<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942016000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito de la responsabilidad jurídica del médico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Concerning the legal responsibility of the physician]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liyanis]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereda Mirabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annia Teresa]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942016000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942016000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942016000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CARTA AL DIRECTOR</font></strong>     <P align="right">     <P align="left"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A prop&oacute;sito de la responsabilidad jur&iacute;dica del m&eacute;dico</font></strong>     <P align="left">     <P align="left"><strong><font size="3"><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Concerning the</font></span> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="hps">legal</span> <span class="hps">responsibility of the physician</span></font></span></font>  </strong>     <P align="left">     <P align="left">     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Liyanis Santana Santana<SUP>1</SUP>, Ana Mar&iacute;a Pereda      Mirabal<SUP>2</SUP> y Annia Teresa Acosta    Cardoso<SUP>3</SUP></strong></font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP><strong>1</strong></SUP> Licenciada en Derecho. Especialista en Derecho Penal. M&aacute;ster en Ciencias de la  Educaci&oacute;n Superior. Profesora Asistente. Universidad de Pinar del R&iacute;o &quot;Hermanos Sa&iacute;z Montes de  Oca&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico:<span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a href="mailto:sofia@fcsh.upr.edu.cu" target="_blank">sofia@fcsh.upr.edu.cu</a></span> </font>      <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP><strong>2</strong> </SUP>Licenciada en Derecho.  M&aacute;ster en Derecho Civil. Profesora Asistente. Universidad de Pinar  del R&iacute;o &quot;Hermanos Sa&iacute;z Montes de Oca&quot;. Pinar del R&iacute;o.Correo electr&oacute;nico: </font>   <span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a href="mailto:sofia@fcsh.upr.edu.cu" target="_blank">sofia@fcsh.upr.edu.cu</a></span>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP><strong>3 </strong></SUP>Licenciada en Derecho. Profesora Asistente. Universidad de Pinar del R&iacute;o &quot;Hermanos  Sa&iacute;z Montes de Oca&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico:</font>   <span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a href="mailto:anniat@fcsh.upr.edu.cu" target="_blank">anniat@fcsh.upr.edu.cu</a></span>     <P align="left">     <P align="left">     <P align="left"><font size="2" face="Verdana"><B>Recibido: </B><I>20 de noviembre de 2015.</I> </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><B>Aprobado: </B><I>5 de febrero de 2016.</I></font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Estimado Sr. Director:</strong></font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La responsabilidad m&eacute;dica tiene antecedentes muy remotos. En la actualidad se estudian  con cierta frecuencia los elementos que integran la responsabilidad m&eacute;dica y las soluciones  legales oportunas; empero, se ignoran las bases bio&eacute;ticas, filos&oacute;ficas e hist&oacute;ricas de la instituci&oacute;n de  la responsabilidad penal derivada de la actuaci&oacute;n m&eacute;dica. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muchos estudiosos del Derecho, sin abandonar las cl&aacute;sicas disquisiciones en sede penal,  hoy vuelcan sus esfuerzos hacia la comprensi&oacute;n de una instituci&oacute;n que si bien siempre ha  tenido atisbos hist&oacute;ricos, se nos presenta con perfiles diferentes y m&aacute;s complejos: la  responsabilidad m&eacute;dica. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creemos oportuno significar que los estudios sobre responsabilidad m&eacute;dica implican la  comprensi&oacute;n de la mala praxis m&eacute;dica (actualmente ampliada a otros profesionales de salud) que  se deriva de supuestos legalmente determinados: la impericia, la negligencia, la imprudencia y  la inobservancia de los reglamentos. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con regularidad, las investigaciones sobre el tema presente son soslayadas  en nuestro  pa&iacute;s, pues se valora err&oacute;neamente que no existe responsabilidad profesional m&eacute;dica si en Cuba  las instituciones de salud no tiene personalidad jur&iacute;dica y la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente es  gratuita, extracontractual y adem&aacute;s, no se adjuntan documentos que contengan el  consentimiento informado del paciente o en defecto de aquel, de familiares en todos los procederes  m&eacute;dicos. Sin embargo, lo antes apuntado no demerita la existencia de obligaciones legales que  se constituyen a partir de actuaciones m&eacute;dicas culposas, ya que la actuaci&oacute;n de dichos  profesionales es guiada por principios bio&eacute;ticos conocidos como no causar da&ntilde;o y hacer el bien. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las investigaciones relacionadas con la Bio&eacute;tica y  el Derecho M&eacute;dico se caracterizan en  la actualidad por ser  escasas, parciales, en tanto no integran disciplinas cient&iacute;ficas que  tienen como punto de conexi&oacute;n la responsabilidad m&eacute;dica, en un contexto en que se demanda  adem&aacute;s de la prestaci&oacute;n de un servicio de salud con calidad, la capacitaci&oacute;n de estos profesionales  en torno a conceptos o categor&iacute;as  filos&oacute;ficas y legales intr&iacute;nsecamente vinculadas con el  ejercicio de su profesi&oacute;n. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De lo antes consignado se puede concluir que la prestaci&oacute;n de tales servicios y la  determinaci&oacute;n de la responsabilidad en los casos que proceda, soportan la gesti&oacute;n como proceso  con todas sus fases, as&iacute; como los procesos de auditor&iacute;a m&eacute;dica que desarrolla el equipo  m&eacute;dico auditor, &oacute;rgano asesor del director en cada una de las instituciones hospitalarias. La  activa participaci&oacute;n en los procesos de gesti&oacute;n tiene un valor inigualable, toda vez que  permite identificar las debilidades y amenazas asociadas al ejercicio de la profesi&oacute;n m&eacute;dica. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La responsabilidad profesional del m&eacute;dico en el capitalismo est&aacute; relacionada  necesariamente con el car&aacute;cter mercantilista de esta sociedad, donde el servicio m&eacute;dico se compra y se  vende. En la mayor&iacute;a de los C&oacute;digos Penales, con excepci&oacute;n de los de Espa&ntilde;a y Am&eacute;rica Latina, en  los que se incluye taxativamente entre las causas de justificaci&oacute;n el ejercicio de una  profesi&oacute;n, cargo u oficio, se guarda silencio sobre la intervenci&oacute;n m&eacute;dica. La doctrina burguesa ha  logrado dar cobertura legal ante posibles lesiones que sobrevienen como resultado de la impericia y  la negligencia del m&eacute;dico durante el cumplimiento de su obligaci&oacute;n. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para nuestro pa&iacute;s el servicio m&eacute;dico y la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente, como l&oacute;gica expresi&oacute;n  del modelo socio-econ&oacute;mico que escogimos, no se sustentan en concepciones normativistas  para las cuales la actuaci&oacute;n m&eacute;dica y la responsabilidad dependen fundamentalmente de los  t&eacute;rminos pactados en la relaci&oacute;n jur&iacute;dica, y el &uacute;nico objetivo que se persigue es cumplir cada  cual con su parte obligacional y en funci&oacute;n de intereses privados. Entendemos que el m&eacute;dico  se erige como el profesional que tiene no s&oacute;lo funci&oacute;n curativa, sino tambi&eacute;n profil&aacute;ctica y  humanitaria, y el paciente como valor supremo, siendo pues la atenci&oacute;n m&eacute;dica alcanzada  por nuevas dimensiones. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vistos estos particulares, puede afirmarse que la responsabilidad m&eacute;dica es una variante  y parte de la responsabilidad profesional, y es la obligaci&oacute;n a que est&aacute;n sujetos los m&eacute;dicos  de sufrir las consecuencias de ciertas faltas por ellos cometidas en el ejercicio de su arte y  que puede originar una doble responsabilidad: civil y penal. Nos parece pertinente agregar a  tal concepto que esta acci&oacute;n puede verificarse tambi&eacute;n en el &aacute;mbito de lo administrativo. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este sentido, la auditor&iacute;a m&eacute;dica, concebida como m&eacute;todo espec&iacute;fico de control de  la calidad de la asistencia m&eacute;dica, es veh&iacute;culo eficaz, pues permite la evaluaci&oacute;n de los  procesos y documentos a partir de la actuaci&oacute;n m&eacute;dica y otras actividades hospitalarias en base  a indicadores y requisitos convenidos y establecidos que constituyen la gu&iacute;a de la auditor&iacute;a. </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta comprensible, despu&eacute;s de estos sondeos generales, afirmar que el an&aacute;lisis de la  responsabilidad m&eacute;dica, como instituci&oacute;n del Derecho, trasciende los l&iacute;mites m&aacute;s ordinarios de  concebirla como la obligaci&oacute;n que tienen los m&eacute;dicos y dem&aacute;s profesionales de la salud de  responder ante la Ley cuando han da&ntilde;ado a sus pacientes, para ocupar el punto neur&aacute;lgico de  debates te&oacute;ricofilos&oacute;ficos y  legales. </font>     <P align="left">     <P align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </strong></font>     <P align="left">1.<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Andorno, R. Bio&eacute;tica y dignidad de la persona, 2&#170; edici&oacute;n. Madrid: Tecnos. 2012. </font>   <span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">Disponible  en: <a href="http://www.google.com.cu/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwip9bvF8p_LAhWGbz4KHaQ7B2UQFggaMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F2146899%2FBio%25C3%25A9tica_y_dignidad_de_la_persona&usg=AFQjCNEZIOyb_XlS6yiwT1v7kj5ZcE8ong&bvm=bv.115339255,d.cWw&cad=rja" target="_blank">http://www.google.com.cu/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=1&amp;ved=0ahUKEwip9bvF8p_LAhWGbz4KHaQ7B2UQFggaMAA&amp;url=http%3A</a></span>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="left"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a href="http://www.google.com.cu/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwip9bvF8p_LAhWGbz4KHaQ7B2UQFggaMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F2146899%2FBio%25C3%25A9tica_y_dignidad_de_la_persona&usg=AFQjCNEZIOyb_XlS6yiwT1v7kj5ZcE8ong&bvm=bv.115339255,d.cWw&cad=rja" target="_blank">%2F%2Fwww.academia.edu%2F2146899%2FBio%25C3%25A9tica_y_dignidad_de_la_persona&amp;usg=AFQjCNEZIOyb_XlS6yiwT1v7kj5ZcE8ong&amp;bvm</a></span>     <P align="left"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; "><a href="http://www.google.com.cu/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwip9bvF8p_LAhWGbz4KHaQ7B2UQFggaMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F2146899%2FBio%25C3%25A9tica_y_dignidad_de_la_persona&usg=AFQjCNEZIOyb_XlS6yiwT1v7kj5ZcE8ong&bvm=bv.115339255,d.cWw&cad=rja" target="_blank">=bv.115339255,d.cWw&amp;cad=rja</a></span>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.Documentos del ISO 9001. Auditing Practices Group. Auditing Practices Group. Disponible  en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.iso.org/tc176/ISO9001" target="_blank">http://www.iso.org/tc176/ISO9001</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.Vila-Coro Barrachina, MD. La vida humana en la encrucijada. Pensar la bio&eacute;tica.  [Internet]. Madrid: Ediciones Encuentro. [Consultado 14 sep. 2015]. 2010. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://books.google.es/books?id=oJp7EHj6SXcC&printsec=frontcover&source=gbs_atb#v=onepage&q&f=false" target="_blank">http://books.google.es/books?id=oJp7EHj6SXcC&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_atb#v=onepage&amp;q&amp;f=false</a></FONT></U> </font>     <P align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><img src="../Imagenes/PortadadeCarta.jpg" width="55" height="45" align="left"></strong><em>Liyanis Santana Santana</em><strong>: </strong>Licenciada en Derecho. Especialista en Derecho Penal. M&aacute;ster en Ciencias de la    Educaci&oacute;n Superior. Profesora Asistente. Universidad de Pinar del R&iacute;o &quot;Hermanos Sa&iacute;z Montes de    Oca&quot;. Pinar del R&iacute;o.<em><strong> Si usted desea contactar con la autora principal de la investigaci&oacute;n h&aacute;galo <a href="mailto:sofia@fcsh.upr.edu.cu" target="_blank">aqui</a></strong><a href="mailto:magalygort@yahoo.es" target="_blank"> </a></em> <a href="mailto:lianetaf@princesa.pri.sld.cu" target="_blank"></a> </font>     <P align="left">     <p align="left">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética y dignidad de la persona]]></source>
<year>2012</year>
<edition>2ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Documentos del ISO 9001: Auditing Practices Group. Auditing Practices Group]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vila-Coro Barrachina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vida humana en la encrucijada: Pensar la bioética]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Encuentro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
