<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942018000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Digitalización de los anuncios e informes operatorios]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computerization of surgery announcements and reports]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yunior]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiroles Cantera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Migdeily]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Chirino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raymari]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sisto Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Río Hermanos Saiz Montes de Oca. Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Docente León Cuervo Rubio. Pinar del Río. Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>76</fpage>
<lpage>83</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942018000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942018000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942018000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROGRAMAS INFORMÁTICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[GESTIÓN DE INFORMACIÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PACIENTES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SOFTWARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFORMATION MANAGEMENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PATIENTS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Digitalizaci&oacute;n de los anuncios e informes operatorios</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Computerization of surgery announcements and reports</b></font></p>  	    <p lang="en&#45;US" align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p lang="en&#45;US" align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Yunior Pacheco Correa,</b> <sup><b>1</b></sup><b>Migdeily Chiroles Cantera,</b> <sup><b>2</b></sup><b>Raymari Reyes Chirino,</b> <sup><b>3</b></sup><b>Aldo Sisto D&iacute;az</b> <sup><b>4</b></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> Ingeniero en Ciencias Inform&aacute;ticas. M&aacute;ster en Inform&aacute;tica en Salud. Universidad de Pinar del R&iacute;o Hermanos Saiz Montes de Oca. Cuba. <a href="mailto:ypacheco@upr.edu.cu">ypacheco@upr.edu.cu</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" margin&#45;right:="" margin&#45;bottom:="" line&#45;height:=""><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup> Ingeniera en Inform&aacute;tica. M&aacute;ster en Inform&aacute;tica en Salud. Universidad de Pinar del R&iacute;o Hermanos Saiz Montes de Oca. Cuba. <a href="mailto:migdeily.chiroles@upr.edu.cu">migdeily.chiroles@upr.edu.cu</a></font></p>  	    <p align="justify" margin&#45;right:="" margin&#45;bottom:="" line&#45;height:=""><font face="verdana" size="2"><sup><i>3</i></sup> Ingeniera en Ciencias Inform&aacute;ticas. Doctora en Ciencias T&eacute;cnicas. Universidad de Pinar del R&iacute;o Hermanos Saiz Montes de Oca. Cuba. <a href="mailto:raymari@upr.edu.cu">raymari@upr.edu.cu</a></font></p>  	    <p align="justify" margin&#45;right:="" margin&#45;bottom:="" line&#45;height:=""><font face="verdana" size="2"><sup><i>4</i></sup> M&eacute;dico<i>.</i> Especialista de Segundo Grado en Cirug&iacute;a General. Profesor Titular Consultante. Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente Le&oacute;n Cuervo Rubio. Pinar del R&iacute;o. Cuba. <a href="mailto:asdpr@infomed.sld.cu">asdpr@infomed.sld.cu</a></font></p>  	    <p align="justify" margin&#45;top:="" margin&#45;bottom:="" line&#45;height:="" page&#45;break&#45;after:=""><font face="verdana" size="2">    <br></font></p>  	    <p align="justify" margin&#45;top:="" margin&#45;bottom:="" line&#45;height:="" page&#45;break&#45;after:=""><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p lang="es&#45;ES" align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Recibido:</b> <i>01 de septiembre de 2017</i>    <br> 	<b>Aprobado:</b> <i>27 de noviembre de 2017</i></font></p> 	<hr align="justify">  	    <p align="justify" margin&#45;top:="" margin&#45;bottom:="" line&#45;height:="" page&#45;break&#45;after:=""><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> el servicio quir&uacute;rgico constituye uno de los m&aacute;s importantes dentro de las instituciones hospitalarias. Sin embargo, en estos centros, no existe una aplicaci&oacute;n estandarizada que gestione los procesos de esta &aacute;rea. Al realizar una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, se recopilan grandes vol&uacute;menes de informaci&oacute;n. Su procesamiento usualmente se realiza de forma manual, sin abarcar toda la informaci&oacute;n necesaria y en los casos en que el proceso se encuentra informatizado, el software existente es caro, basado en tecnolog&iacute;as propietarias o no brindan una soluci&oacute;n est&aacute;ndar que resuelva todos los requerimientos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	<b>Objetivo:</b> digitalizar los anuncios e informes operatorios en el Hospital "Le&oacute;n Cuervo Rubio" de Pinar del R&iacute;o.    <br> 	<b>M&eacute;todo:</b> mediante una investigaci&oacute;n de desarrollo tecnol&oacute;gico que define los principios, tecnolog&iacute;as y metodolog&iacute;as empleados en el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de una Interfaz de Programaci&oacute;n de Aplicaciones (API, por sus siglas en ingles) que brinda las funcionalidades necesarias para gestionar la informaci&oacute;n generada en los anuncios e informes operatorios.    <br> 	<b>Resultados:</b> se implement&oacute; una Interfaz de Programaci&oacute;n de Aplicaciones, que brinda las funcionalidades necesarias para gestionar la informaci&oacute;n relacionada con el Anuncio e Informe Operatorio. Su uso reduce los errores en el procesamiento de datos y la p&eacute;rdida de informaci&oacute;n. As&iacute;, se logra almacenar de forma permanente informaci&oacute;n legible y detallada, pudiendo ser consultada en cualquier momento como fuente de estudios y an&aacute;lisis.    <br> 	<b>Conclusi&oacute;n:</b> mediante la Interfaz de Programaci&oacute;n de Aplicaciones fue posible la digitalizaci&oacute;n de los anuncios e informes operatorios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DeCS:</b> PROGRAMAS INFORM&Aacute;TICOS;&nbsp;GESTI&Oacute;N DE INFORMACI&Oacute;N; PACIENTES<b>.&nbsp;</b></font></p> 	<hr align="justify">  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b> surgical service is one of the most important within the hospital institutions. However, in these centers, there is no standardized application managing the processes in this area. When performing a surgical procedure, large volumes of information are collected. This process is generally done by hand, without covering all the necessary information and in cases where the process is computerized; the software existing is expensive, based on proprietary technologies or does not provide a standard solution that meets all requirements.    <br> 	<b>Objective:</b> to digitalize the announcements and operative reports at Le&oacute;n Cuervo Rubio Hospital, Pinar del R&iacute;o.    <br> 	<b>Method:</b> throughout a technological development research that defines the principles, technologies and methodologies used in the design and implementation of an Application Programming Interface (API) that provides the necessary functionalities to manage the information generated in the announcements and operative reports.    <br> 	<b>Results:</b> an Application Programming Interface was implemented, which provides the necessary functionalities to manage the information related to the announcements and the reports the surgeries. Its use reduces errors in data processing and loss of information. Thus, it is possible to permanently store legible and detailed information, being able to be consulted at any time as a source of studies and analysis.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	<b>Conclusion:</b> by means of the Application Programming Interface it was possible to computerize the surgical announcements and operative reports.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DeCS</b>:SOFTWARE;&nbsp;INFORMATION MANAGEMENT;&nbsp;PATIENTS.&nbsp;</font></p> 	<hr>  	    <p align="justify" lang="en&#45;US"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify" lang="en&#45;US"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El auge y desarrollo de las Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones (TIC) a nivel mundial, ha evidenciado en la actualidad un gran inter&eacute;s por vincular los principales sectores de la industria y las diferentes &aacute;reas de la ciencia y el conocimiento presentes en la sociedad actual. Su uso se ha hecho imprescindible no solo para la obtenci&oacute;n de conocimientos, sino tambi&eacute;n para la creaci&oacute;n de instrumentos que permitan gestionar de manera eficiente la informaci&oacute;n generada por cualquier proceso socio econ&oacute;mico o productivo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ciencias m&eacute;dicas son una de las esferas cuya proyecci&oacute;n actual se ha ido orientando a la vinculaci&oacute;n sistem&aacute;tica, continua y progresiva de estas tecnolog&iacute;as, como una v&iacute;a econ&oacute;mica y viable para aumentar la calidad de los servicios de salud prestados en las instituciones de salud. Se cuenta, de esta forma, con m&eacute;todos novedosos para la gesti&oacute;n administrativa en consultas, en los hospitales y centros de investigaci&oacute;n biom&eacute;dica. De esta manera se dispone de sistemas inform&aacute;ticos que apoyen al diagn&oacute;stico, tratamiento y rehabilitaci&oacute;n de los problemas de salud. <sup>1</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La introducci&oacute;n y uso de las TIC en los sistemas de salud, est&aacute; destinada a mejorar la efectividad y eficiencia del sector, tanto dirigido a una mejor atenci&oacute;n de los pacientes, la realizaci&oacute;n de estudios y la toma de decisiones de la administraci&oacute;n y la direcci&oacute;n y constituye uno de los objetivos de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas. <sup>2</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico ha permitido desde la &uacute;ltima d&eacute;cada del siglo XX, la aplicaci&oacute;n de las TIC en el &aacute;rea de Salud, siendo herramientas novedosas en la b&uacute;squeda de mejorar la adherencia al tratamiento de las enfermedades. El uso de las TIC ha sido bien aceptado por m&eacute;dicos especialistas y tambi&eacute;n por los pacientes que padecen enfermedades. <sup>3</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad el Ministerio de Salud P&uacute;blica ha definido a la informatizaci&oacute;n de los servicios de salud como una de sus prioridades y ha solicitado para tal fin a una serie de instituciones propias de sector, del Ministerio de Inform&aacute;tica y Comunicaciones y de otros organismos e instituciones de la administraci&oacute;n central del estado, para definir de conjunto la estrategia a desarrollar. En algunos casos se ha tomado como punto de partida sistemas ya desarrollados en el pa&iacute;s en el marco de aquella primera estrategia de desarrollo. <sup>4</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informatizaci&oacute;n del Sistema Nacional de Salud de Cuba est&aacute; dada por el conjunto de t&eacute;cnicas, m&eacute;todos, procederes y actividades dirigidas a la gesti&oacute;n y procesamiento de la informaci&oacute;n en el sector de la salud. Seg&uacute;n, <sup>5</sup> est&aacute; comprende la informaci&oacute;n sobre el estado de salud de la poblaci&oacute;n, la informaci&oacute;n sobre el conocimiento de las ciencias de la salud y la informaci&oacute;n en general para la toma de decisiones, cl&iacute;nico&#45;epidemiol&oacute;gicas, operativas y estrat&eacute;gicas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la provincia de Pinar del R&iacute;o como parte de esta estrategia avanza el proyecto de informatizaci&oacute;n de todas las unidades asistenciales, 18 unidades del sector poseen Internet, una plataforma para la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n en beneficio de la calidad de los servicios que se brindan en hospitales y policl&iacute;nicos de Pinar del R&iacute;o. En tres centros asistenciales se encuentra en funcionamiento el sistema GalenCl&iacute;nica, una herramienta que permite procesar de forma digital las historias cl&iacute;nicas de los pacientes, en aras de modernizar, agilizar y mejorar la atenci&oacute;n de salud. <sup>6</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente "Le&oacute;n Cuervo Rubio" de la provincia Pinar del R&iacute;o, se ha propuesto la informatizaci&oacute;n de los principales procesos buscando lograr una completa virtualizaci&oacute;n de todos sus servicios. Este proceso se materializa en el sistema web Behique que permite la interacci&oacute;n del personal m&eacute;dico y de enfermer&iacute;a con el sistema, adem&aacute;s de que permite la lectura autom&aacute;tica de los datos desde los equipos m&eacute;dicos en la cabecera del paciente. El desarrollo de este sistema de informaci&oacute;n cl&iacute;nica se ha dividido por m&oacute;dulos, asumiendo el criterio de independencia funcional. De esta forma cada m&oacute;dulo del sistema tiene una funcionalidad precisa e importante dentro del proyecto. <sup>7</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los servicios m&eacute;dicos imprescindibles en las instituciones de nivel asistencial, como los hospitales, se encuentran los Servicios Quir&uacute;rgicos. La cirug&iacute;a es la pr&aacute;ctica m&eacute;dica que consiste en la manipulaci&oacute;n mec&aacute;nica de estructuras anat&oacute;micas mediante instrumental quir&uacute;rgico, con la finalidad de realizar un tratamiento o un diagn&oacute;stico. <sup>8</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de realizar cualquier intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, se elabora por los cirujanos el Anuncio Operatorio, este constituye un documento en el que se resume informaci&oacute;n relevante para la operaci&oacute;n. Luego de realizado el procedimiento, se elabora el Informe Operatorio, donde se recoge la informaci&oacute;n referente a la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica<sup>13</sup>. Ambos informes constituyen los componentes primarios del proceso quir&uacute;rgico y van a la historia cl&iacute;nica del paciente como constancia del proceder realizado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a que los requerimientos necesarios para realizar este proceso generan grandes vol&uacute;menes de informaci&oacute;n y actualmente ambos informes se llenan de forma manual, solamente se registra la informaci&oacute;n m&aacute;s b&aacute;sica, que a&uacute;n es insuficiente, haciendo evidente la falta de m&eacute;todos que apoyen la integraci&oacute;n y resguardo de estos datos. Procesar toda la informaci&oacute;n de forma manual, ha llegado a provocar consiguientes problemas de p&eacute;rdida o deterioro de informaci&oacute;n, procesamiento de datos incorrectos, posibles errores en los registros almacenados, incidiendo de esta forma en el trabajo diario de m&eacute;dicos y enfermeras, como en la evoluci&oacute;n de los propios pacientes. Es inter&eacute;s de los cirujanos que tanto el Anuncio Operatorio como el Informe Operatorio contengan informaci&oacute;n legible, detallada, y &uacute;til como fuente de estudio y an&aacute;lisis. De esta forma el presente trabajo se realiz&oacute; con el fin de digitalizar la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n en los procesos del servicio quir&uacute;rgico en el Hospital Provincial "Le&oacute;n Cuervo Rubio" de Pinar del R&iacute;o. Centrando la investigaci&oacute;n en el proceso de gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n en los servicios quir&uacute;rgicos, donde se analiz&oacute; el registro de todos los datos que es necesario incluir en el Anuncio e Informe Operatorio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como cumplimiento del objetivo se elabor&oacute; una API haciendo uso de ASP.NET. Core, un framework de desarrollo de tecnolog&iacute;a libre y multiplataforma. El desarrollo de la API estuvo guiado por la metodolog&iacute;a Programaci&oacute;n Extrema (XP por sus siglas en ingl&eacute;s) lo que constituye la primera experiencia de trabajo en el desarrollo de aplicaciones en el sistema Behique con esta metodolog&iacute;a. La novedad de la investigaci&oacute;n se basa en la obtenci&oacute;n de un paquete de funcionalidades para la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n en el servicio quir&uacute;rgico, completamente independiente y reutilizable. De esta forma la API puede ser usada por cualquier sistema, tanto Behique como sistemas afines.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mediante un aporte te&oacute;rico&#45;metodol&oacute;gico se define el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de una API que establece la conexi&oacute;n con la aplicaci&oacute;n web Behique y permite la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n referente al Anuncio Operatorio e Informe Operatorio, de inter&eacute;s para el an&aacute;lisis y estudio en futuras investigaci&oacute;n de varias &aacute;reas de la medicina, no solo la especialidad de cirug&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La contribuci&oacute;n pr&aacute;ctica de la investigaci&oacute;n est&aacute; dada por la integraci&oacute;n de la API con la aplicaci&oacute;n web Behique. Los usuarios de este sistema cuentan ahora con un conjunto de funcionalidades que facilita la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n generada el servicio quir&uacute;rgico del Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente "Le&oacute;n Cuervo Rubio" de Pinar del R&iacute;o, a partir de su almacenamiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio de los procesos que se llevan a cabo en el servicio quir&uacute;rgico del Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente "Le&oacute;n Cuervo Rubio", particularmente los datos relacionados con el Anuncio e Informe Operatorio, informaci&oacute;n brindada por los m&eacute;dicos y especialistas del hospital.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para consulta y recopilaci&oacute;n de informaci&oacute;n se seleccion&oacute; como m&eacute;todo la entrevista, de esta forma los especialistas definieron los datos que se deben registrar en el Anuncio e Informe Operatorio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de la API se realiz&oacute; un estudio detallado de las herramientas y tecnolog&iacute;as a emplear, con el fin de lograr un producto que respondiese a la problem&aacute;tica planteada. En cada caso se expone la herramienta o tecnolog&iacute;a seleccionada:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Metodolog&iacute;a de desarrollo de software: se utiliz&oacute; la metodolog&iacute;a de desarrollo &aacute;gil Programaci&oacute;n Extrema (Extreme Programming (XP)). XP se basa en realimentaci&oacute;n continua entre el cliente y el equipo de desarrollo, comunicaci&oacute;n fluida entre todos los participantes, simplicidad en las soluciones implementadas y flexibilidad para enfrentar los cambios<sup>14</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Framework de desarrollo: el framework seleccionado para el desarrollo de la API es ASP.NET.Core. Este es una versi&oacute;n modular de .NET Framework dise&ntilde;ada para que sea port&aacute;til entre plataformas, a fin de permitir la reutilizaci&oacute;n del c&oacute;digo al m&aacute;ximo y su uso compartido. Adem&aacute;s, .NET Core es de c&oacute;digo abierto y acepta las contribuciones de la comunidad de programadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arquitectura de desarrollo: la implementaci&oacute;n de la API se realiz&oacute; siguiendo los principios definidos en la arquitectura REST. REST es un tipo de arquitectura de desarrollo web que se apoya totalmente en el est&aacute;ndar HTTP y est&aacute; comprendida por una serie de limitaciones y principios arquitect&oacute;nicos. Si una aplicaci&oacute;n o dise&ntilde;o cumple con esas limitaciones y principios, se considera RESTful<sup>15</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Formato para el intercambio de datos: el formato por defecto usado en la comunicaci&oacute;n con la API es Json. JSON (JavaScript ObjectNotation &#45; Notaci&oacute;n de Objetos de JavaScript) es un formato ligero de intercambio de datos. Leerlo y escribirlo es simple para humanos, mientras que para las m&aacute;quinas es simple interpretarlo y generarlo. JSON es independiente del lenguaje, pero utiliza convenciones que son ampliamente conocidos por los programadores de la familia de lenguajes C, estas propiedades hacen que JSON sea un lenguaje ideal para el intercambio de datos<sup>16</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sistema Gestor de Base de Datos: La Base de Datos correspondiente a la aplicaci&oacute;n Behique, est&aacute; desarrollada sobre la serie de producci&oacute;n PostgreSQL 9.1. PostgreSQL es un sistema de gesti&oacute;n de bases de datos objeto&#45;relacional, distribuido bajo licencia BSD y con su c&oacute;digo fuente disponible libremente. PostgreSQL utiliza un modelo cliente/servidor y usa multiprocesos en vez de multihilos para garantizar la estabilidad del sistema. Un fallo en uno de los procesos no afectar&aacute; el resto y el sistema continuar&aacute; funcionando<sup>17</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de esta investigaci&oacute;n se obtuvo una API robusta, flexible, extensible y reutilizable, que proporciona apoyo al trabajo de los cirujanos y especialistas que intervienen en la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n de los procesos del servicio quir&uacute;rgico del Hospital "Le&oacute;n Cuervo Rubio" de Pinar del R&iacute;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema Behique tiene una arquitectura Cliente/Servidor donde el cliente, a trav&eacute;s del navegador web que tenga instalado, hace una petici&oacute;n al servidor, el servidor recoge esa petici&oacute;n, realiza las acciones oportunas y devuelve el resultado<sup>11</sup>. La aplicaci&oacute;n propuesta debe seguir los principios de esta arquitectura, es decir debe ser una aplicaci&oacute;n web. Se defini&oacute; por tanto realizar el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de una Web API.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La API MSQ (Modulo Servicio Quir&uacute;rgico) recibe las peticiones realizadas al servidor y devuelve las respuestas a la aplicaci&oacute;n cliente, siguiendo las pautas de la arquitectura REST. Una de las principales caracter&iacute;sticas que se sigui&oacute; en la implementaci&oacute;n de la API consiste en definir la interfaz en base a recursos. En este caso, varias de las entidades importantes en los procesos del servicio quir&uacute;rgico constituyen los recursos que maneja la API, es decir Anuncio Operatorio constituye un recurso, lo mismo sucede con Informe Operatorio y Paciente. Para cada uno de estos recursos se definen las funcionalidades que responden a los requisitos establecidos. Para el recurso Anuncio Operatorio se describe la interfaz en la siguiente tabla 1:</font></p>  	    <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rpr/v22n1/t0111118.JPG" width="580" height="200"></font></p>  	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque solo se describe la interfaz de Anuncio Operatorio, el resto de los recursos tiene un tratamiento similar, defini&eacute;ndose una URL para cada recurso y estableciendo m&eacute;todos de la especificaci&oacute;n HTTP para cada una de las funcionalidades del recurso y par&aacute;metros HTTP para el filtrado de la informaci&oacute;n. El siguiente diagrama muestra el dise&ntilde;o b&aacute;sico de la API MSQ.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rpr/v22n1/f0111118.JPG" width="570" height="286"></font></p>  	    
<p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El cliente</b> es cualquier aplicaci&oacute;n que consuma los servicios de la API (aplicaciones m&oacute;viles, navegador web, otro software, etc&hellip;). En este caso existe, como parte del m&oacute;dulo de Servicio Quir&uacute;rgico del sistema Behique, una aplicaci&oacute;n cliente, que consumir&aacute; los servicios brindados por la API MSQ.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El modelo</b> es un objeto que representa la informaci&oacute;n en la aplicaci&oacute;n. Los modelos son representados como clases de C#, tambi&eacute;n conocidas como Plain Old C# Object (POCOs). API Web de ASP.NET.Core puede serializar autom&aacute;ticamente los modelos a JSON, XML o alg&uacute;n otro formato y, a continuaci&oacute;n, escribir los datos serializados en el cuerpo del mensaje de respuesta HTTP.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El controlador</b> es un objeto que maneja peticiones HTTP y crea respuestas HTTP. Esta aplicaci&oacute;n tiene varios controladores, uno para cada recurso que se gestiona y que coincide con los modelos descritos anteriormente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La capa de acceso a datos</b> es un modelo conceptual de la base de datos de la aplicaci&oacute;n. Este modelo est&aacute; basado en la utilizaci&oacute;n de un sistema ORM (Object&#45;RelationalMapping). El ORM m&aacute;s popular de Microsoft, llamado Entity Framework (EF), es el usado en la aplicaci&oacute;n, espec&iacute;ficamente el paquete EntityFrameworkCore.Tools.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la informatizaci&oacute;n de los procesos que se llevan a cabo en el servicio quir&uacute;rgico del Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente "Le&oacute;n Cuervo Rubio" de la provincia Pinar del R&iacute;o mediante la API desarrollada se proporciona agilidad, facilidad en el trabajo de los cirujanos y una mejor atenci&oacute;n al paciente. La API proporciona las funcionalidades necesarias para almacenar y obtener informaci&oacute;n completa, detallada y legible, que puede ser usada en investigaciones relacionadas tanto en el campo de la cirug&iacute;a, como en variadas especialidades de la medicina. La amplia cantidad de datos recopilados en los modelos Anuncio e Informe Operatorio, gestionados a trav&eacute;s de la API, permite realizar estudios de los procederes quir&uacute;rgicos vinculados a cualquiera de las especialidades quir&uacute;rgicas, constituyendo fuente de estudio y an&aacute;lisis para m&uacute;ltiples investigaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen diversos sistemas inform&aacute;ticos afines <sup>13</sup> que a pesar de gestionar informaci&oacute;n hospitalaria no cuentan con funcionalidades para la gesti&oacute;n de informaci&oacute;n relacionada con los servicios de cirug&iacute;a. Existen otros sistemas inform&aacute;ticos que, si gestionan informaci&oacute;n procedente de los servicios quir&uacute;rgico,<sup>14</sup> sin embargo, estos sistemas no registran todos los datos necesarios en la planificaci&oacute;n de la cirug&iacute;a y lo sucedido durante esta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los modelos gestionados por la API: Anuncio e Informe Operatorio, son imprescindibles para el correcto funcionamiento de los procesos en el servicio quir&uacute;rgico. Los sistemas antes mencionados no incluyen la gesti&oacute;n de estos modelos lo que le confiere mayor relevancia a la API realizada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La API implementada adem&aacute;s de recoger mucha m&aacute;s informaci&oacute;n que la registrada por los sistemas inform&aacute;ticos anteriores, es flexible y reutilizable. Los sistemas que consumen los servicios brindados por la API pueden preocuparse solamente por la implementaci&oacute;n de sus funcionalidades y dejar el procesamiento de la informaci&oacute;n referente a los servicios quir&uacute;rgicos en manos de la API. De esta forma la API puede ser usada en integraci&oacute;n con la aplicaci&oacute;n web Behique, as&iacute; como por cualquier sistema af&iacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los elementos mostrados en este trabajo ratifican la relevancia de la implementaci&oacute;n de la API MSQ, proporcionando una mejora considerable en la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n referente a los procesos del servicio quir&uacute;rgico, que incluye procesos de almacenamiento y an&aacute;lisis de grandes vol&uacute;menes de datos hospitalarios en la aplicaci&oacute;n Behique, cumpli&eacute;ndose el objetivo general planteado. El an&aacute;lisis realizado permite arribar a las siguientes</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis realizado permite arribar a las siguientes conclusiones parciales:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Se investig&oacute; el proceso de gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n de los procesos del servicio quir&uacute;rgico en el Hospital "Le&oacute;n Cuervo Rubio" de la provincia de Pinar del R&iacute;o, donde se conoci&oacute; la funci&oacute;n que cumplen los documentos Anuncio e Informe Operatorio dentro de este servicio, como planificaci&oacute;n y prueba tangible de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica realizada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Se dise&ntilde;&oacute; la arquitectura de la API que brinda las funcionalidades necesarias para la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n de los procesos del servicio quir&uacute;rgico del Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente "Le&oacute;n Cuervo Rubio" de Pinar del R&iacute;o, siguiendo el conjunto de principios de arquitectura descritos en REST para los sistemas distribuidos basados en HTTP.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Se implementaron las funcionalidades, agrupadas en una API, que permiten la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n de los procesos del servicio quir&uacute;rgico del Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente "Le&oacute;n Cuervo Rubio" de Pinar del R&iacute;o, utilizando las facilidades que brinda el framework ASP.NET.Core.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De forma general, se puede concluir que: mediante el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de una API que brinda las funcionalidades necesarias para la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n de los procesos en el servicio quir&uacute;rgico, se logr&oacute; digitalizar los anuncios e informes operatorios en el Hospital "Le&oacute;n Cuervo Rubio" de Pinar del R&iacute;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Garc&iacute;a Garc&eacute;s H, Navarro Aguirre L, L&oacute;pez P&eacute;rez M, Rodr&iacute;guez Orizondo M. The Information and Communication Technology in health and medical education. Rev EDUMECENTRO&nbsp; &#91;Internet&#93;. 2014&nbsp; Abr &#91;citado&nbsp; 2017&nbsp; Jun&nbsp; 12&#93; ;&nbsp; 6(1): 253&#45;65. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077&#45;28742014000100018&amp;lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077&#45;28742014000100018&amp;lng=es</a>.    </font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Rodr&iacute;guez D&iacute;az A, Garc&iacute;a Gonz&aacute;lez G, Barthelemy Aguiar K. Informatizaci&oacute;n en el Sistema Nacional de Salud. Enfoques hacia la direcci&oacute;n en salud. 2013. &#91;citado&nbsp; 2017&nbsp; Jun&nbsp; 17&#93; (16). Disponible en: <a href="http://www.revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/8">http://www.revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/8</a></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Prado&#45;Cucho S, Bendez&uacute;&#45;Quispe G. Uso de tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n (TIC) para mejorar la adherencia al tratamiento en pacientes con enfermedades cr&oacute;nicas. Revista Medica Herediana &#91;Internet&#93;. 2013 Ene &#91;citado&nbsp; 2017&nbsp; Nov&nbsp; 14&#93;; 24(1): 82&#45;3. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1018&#45;130X2013000100015&amp;script=sci_arttext">http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1018&#45;130X2013000100015&amp;script=sci_arttext</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Rodr&iacute;guez D&iacute;az A, Vidal Ledo MJ, Cuellar Rojas A, Mart&iacute;nez Gonz&aacute;lez BD, Cabrera Arribas YM. Desarrollo de la Informatizaci&oacute;n en Hospitales. Revista INFODIR &#91;revista en Internet&#93;. 2015 &#91;citado 2017 Jun 11&#93;; (21). Disponible en: <a href="http://www.revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/121">http://www.revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/121</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Rodr&iacute;guez D&iacute;az A, Garc&iacute;a Gonz&aacute;lez G, Barthelemy Aguiar K. Informatizaci&oacute;n en el Sistema Nacional de Salud. Enfoques hacia la direcci&oacute;n en salud. Revista INFODIR &#91;revista en Internet&#93;. 2013 &#91;citado 2017 Jun 10&#93;; (16). Disponible en:&nbsp;<a href="http://revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/8">http://revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/8</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Cabrera Dom&iacute;nguez A. Avanza informatizaci&oacute;n de la salud p&uacute;blica en Pinar del R&iacute;o. Radio Rebelde &#91;internet&#93;. 2017 &#91;citado 2017 oct 30&#93;. Disponible en: <a href="http://www.radiorebelde.cu/noticia/avanza&#45;informatizacion&#45;salud&#45;publica&#45;pinar&#45;rio&#45;20170214/">http://www.radiorebelde.cu/noticia/avanza&#45;informatizacion&#45;salud&#45;publica&#45;pinar&#45;rio&#45;20170214/</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Telleria Prieto MdC, Paredes &Aacute;lvarez D, &Aacute;lvarez Ram&iacute;rez A, Navarro Rodr&iacute;guez Z, Concepci&oacute;n Velarde Ll. BEHIQUE&#45;SIC: Sistema de Informaci&oacute;n Cl&iacute;nica &#91;internet&#93;. Informatica 2013. XV Convenci&oacute;n y Feria Internacional Pensando en el futuro; 2013 &#91;citado 2017 oct 12&#93;. Disponible en: <a href="http://www.informatica2013.sld.cu/index.php/informaticasalud/2013/paper/view/250/199">http://www.informatica2013.sld.cu/index.php/informaticasalud/2013/paper/view/250/199</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Hurtado de Mendoza MH. Vocabulario m&eacute;dico&#45;quirurgico &oacute; diccionario de medicina y cirugia, que comprende la etimolog&iacute;a y definici&oacute;n de todos los t&eacute;rminos usados en estas dos ciencias por los autores antiguos y moderno &#91;internet&#93;. Madrid: Boix; 1840 &#91;citado 2017 oct 12&#93;. Disponible en: <a href="https://www.bvfe.es/component/mtree/directorio&#45;bibliografico&#45;diccionarios&#45;vocabularios&#45;glosarios&#45;tratados&#45;y&#45;obras&#45;lexicografia/16507&#45;vocabulario&#45;medico&#45;quirurgico&#45;o&#45;diccionario&#45;de&#45;medicina&#45;y&#45;cirugia&#45;que&#45;comprende&#45;la&#45;etimologia&#45;y&#45;definicion&#45;de&#45;todos&#45;los&#45;terminos&#45;usados&#45;en&#45;estas&#45;dos&#45;ciencias&#45;por&#45;los&#45;autores&#45;antiguos&#45;y&#45;modernos.html">https://www.bvfe.es/component/mtree/directorio&#45;bibliografico&#45;diccionarios&#45;vocabularios&#45;glosarios&#45;tratados&#45;y&#45;obras&#45;lexicografia/16507&#45;vocabulario&#45;medico&#45;quirurgico&#45;o&#45;diccionario&#45;de&#45;medicina&#45;y&#45;cirugia&#45;que&#45;comprende&#45;la&#45;etimologia&#45;y&#45;definicion&#45;de&#45;todos&#45;los&#45;terminos&#45;usados&#45;en&#45;estas&#45;dos&#45;ciencias&#45;por&#45;los&#45;autores&#45;antiguos&#45;y&#45;modernos.html</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Campos S, Mart&iacute;nez L. Programaci&oacute;n Extrema:Pr&aacute;cticas, Aceptaci&oacute;n y Controversia. Rev&nbsp;CULCYT, 2015,&#91;citado 2017 Jun 10&#93;;15(3). Disponible en: <a href="http://erevistas.uacj.mx/ojs/index.php/culcyt/article/view/512">http://erevistas.uacj.mx/ojs/index.php/culcyt/article/view/512</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Mahdi B, Micha&euml;l M, Youssef A. An approach for composing RESTful linked services on the web. 2014 &#91;citado 2017 Jun 10&#93;: &#91;aprox 6 p.&#93;. Disponible en: <a href="http://wwwconference.org/proceedings/www2014/companion/p977.pdf">http://wwwconference.org/proceedings/www2014/companion/p977.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Json. JSON. 2017 &#91;citado 2017 Jun 10&#93;; Disponible en: <a href="http://www.json.org/json&#45;es.html">http://www.json.org/json&#45;es.html</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Postgres. Sobre PostgreSQL www.postgresql.org.es. 2017 &#91;cited 2017 feb 04&#93;; Disponible en: <a href="https://e&#45;mc2.net/es/postgresql&#45;es">https://e&#45;mc2.net/es/postgresql&#45;es</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Falc&oacute;n L. GNUHealth &#91;internet&#93;. 2016 &#91;citado 2017 Jun 10&#93;. Disponible en: <a href="http://gnuhealth.org/es/">http://gnuhealth.org/es/</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Softel. Galen Cl&iacute;nicas &#91;internet&#93;. 2017 &#91;citado 2017 Jun 10&#93;. Disponible en: <a href="http://www.softel.cu/nuestrosProductosPortal/index">http://www.softel.cu/nuestrosProductosPortal/index</a>.    </font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>Yunior Pacheco Correa:</b> Ingeniero en Ciencias Inform&aacute;ticas. M&aacute;ster en Inform&aacute;tica en Salud. Universidad de Pinar del R&iacute;o Hermanos Saiz Montes de Oca. Cuba. <i><b>Si usted desea contactar con el autor de la investigaci&oacute;n h&aacute;galo <a href="mailto:ypacheco@upr.edu.cu" target="_blank">aqu&iacute;</a></b></i></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Orizondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Information and Communication Technology in health and medical education]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></source>
<year>2014</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>253-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barthelemy Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informatización en el Sistema Nacional de Salud.: Enfoques hacia la dirección en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[revinfodir]]></source>
<year>2013</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prado-Cucho]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bendezú-Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de tecnologías de la información y comunicación (TIC) para mejorar la adherencia al tratamiento en pacientes con enfermedades crónicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Medica Herediana]]></source>
<year>2013</year>
<month> E</month>
<day>ne</day>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>82-3.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuellar Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Arribas]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de la Informatización en Hospitales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista INFODIR]]></source>
<year>2015</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barthelemy Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informatización en el Sistema Nacional de Salud. Enfoques hacia la dirección en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista INFODIR]]></source>
<year>2013</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avanza informatización de la salud pública en Pinar del Río]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Radio Rebelde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Telleria Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MdC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paredes Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Concepción Velarde Ll. BEHIQUE-SIC: Sistema de Información Clínica]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Informatica 2013. XV Convención y Feria Internacional Pensando en el futuro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado de Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vocabulario médico-quirurgico ó diccionario de medicina y cirugia, que comprende la etimología y definición de todos los términos usados en estas dos ciencias por los autores antiguos y moderno]]></source>
<year></year>
<page-range>1840</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Boix]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programación Extrema:Prácticas, Aceptación y Controversia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev CULCYT]]></source>
<year>2015</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michaël]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Youssef]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An approach for composing RESTful linked services on the web]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[JSON]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Json]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Sobre PostgreSQL]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Postgres]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[GNUHealth]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Galen Clínicas]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Softel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
