<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942017000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Observaciones clínico patológicas en ratas Wistar gestadas infectadas experimentalmente con leptospiras]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and pathological observations in experimentally infected pregnant wistar rats with leptospires]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemus Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hildefonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaldívar Garitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isvel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armas González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eilín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yerani]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas. Pinar del Río. Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>53</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942017000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942017000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942017000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[LEPTOSPIRA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SEROGRUPO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RATAS WISTAR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LEPTOSPIRA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEROGROUP]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[WISTAR RATS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p> 	    <p>&nbsp;</p> 	    <p><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Observaciones cl&iacute;nico patol&oacute;gicas en ratas Wistar gestadas infectadas  experimentalmente con leptospiras</font></strong></font></p> 	    <p>&nbsp;</p> 	    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>Clinical and  pathological observations in experimentally infected pregnant wistar rats with  leptospires</strong></font></p> 	    <p>&nbsp;</p> 	    <p>&nbsp;</p> 	    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Juan Manuel  Lemus Quintana<sup>1</sup>, Hildefonso Cabezas Alfonso<sup>2</sup>, Isvel  Zald&iacute;var Garitt<sup>3</sup>, Eil&iacute;n Armas Gonz&aacute;lez<sup>4</sup>, &nbsp;Yerani Ramos Chang<sup>5</sup> et all.</strong></font></p> 	    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup>M&eacute;dico. Especialista de Segundo Grado en Medicina Interna. Profesor Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. Pinar del R&iacute;o. Cuba. <a href="mailto:rectorpriucm@ucm.pri.sld.cu">rectorpriucm@ucm.pri.sld.cu</a></font></p> 	    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <sup>2</sup>M&eacute;dico veterinario. Doctor en Ciencias en Microbiolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. Experto en Leptospirosis de la OPS. Asesor en Investigaciones Biom&eacute;dicas. Profesor Consultante y Titular. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Cuba. <a href="mailto:cabezas@ucm.pri.sld.cu">cabezas@ucm.pri.sld.cu</a> </font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   <sup>3</sup>M&eacute;dico. Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Especialista de Primer Grado en Embriolog&iacute;a. Instructor. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Cuba. &nbsp;<a href="mailto:Isvel@infomed.sld.cu">isvel@infomed.sld.cu</a> </font></p> 	    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   <sup>4</sup>M&eacute;dica. Especialista de  Primer Grado de Embriolog&iacute;a. Instructora. Universidad de  Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Cuba. <a href="mailto:eilinag@infomed.sld.cu">eilinag@infomed.sld.cu</a></font></p> 	    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>5</sup>M&eacute;dica. Especialista de Medicina General Integral.  Instructora. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Cuba. <a href="mailto:yenymaikel@infomed.sld.cu">yenymaikel@infomed.sld.cu</a></font> </p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">    <br></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	<font face="Verdana" size="2"><b>Recibido: </b><i>09  de marzo de 2017</i></font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Aprobado: </b><i> 16 de mayo de 2017</i></font>   <hr> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> sobre leptospirosis se ha trabajado poco experimentalmente en rata Wistar. Si bien la rata resiste la infecci&oacute;n,existe documentaci&oacute;n en infecciones naturales, de los da&ntilde;os provocados.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Objetivo: </b>evidenciar da&ntilde;os cl&iacute;nico-patol&oacute;gicos en ratas Wistar gestantes inoculadas con leptospiras.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todo</b>: se utilizaron 12 ratas Wistar adultas (270 g ) mantenidas en condiciones adecuadas, form&aacute;ndose tres grupos experimentales de dos ratas con sus controles. Se inocularon intraperitonealmente con 2 ml que conten&iacute;an 3 x 10<sup>6</sup> leptospiras por mL de L. Icterohaemorrhagiae, L. Can&iacute;cola y L. Pomona. Las variables fueron: ingesti&oacute;n de agua y comida, peso, cambios conductuales, irritabilidad, coloraci&oacute;n de las mucosas, lesiones en piel, aborto, parto prematuro, hemorragias, parto normal, n&uacute;mero de cr&iacute;as, estado y peso de las cr&iacute;as, estado de &oacute;rganos internos, hemorragias en &uacute;tero o placenta. Se hicieron cortes de &oacute;rganos.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b>: se observ&oacute;,hiperquinesia, p&eacute;rdida del embarazo post inoculadas, mucosas p&aacute;lidas,poco apetito, bajo peso, hemorragias en cuernos uterinos, cuernossin gestar atrofiados, &oacute;rganos voluminosos , infertilidad , muerte de cr&iacute;as y madre, parto prematuro,bajopeso al nacer, cr&iacute;as con trastornos hemorr&aacute;gicos. Da&ntilde;os en &oacute;rganos estudiados. Predominio de trastornos circulatorios con vasculitis, congesti&oacute;n y hemorragias en h&iacute;gado, coraz&oacute;n, pulm&oacute;n, bazo y ri&ntilde;&oacute;n. En ovario, &uacute;tero y placenta eventos inflamatorios agudos y cr&oacute;nicos, ovarios poliqu&iacute;sticos, cuerpos amarillos, infiltraci&oacute;n linfocitaria, endometritis aguda, cr&oacute;nica, proliferativa y otras alteraciones.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones:</b> similar situaci&oacute;n puede ocurrir en la mujer embarazada cuando adquiere leptospirosis, sin evaluar otros da&ntilde;os. Lesiones ocurren en cualquier especie animal infectada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DeCS</b>: LEPTOSPIRA; SEROGRUPO; RATAS WISTAR.</font></p>  	<hr> 	    <p align="justify" lang="en-GB"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I<b>ntroduction</b>: Leptospirosis has been experimentally investigated in Wistar rats. Although the rat resists infection, there is documentation in natural infections of the damages caused.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Objective</b>: to demonstrate clinical-pathological damages in pregnant Wistar rats inoculated with leptospires.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Method:</b>Twelve adult Wistar rats (270 g) maintained under appropriate conditions were used, forming three experimental groups of two rats with their controls. They were inoculated intraperitoneally with 2 ml containing 3 x 10 6 leptospires per ml of L. Ichterohaemorrhagiae, L. Can&iacute;cola and L. Pomona. The variables were: ingestion of water and food, weight, behavioral changes, irritability, mucosal coloration, skin lesions, abortion, preterm birth, hemorrhages, normal birth, number of offspring, condition and weight of offspring, organ status Bleeding in the uterus or placenta. Organ cuts were made.</font>    <br>       <font face="verdana" size="2"><b>Results</b>: it was observed, hyperkinesia, loss of post-inoculated pregnancy, pale mucous membranes, low appetite, low weight, hemorrhages in uterine horns, untroubled horns, bulky organs, infertility, infant and mother death, preterm birth, low birth weight , Offspring with hemorrhagic disorders. Damage to organs studied. Prevalence of circulatory disorders with vasculitis, congestion and hemorrhages in liver, heart, lung, spleen and kidney. In ovary, uterus and placenta acute and chronic inflammatory events, polycystic ovaries, yellow bodies, lymphocytic infiltration, acute, chronic, proliferative endometritis and other alterations.    <br> 	    <b>Conclusions</b>: Similar situation can occur in the pregnant woman when she acquires leptospirosis, without evaluating other damages. Injuries occur in any infected animal species.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DeCS:</b> LEPTOSPIRA; SEROGROUP; WISTAR RATS.</font></p>  	<hr> 	    <p align="justify" lang="en-US"><font face="verdana" size="2">    <br> 	    <br></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La leptospirosis es una enfermedad de importancia mundial y tiene una distribuci&oacute;n amplia en los m&aacute;s diversos pa&iacute;ses, la infecci&oacute;n tiene una clara manifestaci&oacute;n estacional en algunas regiones tropicales donde la lluvia y la temperatura marcan esas estaciones. Animales dom&eacute;sticos y silvestres pueden portar las leptospiras y contribuir a la diseminaci&oacute;n del microorganismo en la naturaleza. <sup>1</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las personas pueden infectarse al ponerse en contacto con los microorganismos de manera directa o indirecta<sup> 2-4</sup>, por esta raz&oacute;n deben tomarse medidas preventivas para hacer decrecer la infecci&oacute;n en los expuestos a este riesgo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la literatura consultada y partiendo de las condiciones subtropicales de Cuba se favorece mucho la existencia de fuentes permanentes de infecci&oacute;n para estos microorganismos, por cuanto Cuba posee condiciones muy semejantes a las de otros pa&iacute;ses de Am&eacute;rica y el Caribe. <sup>5-7</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Cuba esta enfermedad constituye un problema de salud y cada vez cobra mayor importancia, esto ha sido demostrado por muchos trabajos publicados en el pa&iacute;s de autores que han investigado desde el oriente hasta el occidente del mismo, haciendo estudios serol&oacute;gicos, bacteriol&oacute;gicos, cl&iacute;nicos y epidemiol&oacute;gicos. <sup>7-8</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El t&eacute;rmino leptospira proviene del griego leptos: delgado y del lat&iacute;n spira: espiral, es un g&eacute;nero de bacterias del orden de los espiroquetales, el cual incluye a un peque&ntilde;o n&uacute;mero de especies patog&eacute;nicas y sapr&oacute;fitos. LasLeptospirasse observaron por primera vez en 1907, en tejido de ri&ntilde;&oacute;n de un paciente descrito inicialmente como una v&iacute;ctima fatal de fiebre amarilla. Leptospiraest&aacute; constituido por espiroquetas flexibles y helicoidales de 0,1 &#956;m de di&aacute;metro y de 6-20 &#956;m de longitud, con extremidades incurvadas en forma de gancho. Caracter&iacute;sticamente, presentan tinci&oacute;n de Gramd&eacute;bil ya que tienen la t&iacute;pica estructura de pared de Gram negativa. Para su visualizaci&oacute;n se usan t&eacute;cnicas de impregnaci&oacute;n arg&eacute;ntica.<sup> 9-10</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estructuralmente, las leptospiras tienen un protoplasma helicoidal cil&iacute;ndrico constituido por material, nuclear y la membrana citoplasm&aacute;tica con peptidoglycanos en su pared celular. Los mayores componentes antig&eacute;nicos de leptospiras pat&oacute;genas son los lipopolysacharidos (LPS), adem&aacute;s, hay dos flagelos axiales o filamentos axiales, los cuales se adhieren a los extremos opuestos como si fueran discos. Estas bacterias son dif&iacute;ciles de aislar y cultivar. <sup>10-11</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a la clasificaci&oacute;n serol&oacute;gica, el g&eacute;nero Leptospiras incluye leptospiras sapr&oacute;fitas (Leptospirabiflexa sensu lato) y patog&eacute;nicas (Leptospirainterrogans sensu lato) Existen m&aacute;s de 260 serovares de L. interrogans, los serovares que est&aacute;n antig&eacute;nicamente relacionados son agrupados en sergrupos. <sup>10-12</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La patogenia de la leptospirosis incluye la penetraci&oacute;n del microorganismo debido a dos mecanismos, uno de ellos es la secreci&oacute;n de enzimas como la colagenasa y gelatinasa y la otra est&aacute; relacionada al movimiento activo de la bacteria debido a su estructura helicoidal.<sup> 4</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las leptospiras penetran activamente a trav&eacute;s de la mucosa, rasgaduras, corte o abrasiones o por la piel da&ntilde;ada. Las leptospiras se esparcen en los intersticios y los liquidosorg&aacute;nicos (sangre, linfa, l&iacute;quido cerebroespinal), en esta fase bacteri&eacute;mica las leptospiras circulan y multiplican en las c&eacute;lulas sangu&iacute;neas durante los primeros siete d&iacute;as. M&aacute;s tarde, las leptospiras en la sangre, los fluidos y los tejidos ricos en sustancias nutrientes llegan a un n&uacute;mero cr&iacute;tico, produciendo lesiones no definidas con sus toxinas o componentes celulares t&oacute;xicos que traen como consecuencia manifestaciones cl&iacute;nicas.<sup> 10</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las leptospiras invaden los vasos sangu&iacute;neos y linf&aacute;ticos y causan da&ntilde;o epitelial y hemorragias. Un hallazgo caracter&iacute;stico es la vasculitis de capilares con manifestaciones de edema endotelial, necrosis, e infiltraci&oacute;n linfocitaria. Una glicoprote&iacute;na t&oacute;xica producida por las leptospiras es responsable de la uni&oacute;n a los capilares y la hemorragia. La mayor&iacute;a de los signos y s&iacute;ntomas son causados por los capilares y endotelios da&ntilde;ados, los cuales pueden resultar en hemorragias pulmonares fatales. La presencia de IgM, IgG e IgA y la fracci&oacute;n &oacute; en la base de la membrana del alv&eacute;olo sugiere la posibilidad de una etiolog&iacute;a autoinmune en la leptospirosis. <sup>13</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la fase inmune aparecen AcIgM y afecciones como nefritis intersticial, miocarditis, arteritis coronaria, fallo hep&aacute;tico, insuficiencia renal, meningitis as&eacute;ptica, hemorragia pulmonar, pancreatitis aguda e iridociclitis. La leptospirosis ict&eacute;rica o s&iacute;ndrome de Weil se caracteriza por da&ntilde;o en h&iacute;gado y ri&ntilde;&oacute;n y disfunci&oacute;n vascular, ocurre en 5-10% de los casos y de esos son fatales alrededor de 20-40%. Aproximadamente el 20 % tiene efectos a largo plazo despu&eacute;s de la enfermedad leptospir&oacute;sica. Las leptospiras se pueden reaislar despu&eacute;s en el 10% de los casos pues siguen persistiendo los efectos en ojo (uve&iacute;tis, iridociclitis y dolor), migra&ntilde;a, encefalomielitis por lo que es recomendable un monitoreo hasta cinco a&ntilde;os despu&eacute;s de la recuperaci&oacute;n .Han sido reportados en la literatura casos de leptospirosis en la pre&ntilde;ez y en el feto en que generalmente los fetos han sido abortados o han muerto en &uacute;tero, tambi&eacute;n otros han nacido saludables. <sup>10</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La leptospirosis es causante de ictericia neonatal, la infecci&oacute;n es transmitida trasplacentariamente con leptospirosis intrauterina que puede causar placentitis o placenta isqu&eacute;mica, con hemorragias, cuadro hepatorenal y puede terminar en la muerte, si el feto nace puede presentar desarrollo anormal. El feto puede estar en riesgo aun en caso de que la madre est&eacute; asintom&aacute;tica, especialmente en el primer y segundo trimestre ya que la inmunidad adaptativa del feto no funciona. El feto comienza a producir ciertos niveles de IgM durante el tercer trimestre pero aun as&iacute; puede haber una placenta isqu&eacute;mica que puede causar su muerte por lo que se recomienda un monitoreo del embarazo. <sup>9-11</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo es una contribuci&oacute;n al conocimiento cl&iacute;nico y patol&oacute;gico de la leptospirosis, particularmente en el caso de la mujer embarazada, pues reafirma algunas ideas expuestas en la literatura y aporta de manera espec&iacute;fica la ocurrencia de eventos biol&oacute;gicos causados por diferentes serogrupos de leptospiras.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODO</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata de un estudio experimental llevado a cabo en el Centro de Leptospirosis de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o, utilizando 12 ratas cepa Wistar adultas (270 g de masa corporal), conform&aacute;ndose tres grupos experimentales de tres ratas y tres controles para todos los grupos experimentales. Todas las ratas se gestaron comprob&aacute;ndose ello por los m&eacute;todos descritos por los investigadores del CENPALB, tres ratas se inocularon con el serogrupo L. Icterohaemorrhagiae, tres con L. Can&iacute;cola y tres con L. Pomona. El in&oacute;culo se prepar&oacute; con cepas lavadas en dos ocasiones con soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica por centrifugaci&oacute;n para eliminar el medio de cultivo presente. Se prepar&oacute; una carga infectiva de 3 x 10<sup>6</sup> millones de leptospiras por ml, inyectando dos ml por v&iacute;a intraperitoneal a los grupos experimentales luego de cuatro d&iacute;as de gestadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los animales fueron alimentados y mantenidos en las condiciones adecuadas siendo observados diariamente hasta el parto. Las variables estudiadas fueron: ingesti&oacute;n de agua y comida, aumento o disminuci&oacute;n de peso, cambios de conducta, irritabilidad, coloraci&oacute;n de las mucosas, lesiones en piel, aborto, parto prematuro, hemorragias intestinales, color de la orina, parto normal, n&uacute;mero de cr&iacute;as, estado f&iacute;sico peso de las cr&iacute;as, en la necropsia se observ&oacute;: estado de los &oacute;rganos internos, hemorragias en &uacute;tero o placenta, intestino, color de la musculatura, embriones momificados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las madres inoculadas (nueve en total, una muri&oacute; dos d&iacute;as post parto junto a las cr&iacute;as) se sacrificaron luego de los 21 d&iacute;as para hacer los estudios histol&oacute;gicos y las observaciones cl&iacute;nicas y anat&oacute;micas de los &oacute;rganos. La esterilidad de una rata inoculada con L. Icterohaemorragiae se comprob&oacute; volvi&eacute;ndola a parear a un macho, hab&iacute;a abortado a los cuatro d&iacute;as de postinoculaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron cortes histol&oacute;gicos de h&iacute;gado, ri&ntilde;&oacute;n, bazo, coraz&oacute;n, &uacute;tero, placenta, pulm&oacute;n y ovario. La lectura de las l&aacute;minas se realiz&oacute; por especialistas en Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica del Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado de Pinar del R&iacute;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">    <br> 	    <br></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se pudo observar, a partir de la descripci&oacute;n de los da&ntilde;os histol&oacute;gicos (cuadros 1,2y 3), causados por los distintos serogrupos de leptospiras inoculados, que en cuanto a las lesiones en &oacute;rganos diana (h&iacute;gado, ri&ntilde;&oacute;n y coraz&oacute;n), existe una gran coincidencia con lo que se&ntilde;ala la literatura para otras especies, aunque el coraz&oacute;n no ha sido un &oacute;rgano suficientemente estudiado hasta el momento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados relacionados con los da&ntilde;os histol&oacute;gicos, anat&oacute;micos y embriol&oacute;gicos en &uacute;tero, ovario y placenta, no tienen en la literatura abundante referencia de art&iacute;culos o de investigaciones experimentales, especialmente en el modelo animal empleado en este trabajo. Por ejemplo, el evento sucedido con rata inoculada con la L. Icterohaemorrhagiae que abort&oacute; y se apare&oacute; de nuevo y no se gest&oacute;, el apareamiento fue in&uacute;til, a la necropsia se comprob&oacute; que los cuernos del &uacute;tero estaban atrofiados por la acci&oacute;n del in&oacute;culo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asociados al bajo peso al nacer y a la muerte perinatal, est&aacute; la endometritis proliferativa, endometritis cr&oacute;nica, congesti&oacute;n de los vasos de la serosa uterina, presencia de cuerpos amarillos en retrogresi&oacute;n, fol&iacute;culos qu&iacute;sticos, congesti&oacute;n de la serosa tubular con &aacute;reas focales hemorr&aacute;gicas, fol&iacute;culos qu&iacute;sticos en ovario, congesti&oacute;n de la serosa tubular y edema seroso, infiltrado inflamatorio agudo.</font></p>  	    <p align="center" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2"><strong>Cuadro 1.</strong> Alteraciones histopatol&oacute;gicas provocadas por L. Can&iacute;cola en ratas Wistar gestantes</font></p>  	    <p align="center" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rpr/v21n3/t0109317.JPG" width="580" height="425">    
<br> 	</font></p>  	    <p align="center" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2"><strong>Cuadro 2.</strong> Da&ntilde;os histopatol&oacute;gicos provocadas por L. Pomona en rata Wistar gestante</font></p>  	    <p align="center" lang="es-MX"><img src="/img/revistas/rpr/v21n3/t0209317.JPG" width="580" height="340"></p>  	    
<p align="center" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2"><strong>Cuadro 3.</strong> Da&ntilde;os histopatol&oacute;gicos por L. Icterohaemorrhagiae en rata Wistar gestante</font></p>  	    <p align="center" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rpr/v21n3/t0309317.JPG" width="580" height="340">    
<br> 	</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se destaca en todos los cuadros las lesiones en pulm&oacute;n, algo muy importante especialmente, el enfisema y el edema pulmonar, am&eacute;n de otros da&ntilde;os, presencia de neumonitis y todos lostrastornoscirculatorios que pueden conducir al paro respiratorio y la muerte.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">    <br></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rpr/v21n3/f0109317.jpg" name="gr&aacute;ficos1" border="0" height="313" width="577">F</font><font face="verdana" size="2">    
<br> 	</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><strong>Figura 1:</strong> Esquema tomado de la literatura consultada <sup>15</sup></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La leptospirosis es causante de ictericia neonatal, la infecci&oacute;n es transmitida trasplacentariamente con leptospirosis intrauterina que puede causar placentitis o placenta isqu&eacute;mica, con hemorragias, cuadro hepatorenal y puede terminar en la muerte, si el feto nace puede presentar desarrollo anormal. El feto puede estar en riesgo aun en caso de que la madre est&eacute; asintom&aacute;tica, especialmente en el primer y segundo trimestre ya que la inmunidad adaptativa del feto no funciona. El feto comienza a producir ciertos niveles de IgM durante el tercer trimestre pero aun as&iacute; puede haber una placenta isqu&eacute;mica que puede causar su muerte por lo que se recomienda un monitoreo del embarazo. <sup>10-12</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las leptospiras se esparcen en los intersticios y los l&iacute;quidos org&aacute;nicos (sangre, linfa, l&iacute;quido cerebroespinal), en esta fase bacteriemia las leptospiras circulan y multiplican en las c&eacute;lulas sangu&iacute;neas durante los primeros siete d&iacute;as. M&aacute;s tarde, las leptospiras en la sangre los fluidos y los tejidos ricos en sustancias nutrientes llegan a un n&uacute;mero cr&iacute;tico, produciendo lesiones no definidas con sus toxinas o componentes celulares t&oacute;xicos que traen como consecuencia manifestaciones cl&iacute;nicas. <sup>9</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las leptospiras invaden los vasos sangu&iacute;neos y linf&aacute;ticos y causan da&ntilde;o epitelial y hemorragias. Un hallazgo caracter&iacute;stico es la vasculitis de capilares con manifestaciones de edema endotelial, necrosis, e infiltraci&oacute;n linfocitaria. Una glicoprote&iacute;na t&oacute;xica producida por las leptospiras es responsable de la uni&oacute;n a los capilares y la hemorragia. La mayor&iacute;a de los signos y s&iacute;ntomas cl&iacute;nicos son causados por los capilares y endotelios da&ntilde;ados, los cuales pueden resultar en hemorragias pulmonares fatales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia de IgM, IgG e IgA y la fracci&oacute;n &oacute; en la base de la membrana del alv&eacute;olo sugiere la posibilidad de una etiolog&iacute;a autoinmune en la leptospirosis (). M&aacute;s del 90% de las madres sintom&aacute;ticas han tenido la enfermedad y se han recuperado completamente. De manera similar en mujeres no gestantes la leptospirosis es t&iacute;picamente una enfermedad bif&aacute;sica, en mujeres gestantes una primera fase se caracteriza por un comienzo brusco con un conjunto de s&iacute;ntomas usualmente surgen a los tres o cuatro d&iacute;as. <sup>13</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general las observaciones cl&iacute;nicas llevadas a cabo en este experimento, reflejaron una gran asociaci&oacute;n con las alteraciones internas histol&oacute;gicas que ocurrieron pues las ratas inoculadas con la cepa Icterohaemorrhagia presentaron esterilidad, mucha alteraci&oacute;n nerviosa durante todo el per&iacute;odo, perdida del embarazo en los primeros d&iacute;as de la inoculaci&oacute;n, mucosas p&aacute;lidas, p&eacute;rdida de apetito, el peso durante todo el tiempo fue bajo , tambi&eacute;n se observ&oacute; tejidos y tegumentos ict&eacute;ricos, hemorragias en un cuerno uterino y placenta edematosa, cuerno sin gestar atrofiado, &oacute;rganos internos aumentados de volumen (h&iacute;gado, bazo y ri&ntilde;&oacute;n).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cepa Pomona provoc&oacute; infertilidad muerte perinatal de las cr&iacute;as y muerte de la madre, profusas hemorragias, lesiones visibles en h&iacute;gado y ri&ntilde;&oacute;n, la cepa Can&iacute;cola provoc&oacute; parto prematuro, todas las cr&iacute;as bajo peso al nacer muy por debajo de los controles al menos entre 2 y 2.5 gramos, cr&iacute;as con trastornos hemorr&aacute;gicos en las extremidades. El consumo de alimento y agua fue menor que en los controles en sentido general.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los da&ntilde;os histol&oacute;gicos (cuadro 1; 2 y 3), estuvieron presentes en la totalidad de los &oacute;rganos estudiados en las madres. Hubo un predominio de trastornos circulatorios con vasculitis, congesti&oacute;n y hemorragias, sobre todo en h&iacute;gado, coraz&oacute;n, pulm&oacute;n, bazo y ri&ntilde;&oacute;n, como se puede observar en dichos cuadros, en ovario, &uacute;tero y placenta se dieron eventos inflamatorios agudos y cr&oacute;nicos, ovarios poliqu&iacute;sticos y la presencia de cuerpos amarillos que indican signos de pre&ntilde;ez no lograda, infiltraci&oacute;n linfocitaria, endometritis aguda y cr&oacute;nica, proliferativa y otras alteraciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que muchas de estas alteraciones histol&oacute;gicas hayan sido observadas en otras especies incluyendo la humana <sup>14-15</sup> y que se aprecian (figuara 1), lo trascendente en este trabajo es que se han reproducido en este modelo animal en el pa&iacute;s en un trabajo experimental con leptospiras y durante la gestaci&oacute;n. Se cree por muchos que la rata, por ser portador, no sufre da&ntilde;os, este estudio demuestra que no es as&iacute;, incluso partiendo del hecho de que las cepas utilizadas no eran altamente virulentas, adem&aacute;s, en aquellas ratas y ratonas silvestres no pueden constatarse, como en este caso, lo ocurrido a estos animales durante la gestaci&oacute;n cuando son infectadas por leptospiras salvajes de alta virulencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es indudable que las ratas, incluso las de laboratorio, resisten la infecci&oacute;n leptospiral mejor que otros modelos como el h&aacute;mster, el guerbil, el cobayo y otros, pero precisamente esa caracter&iacute;stica es la que la hace, para este tipo de estudio embriohistol&oacute;gico, un modelo animal especial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se concluye que el estudio muestra de manera indudable los da&ntilde;os que es capaz de provocar la infecci&oacute;n por leptospira. Particularmente en el caso de la mujer gestante y su concepci&oacute;n, que corre un riesgo enorme de muerte durante todo el embarazo. Es gran aporte de este trabajo revela directamente los da&ntilde;os histol&oacute;gicos espec&iacute;ficos por estos serogrupos y aporta un modelo animal especial para las investigaciones experimentales en el campo de la leptospirosis.</font></p>  	    <p align="justify" lang="es-MX">&nbsp;</p> 	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p> 	    <p align="justify" lang="es-MX"><font face="verdana" size="2">A los especialistas en Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica del Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado de Pinar del R&iacute;o por sus colaboraciones.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" lang="es-MX">&nbsp;</p>  	    <p align="justify" lang="en-US"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Theuerkauf J, Perez J, Taugamoa A, Niutoua I, Labrousse D Gular R, Bogdanowicz W, Jundan H, Ciryli G . Leptospirosis risk increases with changes in species composition of rat populations. Naturwissenschaften( Internet) 2013( Citado marzo 3, 2017) 100(4): 385&#8211;388. Disponible en. <u><a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PM&oacute;617346/" target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PM&oacute;617346/</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Desvars A, Michault A, and BourhyP.Leptospirosis in the western Indian Ocean islands: what is known so far? VeterinaryResearch 2013, 44:80 Disponible en: <u><a href="https://veterinaryresearch.biomedcentral.com/articles/10.1186/1297-9716-44-80" target="_blank">https://veterinaryresearch.biomedcentral.com/articles/10.1186/1297-9716-44-80</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Pulido Villamar&iacute;n A, Carre&ntilde;o Beltr&aacute;n G, Mercado Reyes M, Ram&iacute;rez Bulla P. Situaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica de la leptospirosis humana en Centroam&eacute;rica, Suram&eacute;rica y el Caribe. Univ. Sci. 2014, 19 (3): 247-264. Disponible en: <u><a href="http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/scientarium/article/view/9100" target="_blank">http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/scientarium/article/view/9100</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Andre-Fontaine G, Aviat F, Torin C. Waterborne Leptospirosis: Survival and Preservation of the Virulence of Pathogenic Leptospira spp. in Fresh Water . CurrMicrobiol (2015) 71(1):136&#8211;142 Disponible en: <u><a href="http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00284-015-0836-4" target="_blank">http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00284-015-0836-4</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Martins G, and Lilenbaum W. The panorama of animal leptospirosis in Rio deJaneiro, Brazil, regarding the seroepidemiology of the infection in tropical regions. VeterinaryResearch 2013,9:237. Disponible en: <u><a href="https://bmcvetres.biomedcentral.com/articles/10.1186/1746-6148-9-237" target="_blank">https://bmcvetres.biomedcentral.com/articles/10.1186/1746-6148-9-237</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Su&aacute;rez Conejero AM, Otero Morales JM, Cruillas Miranda S, Otero Su&aacute;rez M. Prevenci&oacute;n de leptospirosis humana en la comunidad. Revista Cubana de Medicina Militar. 2015;44(1):86-95. Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/mil/v44n1/mil10115.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/mil/v44n1/mil10115.pdf</a></u></font><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Coutinho ML , Matsunaga J , Wang LC , de la Pe&ntilde;a Monctezuma A , Lewis MS , Babbitt TJ, et al. Kinetics of LeptospirainterrogansInfection in Hamsters after Intradermal and Subcutaneous Challenge. PLoSNeglTropDis. [Internet]2015;2014 [Citado 27 de febrero de 2017];8(11). Disponible en: <a href="http://journals.plos.org/plosntds/article?id=10.1371/journal.pntd.0003307" target="_blank">http://journals.plos.org/plosntds/article?id=10.1371/journal.pntd.0003307</a></font></p> 		      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. FoutsDE , Matthias MA , Adhikarla H , Adler B , Amorim-Santos L, et al. What Makes a Bacterial Species Pathogenic?: Comparative Genomic Analysis of the Genus Leptospira. PLoSNeglTropDis [Internet] 2015; 2016 Feb [Citado 7 de febrero de 2017]; 10(2). Disponible en: <a href="http://journals.plos.org/plosntds/article?id=10.1371/journal.pntd.0004403" target="_blank">http://journals.plos.org/plosntds/article?id=10.1371/journal.pntd.0004403</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Wunder EA, Figueira CP , Santos GR, Lourdault K , Matthias MA, et al. Real-Time PCR Reveals Rapid Dissemination of Leptospira interrogans after Intraperitoneal and Conjunctival Inoculation of Hamsters. Infect Immun. [Internet] 2015; 2016 Jul [Citado 7 de febrero de 2017]; 84(7): [Aprox. 10p.]. Disponible en: <a href="http://iai.asm.org/content/84/7/2105.long" target="_blank">http://iai.asm.org/content/84/7/2105.long</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. HaakeD A, and Paul N. Levett LevettPN. Leptospirosis in humans. Curr Top Microbiol Immunol.[Internet]2015;2015 [Citado 7 de febrero de 2017];387: 65&#8211;97.387: 65-97 [Aprox. 32p.].doi:10.1007/978-3-662-45059-8_5 Disponible en:  <a href="http://link.springer.com/chapter/10.1007%2F978-3-662-45059-8_5" target="_blank">http://link.springer.com/chapter/10.1007%2F978-3-662-45059-8_5</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Narayanavari SA, Lourdault K , Sritharan M , Haake DA , Matsunaga J, Role of sph2 Gene Regulation in Hemolytic and Sphingomyelinase Activities Produced by Leptospirainterrogans.PLoSNeglTropDis. [Internet] 2015;2015 Ago[Citado 7 de febrero de 2017]; 9(8): [Aprox. 6p.]. Disponible en: <a href="http://journals.plos.org/plosntds/article?id=10.1371/journal.pntd.0003952" target="_blank">http://journals.plos.org/plosntds/article?id=10.1371/journal.pntd.0003952</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Khan MA, Islam S, Khan SA, Khan I, Shafie S., Gul, T: Prevention oLeptospirosis infected vector and human population by multiple control variables. Abstract and applied analysis [Internet] 2014[CitadoAprox. 3 marzo 2017 9p.]. 3: 1&#8211;10. Disponible en: <a href="https://www.hindawi.com/journals/aaa/2014/619035" target="_blank">https://www.hindawi.com/journals/aaa/2014/619035</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Puliyath G, Singh S. Leptospirosis in pregnancy. Eur J ClinMicrobiol Infect Dis.2012; 31(10):2491&#8211;2496 Department of Obstetrics and Gynaecology, SUT Academy of Medical Sciences, Trivandrum 695028, Kerala, Puliyath G, Singh S. <a href="http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs10096-012-1625-7" target="_blank">http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs10096-012-1625-7</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Hamond C, Pinna A, Martins G, Lilenbaum W. The role of leptospirosis in reproductive disorders in horses.Trop Anim Health Prod 2013; 46(1). Disponible en: <a href="https://www.researchgate.net/profile/Gabriel_Martins/publication/256290850_The_role_of_leptospirosis_in_reproductive_disorders_in_horses/links/0a85e53496acfbba8b000000/The-role-of-leptospirosis-in-reproductive-disorders-in-horses.pdf" target="_blank">https://www.researchgate.net/profile/Gabriel_Martins/publication/256290850_The_role_of_leptospirosis_in_reproductive_disorders_in_horses/links/0a85e53496acfbba8b000000/The-role-of-leptospirosis-in-reproductive-disorders-in-horses.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Enna Zunino M, Rolando Pizarro P<i>.</i> Leptospirosis. Puesta al d&iacute;a. RevChilInfect 2007; 24 (3): 220-226 <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0716-10182007000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0716-10182007000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en</a></font><p align="justify"><u><u><font face="verdana" size="2">    <br> 	    <br></font></u></u></p>  <u><u>	</u></u>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Juan Manuel  Lemus Quintana</strong></font><span style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-weight: bold;">: </span></span><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&eacute;dico. Especialista de Segundo Grado en Medicina Interna. Profesor Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. Pinar del R&iacute;o. Cuba</font><span style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;">. </span><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><em><strong>Si usted desea contactar con el autor  principal de la investigaci&oacute;n h&aacute;galo <a href="mailto:rectorpriucm@ucm.pri.sld.cu" target="_blank">aqui</a></strong></em></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Theuerkauf]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taugamoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niutoua]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labrousse]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gular]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bogdanowicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jundan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciryli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leptospirosis risk increases with changes in species composition of rat populations.]]></article-title>
<source><![CDATA[Naturwissenschaften]]></source>
<year>2013</year>
<volume>100</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>385-388</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desvars]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michault]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[and BourhyP.Leptospirosis in the western Indian Ocean islands: what is known so far?]]></article-title>
<source><![CDATA[VeterinaryResearch]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>44:80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pulido Villamarín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carreño Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercado Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Bulla]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación epidemiológica de la leptospirosis humana en Centroamérica, Suramérica y el Caribe]]></article-title>
<source><![CDATA[Univ. Sci.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>247-264</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andre-Fontaine]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aviat]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Waterborne Leptospirosis: Survival and Preservation of the Virulence of Pathogenic Leptospira spp. in Fresh Water]]></article-title>
<source><![CDATA[CurrMicrobiol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>71</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>136-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[and Lilenbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The panorama of animal leptospirosis in Rio deJaneiro, Brazil, regarding the seroepidemiology of the infection in tropical regions]]></article-title>
<source><![CDATA[VeterinaryResearch]]></source>
<year>2013</year>
<volume>9</volume>
<numero>237</numero>
<issue>237</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Conejero]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruillas Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención de leptospirosis humana en la comunidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></source>
<year>2015</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>86-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coutinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsunaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Peña Monctezuma]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Babbitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kinetics of LeptospirainterrogansInfection in Hamsters after Intradermal and Subcutaneous Challenge]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoSNeglTropDis]]></source>
<year>2015</year>
<volume>8</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fouts]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthias]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adhikarla]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adler]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amorim-Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What Makes a Bacterial Species Pathogenic?: Comparative Genomic Analysis of the Genus Leptospira.]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoSNeglTropDis]]></source>
<year>2016</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wunder]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lourdault]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthias]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Time PCR Reveals Rapid Dissemination of Leptospira interrogans after Intraperitoneal and Conjunctival Inoculation of Hamsters]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun]]></source>
<year>2016</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>84</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HaakeD]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[and Paul]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levett Levett]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Leptospirosis in humans]]></source>
<year>2015</year>
<volume>387</volume>
<publisher-name><![CDATA[Curr Top Microbiol Immunol]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narayanavari]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lourdault]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sritharan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haake]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsunaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of sph2 Gene Regulation in Hemolytic and Sphingomyelinase Activities Produced by Leptospirainterrogans]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoSNeglTropDis]]></source>
<year>2015</year>
<month> A</month>
<day>go</day>
<volume>9</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Islam]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shafie]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gul]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prevention oLeptospirosis infected vector and human population by multiple control variables.: Abstract and applied analysis]]></source>
<year>2014</year>
<volume>3</volume>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puliyath]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Leptospirosis in pregnancy. Eur J ClinMicrobiol Infect Dis]]></source>
<year>2012</year>
<volume>31</volume>
<page-range>2491-2496</page-range><publisher-loc><![CDATA[Trivandrum ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Department of Obstetrics and Gynaecology, SUT Academy of Medical Sciences]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamond]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinna]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lilenbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of leptospirosis in reproductive disorders in horses]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop Anim Health Prod]]></source>
<year>2013</year>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enna Zunino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pizarro P]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Leptospirosis. Puesta al día]]></article-title>
<source><![CDATA[RevChilInfect]]></source>
<year>2007</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>220-226</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
