<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942016000600005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad del carcinoma epidermoide de lengua en Pinar del Río, 2000 -2016]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morbidity of epidermoid carcinoma of the tongue in Pinar del Río, 2000 -2016]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexei]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velazquez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Clínico Quirúrgico León Cuervo Rubio. Pinar del Río. Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>24</fpage>
<lpage>31</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942016000600005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942016000600005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942016000600005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CARCINOMA EPIDERMOIDE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CARCINOMA DE CELULAS ESCAMOSAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CÁNCER DE LENGUA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPIDERMOID CARCINOMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SQUAMOUS CELL CARCINOMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CANCER OF TONGUE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="text-align: right;" align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ARTÍCULOS ORIGINALES</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4"><b>Morbilidad del carcinoma epidermoide de lengua en Pinar del Río, 2000 -2016</b></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p lang="en-US"><font face="verdana" size="3"><b>Morbidity of epidermoid carcinoma of the tongue in Pinar del Río, 2000 -2016</b></font></p>  	    <p lang="en-US">    <br> </p>     <p lang="en-US"><font face="verdana" size="2">    <br></font></p>   	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Alexei Pérez Hernández,<sup>1</sup>Ernesto Carmona Fernández, <sup>2</sup>Aurora Velazquez Martínez<sup>3</sup></strong></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Especialista Primer Grado en Cirugía Maxilo Facial. Instructor. Hospital Docente Clínico Quirúrgico "León Cuervo Rubio". Pinar del Río. Cuba.<u><a href="mailto:alex8001@princesa.pri.sld.cu">alex8001@princesa.pri.sld.cu</a></u></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>Especialista de Primer Grado en Cirugía Maxilo Facial. Máster en Urgencias Estomatológicas. Hospital Clínico Quirúrgico Docente "León Cuervo Rubio". Pinar del Río. Cuba. <u><a href="mailto:ernestocar@princesa.pri.sld.cu">ernestocar@princesa.pri.sld.cu</a></u></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3.</sup>Especialista de primer grado en Cirugía Maxilo Facial. Máster en Urgencias Estomatológicas. Hospital Clínico Quirúrgico Docente "León Cuervo Rubio".Pinardel Río. Cuba. <a href="mailto:%20renata1@princesa.pri.sld.cu"><u>renata1@princesa.pri.sld.cu</u></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">    <br></font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>    <br> </b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Recibido: </b><i>23  de julio de 2016</i></font>    <br>       <font face="Verdana" size="2"><b>Aprobado: </b><em>30</em><i> de octubre de 2016</i></font></p>  	<hr> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducción:</b> el cáncer constituye uno de los mayores problemas que enfrenta la humanidad no solo para la salud pública sino para las demás ciencias en general.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> caracterizar epidemiológicamente el comportamiento del cáncer en el período comprendido desde el año 2000 hasta mayo de 2016.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Método:</b> se trata de un estudio retrospectivo, descriptivo en la provincia Pinar del Río. Se toma como universo a los pacientes que acudieron a consulta de cabeza y cuello de la Unidad Oncológica Provincial con el diagnóstico de carcinoma epidermoide de la lengua (N=145 pacientes) sin criterios de exclusión.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Resultados:</b> predominó la enfermedad en pacientes de 60 años y más (62.0 %), el sexo masculino (69.7%) y la raza blanca (73.8%), siendo la combinación del hábito de fumar y el alcoholismo el factor de riesgo de mayor incidencia con 31.0%. Prevaleciendo la localización en la parte móvil con un 67.6%. El diagnóstico en el 51.0 % se realizó en un estadio IV, la combinación de Cirugía y Radioterapia posoperatoria fue el tratamiento más empleado en el 28.3 % de los casos. <b>Conclusiones:</b> existió una alta incidencia de cáncer de lengua en la provincia Pinar del Río, la mayoría de los casos acuden a recibir atención en etapas avanzadas de la enfermedad por lo que los tratamientos son más complejos, costosos e incapacitantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DeCS:</b>CARCINOMA EPIDERMOIDE; CARCINOMA DE CELULAS ESCAMOSAS, CÁNCER DE LENGUA.</font></p>  	<hr> 	    <p lang="en-US"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b>cancer is one of the greatest problems that humanity is facing, not only for public health but for other sciences in general.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Objective:</b>to characterize the behavior of cancer from 2000 to May 2016 considering the epidemiological point of view.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Method:</b>this is a retrospective, descriptive study conducted in Pinar del Río province. Patients who attended to the head and neck cancer office at Provincial Oncology Unit with the diagnosis of epidermoid carcinoma of the tongue without exclusion criteria were taken as a target group (N = 145 patients).</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Results:</b>the disease was predominant in patients from 60 years and over (62.0%), male (69.7%) and white (73.8%), with smoking and alcoholism having the highest incidence regarding risk factors (31.0%). Its location in the mobile part prevailed (67.6%). The diagnosis in 51.0% was made in stage IV, the combination of surgery and radiation therapy was the most used treatment in 28.3% of the cases.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <font face="verdana" size="2"><b>Conclusions:</b>there was a high incidence of cancer of the tongue in Pinar del Río province, most of the cases are receiving care in advanced stages of the disease, that is why the treatments are more complex, expensive and incapacitating.</font></p>  	    <p align="justify" lang="en-US"><font face="verdana" size="2"><b>DeCS:</b>EPIDERMOID CARCINOMA; SQUAMOUS CELL CARCINOMA, CANCER OF TONGUE</font></p>  	<hr> 	    <p align="justify" lang="en-US">    <br> </p>     <p align="justify" lang="en-US"><font face="verdana" size="2">    <br></font></p>   	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Enunciar tan solo su nombre despierta temor en la población, más ignorarlo, no es la solución. El cáncer constituye uno de los mayores problemas que enfrenta la humanidad no solo para la salud pública sino para las demás ciencias en general.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es un término común para designar a todos los tumores malignos, que deriva de la palabra latina <i>canoer</i>(cangrejo), siendo Hipócrates (469 a 370 ac) quien lo describió por primera vez, utilizando los términos <i>carcinos</i>y <i>carcinomas</i>, otros autores lo han definido como un proceso tumoral que ocurre en todas las poblaciones humanas y animales, apareciendo en los tejidos compuestos por células con potencialidad de división. <sup>1</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como entidad maligna tiene un gran índice de mortalidad, considerándose el hecho de que cada año mueren en el mundo cuatro millones de personas por este padecimiento, de mantenerse dicha tendencia será considerada la primera causa de muerte en este siglo. <sup>2</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La lengua suele ser el sitio de mayor afectación entre el 25% y 50 % de todos los cánceres bucales,con una tasa de 8.6/100 000 habitantes en el hombre y 2.3/100 mil en la mujer ocupando el décimoprimer lugar,produciendo una gran inquietud a causa del riesgo de incapacidad y eventualmente la muerte. <sup>3</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ello en Cuba desde el 1986, se pone en función el Programa Nacional de Detección Precoz del Cáncer Bucal (PDPCB), único en el mundo por su cobertura nacional; que plantea entre sus funciones la pesquisa masiva de lesiones de la cavidad bucal a todos los sujetos mayores de 15 años con el objetivo fundamental de detectar lesiones premalignas y malignas en etapas incipientes. <sup>1, 4</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, dada su alta prevalencia, afectación a grupos cada vez más jóvenes y la asociación de factores de riesgos modificables, así como su gran mortalidad, se platea como objetivo caracterizar epidemiológicamente el comportamiento del cáncer en el período comprendido desde el año 2000 hasta mayo de 2016 en la provincia pinareña.</font><font face="verdana" size="2">    <br> 	</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><strong>    <br> </strong></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><strong>MATERIAL Y MÉTODO</strong></font></p>   	    <p align="justify"><strong><font face="verdana" size="2">Diseño metodológico:</font></strong></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">Se realizó un estudio retrospectivo y descriptivo en la Unidad Oncológica Provincial Docente de Pinar del Río, para caracterizar epidemiológicamente el comportamiento del carcinoma epidermoide de la lengua, en el período comprendido desde enero de2000 hasta mayo de 2016.</font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">El universo de trabajo estuvo constituido por todos los pacientes que acudieron a consulta de cabeza y cuello con el diagnóstico de cáncer en la lengua, representado por 145 casos coincidiendo con la muestra.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se preservaron los principios de la bioética, en concordancia con lo establecido en las regulaciones vigentes en la República de Cuba, para este tipo de estudio. Se respetó la confiabilidad debida en los casos estudiados. El estudio fue propuesto y aprobado por el Comité Científico y de Ética Médica de las Investigaciones en Salud de la institución.</font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">Para dar salida a los objetivos propuestos en la investigación se tuvieron en cuenta algunas variables con las respectivas escalas de clasificación.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el procedimiento y la obtención de la informaciónse confeccionó y aplicó un cuestionario, que se obtuvo de los expedientes médicos (anexo 1), creándose las bases de datos correspondientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El procesamiento estadístico de los datos se realizó utilizando el programa estadístico SPSS para Windows versión 11.0, mediante Estadística Descriptiva y tablas de contingencias, como medida de resumen se utilizó el porcentaje.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">Son muchos los factores que influyen en la aparición del cáncer en la lengua, que no difieren de los del cáncer bucal en sentido general, existiendo en su génesis determinadas particularidades propias del lugar, hábitos, e incluso de disponibilidad de los servicios de salud, es por ello que determinados resultados responden a las características propias del entorno o medio social de la población estudiada.</font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">Al distribuirse los pacientes atendiendo a grupos de edades, se observó una mayor prevalencia de la enfermedad en el grupo de 60 y más con un total de 90 casos, lo que representa el 62.0 %, seguidos por los grupos de 50 a 54 (13.1 %), importante a señalar es el hecho que un 38% sean menores de 60 años edad.</font></p>  	    <p align="center" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2"><b>Tabla 1:</b> Distribución porcentual del cáncer de lengua por grupos de edades. Pinar del Río. 2000 &#8211; 2016.</font></p> 	    <p align="center" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2"></font><img src="/img/revistas/rpr/v20n6/t0105616.PNG" height="215" width="380"></p>  	    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" lang="es-MX">&nbsp;</p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">En relación a la distribución del cáncer de lengua por raza y sexo, se obtuvo un predominio de la raza blanca con 73.8% y el sexo masculino con un 69.7%.</font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">Con respecto a la distribución del cáncer de lengua en relación con la raza, obtuvimos como resultado que este es más frecuente en la raza blanca con 73.8 % con relación a la raza negra (26.2 %)</font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">En cuanto al comportamiento de esta enfermedad según sexo, del total de la muestra, 101 pertenecen al sexo masculino (69.7 %), y solo 44 al sexo femenino (30.3 %).</font></p>  	    <p align="center" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2"><b>Tabla 2:</b> Distribución porcentual del cáncer de lengua por su topografía.</font></p>  	    <p align="center" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2"></font><img src="/img/revistas/rpr/v20n6/t0205616.PNG" height="163" width="286"></p>  	    
<p align="justify" lang="es-MX">&nbsp;</p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">Según su comportamiento topográfico es más frecuente la lesión en la parte anterior o móvil, con un (67.6%), en relación con la base (30.3%), no pudiéndose determinar los subsitios afectados al no haber suficiente información.</font></p> 	    <p align="center" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2"><b>Tabla 3:</b> Factores de riesgo del cáncer de lengua<b>.</b></font></p> 	    <p align="center" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rpr/v20n6/t0305616.PNG" height="179" width="331">    
]]></body>
<body><![CDATA[<br></font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">Al relacionar los posibles factores de riesgos del cáncer de la cavidad bucal, se observó que estaban presentes en el (84.8%) de los pacientes, siendo la combinación de cigarro y alcohol el más representativo con (31.0%), solo en el (15.1%) no se pudo encontrar factores que estuvieran relacionados, por no estar reflejados en las historias clínicas, al igual que el antecedente de lesiones premalignas, estados precancerosos u otros factores de riesgos.</font></p>  	    <p align="center" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2"><b>Tabla 4:</b>Distribución de frecuencia según estadio clínico<b>.</b></font></p>      <p align="center" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rpr/v20n6/t0405616.PNG" height="155" width="304">    
<br></font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">En relación al estadio clínico en el momento del diagnóstico de la enfermedad, obtuvimos un predominio de pacientes en la etapa IV, con un total de 74 casos lo que representa el (51.0%), si consideramos también la etapa III obtenemos que el (62.1%) de estos, fueron diagnosticados en una etapa avanzada de la enfermedad.</font></p>  	    <p align="center" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2"><b>Tabla 5:</b> Modalidad terapéutica empleada.</font></p>      <p align="center" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rpr/v20n6/t0505616.PNG" height="209" width="445">    
<br></font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la modalidad terapéutica empleada, fue la combinación de Cirugía más Radioterapia el tratamiento más representativo con un total de 41 casos, lo que representa el (28.3%), seguido de la variante quirúrgica exclusivamente con 29 casos (20.0%),estando relacionado estos resultados con el estadiamiento clínico y la enfermedad persistente o recurrente en otros casos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" lang="es-MX">&nbsp;</p> 	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="3"><b>DISCUSIÓN</b></font></p> 	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">El cáncer de lengua afecta fundamentalmente al grupo adulto mayor, sin diferir con la mayoría de estudiosque señalan los 64 años como promedio de edad para la aparición del mismo. Martínez <i>en</i>un estudio en Cartagena India, encontró que la edad promedio fue de 65 años. Autores como Lombardo E, Dancel Pérez concuerdan en que este padecimiento es más frecuente a partir de los 60 años de edad. <sup>5-7</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si embargo es significativo el incremento de su incidencia en la población joven, en este estudio el 37.9 % de los pacientes contaban con menos de 60 años y un 8.9% menores de 45, este comportamiento no es exclusivo de nuestra provincia, algo similar ocurre en la provincia de Guantánamo según los estudios de Pérez Delgado. <sup>8</sup>Es importante considerar los factores que pudieran estar condicionando este incremento, las que además se han observado en varias regiones del mundo donde se ha relacionado con las prácticas de hábitos nocivos desde temprana edad, con el advenimiento de nuevas épocas e imposiciones de la vida social, así como las modificaciones de la dieta y la tendencia a la desnutrición. <sup>9</sup></font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">La gran mayoría de autores, coinciden en que la raza blanca suele ser la más afectada, no pudiéndose relacionar este hecho con factores patogénicos específicos que puedan explicar si existe alguna predisposición desde el punto de vista racial o genético, másno podemos absolutizar que este comportamiento sea unánime, por ejemplo en los EE.UU., se han registrado tasas de incidencias mayores entre los individuos de raza negra y según la Fundación Americana del Cáncer (O.C.A.F.), ocurre con una frecuencia dos veces mayor en la población negra que en la blanca, considerándose que están relacionadas con otras condiciones tales como: factores socio-económicos, niveles de ingresos, educación, así como un mayor consumo de tabaco y alcohol por parte de los diferentes grupos étnicos. <sup>10, 11</sup></font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">Esta enfermedad afecta más al sexo masculino, debido posiblemente a que es este grupo el que más se expone a prácticas nocivas o hábitos tóxicos que condicionan el cáncer bucal, no obstante, nuestros resultadosno difieren con los de otras bibliografías consultadas como Pérez Delgado, Miranda y Abreu, en las que los hombres padecen 2 ó 3 veces más el cáncer de lengua con respecto a las mujeres. <sup>8, 12</sup></font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">Existen algunos estudios como los de Carvalho de Melo, Pedreira <sup>13</sup>, que han observado un leve aumento de la incidencia en las mujeres, hecho este que no difiere en gran medida con nuestra investigación, en la que aproximadamente la tercera parte de la muestra pertenece a dicho grupo, estando relacionado con un mayor consumo de cigarros y alcohol por dicho grupo debido al cambio de rol de la mujer en la sociedad y su igualdad con respecto al hombre.</font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">Universalmente se predice que esta enfermedad tiene un promedio anual de 190 nuevos pacientes, representando el 20% de las neoplasias malignas, por su mayor exposición a los diversos factores cancerígenos externos, dígase tabaco, alcohol, etc., afectando fundamentalmente el tercio posterior de la lengua 60 &#8211; 70%, según literatura internacional. <sup>14</sup></font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">Estudios como los de Santana, Rodríguez Ricardo y Escalona<sup>15, 16</sup>, difieren de lo antes expuesto y coincidiendo con nuestra investigación plantean que en nuestro medio es más afectado el tercio anterior o lengua móvil, relacionado probablemente con un mayor contacto con los diferentes irritantes locales, dígase prótesis defectuosas, dientes en mal estado y ectópicos, además de los agentes tóxicos como el tabaco y alcohol bien estudiados en la génesis del cáncer bucal. <sup>10</sup></font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">Relacionando los factores de riesgos que pudieran estar condicionando el desarrollo de esta enfermedad, consideramos que estos no difieren con otras investigaciones en el ámbito mundial, como los estudios de Hintz, Soares, De Laurda Vidal<sup>10, 11</sup>, en las que el 79.3% de la muestra presentaban hábitos tóxicos, no observándose un aumento del cáncer de lengua en pacientes alcohólicos que no fuman, sin embargo, cuando se analizan los pacientes que combinan estos hábitos, se observa un riesgo superior al no consumidor de los mismos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">A Freitas, Moreira y Bulgareli afirman queaproximadamente el 90 % de los pacientes con carcinoma de la cavidad bucal son fumadores y el riesgo de padecer un cáncer bucal en un fumador es 6 veces superior al de un no fumador. <sup>17, 18</sup></font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">Miranda Tarragó entre otros, consideran que el incremento de la mortalidad por cáncer bucal en personas jóvenes en varias regiones del mundo se debe al tabaquismo, alcoholismo y al poco consumo de vegetales en la dieta, añadiendo que la combinación de estos tres factores aparecen en el 85 % de los pacientes con este tipo de cáncer, es muy importante considerar este último aspecto, ya que en muchas ocasiones pasamos por alto el papel de la nutrición tanto en el desarrollo de la enfermedad como en su pronóstico. <sup>9, 17-19</sup></font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">En resumen, existen numerosas investigaciones al respecto que han demostrado la responsabilidad del tabaco en la etiología del cáncer bucal y dentro de este el de la lengua, planteándose que existen más posibilidades de contraer lesiones cancerígenas en la lengua en pacientes fumadores que en aquellos que no fuman.</font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">La Sociedad Americana del Cáncer, plantea que el tabaco puede dañar las células en el revestimiento de la cavidad bucal causando que células anormales crezcan más rápido para reparar el daño y que los productos químicos del tabaco que dañan el ADN están vinculados al riesgo elevado de padecer cáncer bucal, siendo varios los mecanismos que tratan de relacionar su acción junto al alcohol, pero ninguno de ellos ha sido completamente probado, la causa se ha asociado con los efectos deshidratantes del alcohol, pudiendo incrementarse la susceptibilidad de la mucosa bucal a los carcinógenos contenidos en las bebidas alcohólicas y los compuestos químicos de la nicotina, otro mecanismo propuesto es que los pacientes afectados por alcoholismo, con frecuencia presentan déficit nutricional difícil de corregir. <sup>10, 11</sup></font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">No es prudente que se enmarque solamente en la etiología del cáncer de lengua o el bucal en sentido general, al hábito de fumar y el alcoholismo, tras descubrirse un tanto más reciente la asociación especialmente con el Virus del Papiloma Humano (VPH) y el carcinoma bucofaríngeo (paladar blando, base de lengua, pilares amigdalinos), relacionándose fundamentalmente con la práctica del sexo oral entre otras.&nbsp;<sup>18, 19</sup></font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">Investigaciones como las de Pérez Delgado y Alves en una muestra de 94 pacientes obtuvieron que más de la mitad de los casos correspondía a las etapas tres y cuatro, al igual que Martínez, quien encontró en una serie de 187 pacientes que el 56.2% correspondía a la etapa cuatro, o sea que existe una tendencia actual al diagnóstico tardío, hecho este que repercute en la sobrevida y calidad de esta. <sup>5, 8, 17</sup></font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2"><i>La mejor arma terapéutica para combatir el cáncer es prevenirlo, no obstante, una vez diagnosticado en el caso particular de cabeza y cuello es la modalidad de cirugía más radioterapia la combinación más utilizada, autores como Martínez, Miranda, Martins filho,</i><i><sup>5</sup></i><i>encontraron</i>que el 79.4 % recibieron tratamiento de este tipo. Moreira <sup>19</sup>en su investigación se refiere a la importancia de la radioterapia junto a la quimioterapia en los protocolos de preservación del órgano, aplicándolo en un (44.4 %), hechos estos que depende de los recursos y protocolos establecidos por las Instituciones entre otros tantos factores relacionados con el tumor y el paciente en cuestión, además con el advenimiento de los nuevos avances científico técnicos, sofisticación de equipos cada vez más modernos, así como nuevos conocimientos sobre biología molecular están revolucionando el tratamiento del cáncer.</font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">Un diagnóstico oportuno puede evitar tratamientos tan devastadores e invalidantes, teniendo entonces un valor incalculable el Programa Nacional de Detección Precoz del Cáncer Bucal, evitando así el deterioro biopsicosocial de estos pacientes conduciéndolos a una mejor calidad de vida y longevidad satisfactoria. Concluyendo, existe una alta incidencia de cáncer de lengua en la provincia de Pinar del Río, la mayoría de los casos acuden a recibir atención en etapas avanzadas de la enfermedad por lo cual los tratamientos son más complejos, costosos e incapacitantes.</font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX">&nbsp;</p> 	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">A la Licenciada en Gestión de la Información en Salud: Dunia Milagros Labrador Falero por la ayuda técnica recibida y revisión crítica del estudio.</font></p> 	    <p align="justify" lang="es-MX">&nbsp;</p> 	 	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</b></font></p>    <!-- ref --><p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">1. Pérez C, Calunga M, Dieste H, Castillo A. Conocimientos sobre el cáncer bucal en pacientes de Estomatología. Revista Cubana de Medicina Militar [Internet]. Ene 2014 [citado 15 Ago 2016]; 43(1): [Aprox. 16 p.]. Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572014000100007">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572014000100007</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Celedón C. Reflexiones de algunos aspectos éticos de la asistencia en el paciente oncológico terminal de cabeza y cuello. Rev Otorrinolaringol Cir Cabeza Cuello [Internet].&nbsp;Ago 2012 [citado 30 Jun 2014];&nbsp;72(2): [Aprox. 7p.]. Disponible en:&nbsp;<u>http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-48162012000200013&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=en</u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Vázquez Vega M, Aguiar Sanabria R. El programa de detección del cáncer bucal, herramienta indispensable para disminuir su prevalencia. Medisur&nbsp;[Internet]. Jun 2015 [citado&nbsp;15 Ago 2016]; 13(3): [Aprox. 3 p.]. Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2015000300003&amp;lng=es62012000200013&amp;lang=pt">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2015000300003&amp;lng=es62012000200013&amp;lang=pt</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. MINSAP. Anuario Estadístico de Salud 2012. [Internet]. La Habana: Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud; 2013. [citado&nbsp; 2014&nbsp; May&nbsp; 29];&nbsp; E-Book. [Aprox. 2 p.]. Disponible en: <u><a href="http://files.sld.cu/dne/files/2013/04/anuario_2012.pdf">http://files.sld.cu/dne/files/2013/04/anuario_2012.pdf</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Martínez A, Lorduy M, Diaz-Caballero A. Comportamiento del cáncer bucal en un hospital de Cartagena de Indias, Colombia. Rev Cubana De Estomatol [Internet]. Abr 2016 [citado 15 Ago 2016]; 53(2): [Aprox. 4p.]. Disponible en: <u><a href="http://www.revestomatologia.sld.cu/index.php/est/article/view/283">http://www.revestomatologia.sld.cu/index.php/est/article/view/283</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Lombardo E, da Cunha A, Carrard V, Bavaresco C. Atrasos nos encaminhamentos de pacientes com câncer bucal: avaliação qualitativa da percepção dos cirurgiões-dentistas. Cie&#770;ncia &amp; Sau&#769;de Coletiva [Internet]. Abr 2014 [citado 23 Jul 2016]; 19(4): [Aprox. 18p.]. Disponible en: <u><a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1413-81232014000401223">http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1413-81232014000401223</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Doncel Pérez C, Méndez Calunga M, Betancourt Dieste H, Castillo Castillo A. Conocimientos sobre el cáncer bucal en pacientes de Estomatología. RevCubMed Mil&nbsp;[Internet]. Marz 2014&nbsp;[citado&nbsp;15 Ago 2016]; 43(1): [Aprox. 8 p.]. Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572014000100007&amp;lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572014000100007&amp;lng=es</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Pérez Delgado N, Urgellés Rodríguez E. <a href="http://bvscuba.sld.cu/?read_result=cumed-58049&amp;index_result=6">Comportamiento clínico-epidemiológico de cáncer bucal en el municipio Guantánamo. Estudio de 5 años</a>. <a href="http://portal.revistas.bvs.br/transf.php?xsl=xsl/titles.xsl&amp;xml=http://catserver.bireme.br/cgi-bin/wxis1660.exe/?IsisScript=../cgi-bin/catrevistas/catrevistas.xis%7Cdatabase_name=TITLES%7Clist_type=title%7Ccat_name=ALL%7Cfrom=1%7Ccount=50&amp;lang=pt&amp;comefrom=home&amp;home=false&amp;task=show_magazines&amp;request_made_adv_search=false&amp;lang=pt&amp;show_adv_search=false&amp;help_file=/help_pt.htm&amp;connector=ET&amp;search_exp=Rev+inf+cient" target="_blank">Rev inf cient</a> [Internet] 2014 [citado&nbsp; 5 May 2016]; 84(2): [Aprox. 10 p.]. Disponible en: <u><a href="http://www.gtm.sld.cu/sitios/ojs243/index.php/ric/article/view/466/448">http://www.gtm.sld.cu/sitios/ojs243/index.php/ric/article/view/466/448</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Contreras AL, Angel GV, Alonso D, Tejada GS, Yeh M, Ortiz PJ, et al. Malnutrición del adulto mayor y factores asociados en el distrito de Masma Chicche, Junín, Perú. Rev Med Hered. [Internet]&nbsp;2013 [Citado&nbsp;2 Nov 2016]; 24(3): [Aprox. 14p.]. Disponible en: <u><a href="http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1018-130X2013000300002&amp;lng=es&amp;nrm=iso">http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1018-130X2013000300002&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Da Silva Bonfante GM, Jorge Machado C, Alencar de Souza PE, Gurgel Andrade EI, de Assis Acurcio F, Leal Cherchiglia M. Sobrevida de cinco anos e fatores associados ao câncer de boca para pacientes em tratamento oncológico ambulatorial pelo Sistema Único de Saúde, Brasil. Cad. Saúde Pública. [Internet] 2014&nbsp;[Citado&nbsp;2 Nov 2016]; 30(5): [Aprox. 14 p.]. Disponible en: <u><a href="https://www.researchgate.net/profile/Francisco_Acurcio/publication/263206705_Specific_5-year_oral_cancer_survival_and_associated_factors_in_cancer_outpatients_in_the_Brazilian_Unified_National_Health_System/links/56c1f26f08ae44da37ff49ce.pdf">https://www.researchgate.net/profile/Francisco_Acurcio/publication/263206705_Specific_5-year_oral_cancer_survival_and_associated_factors_in_cancer_outpatients_in_the_Brazilian_Unified_National_Health_System/links/56c1f26f08ae44da37ff49ce.pdf</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Hintz Germanos SJ, SoaresYurgel L, Cherubini K, de Figueiredo M, GonçalvesSalum F. Características do carcinoma bucal de células escamosas em usuários ou não usuários de tabaco e álcool . Revista Odonto Ciencia [Internet]. Ene 2012 [citado 15 Ago 2016]; 27(1): [Aprox. 8 p.]. Disponible en: <u><a href="http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1980-65232012000100013&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=pt">http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1980-65232012000100013&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=pt</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Miranda Tarragó JD, Gispert Abreu EA. Intersectorialidad de salud en la prevención del cáncer bucal. Rev Cubana Estomatol&nbsp;[Internet]. Oct- Dic 2012 [citado&nbsp;27 Jun 2014]; 49(4): [Aprox. 14p.]. Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75072012000400001&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=pt">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75072012000400001&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=pt</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Carvalho de Melo A, Pedreira Ramalho L, Ferreira Ribeiro C, Diniz da ROSA M. Informação e Comportamento Preventivo de Pacientes do Programa de Saúde da Família de Aracaju a Respeito de Câncer Bucal. Pesquisa Brasileira Em Odontopediatria E Clinica Integrada [Internet]. Jul 2012 [citado 15 Ago 2016]; 12(3): [Aprox. 10p.]. Disponible en: <u><a href="http://eds.a.ebscohost.com/abstract?site=eds&amp;scope=site&amp;jrnl=15190501&amp;AN=89368636&amp;h=Hih1iOQWT1PdPcRGI2wIcL%2B8nhUcT7lYccftwOeijhAosf8dcFzRiFZb45p9FQtuX8oEmtNgniGZRu0rhMEBig%3D%3D&amp;crl=c&amp;resultLocal=ErrCrlNoResults&amp;resultNs=Ehost&amp;crlhashurl=login.aspx%3Fdirect%3Dtrue%26profile%3Dehost%26scope%3Dsite%26authtype%3Dcrawler%26jrnl%3D15190501%26AN%3D89368636">http://eds.a.ebscohost.com/abstract?site=eds&amp;scope=site&amp;jrnl=15190501&amp;AN=89368636&amp;h=Hih1iOQWT1PdPcRGI2wIcL%2b8nhUcT7lYccftwOeijhAosf8dcFzRiFZb45p9FQtuX8oEmtNgniGZRu0rhMEBig%3d%3d&amp;crl=c&amp;resultLocal=ErrCrlNoResults&amp;resultNs=Ehost&amp;crlhashurl=login.aspx%3fdirect%3dtrue%26profile%3dehost%26scope%3dsite%26authtype%3dcrawler%26jrnl%3d15190501%26AN%3d89368636</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Rodríguez Ricardo E, Santana Fernández KA, Fong González Y, Rey Ferrales Y, Jacas Gómez MJ, Quevedo Peillón K. Evaluación del programa de detección precoz del cáncer bucal. AMC&nbsp;[Internet]. Dic 2014 [citado&nbsp;07 Jun 2016]; 18(6): [Aprox. 13 p.].Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552014000600007&amp;lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552014000600007&amp;lng=es</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Escalona Veloz R. Diagnóstico histopatológico de cáncer bucal en el Hospital General Docente "Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso". Medisan [Internet]. Feb 2015, [citado 15 Ago 2016]; 19(2): [Aprox. 5p.]. Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192015000200011">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192015000200011</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Miranda Tarragó J. Retos y posibilidades en la disminución de la mortalidad por cáncer bucal. Revista Cubana De Estomatologia [Internet]. Jul 2014 [citado 15 Ago 2016]; 51(3): [Aprox. 3p.]. Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072014000300001">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072014000300001</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Martínez C, Hernández M, Martínez B, Adorno D. Frecuencia de displasia epitelial y carcinoma escamoso en mucosa oral y orofaríngea en Chile, entre los años 1990 y 2009. Rev. méd. Chile&nbsp;[Internet]. 2016&nbsp; Feb [citado&nbsp; 2016&nbsp; Nov&nbsp; 02];&nbsp; 144(2): [Aprox. 10 p.]. Disponible en: <u><a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-98872016000200004&amp;lng=es">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-98872016000200004&amp;lng=es</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Martins Filho P, Santos T, da Silva L, Piva M. Oral cancer in Brazil: a secular history of Public Health Policies. RGO: Revista Gaúcha De Odontologia [Internet]. Abr 2014, [citado 15 Ago2016]; 62(2): [Aprox. 10 p.]. Disponible en: <u><a href="http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1981-86372014000200159&amp;script=sci_arttext">http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1981-86372014000200159&amp;script=sci_arttext</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Bueno A, Magalhães C, Moreira A. Associações entre Fatores de Risco e Complicações Bucais em Pacientes com Câncer de Cabeça e Pescoço Tratados com Radioterapia Associada ou Não à Quimioterapia. Pesquisa Brasileira Em Odontopediatria E Clinica Integrada [Internet]. Abr 2012 [citado 15 Ago 2016]; 12(2): [Aprox. 6p.]. Disponible en: <u><a href="http://eds.b.ebscohost.com/abstract?site=eds&amp;scope=site&amp;jrnl=15190501&amp;AN=79345297&amp;h=InckZKjNu3a%2BIQEqhBUU2HbKzWMLo7kGUJ0%2FEEyk4QSHQbS3rTzZc22hAOrhm6PMkFcK2KFIaesoTabRFHIViQ%3D%3D&amp;crl=c&amp;resultLocal=ErrCrlNoResults&amp;resultNs=Ehost&amp;crlhashurl=login.aspx%3Fdirect%3Dtrue%26profile%3Dehost%26scope%3Dsite%26authtype%3Dcrawler%26jrnl%3D15190501%26AN%3D79345297">http://eds.b.ebscohost.com/abstract?site=eds&amp;scope=site&amp;jrnl=15190501&amp;AN=79345297&amp;h=InckZKjNu3a%2bIQEqhBUU2HbKzWMLo7kGUJ0%2fEEyk4QSHQbS3rTzZc22hAOrhm6PMkFcK2KFIaesoTabRFHIViQ%3d%3d&amp;crl=c&amp;resultLocal=ErrCrlNoResults&amp;resultNs=Ehost&amp;crlhashurl=login.aspx%3fdirect%3dtrue%26profile%3dehost%26scope%3dsite%26authtype%3dcrawler%26jrnl%3d15190501%26AN%3d79345297</a></u></font><p align="justify"><font face="verdana" size="2">    <br></font></p>     <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>    <br> </strong></font></p>     <p align="right"><font color="#000000" size="2"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><img src="/img/revistas/rpr/v20n6/carta.jpg" width="49" height="41" align="left"></strong></font></b></font><font face="verdana" size="2"><strong>Alexei Pérez Hernández</strong></font><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>: </b></font><font face="verdana" size="2">Especialista Primer Grado en Cirugía Maxilo Facial. Instructor. Hospital Docente Clínico Quirúrgico "León Cuervo Rubio". Pinar del Río. Cuba</font><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><em><strong>Si usted desea contactar con el autor  de la investigación hágalo <a href="alex8001@princesa.pri.sld.cu" target="_blank">aqui</a></strong></em></font></p>      
 ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calunga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dieste]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimientos sobre el cáncer bucal en pacientes de Estomatología]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></source>
<year>Ene </year>
<month>20</month>
<day>14</day>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Celedón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones de algunos aspectos éticos de la asistencia en el paciente oncológico terminal de cabeza y cuello]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Otorrinolaringol Cir Cabeza Cuello]]></source>
<year>Ago </year>
<month>20</month>
<day>12</day>
<volume>72</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguiar Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El programa de detección del cáncer bucal, herramienta indispensable para disminuir su prevalencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>Jun </year>
<month>20</month>
<day>15</day>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud 2012]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorduy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz-Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del cáncer bucal en un hospital de Cartagena de Indias, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana De Estomatol]]></source>
<year>Abr </year>
<month>20</month>
<day>16</day>
<volume>53</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[da Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrard]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bavaresco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Atrasos nos encaminhamentos de pacientes com câncer bucal: avaliação qualitativa da percepção dos cirurgiões-dentistas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cie&#770;ncia & Sau&#769;de Coletiva]]></source>
<year>Abr </year>
<month>20</month>
<day>14</day>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doncel Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Calunga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt Dieste]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimientos sobre el cáncer bucal en pacientes de Estomatología]]></article-title>
<source><![CDATA[RevCubMed]]></source>
<year>Marz</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urgellés Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento clínico-epidemiológico de cáncer bucal en el municipio Guantánamo. Estudio de 5 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev inf cient]]></source>
<year>2014</year>
<volume>84</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angel]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejada]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Malnutrición del adulto mayor y factores asociados en el distrito de Masma Chicche, Junín, Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Hered]]></source>
<year>2013</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da Silva Bonfante]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorge Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alencar de Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gurgel Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[EI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Assis Acurcio]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal Cherchiglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobrevida de cinco anos e fatores associados ao câncer de boca para pacientes em tratamento oncológico ambulatorial pelo Sistema Único de Saúde, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad. Saúde Pública]]></source>
<year>2014</year>
<volume>30</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hintz Germanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SoaresYurgel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cherubini]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GonçalvesSalum]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características do carcinoma bucal de células escamosas em usuários ou não usuários de tabaco e álcool]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Odonto Ciencia]]></source>
<year>Ene </year>
<month>20</month>
<day>12</day>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Tarragó]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gispert Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intersectorialidad de salud en la prevención del cáncer bucal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>Oct-</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>49</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho de Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedreira Ramalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diniz da ROSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Informação e Comportamento Preventivo de Pacientes do Programa de Saúde da Família de Aracaju a Respeito de Câncer Bucal: Pesquisa Brasileira]]></article-title>
<source><![CDATA[Em Odontopediatria E Clinica Integrada]]></source>
<year>Jul </year>
<month>20</month>
<day>12</day>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fong González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey Ferrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo Peillón]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del programa de detección precoz del cáncer bucal]]></article-title>
<source><![CDATA[AMC]]></source>
<year>Dic </year>
<month>20</month>
<day>14</day>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalona Veloz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico histopatológico de cáncer bucal en el Hospital General Docente "Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso"]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisan]]></source>
<year>Feb </year>
<month>20</month>
<day>15</day>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Tarragó]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retos y posibilidades en la disminución de la mortalidad por cáncer bucal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana De Estomatologia]]></source>
<year>Jul </year>
<month>20</month>
<day>14</day>
<volume>51</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia de displasia epitelial y carcinoma escamoso en mucosa oral y orofaríngea en Chile, entre los años 1990 y 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev méd. Chile]]></source>
<year>2016</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>144</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Oral cancer in Brazil: a secular history of Public Health Policies]]></article-title>
<source><![CDATA[RGO:Revista Gaúcha De Odontologia]]></source>
<year>Abr </year>
<month>20</month>
<day>14</day>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magalhães]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Associações entre Fatores de Risco e Complicações Bucais em Pacientes com Câncer de Cabeça e Pescoço Tratados com Radioterapia Associada ou Não à Quimioterapia]]></article-title>
<source><![CDATA[Pesquisa Brasileira Em Odontopediatria E Clinica Integrada]]></source>
<year>Abr </year>
<month>20</month>
<day>12</day>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
