<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942015000600003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entrega de guardia, ¿la joya perdida de la educación en el trabajo?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On duty change report, is it the jewel loss of education at work?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fortún Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adalberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942015000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942015000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942015000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CARTAS    AL DIRECTOR</b></font>    <br>      <P align="right">&nbsp;     <P align="right">&nbsp;     <P><font size="4" face="Verdana"><b>Entrega de guardia, &#191;la joya perdida de la educaci&oacute;n en el trabajo?</b></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana">On  duty change report, is  it the jewel loss of education at work? </font> </strong>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>Adalberto Fort&uacute;n Prieto</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Especialista de Segundo Grado en Medicina Interna.    Profesor Auxiliar y Consultante. M&aacute;ster en Longevidad Satisfactoria.    Presidente del Cap&iacute;tulo Pinar del R&iacute;o de la Sociedad Cubana de    Medicina Interna. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o.    C.e.: <a href="mailto:afp@princesa.pri.sld.cu">afp@princesa.pri.sld.cu</a></font>  </p>     <p>&nbsp;</p>  <hr>     <P><font size="3" face="Verdana"><strong>Al Director:  </strong></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La educaci&oacute;n en el trabajo en sus diversas variantes es la forma fundamental de la  ense&ntilde;anza en la educaci&oacute;n m&eacute;dica cubana y garant&iacute;a de la calidad de nuestros egresados, lo que  implica que su utilizaci&oacute;n inadecuada repercute negativamente en la preparaci&oacute;n del estudiante  de medicina. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La guardia m&eacute;dica es una de estas actividades, que, por sus caracter&iacute;sticas reviste    particular importancia constituyendo el escenario donde los alumnos comienzan a entrar en contacto    con el paciente grave o en fase aguda de la enfermedad y adicionalmente es una situaci&oacute;n en    la que generalmente no existe una definici&oacute;n diagn&oacute;stica, por lo que la aplicaci&oacute;n del    m&eacute;todo cl&iacute;nico con el ejercicio eficiente del interrogatorio y del examen f&iacute;sico del paciente son en    ella, un componente esencial del trabajo que permite el desarrollo de las habilidades    diagn&oacute;sticas bajo la direcci&oacute;n del profesor responsable de esta. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La entrega de guardia es una de las actividades docentes de la educaci&oacute;n en el trabajo y    como culminaci&oacute;n de esta, asegura la consolidaci&oacute;n de los criterios diagn&oacute;sticos seguidos    con los pacientes que fueron atendidos durante ella y es un momento del trabajo m&eacute;dico en el    que se eval&uacute;a la calidad del ejercicio diagn&oacute;stico y terap&eacute;utico realizado con los enfermos    ingresados ante el jefe del servicio que frecuentemente es el profesor principal de la disciplina. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La entrega de guardia de los servicios es la actividad que da inicio al trabajo asistencial    y docente; es adem&aacute;s el momento en que se debaten las estrategias a seguir con    cada enfermo ingresado durante la guardia que finaliza. No es posible realizar la entrega de    guardia sin la presencia de todo el personal que la realiz&oacute; (incluye a los estudiantes) en presencia    del jefe de servicio.</font><font size="2" face="Verdana"> En la actualidad existen un n&uacute;mero de dificultades que limitan la realizaci&oacute;n con calidad  de esta importante actividad y lesionando gravemente su funci&oacute;n docente, principalmente  para los estudiantes de pre-grado. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La hora de inicio y su duraci&oacute;n interfieren con el normal desarrollo de la labor asistencial    y docente de los servicios, el abordaje de temas no m&eacute;dicos ni relacionados con la    guardia saliente, la utilizaci&oacute;n de ese espacio para impartir actividades acad&eacute;micas que tienen    prevista su realizaci&oacute;n en otros momentos y la presencia de personal que no ha participado en    ella, muchas veces no relacionado con la actividad m&eacute;dica, lesionan el car&aacute;cter asistencial de    esta e impide realizar la labor docente y educativa para la que est&aacute; dise&ntilde;ada, de la que    se benefician predominantemente los estudiantes e internos que cursan la estancia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">De hecho, no es excepcional que algunos (la mayor&iacute;a) de los servicios hayan decidido    excluir la presencia de los alumnos de sus entregas de guardia, convirti&eacute;ndose esto en una    violaci&oacute;n de su metodolog&iacute;a y representa una aceptaci&oacute;n t&aacute;cita de que se trata de una actividad    que para estos carece de suficiente validez. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El prolongado tiempo que se utiliza en las entregas de guardia impide el an&aacute;lisis detallado    de las situaciones cl&iacute;nicas complejas ocurridas durante esta que se debe acompa&ntilde;ar de    un detallado intercambio de opiniones por todos los miembros del servicio, lo que limita la    calidad del trabajo asistencial con los pacientes y junto a ello la posibilidad de convertirla en  un momento &uacute;til para el aprendizaje de los estudiantes y residentes. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><em>&#191;Qu&eacute; hacer entonces? </em></font> <font size="2" face="Verdana">Debemos preguntarnos pues, la necesidad de una entrega de guardia general antes de    realizar la de los servicios o si ser&iacute;a recomendable realizarlo a la inversa; se podr&iacute;a regular que    todos los integrantes que forman parte de la guardia (incluidos los estudiantes) participen en    ella; podr&iacute;a comenzar en un horario que no interfiera con el inicio del trabajo de los    servicios y lograr una duraci&oacute;n no mayor de 15-20 minutos bien utilizados organizada y    preparada adecuadamente por quien corresponda. Podr&iacute;a, en fin, convertirse en una actividad    realmente asistencial y docente que marque con calidad el inicio de las labores del d&iacute;a en cada servicio. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los reglamentos hospitalarios y las resoluciones docentes protocolizan con especificidad    y claridad la metodolog&iacute;a, el contenido, las funciones y los participantes en las entregas    de guardia por lo que se trata de cumplirlos de manera eficiente y lograr de esta forma    sus objetivos de trabajo con los pacientes ingresados y los objetivos docentes con el personal    en formaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La comprensi&oacute;n de este problema por todos los responsables y su soluci&oacute;n contribuir&iacute;a    decisivamente en la elevaci&oacute;n de la calidad del trabajo acad&eacute;mico de las instituciones    hospitalarias y a la utilizaci&oacute;n &oacute;ptima de la educaci&oacute;n en el trabajo, piedra angular de la ense&ntilde;anza    m&eacute;dica en Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>  <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><I><strong>Dr. Adalberto Fort&uacute;n Prieto.</strong></I> </font> <font size="2" face="Verdana">Especialista de Segundo Grado en Medicina Interna. Profesor Auxiliar y Consultante. M&aacute;ster  en Longevidad Satisfactoria. Presidente del Cap&iacute;tulo Pinar del R&iacute;o de la Sociedad Cubana  de Medicina Interna.  Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. C.e.: <a href="mailto:afp@princesa.pri.sld.cu">afp@princesa.pri.sld.cu</a></font>      ]]></body>
</article>
