<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942016000500002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los tutores: ¿esenciales para potenciar la producción científica estudiantil?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tutors: Are essential to enhance the student scientific production?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez-Argote]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia-Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis Alejandro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>5</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942016000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942016000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942016000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right" style='text&#45;align:right;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>CARTAS AL DIRECTOR</b></font></p>     <p align="right" style='text&#45;align:right;line&#45;height:150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font face="verdana" size="4"><b>Los tutores: &iquest;esenciales para potenciar la producci&oacute;n cient&iacute;fica estudiantil?</b></font></p> 	    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="3"><b>Tutors: Are essential to enhance the student scientific production?</b></font></p>  	    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><strong><font face="verdana" size="2">Se&ntilde;or director editor:&nbsp;</font></strong></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">Identificados con la carta de Fernandez D&iacute;az <sup>1</sup> donde expresa que la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica estudiantil debe estar guiada por un profesor en calidad de tutor, somos vivos ejemplos en la experiencia personal del impulso positivo que han realizado los tutores en la potenciaci&oacute;n de habilidades investigativas, pues sin la maestr&iacute;a, horas de dedicaci&oacute;n y oportunos comentarios del Dr. Jos&eacute; Pedro Mart&iacute;nez Larrarte, DrC. Alberto Juan Dorta Contreras, DraC. Estela Morales Peralta, Dra Amparo Rivera Valdespino, DraC. Adania Siva Guanche Mart&iacute;nez, Dra. Caridad Luna V&aacute;zquez, DrCs. Nibaldo Hern&aacute;ndez Mesa, por citar algunos, no hubi&eacute;semos alcanzado los logros que en materia de ciencia ostentamos.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">La experiencia profesional del tutor a partir de su propia actuaci&oacute;n como docente que se caracteriza por la integralidad, coherencia y sistematizaci&oacute;n creadora, permite potenciar en sus tutelados las competencias necesarias para la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica en funci&oacute;n de la soluci&oacute;n de problemas, <sup>2</sup> que transforme la realidad para el mejoramiento de la calidad de vida de la poblaci&oacute;n a la que presta servicios.</font><font face="verdana" size="2"><sup>&nbsp;</sup></font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">Este principio posee particular relevancia en el contexto de las ciencias m&eacute;dicas donde la actividad cient&iacute;fico&#45;investigativa es fundamental, considerando que al evaluar y tratar a un paciente o a la familia, se desarrolla todo un proceso de investigaci&oacute;n para dar soluci&oacute;n a los problemas de salud, poniendo en pr&aacute;ctica as&iacute; la declarada integraci&oacute;n docente&#45;asistencial&#45;investigativa. &nbsp;</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">Est&aacute; demostrado que la producci&oacute;n cient&iacute;fica estudiantil en el pa&iacute;s es baja <sup>4</sup>, pudiendo estar condicionado esencialmente por las actitudes de los estudiantes y los requisitos establecidos en las revistas cient&iacute;ficas nacionales.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:115%'><font face="verdana" size="2">Si bien se ha reportado que a veces el ser estudiante, de por s&iacute; solo, puede ser el motivo de la denegaci&oacute;n de publicaci&oacute;n. En este sentido, Taype&#45;Rond&aacute;n <sup>4</sup> refiere la probabilidad que algunas revistas menosprecien los trabajos estudiantiles, a tal punto de rechazarlos sinrevisarlos, cuyosmotivos pueden ser diversos tales como desconocimiento de la importancia que un estudiante publique o porque consideren <i>a priori</i> que la calidad sea mala.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:115%'><font face="verdana" size="2">Por otro lado, es sabido que no todos los estudiantes se encuentran motivados a investigar <sup>5</sup>, y es all&iacute; donde el tutor debe ejercer una influencia positiva ante la actividad investigativa y su fin, la publicaci&oacute;n de los resultados.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:115%'><font face="verdana" size="2">Investigar en el pregrado requiere un esfuerzo extra ya que debe llevarse a la par con el proceso docente educativo, y a sabiendas que este &uacute;ltimo especialmente en las ciencias m&eacute;dicas tiene una carga importante de horas presenciales, constituye entonces un reto para el estudiante llevar a la vez las dos actividades.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:115%'><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n cient&iacute;fica estudiantiles aporta grandes avances cient&iacute;ficos. Est&aacute; demostrado que el estudiante que investiga y publica desarrolla un mejor desempe&ntilde;o, posee mayores habilidades en la valoraci&oacute;n cr&iacute;tica de la literatura, lectura y escritura de trabajos de investigaci&oacute;n, <sup>6</sup> permite identificar su futura l&iacute;nea de investigaci&oacute;n orientada hacia la especialidad donde se ha desempe&ntilde;ado como alumno ayudante, establecer redes de colaboraci&oacute;n y a su vez es reconocido como un factor importante para continuar investigando en la vida profesional.&nbsp;</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:115%'><font face="verdana" size="2">Publicar en el pregrado permite que el tiempo transcurrido siendo estudiante universitario, signifique mucho m&aacute;s que obtener el t&iacute;tulo profesional, pues permite tambi&eacute;n aportar y contribuir a la funci&oacute;n de la universidad como instituci&oacute;n generadora de nuevos conocimientos.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">La docencia universitaria tiene un car&aacute;cter intencional, expl&iacute;cito en el prop&oacute;sito de preparar al futuro profesional para el desarrollo de la actividad investigativa, cient&iacute;fica y acad&eacute;mica, es por ello que desde este espacio hacemos un llamado a todos los tutores a estimular la investigaci&oacute;n estudiantil y de esta forma nuestros educandos contribuyan con su producci&oacute;n cient&iacute;fica a que este pa&iacute;s sea un pa&iacute;s de hombres de ciencia.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='text&#45;align:RIGHT'><font face="verdana" size="2">Javier Gonzalez&#45;Argote</font></p>  	    <p style='text-align:right'><font face="verdana" size="2">Alexis Alejandro Garcia&#45;Rivero</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;text&#45;indent:0cm; line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">1.&nbsp; Fernandez D&iacute;az YD. &nbsp;Necesidad de un promotor del estudiante de ciencias m&eacute;dicas para incentivar la producci&oacute;n cient&iacute;fica. &nbsp;Rev. Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Mayo&#45;junio, 2016; vol 20 (3):277&#45;278.    </font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;text&#45;indent:0cm; line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">2.&nbsp; Alp&iacute;zar Caballero LB, A&ntilde;orga Morales J. La actividad del tutor de la educaci&oacute;n m&eacute;dica desde los principios de la educaci&oacute;n avanzada. Rev Cub Med Mil. 2014;&nbsp; 43(2): 237&#45;248.    </font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;text&#45;indent:0cm; line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">3.&nbsp; Gonzalez&#45;Argote J, Garcia&#45;Rivero AA, Dorta&#45;Contreras AJ. Producci&oacute;n cient&iacute;fica estudiantil en revistas m&eacute;dicas cubanas 1995&#45;2014. Primera etapa. Inv Ed Med. 2016;5(19):155&#45;163. DOI: 10.1016/j.riem.2016.01.023.    </font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;text&#45;indent:0cm; line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">4.&nbsp; Taype&#45;Rond&aacute;n A, Palma&#45;Guti&eacute;rrez E, Palacios&#45;Quintana M, Carbajal&#45;Castro C, Ponce&#45;Torres C. Producci&oacute;n cient&iacute;fica estudiantil en Latinoam&eacute;rica: un an&aacute;lisis de las revistas m&eacute;dicas de habla hispana indizadas en SciELO, 2011. FEM 2014; 17 (3): 171&#45;177.    </font></p>  	    <!-- ref --><p style='margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;text&#45;indent:0cm; line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">5.&nbsp; Moreno Ruiz I, Cabrera Linares AE, Morales Torres Y. Estrategia para perfeccionar la actividad cient&iacute;fica estudiantil en la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de Ciego de &Aacute;vila. Rev 16 Abril 2009; 236. &#91;Consultado Ago 08 2016&#93; Disponible en: <a href="http://www.16deabril.sld.cu/rev/236/02.html" target="_blank">http://www.16deabril.sld.cu/rev/236/02.html</a>.    </font></p>  	    <p style='margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify;text&#45;indent:0cm; line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">6.&nbsp; Castej&oacute;n Cruz OA. Investigar Y Publicar En El Pregrado De Medicina. &iquest;Por Qu&eacute; Y Para Qu&eacute;?. SCIENTIFICA&nbsp; &#91;revista en la Internet&#93;. 2014&nbsp; &#91;citado&nbsp; 2016&nbsp; Ago&nbsp; 08&#93;;&nbsp; 12(1): 129&#45;130. Disponible en: <a href="http://www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1813&#45;00542014000100022&amp;lng=es" target="_blank">http://www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1813&#45;00542014000100022&amp;lng=es</a>.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[YD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necesidad de un promotor del estudiante de ciencias médicas para incentivar la producción científica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></source>
<year>Mayo</year>
<month>-j</month>
<day>un</day>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>277-278</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alpízar Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Añorga Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La actividad del tutor de la educación médica desde los principios de la educación avanzada]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></source>
<year>2014</year>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>237-248</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez-Argote]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia-Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorta-Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción científica estudiantil en revistas médicas cubanas 1995-2014: Primera etapa]]></article-title>
<source><![CDATA[Inv Ed Med]]></source>
<year>2016</year>
<volume>5</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>155-163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taype-Rondán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palma-Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios-Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal-Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción científica estudiantil en Latinoamérica: un análisis de las revistas médicas de habla hispana indizadas en SciELO, 2011]]></article-title>
<source><![CDATA[FEM]]></source>
<year>2014</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>171-177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia para perfeccionar la actividad científica estudiantil en la Facultad de Ciencias Médicas de Ciego de Ávila]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev 16 Abril]]></source>
<year>2009</year>
<volume>236</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castejón Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[OA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigar Y Publicar En El Pregrado De Medicina: ¿Por Qué Y Para Qué?]]></article-title>
<source><![CDATA[SCIENTIFICA]]></source>
<year>2014</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>129-130</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
