2498 estudiantes (50%), 14 miembros del Consejo de direcci&oacute;n (100%) y los    13 miembros del Departamento de Extensi&oacute;n Universitaria (100%) para un total de 3788    que representa el 53,7% de universo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para la revisi&oacute;n de documentos vinculados al trabajo de extensi&oacute;n universitaria en la    Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del    R&iacute;o, se tuvieron en cuenta los objetivos anuales de    los cursos acad&eacute;micos 2005-2006, hasta la actualidad, as&iacute; como la planeaci&oacute;n estrat&eacute;gica para    el per&iacute;odo 2003-2006, hasta la actualidad en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del    R&iacute;o. Tambi&eacute;n fueron estudiados los informes anuales de cumplimiento de los objetivos, as&iacute;    como los informes de las inspecciones realizadas por el Ministerio de Educaci&oacute;n Superior y    Ministerio de Salud P&uacute;blica en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la observaci&oacute;n a las actividades se caracterizaron las diferentes actividades    extensionistas, su gesti&oacute;n y la participaci&oacute;n de los diferentes actores universitarios en la Universidad de    Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. </font> <font size="2" face="Verdana">Para la fundamentaci&oacute;n del problema de investigaci&oacute;n se aplicaron, adem&aacute;s, instrumentos  a directivos, profesores y estudiantes de la Universidad de Ciencias M&eacute;dica de Pinar del R&iacute;o.  Su aplicaci&oacute;n permiti&oacute; constatar el estado de opini&oacute;n sobre el problema y en particular la  imagen que se maneja con relaci&oacute;n a la gesti&oacute;n de la extensi&oacute;n universitaria, lo que junto al  an&aacute;lisis documental anterior y la observaci&oacute;n, facilit&oacute; la definici&oacute;n de las tendencias que en esta  instituci&oacute;n se dan con respecto al objeto y la investigaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>DESARROLLO    </b></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>An&aacute;lisis de documentos vinculados al trabajo de extensi&oacute;n universitaria en la    Universidad de Pinar del R&iacute;o. </b></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En los objetivos de todos los cursos acad&eacute;micos analizados se contempla a la extensi&oacute;n    universitaria como un &aacute;rea de resultados claves. </font> <font size="2" face="Verdana">En la proyecci&oacute;n de los cursos 2005-2006, hasta la actualidad, se observa una  traslaci&oacute;n pr&aacute;cticamente mec&aacute;nica de la propuesta del Viceministerio de Docencia M&eacute;dica, por lo  que presenta las caracter&iacute;sticas referidas anteriormente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En los informes de evaluaci&oacute;n de los objetivos anuales de la Universidad de Ciencias    M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o desde el curso 2005-2006 hasta la actualidad se observa en general    correspondencia de lo que se informa con la planificaci&oacute;n realizada, obteni&eacute;ndose calificaci&oacute;n    de bien. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En las inspecciones recibidas por parte del Ministerio de Salud P&uacute;blica y del Ministerio    de Educaci&oacute;n Superior, los se&ntilde;alamientos que se realizan abordan el incremento de las    opciones culturales, el fomento de las aficiones y la mayor implicaci&oacute;n de los estudiantes en las    actividades de las c&aacute;tedras honor&iacute;ficas e insuficientes las actividades relacionadas con la    promoci&oacute;n de salud. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En resumen, a trav&eacute;s de la revisi&oacute;n documental se ha podido constatar que la    actividad extensionista en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o ha transitado en    general apegada a las orientaciones del organismo superior, lo que se evidencia en los objetivos    anuales y las evaluaciones realizadas, as&iacute; como en los criterios emitidos en las inspecciones    ministeriales y no queda expl&iacute;citos en ellos que la metodolog&iacute;a esencial para desarrollar la    extensi&oacute;n universitaria en las universidades de Ciencias M&eacute;dicas es la promoci&oacute;n de salud. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><B>An&aacute;lisis de encuestas realizadas vinculadas al trabajo de extensi&oacute;n en la    Universidad M&eacute;dica de Pinar del R&iacute;o </B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><I>An&aacute;lisis de las encuestas realizadas a los </I>profesores    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En las entrevistas realizadas a profesores se pudo constatar que el 82.98% (1048) no    reconocen la tr&iacute;ada de funciones; docencia, investigaci&oacute;n y extensi&oacute;n; valoran una relaci&oacute;n    tri&aacute;dica entre asistencia, docencia e investigaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El 75.70% (956) de los profesores no ven a la extensi&oacute;n universitaria como un proceso, que    en las universidades de Ciencias M&eacute;dicas tiene como fin promover cultura salubristas. De    tal situaci&oacute;n se deriva que por lo general se maneja un concepto estrecho de extensi&oacute;n, donde    el 75% (947) de los profesores lo relaciona con lo art&iacute;stico, literario, deportivo y privativo    del v&iacute;nculo con la sociedad, con una escasa relaci&oacute;n con las actividades de promoci&oacute;n de salud    en la comunidad intra y extra universitaria 35.94% (454), lo que limita la funci&oacute;n social de    la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o a la extensi&oacute;n y estrecha las    potencialidades de la cultura salubristas en su m&aacute;s amplia acepci&oacute;n para el trabajo extensionista en la    Universidad de Ciencias M&eacute;dicas integrada al sistema de salud. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Independientemente de la importancia de la extensi&oacute;n, por la significaci&oacute;n de la promoci&oacute;n    de salud para la disminuci&oacute;n de los factores de riegos y prevenci&oacute;n de enfermedades en    los diferentes niveles de salud (Atenci&oacute;n Primaria y Secundaria de Salud), el 67.14% (848)    no percibe el v&iacute;nculo entre extensi&oacute;n en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas y la Atenci&oacute;n    Primaria y Secundaria de Salud (sistema de salud). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Solo el 34.76% (439) de los profesores observan la necesidad del v&iacute;nculo de la  actividad extensionista con la comunidad, con los problemas y las necesidades sentidas de la  comunidad intra y extracomunitaria, lo que se convierte en motivaci&oacute;n para los estudiantes en la  docencia y en la investigaci&oacute;n, sin embargo, a&uacute;n el 47.82% (604) de los profesores no logran  distinguir al proceso de extensi&oacute;n universitaria como un proceso totalizador y dinamizador de los  otros dos procesos sustantivos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El 91.29% (1153) de los profesores valoran que los directivos juegan un papel decisivo en    la conducci&oacute;n del proceso, se&ntilde;alan que los docentes, estudiantes y los trabajadores    pueden llegar a jugarlo cuando se trata de personas con inclinaciones art&iacute;sticas o deportivas,    reafirmando el planteamiento anterior asociado a la identificaci&oacute;n con lo art&iacute;stico, literario y    deportivo, no con actividades de promoci&oacute;n de salud en la modificaci&oacute;n de estilos de vida,    manifestando que en su caso particular ven m&aacute;s al docente como conductor de los procesos docente    y de investigaci&oacute;n que de extensi&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El 55.68% (703) de los profesores opinan que la planificaci&oacute;n de acciones    extensionistas desde el proyecto educativo no resulta ser la m&aacute;s adecuada. En sus argumentaciones    valoran dichas acciones dirigidas fundamentalmente a lo art&iacute;stico, lo literario, lo deportivos,    insuficiente a&uacute;n el v&iacute;nculo con la docencia y la investigaci&oacute;n y escasa integraci&oacute;n con el sistema    de salud. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la gesti&oacute;n del proceso extensionista en el sistema de salud, el 76.57% (967) de los  profesores consideran que no es la adecuada ya que no existe la estructura apropiada, ni la  intenci&oacute;n para una congruente articulaci&oacute;n entre las universidades de Ciencias M&eacute;dicas y el  sistema de salud que permita realizar de manera efectiva, eficiente y eficaz este proceso. De  forma general, se pudo apreciar que no existe claridad de la necesidad de la integraci&oacute;n que  debe existir entre la Direcci&oacute;n Provincial de Salud y la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas para  la gesti&oacute;n de las actividades extensionistas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se reconoce por parte de los profesores 96.98% (1225) que las acciones relacionadas con    la actividad extensionista en los planes de resultado de los profesores no se programan y    por consiguiente no se eval&uacute;an. No obstante, reconocen que ser&iacute;a un espacio esencial para    la proyecci&oacute;n de la extensi&oacute;n, no s&oacute;lo en los departamentos, brigadas, colectivo de a&ntilde;o,    sino tambi&eacute;n en los otros escenarios docentes (Atenci&oacute;n Primaria y Secundaria de Salud) lo    que tributar&iacute;a incluso a los modos de actuaci&oacute;n de los estudiantes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">A pesar de que el 80.28% (1014) se consideran preparados para llevar a cabo    acciones extensionistas; en sus argumentaciones se observ&oacute; que a&uacute;n la preparaci&oacute;n para realizar    acciones extensionistas, en los diferentes niveles asistenciales (espacio que actualmente    constituyen los escenarios docentes) y en general en la comunidad intra y extrauniversitaria no    es suficiente, fundamentalmente por no estar consciente del lugar y papel que le corresponde,    en cada uno de estos espacios. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><I>An&aacute;lisis de las encuestas realizadas a los directivos </I>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los directivos de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o, asumen 100% (14)  la relaci&oacute;n tri&aacute;dica extensi&oacute;n-docencia-investigaci&oacute;n pero el 92.86% (13) reconocen que el  desarrollo tradicional de la extensi&oacute;n ha sido limitado, tanto en lo que concierne al concepto  de extensi&oacute;n, como al concepto de cultura que se maneja en la proyecci&oacute;n de esta funci&oacute;n, que  se ha visto caracterizada m&aacute;s por el activismo, que por una proyecci&oacute;n profunda que involucre  a todos los actores de la comunidad m&eacute;dica universitaria. El 100% (14) plantean que solo  se tiene en cuenta la participaci&oacute;n en actividades culturales, deportivas y recreativas en  sentido general, en las que diluye las actividades extensionistas relacionadas con el modo de  actuaci&oacute;n y la formaci&oacute;n integral de los estudiantes de Ciencias M&eacute;dicas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El 85.71% (12) afirman que las actividades de promoci&oacute;n de salud que planifica la    Universidad de Ciencias M&eacute;dicas son escasas y muy infrecuentes hacia la comunidad extrauniversitaria,    a pesar de que la Asistencia M&eacute;dica hoy sea el escenario docente de dicha Universidad y el    89% (14) no ven el v&iacute;nculo con el sistema de salud en general. </font> <font size="2" face="Verdana">Se aprecia que el 78.57% (11) no tienen la total comprensi&oacute;n del papel de la extensi&oacute;n en  la docencia y en la investigaci&oacute;n, en todo el sistema de salud, ni como aplicarlo estructural  y metodol&oacute;gicamente. </font> <font size="2" face="Verdana">El 64.28% (9) plantean que no se alcanza un real protagonismo de estudiantes,  profesores, trabajadores y comunidad en general en el desarrollo de la tarea extensionista.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La extensi&oacute;n, plantea el 64.28% (9) de los directivos, no se considera en el plan de  resultados del profesor, ni en la evaluaci&oacute;n de dichos resultados, tampoco se tiene en cuenta en la  evaluaci&oacute;n integral del estudiante. </font> <font size="2" face="Verdana">Lo anterior no permite esclarecer, ni conducir adecuadamente el proceso extensionista a  trav&eacute;s de un plan de acciones pertinentes con la formaci&oacute;n de los estudiantes y dirigidas a  los diferentes niveles asistenciales a criterio del 92.86% (13). </font> <font size="2" face="Verdana">Se requiere romper esquemas enraizados en la instituci&oacute;n y el sistema de salud y  estudiar nuevas f&oacute;rmulas estructurales menos r&iacute;gidas que favorezcan una mayor comunicaci&oacute;n  entre los actores directos del proceso y la comunidad en general. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, el 92.86% (13) afirman que la inclusi&oacute;n de la extensi&oacute;n universitaria en  la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas como una de las vertientes del proyecto educativo, c&eacute;lula  del Enfoque Integral para la Labor Educativa y Pol&iacute;tico Ideol&oacute;gica en las universidades, resulta  una oportunidad que debe ser aprovechada y potenciada en este nuevo empe&ntilde;o. No se logra  una efectiva vinculaci&oacute;n con los programas priorizados del sistema de salud, ni con los objetivos  de trabajo del Ministerio de Salud P&uacute;blica, con vista a lograr los objetivos del modelo del  profesional de cada carrera, donde la funci&oacute;n extensionista se particulariza y se potencializa con  la promoci&oacute;n de salud. </font> <font size="2" face="Verdana">La preparaci&oacute;n de los directivos en los aspectos relacionados con gesti&oacute;n de la extensi&oacute;n en    las Universidades de Ciencias M&eacute;dicas es de vital importancia para la adecuada conducci&oacute;n de    los procesos en las instituciones de educaci&oacute;n m&eacute;dica superior, seg&uacute;n refieren el 78.57% (11). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><I>An&aacute;lisis de las encuestas realizadas con miembros de la Direcci&oacute;n de Extensi&oacute;n Universitaria    y Trabajo Educativo </I>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los miembros de la Direcci&oacute;n de Extensi&oacute;n Universitaria y Trabajo Educativo tienen dominio    de las funciones de la extensi&oacute;n universitaria como proceso, el 100% (13) reconocen la    triada extensi&oacute;n, docencia e investigaci&oacute;n y el 92.31% (12) tiene esclarecido el concepto de    extensi&oacute;n; lo cual est&aacute; relacionado con el estudio de diversos materiales en los que se modifica    la concepci&oacute;n tradicional de extensi&oacute;n, pero lo avanzado en este sentido resulta insuficiente,    no precisan la metodolog&iacute;a de la gesti&oacute;n del proceso extensionista en las Universidades de    Ciencias M&eacute;dicas integrado al sistema de salud relacionada con los modos de actuaci&oacute;n del    profesional de la salud y las necesidades sentidas de la poblaci&oacute;n y no visualizan en &eacute;l su    car&aacute;cter protag&oacute;nico en la gesti&oacute;n del proceso de extensi&oacute;n universitario en todo el sistema de    salud, donde el objetivo principal es promover cultura salubrista para la modificaci&oacute;n de estilos    de vida que incremente la calidad de vida de la comunidad. </font> <font size="2" face="Verdana">El 61.53% (8) reconocen, que en las actividades extensionistas a&uacute;n est&aacute;n enfocadas a  lo art&iacute;stico, lo literario, deportivo, etc. y poco relacionado con la promoci&oacute;n 76.92% (10) y  el sistema de salud en general a criterio del 84.61% (11). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los miembros de la Direcci&oacute;n de Extensi&oacute;n Universitaria y Trabajo Educativo no logran todo  el apoyo necesario de la instituci&oacute;n para el desarrollo de las diferentes actividades  extensionistas, ya que directivos, trabajadores y estudiantes no est&aacute;n conscientes de la necesidad y la  importancia de este proceso y en muchas oportunidades, plantean el 53.85% (7) de los  integrantes de esta direcci&oacute;n, tienen que realizar un papel protag&oacute;nico en las actividades programadas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se observ&oacute; que el 84.61% (11) de los miembros de la Direcci&oacute;n de Extensi&oacute;n Universitaria    y Trabajo Educativo, que en general todas las estructuras del sistema de salud, pueden    vincularse la actividad extensionista de manera directa, pero requerir&iacute;a determinar muy claramente    el papel y lugar de cada uno. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, el 100% (13) de los miembros de la Direcci&oacute;n de Extensi&oacute;n Universitaria    y Trabajo Educativo afirman que es importante la elaboraci&oacute;n de los proyectos educativos en    la brigada lo cual constituye c&eacute;lula del Enfoque Integral para la Labor Educativa y Pol&iacute;tico    Ideol&oacute;gica en las universidades. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">No se le planifica de manera consciente al profesor actividades relacionadas con la    extensi&oacute;n, por lo que no se tiene en cuenta en la evaluaci&oacute;n integral de los profesores, plantean    el 92.31% (12) de los miembros de la Direcci&oacute;n de Extensi&oacute;n Universitaria. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El 69.23% (9), de los miembros de la Direcci&oacute;n de Extensi&oacute;n Universitaria y Trabajo    Educativo plantean que no se valora en el plan de resultados del profesor, ni en la evaluaci&oacute;n de    dichos resultados, tampoco se tiene en cuenta en la evaluaci&oacute;n integral del estudiante. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se observ&oacute; que el 100% (13) tienen un concepto estrecho de extensi&oacute;n universitaria en  la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, por lo que ser&aacute; necesario trabajar en la preparaci&oacute;n y  socializaci&oacute;n de las nuevas concepciones, elevar los niveles de participaci&oacute;n de las &aacute;reas y  miembros de la comunidad universitaria y extrauniversitaria involucrando a todo el sistema de  salud y emprender un trabajo de capacitaci&oacute;n que permita transformar la situaci&oacute;n actual en  el sistema de salud de la provincia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><I>An&aacute;lisis de las encuestas realizadas a estudiantes</I>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El 61.69% (1541) de los estudiantes no reconocen el papel protag&oacute;nico de la FEU como    organizaci&oacute;n dentro del proceso extensionista en las universidades de Ciencias M&eacute;dicas y    desconocen el 88.95% (2222) de los encuestados el v&iacute;nculo de la extensi&oacute;n universitaria con la    docencia y investigaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">No reconocen el papel que desde su posici&oacute;n de estudiantes pueden tener en la promoci&oacute;n  de salud en los diferentes niveles asistenciales dirigidos a modificar estilos de vida saludables  en la comunidad y la relaci&oacute;n de estos aspectos con los procesos extensionista de la  Universidad de Ciencias M&eacute;dicas 67.69% (1691). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Ven el proceso de extensi&oacute;n universitaria limitado a la comunidad intrauniversitaria,    dirigido fundamentalmente a la sede central, sin proyecci&oacute;n alguna a la Atenci&oacute;n Primara y    Secundaria de Salud, a pesar de ser estos sus escenarios docentes 89.51% (2236). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Identifican el 91.59% (2288) de los estudiantes a la extensi&oacute;n universitaria, con las    actividades asociadas al quehacer cultural, deportivo, literario y recreativo, tambi&eacute;n reconocen que    su participaci&oacute;n ha estado asociada a su incorporaci&oacute;n a los grupos de aficionados, las    actividades deportivas, c&aacute;tedras honor&iacute;ficas, actividades art&iacute;sticas y literarias y en menor    medida actividades comunitarias y de promoci&oacute;n de salud 88.79% (2218), todas esenciales para    su formaci&oacute;n como futuros profesionales. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Tambi&eacute;n consideran que la dimensi&oacute;n extensionista del proyecto educativo, es insuficiente    a&uacute;n en la proyecci&oacute;n, y por lo general, incorporan en este aspecto cuestiones similares todos    los a&ntilde;os, y no existen acciones planificadas e intencionadas a las diferentes estructuras del    sistema de salud, manifestado por el 88.79% (2218). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El 67.69% (1691) de los estudiantes opinan que pueden ser protagonistas en todos los    momentos del ciclo directivo de la gesti&oacute;n de la extensi&oacute;n en la Universidad de Ciencias    m&eacute;dicas integrado al sistema de salud, pero que en la pr&aacute;ctica hoy su presencia es muy limitada por    lo que es necesario precisar durante la carrera las acciones fundamentales a desarrollar en    cada nivel asistencial. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Consideran vital prepararse y apropiarse de la metodolog&iacute;a de este proceso, como lo hacen  en la docencia y la investigaci&oacute;n, por la importancia que tiene para su formaci&oacute;n como  futuros profesionales y la visi&oacute;n integradora que deben poseer hacia todo el sistema de salud,  expresado por el 100% (2498). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El 95% (2373) de los estudiantes reconocen que la labor extensionista que se desarrolla por    la Universidad Ciencias M&eacute;dicas y en particular por sus profesores en su formaci&oacute;n integral,    pero piensan que esta puede ser m&aacute;s intencionada, org&aacute;nica, formativa e integral, para dotarla    de mayor profundidad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><I>An&aacute;lisis de observaciones realizadas vinculadas al trabajo de extensi&oacute;n universitaria en    la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o </I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Las actividades visitadas son programadas y organizadas por el Direcci&oacute;n de    Extensi&oacute;n Universitaria. Los estudiantes y profesores y trabajadores (quienes asisten en    menor medida) son prioritariamente espectadores pasivos de las mismas y cuyos ejes  tem&aacute;ticos no siempre se integran al sistema de salud. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     No existen actividades extensionistas de promoci&oacute;n de salud en la comunidad intra  y extrauniversitaria de manera intencionada y sistem&aacute;tica. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     La Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o no centra las    actividades extensionistas en la promoci&oacute;n de salud en coordinaci&oacute;n con las necesidades del    sistema de salud, por lo que no se modifican significativamente los estilos de vida    que garanticen un incremento de la calidad de vida de la comunidad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Las actividades extensionistas que se realizan en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas  de Pinar del R&iacute;o, no se coordinan regularmente con el sistema de salud. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Se contin&uacute;an programando con mayor frecuencia, actividades asociadas a la  cultura art&iacute;stica, deportiva y literaria. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Son a&uacute;n insuficientes las actividades de promoci&oacute;n de salud y no se asocian a    los programas priorizados de la salud. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las actividades observadas demuestran la necesidad de preparaci&oacute;n de las personas que    conducen los procesos de extensi&oacute;n universitaria. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><I>Regularidades del diagn&oacute;stico realizado </I>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El an&aacute;lisis de las fuentes documentales, de los resultados de las encuestas y    observaciones, pone de manifiesto un conjunto de regularidades que permiten diagnosticar el    proceso extensionista en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     El proceso de extensi&oacute;n universitaria en la Universidad Ciencias M&eacute;dicas de Pinar  del R&iacute;o es asist&eacute;mico y la generalidad de las actividades son programadas y  organizadas por la Direcci&oacute;n de Extensi&oacute;n Universitaria y Trabajo Educativo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     No existe suficiente claridad con relaci&oacute;n al lugar y papel que deben jugar en la    gesti&oacute;n del proceso extensionista los diferentes grupos, &aacute;reas de la Universidad de    Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o y del sistema de salud en general y las relaciones que  deben establecerse para el logro de los objetivos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Los estudiantes y profesores son prioritariamente espectadores pasivos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Se contin&uacute;an programando, con mayor frecuencia, actividades asociadas a la  cultura art&iacute;stica, deportiva y literaria. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Las actividades de promoci&oacute;n de salud est&aacute;n atomizadas y son insuficientes en el  sistema de salud en general. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Existe a&uacute;n desconocimiento en el sistema salud en general, de la gesti&oacute;n de la    extensi&oacute;n en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas para realizar promoci&oacute;n de salud, que    permita, modificar los estilos de vida que incremente la calidad de vida de la comunidad intra    y extra universitaria, potencializar los modos de actuaci&oacute;n de los profesionales de  la salud y el papel que le corresponde a la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     Es necesaria una mayor integraci&oacute;n entre la Direcci&oacute;n Provincial y la Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas para la gesti&oacute;n de la extensi&oacute;n en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     La extensi&oacute;n en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas no es vista como una    funci&oacute;n sustantiva dinamizadora de la investigaci&oacute;n y la docencia-asistencia a partir de la  promoci&oacute;n de salud. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&#149;     No existe claridad acerca de que la gesti&oacute;n de la extensi&oacute;n en las Universidades    de Ciencias M&eacute;dicas se logra mediante proyectos asociados a programas de promoci&oacute;n    de salud, que respondan a objetivos del desarrollo y a las necesidades del sistema    de salud. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Generalizando, se puede plantear que se requiere romper esquemas enraizados en la    instituci&oacute;n y estudiar nuevas f&oacute;rmulas estructurales menos r&iacute;gidas que favorezcan una mayor    comunicaci&oacute;n entre los actores directos del proceso. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Muchos de estos problemas aqu&iacute; diagnosticados tambi&eacute;n pueden verse en otros    contextos seg&uacute;n el autor,<SUP>1</SUP> pero no particularizan en las caracter&iacute;sticas propias de las universidades    de las Ciencias M&eacute;dicas. Otros autores<SUP>7, 8, 9,      10</SUP> enfocan la problem&aacute;tica de la gesti&oacute;n de    la extensi&oacute;n en las universidades de las Ciencias M&eacute;dicas desde diferentes aristas, y al    plantear sus posibles soluciones no tienen en cuenta que el proceso extensionista desde la    Universidad de Ciencias M&eacute;dicas tiene que ser gestionado hacia todo el sistema de salud, partiendo de    las necesidades sentidas y reales de la comunidad intra y extra universitaria, teniendo    como herramienta fundamental la promoci&oacute;n de salud. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Adem&aacute;s, no profundizan sobre la gesti&oacute;n de este proceso en las universidades de las    Ciencias M&eacute;dicas al no establecer las relaciones que existen entre los diferentes niveles de la    Universidad de Ciencias M&eacute;dicas articulados con el sistema de salud, ni plantear c&oacute;mo resolver    la contradicci&oacute;n que se establece entre la dimensi&oacute;n administrativa y la promoci&oacute;n de salud. </font> <font size="2" face="Verdana">Las orientaciones metodol&oacute;gicas indicadas por el Ministerio de Salud P&uacute;blica abordan la  necesidad de establecer como metodolog&iacute;a la promoci&oacute;n de salud, pero no la materializan,  no logran una real articulaci&oacute;n de la extensi&oacute;n con el sistema de salud, ni estructural,  ni metodol&oacute;gicamente y asocian el proceso a lo art&iacute;stico, lo literario, y lo  deportivo.<SUP>11</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En este trabajo se considera que en el caso particular de las universidades de Ciencias    M&eacute;dicas, la funci&oacute;n diagn&oacute;stica adquiere relevancia, pocas veces utilizadas en la extensi&oacute;n, a    trav&eacute;s del an&aacute;lisis de situaci&oacute;n de salud. A partir de ese instrumento cient&iacute;fico metodol&oacute;gico    que posee las Ciencias M&eacute;dicas, es posible identificar, las necesidades sentidas de las    comunidades, instrumento con el que se familiariza el estudiante desde los primeros a&ntilde;os de la    carrera. Es a trav&eacute;s de la extensi&oacute;n que el estudiante y la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas en    general, deben proyectarse para la soluci&oacute;n de estos problemas, y en ese v&iacute;nculo    universidad-sistema de salud-comunidad es donde se expresa la pertinencia de las universidades de Ciencias    M&eacute;dicas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La extensi&oacute;n en las universidades de Ciencias M&eacute;dicas, va dirigida particularmente a la    promoci&oacute;n de salud, la pr&aacute;ctica sistem&aacute;tica, consciente y adecuadamente gestionada de estas    acciones en aras de incrementar el <I>empoderamient</I>o de la comunidad intra y extra universitaria    en temas relacionados con sus propios problemas de salud, es lo que va a dinamizar los    dem&aacute;s procesos universitarios y adem&aacute;s contribuir a la formaci&oacute;n de los principios y valores que    no deben faltar en un profesional de la salud verdaderamente    revolucionario.<SUP>12</SUP>   </font>     <p>&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>CONCLUSIONES </B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o no se asume la extensi&oacute;n  universitaria como un proceso formativo l&iacute;der en la proyecci&oacute;n, promoci&oacute;n y socializaci&oacute;n de la  cultura salubrista hacia todo el sistema de salud y la comunidad intra y extra universitaria en general. </font> <font size="2" face="Verdana">Los mecanismos para la gesti&oacute;n del proceso extensionista no se hacen expl&iacute;citos, ni se    adecuan a las peculiaridades de este proceso, manifest&aacute;ndose contradicciones, a partir del    desconocimiento por los diferentes actores sociales de los referentes te&oacute;ricos y metodol&oacute;gicos, y    las contradicciones estructurales que se manifiestan en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas    de Pinar del R&iacute;o y en el sistema de salud en general, lo que incide en la falta de un    impacto significativo en el sistema de salud al no tener en cuenta el papel que debe tener la    promoci&oacute;n de salud en este proceso. </font>     <p>&nbsp;</p>          <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>    </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">1.     Gonz&aacute;lez M. Un modelo de gesti&oacute;n de la extensi&oacute;n universitaria para la Universidad    de Pinar del R&iacute;o. Tesis presentada en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias de    la Educaci&oacute;n. Centro Universitario Hermanos Sa&iacute;z montes de Oca; Pinar del R&iacute;o; 2003.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">2.     Mac&iacute;as Llanes ME. Educaci&oacute;n en Ciencia-Tecnolog&iacute;a-Sociedad en la formaci&oacute;n general integral del profesional de la salud.    Rev Hum Med&#160;[revista en la Internet]. 2006&#160;dic[citado&#160;2014&#160;mayo&#160;12];&#160;6(3). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-81202006000300009&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202006000300009&amp;lng=es</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">3.     Gonz&aacute;lez-Hern&aacute;ndez A. La universidad como factor de    desarrollo local sustentable. Ra Ximhai[internet]. enero-abril    2013[citado mayo 2013]; 9(1): 65-78. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.redalyc.org/pdf/461/46127074007.pdf" target="_blank">http://www.redalyc.org/pdf/461/46127074007.pdf</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">4.     Morales Su&aacute;rez I, Borroto Cruz R, Fern&aacute;ndez Oliva B. Pol&iacute;ticas y estrategia para    la transformaci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior en Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Educ    Med Super[revista en la Internet]. 2005&#160;mar[citado&#160;2015&#160;mayo&#160;12];&#160;19(1): 1-1.    Disponible en:<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412005000100007&lng=es" target="_blank"> <U><FONT COLOR="#0000ff">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412005000100007&amp;lng=es</FONT></U></a></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">5.     Del Huerto Marim&oacute;n ME. Proyecci&oacute;n estrat&eacute;gica para la Extensi&oacute;n Universitaria en    la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de Matanzas [tesis]. La Habana: Escuela Nacional    de Salud P&uacute;blica; 2006.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana"> 6.     V&eacute;liz Guti&eacute;rrez JA, P&eacute;rez D&iacute;az N, Fern&aacute;ndez Montequ&iacute;n Z, V&eacute;liz Mart&iacute;nez D,  Concepci&oacute;n P&eacute;rez NS. La Extensi&oacute;n Universitaria y la Promoci&oacute;n de Salud en la  Atenci&oacute;n Primaria, Universidad M&eacute;dica de Pinar del R&iacute;o. Rev Ciencias M&eacute;dicas[revista en  la Internet]. 2011&#160;dic[citado&#160;2015&#160;mayo&#160;12];&#160;15(4): 218-230. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942011000400018&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942011000400018&amp;lng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">7.     P&eacute;rez Mart&iacute;nez VT.  	 Conocimientos sobre el proceso de Extensi&oacute;n Universitaria en un &aacute;rea de salud. Rev Cubana Med Gen Integr[revista en la Internet].  		2010&nbsp;mar[citado&nbsp;2015&nbsp;jul&nbsp;06];&nbsp;26(1).    		Disponible en:    		<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252010000100012&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252010000100012&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana"> 8.     Huerto Marim&oacute;n ME. La Extensi&oacute;n Universitaria como v&iacute;a para fortalecer los    v&iacute;nculos Universidad-Sociedad desde la promoci&oacute;n de salud Rev. Cubana Salud P&uacute;blica[internet].    2007[citado enero 2015]; 33(2). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol33_02_07/spu05207.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol33_02_07/spu05207.htm</a> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">9.     Del Huerto Marim&oacute;n ME.  	 La extensi&oacute;n universitaria desde una perspectiva estrat&eacute;gica en la   gesti&oacute;n integral de la universidad m&eacute;dica contempor&aacute;nea. Educ Med Super[revista en la Internet].  		2012&nbsp;dic[citado&nbsp;2015&nbsp;jul&nbsp;06];&nbsp;26(4):  				 531-540.    		Disponible en:    		  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412012000400006&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412012000400006&amp;lng=es</a> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana"> 10.     Izaguirre R, Marinas SI. Una alternativa estrat&eacute;gica para la extensi&oacute;n universitaria  en la Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior Cubana[internet]. Memorias Convenci&oacute;n Internacional de  Salud P&uacute;blica. Cuba Salud 2012. La Habana: 3-7 de diciembre de 2012. Disponible en: <a href="http://www.convencionsalud2012.sld.cu/index.php/convencionsalud/2012/paper/viewFile/319/108" target="_blank">http://www.convencionsalud2012.sld.cu/index.php/convencionsalud/2012/paper/viewFile/319/108</a> </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[citado febrero 2015] </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">11.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Manual metodol&oacute;gico para el trabajo educativo y    la extensi&oacute;n universitaria en la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior. La Habana: ECIMED; 2009.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">12.     V&eacute;liz JA. Un modelo de gesti&oacute;n de la extensi&oacute;n universitaria para la Universidad    de Pinar del R&iacute;o. Tesis presentada en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias de    la Educaci&oacute;n. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Pinar del R&iacute;o; 2013.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: 12 de abril de 2015.     <BR> Aprobado: 2 de julio de 2015. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><I>Dr. Jos&eacute; &Aacute;ngel  V&eacute;liz</I>. Doctor en Ciencias de la Educaci&oacute;n. Especialista de Segundo Grado  en Medicina General Integral. M&aacute;ster en Salud P&uacute;blica. Profesor Titular.&#160;Investigador  Agregado. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:pepev@princesa.pri.sld.cu">pepev@princesa.pri.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un modelo de gestión de la extensión universitaria para la Universidad de Pinar del Río]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación en Ciencia-Tecnología-Sociedad en la formación general integral del profesional de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>2006</year>
<month> d</month>
<day>ic</day>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La universidad como factor de desarrollo local sustentable]]></article-title>
<source><![CDATA[Ra Ximhai]]></source>
<year>2013</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Políticas y estrategia para la transformación de la educación superior en América Latina y el Caribe]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2005</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Huerto Marimón]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyección estratégica para la Extensión Universitaria en la Facultad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Véliz Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Montequín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Véliz Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concepción Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Extensión Universitaria y la Promoción de Salud en la Atención Primaria, Universidad Médica de Pinar del Río]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2011</year>
<month> d</month>
<day>ic</day>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>218-230</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimientos sobre el proceso de Extensión Universitaria en un área de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2010</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerto Marimón]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Extensión Universitaria como vía para fortalecer los vínculos Universidad-Sociedad desde la promoción de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Huerto Marimón]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La extensión universitaria desde una perspectiva estratégica en la gestión integral de la universidad médica contemporánea]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2012</year>
<month> d</month>
<day>ic</day>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>531-540</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izaguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una alternativa estratégica para la extensión universitaria en la Educación Médica Superior Cubana]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Convención Internacional de Salud Pública. Cuba Salud 2012]]></conf-name>
<conf-date>diciembre de 2012</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Manual metodológico para el trabajo educativo y la extensión universitaria en la educación médica superior]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Véliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un modelo de gestión de la extensión universitaria para la Universidad de Pinar del Río]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
