<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942018000300016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Arquitectura de información para la gestión de los procesos en el almacén de farmacia hospitalaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Architecture of information for the management processes in the stockroom of a hospital pharmacy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Chirino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raymari]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tellería Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales de Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milán Tellería]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oliver]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Provincial Docente Pepe Portilla. Pinar del Río. Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Río Hermanos Saíz Montes de Oca. Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Dirección Provincial de Salud Pública. Pinar del Río. Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>152</fpage>
<lpage>161</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942018000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942018000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942018000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ALMACÉN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[GESTIÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FARMACIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[AUTOMATIZACIÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROGRAMAS INFORMÁTICOS.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STORE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MANAGEMENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PHARMACY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COMPUTERIZATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFORMATICS PROGRAMMS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN=right ><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</B></FONT></P>     <P  ALIGN=right >&nbsp;</P>  	    <p lang="es&#45;MX" align="justify"><font face="verdana" size="4"><b>Arquitectura de informaci&oacute;n para la gesti&oacute;n de los procesos en el almac&eacute;n de farmacia hospitalaria</b></font></p> 	    <p lang="es&#45;MX" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p lang="en&#45;US" align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Architecture of information for the management processes in the stockroom of a hospital pharmacy</b></font></p>  	    <p lang="en&#45;US" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p lang="en&#45;US" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Marlen Ch&aacute;vez Morales,</b><sup><b>1</b></sup><b>Raymari Reyes Chirino,</b> <sup><b>2</b></sup><b>Mar&iacute;a del Carmen Teller&iacute;a Prieto,</b><sup><b>3</b></sup><b>V&iacute;ctor Morales de Armas,</b><sup><b>4</b></sup><b>Oliver Mil&aacute;n Teller&iacute;a</b><sup><b>5</b></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1 </sup>Licenciada en Sistemas de Informaci&oacute;n en Salud. Instructora. M&aacute;ster en Inform&aacute;tica en Salud. Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Docente Pepe Portilla. Pinar del R&iacute;o. Cuba. <u><a href="mailto:marlenchavez@infomed.sld.cu">marlenchavez@infomed.sld.cu</a></u></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2 </sup>Ingeniera en Ciencias Inform&aacute;ticas. Doctora en Ciencias Matem&aacute;ticas. Profesora Auxiliar. Universidad de Pinar del R&iacute;o Hermanos Sa&iacute;z Montes de Oca. Cuba. <u><a href="mailto:raymari@upr.edu.cu">raymari@upr.edu.cu</a></u></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Ingeniera Electr&oacute;nica. M&aacute;ster en Autom&aacute;tica. Profesora Auxiliar. Direcci&oacute;n Provincial de Salud P&uacute;blica. Pinar del R&iacute;o. Cuba. <u><a href="mailto:cartelle@infomed.sld.cu">cartelle@infomed.sld.cu</a></u></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Ingeniero en Telecomunicaciones. M&aacute;ster en Inform&aacute;tica en Salud. Universidad de Pinar del R&iacute;o Hermanos Sa&iacute;z Montes de Oca. Cuba. <u><a href="mailto:Victor.mmorales@infomed.sld.cu">Victor.mmorales@infomed.sld.cu</a></u></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Ingeniero en Telecomunicaciones y Electr&oacute;nica. M&aacute;ster en Nuevas Tecnolog&iacute;as para la Educaci&oacute;n. Profesor Asistente. Universidad de Pinar de R&iacute;o Hermanos Sa&iacute;z Montes de Oca. Cuba. <u><a href="http://webmail.sld.cu/imp/message.php?mailbox=INBOX&amp;index=1671">milan@upr.edu.cu</a></u></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Recibido: </b><i>17   de enero de 2018</i></font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><b>Aprobado: </b><i> 13 de abril de 2018</i></font></p> 	<hr> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> las Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones han significado a escalamundial un salto vertiginoso en el desarrollo cient&iacute;fico&#45;t&eacute;cnico. Desde su llegada a los escenarios nacionales se han convertido en un elemento indispensable para establecer las l&iacute;neas de desarrollo de la sociedad cubana, buscando dar soluci&oacute;n a los problemas del hombre. La informatizaci&oacute;n del sistema de farmacias como servicio que se brinda a los pacientes es un proceso de enorme potencialidad que permite mejorar el proceso de gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n del almac&eacute;n.</font>     <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> dise&ntilde;ar la arquitectura de informaci&oacute;n en la que se sustenta el proceso de gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n del almac&eacute;n de la farmacia en el Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Docente Pepe Portilla de Pinar del R&iacute;o.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todo:</b> se utilizaron como principales m&eacute;todos los te&oacute;ricos: hist&oacute;rico&#45;l&oacute;gico, inducci&oacute;n&#45;deducci&oacute;n y modelaci&oacute;n, y dentro de los emp&iacute;ricos la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica y la entrevista, este &uacute;ltimo para la captura de los principales requerimientos del sistema. A partir de la aplicaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas de ingenier&iacute;a de software para el an&aacute;lisis y dise&ntilde;o se model&oacute; haciendo uso de la metodolog&iacute;a de desarrollo Extreme Programming.</font>     <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b>: se obtuvo el prototipo de la aplicaci&oacute;n inform&aacute;tica, as&iacute; como la modelaci&oacute;n del negocio, requisitos funcionales y no funcionales, diagrama de funcionalidades y las tareas de programaci&oacute;n para lograrla.</font>     <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones:</b> los elementos expuestos en este trabajocontribuyen al mejoramiento de los procesos que se desarrollan en el &aacute;rea del almac&eacute;n de la farmacia hospitalaria a partir del prototipo propuesto para la gesti&oacute;n de dichos procesos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DeCS:</b> ALMAC&Eacute;N; GESTI&Oacute;N; FARMACIA; AUTOMATIZACI&Oacute;N; PROGRAMAS INFORM&Aacute;TICOS.</font></p>  	<hr> 	    <p lang="en&#45;US" align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b> information and Communication Technologies have reached a dramatic jump on the scientific development worldwide; from their introduction to the national sceneries, they have become into an indispensable element to establish the lines of development for the Cuban society, to seek for the solution of man&rsquo;s problems. The computerization of the system of pharmacies, as a service offered to patients, it is a process of huge potential which allows the improvement of themanagement processes in the stockroom of a hospital pharmacy.</font>     <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Objective:</b> to design the architecture of information where the management processes for the pharmacy stockroomat Pepe Portilla Provincial Pediatric&#45;teaching Hospital in Pinar de R&iacute;o is supported.</font>     <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Method:</b> historical&#45;logical, induction&#45;deduction and modeling were the main theoretical methods applied, among the empirical: literature review and interview, the last one to take the most important requirements of the system. From the application of software engineering techniques, by means of the analysis and design, it was modeled making use of the Extreme Programming as a development methodology.</font>     <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Results:</b> the prototype of informatics application was achieved, as well as for business modeling, functional and non&#45;functional requisites, along with a diagram of functions and programming task to complete it.</font>     <br>     <font face="verdana" size="2"><b>Conclusions:</b> the elements exposed in this work contributed to the improvement of the processes that are developed in the stockroom of a hospital pharmacy from the proposed prototype to complete the management of such processes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DeCS:</b>STORE, MANAGEMENT, PHARMACY, COMPUTERIZATION; INFORMATICS PROGRAMMS</font></p>  	<hr>     <p lang="en&#45;US" align="justify">&nbsp;</p>     <p lang="en&#45;US" align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> La introducci&oacute;n y el uso de las Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones (TIC) ha significado a escalamundial un salto vertiginoso en el desarrollo cient&iacute;fico&#45;t&eacute;cnico. Desde su llegada a los escenarios nacionales se han convertido en un elemento indispensable para establecer las l&iacute;neas de desarrollo de la sociedad cubana, buscando dar soluci&oacute;n a los problemas del hombre,y han transformado la manera de trabajar, liberando las cargas m&aacute;s pesadas, optimizando recursosy logrando ser m&aacute;s productivos.<sup>(1)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> La informatizaci&oacute;n de la sociedad se define en Cuba como el proceso de utilizaci&oacute;n ordenada y masiva de las TIC para satisfacer las necesidades de informaci&oacute;n y conocimiento de la sociedad. La estrategiaseguida por la m&aacute;xima direcci&oacute;ndel pa&iacute;s de informatizar a la sociedad cubana tiene al ciudadano como centro de sus objetivos. <sup>(2)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Cuba est&aacute; consciente de que una sociedad para ser m&aacute;s eficaz, eficiente y competitiva debe aplicar la informatizaci&oacute;n en todas sus esferas y procesos. En este sentido ha identificado desde muy temprano la conveniencia y necesidad de dominar e introducir en la pr&aacute;ctica social las TIC y lograr una cultura digital como una de las caracter&iacute;sticas imprescindibles del hombre nuevo, lo que facilitar&iacute;a a la sociedad cubana acercarse m&aacute;s hacia el objetivo de un desarrollo justo, equitativo, sostenible y alcanzable. <sup>(3)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> El&nbsp;desarrollo&nbsp;de las TIC ha tra&iacute;do consigo cambios en la forma de actuar y de pensar en la&nbsp;sociedad, trazando nuevas pautas en el&nbsp;comportamiento humano, resultando incuestionable el auge cada vez mayor del uso y aplicaci&oacute;n de las TIC en los centros especializados de la salud, hospitales y policl&iacute;nicos por&nbsp;medio&nbsp;de los especialistas de las diferentes disciplinas de la medicina en&nbsp;Cuba. En Cuba se ha creado la Sociedad de Bioingenier&iacute;a y la Sociedad Cubana de Inform&aacute;tica M&eacute;dica; a trav&eacute;s de ella en la Universidad de Pinar del R&iacute;o se dio paso al desarrollo de la Maestr&iacute;a en Inform&aacute;tica de la Salud. <sup>(4)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> La inform&aacute;tica en el campo de la medicina sirve de base para el desarrollo del&nbsp;conocimiento cient&iacute;fico&#45;t&eacute;cnico en las diferentes disciplinas m&eacute;dicas, que son puestas a disposici&oacute;n de las entidades de salud para el desarrollo de las actividades fundamentales en beneficio de los&nbsp;servicios&nbsp;y&nbsp;atenci&oacute;n&nbsp;de la salud en la sociedad. <sup>(5)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> En la actualidad los avances e incursiones de la inform&aacute;tica en la medicina han sido muy grandes, generando resultados alentadores en &aacute;reas como: administrativa, acad&eacute;mica,&nbsp;investigaci&oacute;n&nbsp;y cl&iacute;nica. <sup>(6)</sup>Esto ha permitido tener almacenada la informaci&oacute;n que permite la realizaci&oacute;n de estudios estad&iacute;sticos para la&nbsp;evaluaci&oacute;n&nbsp;de la efectividad de los tratamientos aplicados en un hospital o para la evaluaci&oacute;n de las campa&ntilde;as de&nbsp;Salud P&uacute;blica, por solo mencionar algunas aplicaciones que servir&aacute;n como almacenamiento de&nbsp;registros&nbsp;m&eacute;dicos con la&nbsp;calidad&nbsp;y&nbsp;eficiencia&nbsp;requerida de la informaci&oacute;n. <sup>(7&#45;8)</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informatizaci&oacute;n del sistema de farmacias como servicio que se le brinda a los pacientes en una instituci&oacute;n de salud es un proceso de enorme potencialidad que permitir&aacute; contar con un sistema de informaci&oacute;n que abarque a toda la red de farmacias del territorio y que asegure la continuidad y calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica en el tr&aacute;nsito completo de un paciente por el sistema a la hora de adquirir los medicamentos desde la atenci&oacute;n primaria hasta el paso por los hospitales e institutos especializados en tiempo real. <sup>(9,10)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En particular, en el Hospital Pedi&aacute;trico Pepe Portilla de Pinar del R&iacute;o, el proceso de gesti&oacute;n de medicamento en el almac&eacute;n de la farmacia no se realiza de forma eficaz. Los principales actores de este proceso recogen, almacenan y procesan la informaci&oacute;n de forma manual, lo cual resulta engorroso y complejo adem&aacute;s de que facilita la posibilidad de cometer errores que influyen de manera negativa en los servicios que se brindan en el propio proceso de gesti&oacute;n del almac&eacute;n que se genera en la farmacia de esta instituci&oacute;n. En el almac&eacute;n se produce gran c&uacute;mulo de informaci&oacute;n por los modelos propios que se llevan, lo que genera demora a la hora de consultar dicha informaci&oacute;n y hace que el trabajo sea demorado y dif&iacute;cil, por lo que se define el siguiente <b>problema de investigaci&oacute;n</b>: &iquest;C&oacute;mo mejorar el proceso de gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n del almac&eacute;n de la farmacia hospitalaria del Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Docente Pepe Portilla aplicando las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones?, defini&eacute;ndose como <b>Objetivo General:</b> dise&ntilde;ar la arquitectura de informaci&oacute;n en la que se sustenta el proceso de gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n del Almac&eacute;n de la Farmacia en el Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Docente Pepe Portilla de Pinar del R&iacute;o.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la realizaci&oacute;n de las tareas planteadas se utilizaron los siguientes m&eacute;todos de investigaci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Te&oacute;ricos:</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hist&oacute;rico&#45;l&oacute;gico: Para analizar la evoluci&oacute;n y caracter&iacute;sticas de los procesos de gesti&oacute;n del Almac&eacute;n en las farmacias de las unidades hospitalarias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Inducci&oacute;n &#150; Deducci&oacute;n: Utilizado en los procesos de captura de los requerimientos, an&aacute;lisis y dise&ntilde;o del prototipo de la aplicaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Modelaci&oacute;n: Utilizado en el proceso de desarrollo del prototipo de la aplicaci&oacute;n inform&aacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Emp&iacute;ricos:</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">An&aacute;lisis documental: se revis&oacute; el Manual de Normas y Procedimientos para las Farmacias Hospitalarias (tomo I y II) del MINSAP y se estudiaron los distintos modelos que son usados para gestionar la informaci&oacute;n en los procesos que se ejecutan en el &aacute;rea del almac&eacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entrevistas: se realizaron a expertos que dirigen y ejecutan los procesos de gesti&oacute;n de informaci&oacute;n en el &aacute;rea del almac&eacute;n de la farmacia hospitalaria, las cuales permitieron hacer un adecuado levantamiento de los requerimientos funcionales del sistema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como m&eacute;todo tecnol&oacute;gico podemos mencionar el uso de la metodolog&iacute;a &aacute;gil <i>Extreme Programming</i>(XP) para seguir el flujo de trabajo de las etapas de desarrollo de software, defini&eacute;ndose los artefactos propuestos por dicha metodolog&iacute;a y entre los que podemos mencionar: modelaci&oacute;n del negocio, requisitos funcionales y no funcionales, diagrama de funcionalidades y las tareas de programaci&oacute;n para lograrla, entre otros.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la farmacia hospitalaria se desarrollan varios procesos que son de vital importancia para el funcionamiento y control de la misma. La relaci&oacute;n entre los procesos para comprender con mayor claridad el negocio en el que se trabaj&oacute;, partiendo de la solicitud a los suministradores por parte del almac&eacute;n. (fig. 1)</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v22n3/f0116318.JPG" width="448" height="290"></p>      
<p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Requisitos Funcionales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los requerimientos funcionales son condiciones que el sistema debe poseer para cumplir con caracter&iacute;sticas o funcionalidades que se desean, estos describen lo que debe hacer el software, es por ello que se definieron los siguientes:</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">RF1.Autenticar usuario</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">RF2. Crear pedido a los suministradores</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">RF3. Gestionar recepci&oacute;n detallada</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">RF4. Gestionar despacho de medicamentos al &aacute;rea de Dispensaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">RF5. Gestionar despacho de medicamentos al Laboratorio de Producci&oacute;n</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">RF6. Gestionar traslado de mercanc&iacute;as desde el almac&eacute;n</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">RF7. Gestionar devoluciones a los suministradores</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">RF8. Gestionar las devoluciones por retenido u otros conceptos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">RF9. Gestionar devoluciones por vencimiento, mal estado o traslado de mercanc&iacute;as desde la farmacia al almac&eacute;n</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">RF10. Generar Informe de Vencimiento</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">RF11. Configurar Cuadro B&aacute;sico de Medicamentos del Hospital</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">RF12. Configuraci&oacute;n del sistema RF13. Generar reporte de control de faltas de medicamentos RF14. Generar reporte de consumo de medicamentos RF15. Generar reporte de solicitudes dada una fecha RF16. Generar reporte de despachos dada una fecha RF17. Generar reporte de devoluciones dada una fecha</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Actores del Sistema</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Actor del Sistema constituye la entidad que se encarga de la realizaci&oacute;n de una o varias de las funcionalidades que debe ejecutar el sistema. En este caso se defini&oacute; un &uacute;nico actor: T&eacute;cnico en farmacia para el almac&eacute;n, quien esla persona que labora en el almac&eacute;nencargada de administrar todo el sistema. A continuaci&oacute;n se muestra el diagrama de funcionalidades basado en la metodolog&iacute;a XP, donde se muestra la relaci&oacute;n entre el actor y las diferentes capacidades del sistema propuesto.</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v22n3/f0216318.JPG" width="529" height="522"></p>  	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n de las funcionalidades del sistema</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro de los artefactos fundamentales dentro de la metodolog&iacute;a XP es la descripci&oacute;n textual de las funcionalidades del sistema. Aqu&iacute; se explica en detalle paso a paso la acci&oacute;n del actor y la respuesta del sistema, dando vital importancia a las validaciones de los datos almacenados en la base de datos. A continuaci&oacute;n, se muestran las descripciones para dos de las funcionalidades m&aacute;s relevantes del sistema propuesto.</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v22n3/t0116318.JPG" width="519" height="555"></p>      
<p align="left">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v22n3/t0216318.JPG" width="456" height="541"></p> 	    
<p align="left">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n est&aacute; dise&ntilde;ada para que trabaje desde la web y en cualquier plataforma, ya que debe permitir que est&eacute;n conectados todos los almacenes de medicamentos de los hospitales de Pinar del R&iacute;o, as&iacute; como que los usuarios autorizados tengan acceso desde cualquier lugar y no tengan que ir necesariamente al almac&eacute;n a comprobar los medicamentos que existen o que est&aacute;n en falta. El sistema estar&aacute; instalado en un servidor central, al que se podr&aacute; acceder desde las estaciones de trabajo que se encuentran dentro de los almacenes y en la farmacia, siempre que los usuarios autorizados est&eacute;n autenticados debidamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron diferentes pruebas de funcionalidades del software. A continuaci&oacute;n, se explican las relacionadas con usuarios no v&aacute;lidos del sistema y la validaci&oacute;n de los datos almacenados en la base de datos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El usuario t&eacute;cnico de farmacia del &aacute;rea de almac&eacute;n introduce su Nombre y Contrase&ntilde;a en las cajas de texto correspondientes y pulsa el bot&oacute;n Entrar. Si el usuario es reconocido por la aplicaci&oacute;n (est&aacute; registrado en la base de datos de los usuarios que son trabajadores del &aacute;rea del almac&eacute;n), le muestra la interfaz relacionada con la existencia de medicamentos en el &aacute;rea del almac&eacute;n, correspondiente con el primer proceso que realiza esta &aacute;rea; si por el contrario el usuario no es reconocido, la aplicaci&oacute;n muestra un mensaje de error "Nombre de usuario y/o contrase&ntilde;a incorrecta" en el que le advierte al usuario que el nombre de usuario y contrase&ntilde;a que ha introducido es incorrecto y no tiene derechos para acceder a la gesti&oacute;n de los procesos que se desarrollan en esta &aacute;rea. (fig. 3)</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b><img src="/img/revistas/rpr/v22n3/f0316318.JPG" width="491" height="415"></b></font></p>  	    
<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre la devoluci&oacute;n al almac&eacute;n suministrador si el usuario introduce mal (11 d&iacute;gitos) del carn&eacute; de identidad del transportador la aplicaci&oacute;n muestra el siguiente mensaje: <b>Error, n&uacute;mero incorrecto.</b></font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de los diferentes aspectos que se abordan en este trabajo, el problema planteado, el objetivo propuesto y el an&aacute;lisis realizado se puede arribar a las siguientes conclusiones. Un estudio del negocio que permiti&oacute; definir los diferentes elementos que influyen en un control eficiente de los procesos de gesti&oacute;n en el almac&eacute;n de la farmacia hospitalaria. Una base de datos relacional que almacena toda la informaci&oacute;n referente a los procesos que se desarrollan en el almac&eacute;n. Se desarroll&oacute; el prototipo de la aplicaci&oacute;n inform&aacute;tica que permite la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n de los procesos en el almac&eacute;n de la farmacia del Hospital Pedi&aacute;trico Pepe Portilla de Pinar del R&iacute;o, incluyendo elmanual de usuario, que facilita el conocimiento y uso de la misma.</font></p>  	    <p align="left">&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Verdecia Carballo E, Enr&iacute;quez SC, Gargiulo SB, Ponz MJ, Scorians EE, Vernet M, et al. Tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones en educaci&oacute;n. Logros actuales y proyecci&oacute;n hacia el futuro. Rev. Cubana Edu. Superior &nbsp;&#91;internet&#93;. 2015 &#91;citado 2017 may 12&#93;;34(2). Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0257&#45;43142015000200001">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0257&#45;43142015000200001</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Avila Cruz VR. Medicina y Computaci&oacute;n: Una Integraci&oacute;n Necesaria. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n "Mariana Grajales Coello" &#91;internet&#93;. 2013 &#91;citado 2017 may 12&#93;. Disponible en: <u><a href="http://neuroc99.sld.cu/text/medicinacomputacion.htm">http://neuroc99.sld.cu/text/medicinacomputacion.htm</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Universidad de Antoquia, Vicerrector&iacute;a de docencia. Las TIC como apoyo a la educaci&oacute;n &#91;internet&#93;. 2015 &#91;citado 2017 may 12&#93;. Disponible en:<u><a href="http://aprendeenlinea.udea.edu.co/lms/investigacion/mod/page/view.php?id=3118">http://aprendeenlinea.udea.edu.co/lms/investigacion/mod/page/view.php?id=3118</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Sociedad Cubana de Inform&aacute;tica M&eacute;dica. Informe de la Sociedad Cubana de Inform&aacute;tica M&eacute;dica a EPU &#91;internet&#93;. 2013 &#91;citado 2017 may 12&#93;. Disponible en: <u><a href="http://lib.ohchr.org/HRBodies/UPR/Documents/Session16/CU/SOCIM_UPR_CUB_S16_2013_SociedadCubanaDeInform&aacute;ticaM&eacute;dica_S.pdf">http://lib.ohchr.org/HRBodies/UPR/Documents/Session16/CU/SOCIM_UPR_CUB_S16_2013_SociedadCubanaDeInform%C3%A1ticaM%C3%A9dica_S.pdf</a></u>.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>5. L&oacute;pez Sardi&ntilde;as IC.</i> El uso de la Inform&aacute;tica en la Medicina.TINO&#91;internet&#93;. 2016 &#91;citado 2017 may 12&#93;;49. Disponible en: <u><a href="https://revista.jovenclub.cu/el&#45;uso&#45;de&#45;la&#45;informatica&#45;en&#45;la&#45;medicina&#45;the&#45;use&#45;of&#45;computing&#45;in&#45;medicine/">https://revista.jovenclub.cu/el&#45;uso&#45;de&#45;la&#45;informatica&#45;en&#45;la&#45;medicina&#45;the&#45;use&#45;of&#45;computing&#45;in&#45;medicine/</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. DanelRuas OO, Garc&iacute;a Alfonso MO. Impacto de la inform&aacute;tica en las Ciencias de la Salud. ResearchGate &#91;internet&#93;. 2016 &#91;citado 2017 may 12&#93;. Disponible en: <u><a href="https://www.researchgate.net/profile/Octavio_O_Ruas/publication/283350081_Impacto_de_la_Informatica_en_las_ciencias_de_la_salud/links/56363b5c08ae88cf81bd1030/Impacto&#45;de&#45;la&#45;Informatica&#45;en&#45;las&#45;ciencias&#45;de&#45;la&#45;salud.pdf">https://www.researchgate.net/profile/Octavio_O_Ruas/publication/283350081_Impacto_de_la_Informatica_en_las_ciencias_de_la_salud/links/56363b5c08ae88cf81bd1030/Impacto&#45;de&#45;la&#45;Informatica&#45;en&#45;las&#45;ciencias&#45;de&#45;la&#45;salud.pdf</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;7. Rodr&iacute;guez D&iacute;az A, Garc&iacute;a Gonz&aacute;lez G, BarthelemyAguiar K. Informatizaci&oacute;n en el Sistema Nacional de Salud. Enfoques hacia la direcci&oacute;n en salud. Infodir&#91;internet&#93;. 2013 &#91;citado 2017 may 12&#93;;16. Disponible en:<u><a href="http://revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/8/12">http://revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/8/12</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Marqu&eacute;s JN. La informatizaci&oacute;n del Sistema de Salud en Cuba constituye un reto &#91;internet&#93;. 2016 &#91;citado 2017 may 12&#93;. Disponible en: <u><a href="https://cuba.campusvirtualsp.org/la&#45;informatizacion&#45;del&#45;sistema&#45;de&#45;salud&#45;en&#45;cuba&#45;constituye&#45;un&#45;reto">https://cuba.campusvirtualsp.org/la&#45;informatizacion&#45;del&#45;sistema&#45;de&#45;salud&#45;en&#45;cuba&#45;constituye&#45;un&#45;reto</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Villegas Mej&iacute;a GA. M&oacute;dulo Farmacia Hospitalaria. UNAD &#91;internet&#93;. 2012 &#91;citado 2017 may 12&#93;. Disponible en: <u><a href="https://es.scribd.com/document/219093638/Modulo&#45;Farmacia&#45;Hospitalaria&#45;2012">https://es.scribd.com/document/219093638/Modulo&#45;Farmacia&#45;Hospitalaria&#45;2012</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>10. Rodr&iacute;guez D&iacute;az A, Vidal Ledo MJ, Cuellar Rojas A, Mart&iacute;nez Gonz&aacute;lez BD, Cabrera Arribas YM.</i>Desarrollo de la Informatizaci&oacute;n en Hospitales.Infodir</font><font face="verdana" size="2">    <br>         <br> 	</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p lang="en&#45;US" align="right"><font face="verdana" size="2"><b>Marlen Ch&aacute;vez Morales</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>: </b></font><font face="verdana" size="2">Licenciada en Sistemas de Informaci&oacute;n en Salud. Instructora. M&aacute;ster en Inform&aacute;tica en Salud. Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Docente Pepe Portilla. Pinar del R&iacute;o. Cuba. <u><a href="mailto:marlenchavez@infomed.sld.cu"></a></u></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><em><strong>Si usted desea contactar con el autor  de la investigaci&oacute;n h&aacute;galo <a href="mailto:marlenchavez@infomed.sld.cu" target="_blank">aqu&iacute;</a></strong></em></font> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gargiulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scorians]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vernet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tecnologías de la información y las comunicaciones en educación.: Logros actuales y proyección hacia el futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana Edu. Superior]]></source>
<year>2015</year>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avila Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina y Computación: Una Integración Necesaria]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Médicas de Holguín "Mariana Grajales Coello"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Las TIC como apoyo a la educación]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antoquia, Vicerrectoría de docencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Informe de la Sociedad Cubana de Informática Médica a EPU]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Cubana de Informática Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Sardiñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El uso de la Informática en la Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[TINO]]></source>
<year>2016</year>
<volume>49</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DanelRuas]]></surname>
<given-names><![CDATA[OO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de la informática en las Ciencias de la Salud.]]></article-title>
<source><![CDATA[ResearchGate]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barthelemy Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informatización en el Sistema Nacional de Salud. Enfoques hacia la dirección en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Infodir]]></source>
<year>2013</year>
<volume>16</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marqués]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La informatización del Sistema de Salud en Cuba constituye un reto]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Módulo Farmacia Hospitalaria]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuellar Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Arribas]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de la Informatización en Hospitales]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Infodir]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
