<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942018000500003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito del artículo: Hipertensión arterial, enemigo silencioso en los adolescentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A propos the paper:High blood pressure, a silente enemy in adolescents]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Fabelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isis Esther]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Figueral]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mileidys]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>7</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942018000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942018000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942018000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>CARTA AL DIRECTOR EDITOR</b></font></p> 	    <p align="right">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4"><b>A prop&oacute;sito del art&iacute;culo:</b> <b>Hipertensi&oacute;n arterial, enemigo silencioso en los adolescentes</b></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>A propos the paper:High blood pressure</b><i><b>,&nbsp;</b></i><b>a silente enemy in adolescents</b></font></p> 	    <p lang="pt&#45;BR"><font face="verdana" size="2">    <br></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Se&ntilde;or Director Editor:</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos le&iacute;do con gran inter&eacute;s el art&iacute;culo<i>Hipertensi&oacute;n arterial, enemigo silencioso en los adolescentes</i>, publicado por los autores Trocha Vald&eacute;s<sup>(1)</sup>y colaboradores, consider&aacute;ndolo muy oportuno pues la hipertensi&oacute;n arterialen los ni&ntilde;os ha sido subestimada por algunos profesionales de la Medicina, al considerarla muchos una enfermedad del adulto, y otros reconocen su inicio en la adolescencia<sup>(2)</sup>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad existen vulnerabilidades del m&eacute;todo cl&iacute;nico, y nos referimos en este caso al examen f&iacute;sico. Se hace necesario que la medici&oacute;n de la presi&oacute;n arterial se realice de forma sistem&aacute;tica, como parte del examen f&iacute;sico pedi&aacute;trico, para identificar tempranamente cifras elevadas de tensi&oacute;n arterial, y de esta forma, diagnosticar la enfermedad en los ni&ntilde;os y adolescentes hipertensos asintom&aacute;ticos, antes que se produzcan complicaciones o repercusi&oacute;n en los &oacute;rganos diana, ya que la mayor&iacute;a de las veces cursa de forma asintom&aacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La medici&oacute;n de la presi&oacute;n arterial no forma parte del examen f&iacute;sico pedi&aacute;trico. Por esta causa no se identifican los ni&ntilde;os con cifras de presi&oacute;n arterial elevadas y existen subregistros de la enfermedad en esas edades, por lo que se hace necesario realizar la toma de la tensi&oacute;n arterial en ni&ntilde;os y adolescentes<sup>(2)</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una cifra no despreciable de ni&ntilde;os y adolescentes que comienzan su atenci&oacute;n en una consulta con el diagn&oacute;stico de hipertensi&oacute;n arterial esencial o primaria, desde su primera consulta ha presentado hipertrofia ventricular izquierda como manifestaci&oacute;n de afectaci&oacute;n de &oacute;rgano diana. En un estudio en la consulta de cardiolog&iacute;a del Hospital Pedi&aacute;trico Centro Habana, en 140 pacientes hipertensos entre tres y 18 a&ntilde;os, se encontr&oacute; 29,9 % de hipertrofia ventricular izquierda<sup>(3)</sup>. Este hecho demuestra que el diagn&oacute;stico en muchas ocasiones se hace tard&iacute;amente, ya que la hipertrofia ventricular izquierda se presenta cuando la hipertensi&oacute;n arterial tiene una evoluci&oacute;n de al menos un a&ntilde;o.</font></p>  	    <p lang="es&#45;MX" align="justify"><font face="verdana" size="2">La hipertensi&oacute;n arterial es un factor de riesgo cardiovascular, y en la adultez contribuye a la morbilidad y mortalidad por infarto del miocardio, accidente cerebrovascular, fallo card&iacute;aco congestivo, enfermedad vascular perif&eacute;rica, retinopat&iacute;a y enfermedad renal terminal<sup>(4)</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hace a&ntilde;os se consideraba que la hipertensi&oacute;n arterial secundaria era la forma m&aacute;s frecuente de presentaci&oacute;n en los ni&ntilde;os, pero existe en el momento actual el criterio que la hipertensi&oacute;n arterial esencial o primaria se presenta con mayor frecuencia en las edades pedi&aacute;tricas, en parte, por el incremento de la obesidad en proporciones epid&eacute;micas, as&iacute; como los estilos de vida inadecuados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario desde la Atenci&oacute;n Primaria de Salud lograr el control del riesgo preconcepcional, y atenci&oacute;n prenatal de excelencia, pues se conoce que el bajo peso al nacer es un factor de riesgo para padecer de hipertensi&oacute;n ya que estos ni&ntilde;os, debido a un r&aacute;pido ingreso de fortificantes tienen tendencia a desarrollar la enfermedad. Tambi&eacute;n se debe promocionar estilos de vida saludables desde edades tempranas como la lactancia materna, evitar el sedentarismo, los h&aacute;bitos t&oacute;xicos y el control del estr&eacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez realizado el diagn&oacute;stico el plan terap&eacute;utico integral es individualizado, y la piedra angular del mismo es el tratamiento no farmacol&oacute;gico que consiste en alcanzar estilos de vida saludables, que aun cuando se logre el control de la enfermedad nunca se debe abandonar<sup>(5)</sup>.</font></p>  	    <p lang="es&#45;MX" align="justify"><font face="verdana" size="2">La hipertensi&oacute;n no es un problema solo del adolescente, es necesario involucrar a los padres y al resto de la familia, e identificar y modificar h&aacute;bitos err&oacute;neos de estilo de vida en el n&uacute;cleo familiar, para de esta forma lograr la adherencia terap&eacute;utica. Se debe proporcionar apoyo y material educativo, as&iacute; como emplear recursos como la propia escuela y los maestros<sup>(5)</sup>.</font></p>  	    <p lang="es&#45;MX" align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo m&aacute;s importante en la hipertensi&oacute;n arterialinfantil es su prevenci&oacute;n, y es la infancia el momento ideal para ello. Debe participar en esta batalla el equipo de salud, mediante el registro de la tensi&oacute;n arterial como parte del examen f&iacute;sico, la educaci&oacute;n sanitaria, para evitar la aparici&oacute;n de se&ntilde;ales ateroscler&oacute;ticas tempranas.</font></p>  	    <p lang="es&#45;MX" align="justify"><font face="verdana" size="2">Satisfechos y agradecidos al equipo editorial por esta magn&iacute;fica publicaci&oacute;n, as&iacute; como a sus autores, esperemos que sirva de gran motivaci&oacute;n y se pueda lograr estudios con el objetivo de identificar casos nuevos de ni&ntilde;os y adolescentes hipertensos en otras &aacute;reas de salud.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p lang="es&#45;MX" align="right"><font face="verdana" size="2">Isis Esther Alonso Fabelo</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">Universidad de Ciencias M&eacute;dicas Villa Clara. Policl&iacute;nico Docente Idalberto Revuelta. Villa Clara, Cuba. <a href="mailto:carmencp@infomed.sld.cu">carmencp@infomed.sld.cu</a></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">Mileidys Su&aacute;rez Figueral</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">Universidad de Ciencias M&eacute;dicas Villa Clara Policl&iacute;nico Docente Mario Antonio P&eacute;rez. Villa Clara, Cuba.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Trocha Vald&eacute;sM, Estrada Padr&oacute;n M; Quevedo Mart&iacute;nez M. Hipertensi&oacute;n arterial, enemigo silencioso en los adolescentes.&nbsp;Revista de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o &#91;en l&iacute;nea&#93;. 2018 mayo &#91;consulta: 2018 junio 20&#93;; 22(3). p. 466&#45;475, mayo 2018. ISSN 1561&#45;3194. Disponible en: <a href="http://www.revcmpinar.sld.cu/index.php/publicaciones/article/view/3432">http://www.revcmpinar.sld.cu/index.php/publicaciones/article/view/3432</a></font><!-- ref --><p lang="es&#45;MX" align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Gonz&aacute;lez R, Llapur R, Jim&eacute;nez JM, S&aacute;nchez A. Percepci&oacute;n de los m&eacute;dicos de atenci&oacute;n primaria de salud sobre el riesgo de hipertensi&oacute;n arterial en la infancia. Rev Cubana Pediatr &#91;en l&iacute;nea&#93;. 2012 jun &#91;consulta: 2018 junio 20&#93;;84(2). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034&#45;75312012000200005&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034&#45;75312012000200005&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font><!-- ref --><p lang="es&#45;MX" align="justify"><font face="verdana" size="2">3. LlapurMili&aacute;n R, Gonz&aacute;lez S&aacute;nchez R, Betancourt P&eacute;rez A, Rubio Olivares DY. Hipertrofia ventricular izquierda y factores de riesgo cardiovascular en ni&ntilde;os y adolescentes hipertensos. Rev Cubana Pediatr &#91;en l&iacute;nea&#93;. 2009 &#91;consulta: 2018 junio 20&#93;;81(2). Disponible en <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034&#45;75312009000200004">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034&#45;75312009000200004</a></font><!-- ref --><p lang="es&#45;MX" align="justify"><font face="verdana" size="2">4.Gonz&aacute;lez R, Llapur R. Hipertensi&oacute;n arterial en ni&ntilde;os y adolescentes. Rev Cubana Pediatr &#91;en l&iacute;nea&#93;. 2015 &#91;consulta: 2018 junio 19&#93;;87(2). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034&#45;75312015000200001&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034&#45;75312015000200001&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font><!-- ref --><p lang="es&#45;MX" align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Gonz&aacute;lez R, Llapur R. Tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial en ni&ntilde;os y adolescentes. Rev Cubana Pediatr &#91;en l&iacute;nea&#93;. 2017 &#91;consulta: 2018 junio 21&#93;;89(3). Disponible en:&nbsp;<a href="http://www.revpediatria.sld.cu/index.php/ped/article/view/268/138">http://www.revpediatria.sld.cu/index.php/ped/article/view/268/138</a></font><p lang="es&#45;MX" align="right">&nbsp;</p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trocha Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión arterial, enemigo silencioso en los adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></source>
<year>2018</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>466-475</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llapur]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepción de los médicos de atención primaria de salud sobre el riesgo de hipertensión arterial en la infancia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2012</year>
<month> j</month>
<day>un</day>
<volume>84</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LlapurMilián]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Olivares]]></surname>
<given-names><![CDATA[DY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertrofia ventricular izquierda y factores de riesgo cardiovascular en niños y adolescentes hipertensos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2009</year>
<volume>81</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llapur]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión arterial en niños y adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2015</year>
<volume>87</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llapur]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de la hipertensión arterial en niños y adolescentes.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2017</year>
<volume>89</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
