<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942018000500002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Medicina Interna, una especialidad indispensable en las ciencias médicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Internal Medicine, an indispensable specialty in medical sciences]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo Luís]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>4</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942018000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942018000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942018000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>Carta al Director editor</b></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font size="4" face="verdana"><b>La Medicina Interna, una especialidad indispensable en las ciencias m&eacute;dicas</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p lang="en"><font face="verdana" size="3"><b>Internal Medicine, an indispensable specialty in medical sciences</b></font></p>  	    <p lang="en&#45;US"><font face="verdana" size="2"></font></p> 	    <p lang="en&#45;US">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estimado Sr. Director:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">En esta carta al director que se suscita por los interesantes debates mantenidos acerca del generalismo de la Medicina Interna y el m&eacute;todo cl&iacute;nico, se pretende ensalzar esta especialidad que siempre ha enfrentado, enfrenta y enfrentar&aacute; retos y dilemas importantes, pero que al decir de Jord&aacute;n Rodr&iacute;guez J<sup>(1)</sup>;"... <i>en el frondoso &aacute;rbol de las ciencias m&eacute;dicas, la medicina interna es el tronco de donde se nutren el resto de las especialidades, que son las ramas</i>" y llamaba a conservar fuerte el tronco, para que todas las ramas crecieran frondosas.</font><font face="verdana" size="2">    <br> 	</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los internistas han jugado un significativo papel en el desarrollo del Sistema Nacional de Salud en los diferentes niveles de atenci&oacute;n donde se desarrollan, desde los que se dedican a la atenci&oacute;n primaria como el autor, a la atenci&oacute;n secundaria en diferentes escenarios, hasta los que se desempe&ntilde;an en la atenci&oacute;n terciaria, ya sea en funciones puramente asistenciales o desde la docencia, la administraci&oacute;n de los servicios de salud, la investigaci&oacute;n e incluso los que las imbrican todas en su quehacer diario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Medicina Interna ha estado obviamente inserta en los cambios de la Medicina y la Educaci&oacute;n M&eacute;dica en el pa&iacute;s, reconoci&eacute;ndole un rol protag&oacute;nico en la formaci&oacute;n cl&iacute;nica de los estudiantes de Medicina, por lo que se necesita ofrecer ejemplos que motiven a los j&oacute;venes para la elecci&oacute;n de una especialidad como &eacute;sta o que sean especialistas en Medicina General Integral o cualquier otra, pero con una formaci&oacute;n s&oacute;lida que les permita conservar la capacidad y el inter&eacute;s por atender a sus pacientes con el criterio amplio y el prop&oacute;sito integradorque resuelva los problemas del paciente con menos pruebas complementarias e inconvenientes para &eacute;l y para la sociedad caracter&iacute;sticos de la Medicina Interna, y tratar as&iacute; de preservar lo expresado por William Osler<sup>(2)</sup>, el gran maestro de esta especialidad estadounidense y mundial, cuando plante&oacute; que la Medicina Interna ser&iacute;a la especialidad m&eacute;dica m&aacute;s completa, m&aacute;s solicitada y m&aacute;s gratificante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">No se puede hablar de la Medicina Interna desligada del m&eacute;todo cl&iacute;nico, porque si alguna especialidad m&eacute;dica tiene que mantener la defensa a ultranza del m&eacute;todo cl&iacute;nico en la evaluaci&oacute;n de la persona sana o enferma, esa es, sin dudas, la Medicina Interna, sobre todo en los tiempos actuales en la llamada "<i>era de la revoluci&oacute;n tecnol&oacute;gica e inform&aacute;tica</i>", donde factores importantes, que se iniciaron en los pa&iacute;ses m&aacute;s desarrollados, como el proceso de globalizaci&oacute;n, que ha incluido la salud, la sanidad como mercanc&iacute;a y &laquo;mercado&raquo; y los efectos sanitarios de factores extrasanitarios, entre otros que hoy tambi&eacute;n nos afectan<sup>(3)</sup>, los cl&iacute;nicos estamos llamados a restablecer todos los valores del m&eacute;todo cl&iacute;nico y sembrar permanentemente sus principios en todos los m&eacute;dicos en formaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante adem&aacute;s concientizar en los m&eacute;dicos y estudiantes de Medicina, que el m&eacute;todo cl&iacute;nico no es una herramienta exclusiva de utilidad para los cl&iacute;nicos, sino que constituye el m&eacute;todo cient&iacute;fico de la Medicina como ciencia y como tal brinda el camino, la v&iacute;a para la soluci&oacute;n de los problemas de salud del individuo, de ah&iacute; que los juicios cl&iacute;nicos no deben hacerse de manera &laquo;casi que autom&aacute;tica&raquo;, basados en experiencias previas y en los conocimientos acumulados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">Un elemento significativo en el actuar cl&iacute;nico lo constituye el consentimiento informado, comoel primer requisito y la base imprescindible de la planificaci&oacute;n anticipada de la atenci&oacute;n sanitaria. En tal sentido, el consentimiento informado es un proceso comunicativo entre los profesionales cl&iacute;nicos y los pacientes para que estos, si son capaces y se hallan debidamente informados, puedan decidir de forma libre y voluntaria sobre las actuaciones referidas a sus cuerpos o su salud<sup>(4)</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, resulta gratificante integrar el ej&eacute;rcito de internistas en la provincia, amantes y fieles defensores de la Medicina Interna, y contar con paradigmas a&uacute;n presente y otros que ya no nos acompa&ntilde;an, tan prestigiosos y queridos como los profesores DrC. Rafael Angel Garc&iacute;a Portela y el Dr. Marco Antonio Montano D&iacute;az ,ejemplos de abnegaci&oacute;n en el trabajo, de tenacidad en el estudio, que entregaron siempre toda su sapiencia con gran modestia y tes&oacute;n, tanto en las actividades asistenciales como docentes en la atenci&oacute;n del paciente, que nos ense&ntilde;aron adem&aacute;s a ver esta especialidad como aquella cuyos profesionales se distinguen por el arte de conducir los conocimientos cient&iacute;ficos a la curaci&oacute;n del enfermo, con la mejor calidad cl&iacute;nica, menos abuso tecnol&oacute;gico y mayor dosis de humanismo.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">DrC. Guillermo Lu&iacute;s Herrera Miranda</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o, Cuba.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Jord&aacute;n Rodr&iacute;guez J. Discurso de clausura del III Congreso Nacional de Medicina Interna, La Habana, noviembre de 1981.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Osler W. Internal medicine as a vocation. En: Osler W. Aequanimitas, with Other Addresses to Medical Students, Nurses and Practitioners of Medicine. 3rd. ed. Philadelphia: Blakiston, 1932.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Moreno Rodr&iacute;guez MA. El m&eacute;todo cl&iacute;nico, las &laquo;buenas pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas&raquo; y el profesionalismo m&eacute;dico. Medisur. &#91;En l&iacute;nea&#93;.&nbsp;2010&#91;consulta: 2018 Ene 12&#93;; 8(5) Supl: 64&#45;70.. Disponible en: <u><a href="http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1323">http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1323</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Rozman C. Medicina Interna en el siglo XXI. En: Farreras Rozman Eds. XVIII Edici&oacute;n. Medicina Interna A&ntilde;o, 2016 p: 32&#45;37.    </font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">    <br> 	</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jordán Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso de clausura del III Congreso Nacional de Medicina Interna]]></source>
<year>novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osler]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Internal medicine as a vocation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Osler]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aequanimitas, with Other Addresses to Medical Students, Nurses and Practitioners of Medicine]]></source>
<year>1932</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blakiston]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método clínico, las «buenas prácticas clínicas» y el profesionalismo médico]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>^s5</numero>
<issue>^s5</issue>
<supplement>5</supplement>
<page-range>64-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rozman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medicina Interna en el siglo XXI]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Farreras Rozman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eds]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Interna]]></source>
<year>2016</year>
<edition>XVIII</edition>
<page-range>32-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
