<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942018000500014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión del cuidado en Enfermería y su aporte a la economíaen hospital de Cabinda]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nursing care management and its contribution to the economy at Cabinda Provincial Hospital]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar Medardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conill Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Capitán Raúl Podio Saborit. Granma, Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granma ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Pinar del Río. Pinar del Río, Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>96</fpage>
<lpage>104</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942018000500014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942018000500014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942018000500014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ADMINISTRACIÓN HOSPITALARIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATENCIÓN A LA SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CUIDADORES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ECONOMÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PERSONAL DE ENFERMERÍA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HOSPITAL ADMINISTRATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEALTH CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CAREGIVERS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ECONOMICS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NURSING STAFF]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	<h4 align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">COLABORACIONES DE PROFESIONALES EN EL EXTERIOR</font></h4> 	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Gesti&oacute;n del cuidado en Enfermer&iacute;a y su aporte a la econom&iacute;aen</b> <b>hospital de Cabinda</b></font></p> 	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify">&nbsp;</p>  	    <p lang="en&#45;US" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Nursing care management and its contribution to the economy at Cabinda Provincial Hospital</b></font></p>  	    <p lang="en&#45;US" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p lang="en&#45;US" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Juan Luis Garc&iacute;a Naranjo<sup>1</sup>*</strong></font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Omar Medardo Mart&iacute;n S&aacute;nchez<sup>2</sup></font></strong></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mar&iacute;a Teresa Ch&aacute;vez Reyes<sup>2</sup></font></strong></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p lang="pt&#45;PT" align="justify"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Emilia Conill Linares<sup>2</sup></font></strong></p>  	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup>Policl&iacute;nico Docente Capit&aacute;n Ra&uacute;l Podio Saborit. Granma, Cuba.</font></p> 	    <p lang="es&#45;PE" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2</sup>Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Pinar del R&iacute;o, Cuba.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*Autor para la correspondencia: <u><a href="mailto:juanluisgarcia@infomed.sld.cu">juanluisgarcia@infomed.sld.cu</a></u></font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6 de marzo de 2018 <strong>    <br>     </strong></font><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado</font>:</strong> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 de septiembre de 2018</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Publicado: </font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14 de septiembre 2018</font></font></p> 	<hr> 	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> la gesti&oacute;n del cuidado de Enfermer&iacute;a se realiza para asegurar la continuidad de la atenci&oacute;n de salud, y esencialmente de su cuidado como repuesta a la identificaci&oacute;n de necesidades insatisfechas debiendo ser de calidad por lo que se decide compartir la experiencia de la evaluaci&oacute;n de esta actividad en un hospital provincial.    <br> 	</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo:</b>valorar la gesti&oacute;n del cuidado a partir de la satisfacci&oacute;n de los pacientes en el servicio de cirug&iacute;a del Hospital Provincial de Cabinda.    <br> 	</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&eacute;todo:</b> se realiz&oacute; un estudio descriptivo prospectivo y transversal en el 2017 utilizando la propuesta metodol&oacute;gica Evaluaci&oacute;n de Calidad de Avedis Donabedian incluyendo datos de Resultados. El universo, los 22 pacientes ingresados en el momento del estudio y la muestra, los 16 pacientes operados, y la jefa del servicio. La determinaci&oacute;n de la satisfacci&oacute;n de los usuarios incluy&oacute; ocho criterios, considerando adecuada la calidad con el cumplimento del 80 %.    <br> 	</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados</b>: la plantilla de enfermeras estaba distribuida en dos grupos de trabajo de 12 horas, y solo cinco eran Licenciadas en Enfermer&iacute;a, por lo que la competencia t&eacute;cnica no era la m&aacute;s adecuada. De los 13 indicadores evaluados tres fueron inadecuados; se recomend&oacute; evaluar el proceso e implementar un programa de mejora continua de la calidad.    <br> 	</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:</b>en la evaluaci&oacute;n de la gesti&oacute;n del cuidado en el sal&oacute;n de operaciones existieron criterios muy importantes a modificarse, para lo que se precisan adem&aacute;s de recursos, las capacidades del gestor de Enfermer&iacute;a en funci&oacute;n de planear, organizar e implementar acciones seguras, human&iacute;sticas y con enfoque social.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS:</b> ADMINISTRACI&Oacute;N HOSPITALARIA; ATENCI&Oacute;N A LA SALUD; CUIDADORES; ECONOM&Iacute;A; PERSONAL DE ENFERMER&Iacute;A.</font></p>  	<hr> 	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>nursing care management is conducted to ensure the continuity of health services, and basically of its care as a response to the identification of unsatisfied needs, which must be of quality, therefore it is decided to contribute to the experience of the evaluation of this activity in a provincial hospital.    <br> 	</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective:</b>to assess the management of nursing care based on the satisfaction of patients in the surgery service of Cabinda Provincial Hospital.    <br> 	</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Method:</b>a prospective and cross&#45;sectional descriptive study was conducted in 2017 using the Avedis Donabedian Quality Assessment methodology application, including the results of the data. The target group was comprised of 22 patients admitted at the time of this study and the sample included 16 patients operated, as well as the head of the service. Eight criteria were included to determine de level of user&rsquo;s satisfaction, considering the adequacy of the quality with the achievement of 80%.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results:</b>the nursing staff was distributed in two 12&#45;hour work groups, and only five were Bachelors of Science in Nursing, as a result the technical competence was not the most satisfactory. Out of the 13 indicators evaluated, three were insufficient; it was recommended to assess the process in order to put into practice a program of continuous quality improvement.    <br> 	</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions:</b>in the assessment of the management of nursing care into the operating room, there were very important criteria to be modified, for which the resources of the nursing manager are needed in order to plan, organize and implement a safe, humanistic and social approach.</font></p>  	    <p lang="en&#45;US" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS:</b> HOSPITAL ADMINISTRATION; HEALTH CARE; CAREGIVERS; ECONOMICS; NURSING STAFF.</font></p>  	<hr> 	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Enfermer&iacute;a es a la vez un arte y una ciencia que requiere de la comprensi&oacute;n y la aplicaci&oacute;n de los conocimientos y t&eacute;cnicas espec&iacute;ficas de la disciplina.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo fundamental de la Enfermer&iacute;a consiste en reemplazar, completar, sustituir, a&ntilde;adir, reforzar y aumentar todo aquello que el paciente necesite para realizarse como ser independiente, total, completo.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las funciones de los enfermeros derivan directamente de la misi&oacute;n de la Enfermer&iacute;a en la sociedad. Estas funciones se mantienen constantes independientemente del lugar o del momento en que son brindados los cuidados de enfermer&iacute;a, el estado de salud del individuo, del grupo que vaya a ser atendido, o de los recursos disponibles<sup>(1)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Gesti&oacute;n del Cuidado de Enfermer&iacute;a se define como la aplicaci&oacute;n de un juicio profesional en la planificaci&oacute;n, organizaci&oacute;n, motivaci&oacute;n y control de la provisi&oacute;n de cuidados, oportunos, seguros, integrales, que aseguren la continuidad de la atenci&oacute;n y se sustenten en lineamientos estrat&eacute;gicos,para obtener como producto final la salud<sup>(1)</sup>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuidar es servir, asistir, estar responsabilizado por lo que le suceda a esa persona y es propio de la naturaleza humana. Nace como intuici&oacute;n femenina en el seno familiar con el prop&oacute;sito de garantizar la salud<sup>(2)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Florence Nightingale la transforma en una ciencia humanizada y es la que contiene el arte del cuidado<sup>(3)</sup>.La gesti&oacute;n de cuidados tiene el prop&oacute;sito de adecuar la atenci&oacute;n a las necesidades del enfermo, las demandas de sus familiares, cuidadores y la comunidad<sup>(1)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Gesti&oacute;n del Cuidado sugiere que el trabajo cl&iacute;nico est&aacute; constituido tanto por la relaci&oacute;n directa con el paciente como por los sistemas de soporte, proveyendo un horizonte de desarrollo profesional relevante para los sistemas de salud, que requieren acentuar la calidad y la centralidad en el usuario como entidad privilegiada de la atenci&oacute;n que brinda el sistema de salud<sup>(3)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n, por los requerimientos que su desarrollo implica, influir&aacute; fuertemente en la relaci&oacute;n costo&#45;efectividad de los procesos cl&iacute;nicos.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hoy es universalmente aceptado que el cuidado es el objeto material de la disciplina, considerado como el foco central de la Enfermer&iacute;a y como pr&aacute;ctica profesional<sup>(2)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ley 911 de 2004 en el cap&iacute;tulo II, define el acto de cuidado como la esencia de la profesi&oacute;n y declara que &eacute;ste se da a partir de la relaci&oacute;n humanizada del profesional de enfermer&iacute;a con los sujetos de cuidado, entre quienes est&aacute; la familia o grupo social. Tambi&eacute;n asevera que uno de los fines de este cuidado, es promover la vida<sup>(1)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde su definici&oacute;n, cuidado es poner diligencia, atenci&oacute;n y solicitud en la ejecuci&oacute;n de algo (Real Academia Espa&ntilde;ola, 2001)<sup>(5)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a la Enfermer&iacute;a, la entrega de cuidados a los pacientes constituye un proceso, conocido como un m&eacute;todo de actuaci&oacute;n profesional, el Proceso de Atenci&oacute;n de Enfermer&iacute;a (PAE), orientado a establecer las necesidades del usuario/familia/comunidad de forma que se realice la intervenci&oacute;n m&aacute;s adecuada, que distingue la actuaci&oacute;n profesional de Enfermer&iacute;a fundamentada en un juicio profesional. Como cada producto o servicio es el resultado de un proceso, el modo de mejorar la calidad es mejorar el proceso<sup>(6)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Enfermer&iacute;a cumple con todos y cada uno de los requisitos propuestos por Flexner, si tomamos esta propuesta como referencia, estamos pues, en presencia de la profesi&oacute;n que se encarga esencialmente del cuidado de la salud, a partir del plan de acciones que instrumenta como repuesta a la identificaci&oacute;n de necesidades que las personas, familias y comunidades no son capaces de satisfacer por s&iacute; solos<sup>(7)</sup>.Los cuales deben ser de calidad.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La pr&aacute;ctica de enfermer&iacute;a se ocupa m&aacute;s all&aacute; del acto de cuidar que une el "qu&eacute;" del cuidado y el "c&oacute;mo" de la interacci&oacute;n persona&#45;enfermera, implica crear un cuidado que recurra a diversos procesos: la reflexi&oacute;n, la integraci&oacute;n de creencias y valores, el an&aacute;lisis cr&iacute;tico, la aplicaci&oacute;n de conocimientos, el juicio cl&iacute;nico, la intuici&oacute;n, la organizaci&oacute;n de los recursos y la evaluaci&oacute;n de la calidad de las intervenciones<sup>(7)</sup>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La enfermera que realiza el papel de gestora debe guiar sus actividades a partir de los conocimientos que brindan las ciencias administrativas, la econom&iacute;a y la pol&iacute;tica, adem&aacute;s debe considerar los valores, actitudes y conocimientos de la disciplina que le brindan una visi&oacute;n distinta y espec&iacute;fica de la gesti&oacute;n de los cuidados. As&iacute; deber&aacute; &nbsp;ejercer un liderazgo comprensivo que motive a los usuarios internos (personal de Enfermer&iacute;a) hacia la mejora del cuidado<sup>(7)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El rol de la enfermera responsable de la gesti&oacute;n de los cuidados consiste en apoyar al personal que otorga cuidados.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la evaluaci&oacute;n de la calidad Avedis Donabedian introdujo el triple enfoque en la evaluaci&oacute;n de la asistencia sanitaria. la &laquo;estructura&raquo;, el &laquo;proceso&raquo; y el &laquo;resultado&raquo; obtenido en t&eacute;rminos de salud<sup>(8)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados se consideran el mejor medio para evaluar el nivel de calidad de los cuidados asistenciales. Tiene que ser as&iacute; porque lo que verdaderamente importa es la salud y bienestar de los pacientes y de la poblaci&oacute;n y en ella se incluye la satisfacci&oacute;n de los usuarios con la atenci&oacute;n recibida<sup>(8)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los productos constituyen el resultado de los procesos. Dentro del contexto de trabajo de los diversos establecimientos de salud, se generan m&uacute;ltiples productos, ya sean bienes o servicios, todos ellos con el fin de conseguir rentabilidad social, es decir, la mejor satisfacci&oacute;n usuaria posible<sup>(7)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Medir la satisfacci&oacute;n de los ciudadanos constituye un objetivo de primer orden porque permite escuchar directamente a las personas acerca de los servicios que reciben y porque consideran que la medida de la satisfacci&oacute;n es una medida de resultado de la atenci&oacute;n, al hablar de satisfacci&oacute;n, es importante tener en cuenta la distinci&oacute;n entre satisfacci&oacute;n general<i>,</i> referida al grado de satisfacci&oacute;n del paciente con los cuidados de salud recibidos, y la satisfacci&oacute;n espec&iacute;fica, que es el grado de satisfacci&oacute;n respecto a la utilizaci&oacute;n de un servicio concreto. Donabedianagrupa en tres categor&iacute;as los componentes fundamentales del servicio, susceptibles de generar satisfacci&oacute;n componente t&eacute;cnico, componente interpersonal, y componente del entorno y sus comodidades<sup>(8)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las restricciones financieras, el d&eacute;ficit de enfermeras, de insumos para la atenci&oacute;n en salud, los altos costos, las condiciones de la pr&aacute;ctica, la normatividad excesiva, la legislaci&oacute;n, las exigencias de los usuarios con mayor educaci&oacute;n e informaci&oacute;n, as&iacute; como los cambios demogr&aacute;ficos y epidemiol&oacute;gicos en salud, caracterizan hoy el entorno en el que se otorgan los cuidados. Todos estos aspectos constituyen un gran desaf&iacute;o para la pr&aacute;ctica y la gesti&oacute;n del cuidado de enfermer&iacute;a<sup>(8)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Angola La demanda de servicios de salud en el pa&iacute;s tiene una evoluci&oacute;n creciente. En los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os se han registrado mejoras en indicadores como tasas de mortalidad infantil y de mortalidad en adultos que vienen reduci&eacute;ndose, o el aumento de la esperanza de vida de la poblaci&oacute;n. No obstante, existen deficiencias importantes en la gesti&oacute;n del Sistema de Salud, incluyendo el sistema de informaci&oacute;n, las comunicaciones, los recursos t&eacute;cnicos y humanos limitados o la falta de financiaci&oacute;n y el insuficiente gasto p&uacute;blico en el sistema de salud<sup>(9)</sup>. El Gobierno tiene el papel principal en la financiaci&oacute;n del Sistema Nacional de Salud, a trav&eacute;s de los Presupuestos del Estado, el gasto en salud se orienta principalmente hacia la atenci&oacute;n hospitalaria, los tratamientos en el extranjero y la gesti&oacute;n de la salud en el nivel central.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Angola importa todos los equipos que utiliza en sus centros m&eacute;dicos. Los cuales tienen alto coste y escasas garant&iacute;as post&#45;venta. En cuanto a los medicamentos, existe una peque&ntilde;a producci&oacute;n local que se estima no cubre ni el 10 % de las necesidades del pa&iacute;s<sup>(9)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La cobertura de salud sigue siendo insuficiente especialmente en las zonas rurales por lo que proporcionar una gesti&oacute;n del cuidado con calidad con los recursos existentes, debe ser un objetivo para todo el personal de enfermer&iacute;a encaminado a lograr una mayos satisfacci&oacute;n de la poblacion<sup>(9)</sup>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En bibliograf&iacute;as revisadas<sup>(10,11,12)</sup>encontramos numerosos trabajos relacionados con el tema en diferentes pa&iacute;ses, pero ninguna en Cabinda, lo que motivo la realizaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n con el objetivo de valorar la gesti&oacute;n del cuidado a partir de la satisfacci&oacute;n de los pacientes en el servicio de cirug&iacute;a del Hospital Provincial de Cabinda en los meses de marzo a mayo 2017.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify">&nbsp;</p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal, en los meses de marzo a mayo del 2017, para la valoracion de la gesti&oacute;n del cuidado a partir de la satisfacci&oacute;n de los pacientes en el servicio de cirug&iacute;a del hospital de elecci&oacute;n en Angola.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El universo estuvo conformado por 22 pacientes que se encontraban ingresados en el servicio de cirug&iacute;a en el momento del estudio. La muestra se integr&oacute; por los 16 pacientes operados y la jefa del servicio.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se utiliz&oacute; la propuesta metodol&oacute;gica Evaluaci&oacute;n de Calidad de Avedis Donabedian incluyendo datos de Resultados, adem&aacute;s de otros m&eacute;todos emp&iacute;ricos como la revisi&oacute;n de experiencias similares en otros pa&iacute;ses; m&eacute;todos emp&iacute;ricos a trav&eacute;s de una entrevista semiestructurada a la jefa del servicio para obtener datos de plantilla, categor&iacute;a del personal y turnos de trabajo. Se utilaron los datos del libro de control de intervenciones del servicio. Se realiz&oacute; una encuesta tipo cuestionario a la muestra seleccionada para conocer su satisfacci&oacute;n con los servicios brindados por el personal de enfermer&iacute;a.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para evaluar la calidad de la atenci&oacute;n en el servicio se tuvieran en cuenta datos de:</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resultados: satisfacci&oacute;n de los usuarios utilizando un est&aacute;ndar de 90 % para determinar la categor&iacute;a en adecuada o inadecuada. Se evaluaron a partir de la satisfacci&oacute;n de los pacientes, y se incluyeron ocho criterios, considerando adecuada la calidad con el cumplimento del 80 % de los mismos de manera correcta.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los datos fueron procesados por m&eacute;todos computarizados y las medidas de resumen para las variables cualitativas se presentaron en frecuencias absolutas y relativas porcentuales.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se tomaron en cuenta para la investigaci&oacute;n las variables: categor&iacute;a del personal de Enfermer&iacute;a, intervenciones realizadas y satisfacci&oacute;n de los usuarios.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se obtuvo el consentimiento de los pacientes para participar en la investigaci&oacute;n asi como se tuvo en cuenta los principios bio&eacute;ticos para este tipo de estudio con personas.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify">&nbsp;</p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los meses del estudio se realizaron 168 intervenciones quir&uacute;rgicas donde predominaron los casos de Cirug&iacute;a General con un 44 % las restantes se distribuyeron en Ortopdia con el 32 %, Cirug&iacute;ia Maxilofacial con el 13 % y un 10 % corresondieron a Oftalmolog&iacute;a. El 77 % del personal de Enfermer&iacute;a pose&iacute;a categoria de t&eacute;cnico, y el resto las &uacute;nicas como profesionales.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque no se lleg&oacute; al est&aacute;ndar prefijado en todos los criterios el 62 % si lo alcanz&oacute; y el resto obtuvo valores cercanos. Tabla 1.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v22n5/t0114518.JPG" width="580" height="280"></p>  	    
<p lang="pt&#45;PT" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al considerar la gesti&oacute;n centrada en el cuidado al paciente es necesario atender aspectos esenciales, destac&aacute;ndose, la planeaci&oacute;n y organizaci&oacute;n de los servicios de enfermer&iacute;a teniendo en cuenta los recursos humanos que garanticen los procesos asistenciales dise&ntilde;ados, as&iacute; como el ambiente de trabajo que garantice los resultados esperados.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las tareas principales a cumplir responden a los objetivos de la organizaci&oacute;n en funci&oacute;n de la identificaci&oacute;n de necesidades de cuidados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este servicio tiene la plantilla de enfermeras distribuidas en dos grupos de trabajo de 12 horas, y de con escaso personal con categoria ocupacional de Licenciadas en Enfermer&iacute;a, por lo que la competencia t&eacute;cnica no es la m&aacute;s adecuada.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la atenci&oacute;n de calidad en salud se engloban dos consideraciones importantes: la necesidad de aplicar conocimientos &oacute;ptimos disponibles en cada momento y hacerlo de la forma m&aacute;s humana y afectiva posible.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Siendo Enfermer&iacute;a la mayor fuerza de trabajo dentro de un hospital, se puede inferir que la calidad de la atenci&oacute;n entregada al usuario depende en gran parte de los cuidados brindados por este profesional, los cuales deber&iacute;an ser constantemente evaluados mediante normas y reglas con el fin de lograr en cierta forma, la validaci&oacute;n de &eacute;stos.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otro lado, la atenci&oacute;n de salud brindada por los profesionales de Enfermer&iacute;a, enmarcada en la Gesti&oacute;n del Cuidado, describe que la entrega de los cuidados debe realizarse de forma consciente y meditada, tal que suponga la prestaci&oacute;n de servicios de calidad a los usuarios, con la finalidad de conseguir la satisfacci&oacute;n por parte de &eacute;stos<sup>(13)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De las intervenciones realizadas en el periodo de estudio predomin&oacute; la de cirug&iacute;a general, donde aunque no se evalu&oacute; el proceso, no se produjeron complicaciones quir&uacute;rgicas en los pacientes, lo que habla a favor de los adecuados procederes realizados.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los pacientes contribuyen individual y colectivamente a la definici&oacute;n de la calidad, pues generalmente se piensa que suelen tener una visi&oacute;n m&aacute;s amplia de estas cosas y por lo tanto esperan m&aacute;s del facultativo; son los definidores primarios del concepto de calidad, teniendo en cuenta lo anterior, la satisfacci&oacute;n del enfermo se aprecia como un componente importante de la calidad de la atenci&oacute;n.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La investigaci&oacute;n arroj&oacute; que aunque varios indicadores no alcanzaron el est&aacute;ndar prefijado, m&aacute;s de la mitad lo obtuvo. El tiempo de espera para la intervenci&oacute;n fue superior a tres d&iacute;as, lo que gener&oacute; m&aacute;s gastos hospitalarios, no contribuyendo as&iacute; al ahorro de los recursos de la instituci&oacute;n.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La higiene del servicio fue considerada inadecuada, elemento de vital importancia para evitar las infecciones de la herida,la piel y mucosas constituyen la puerta de entrada m&aacute;s com&uacute;n de las infecciones lo que debe ser tenido en cuenta por el personal de Enfermer&iacute;a.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La prevenci&oacute;n de riesgos biol&oacute;gicos tiene que integrarse entre los objetivos de las instituciones y todos los profesionales tienen que asumir obligaciones espec&iacute;ficas en el desarrollo del trabajo diario<sup>(14)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El desconocimiento de los pacientes, acerca de las molestias y complicaciones del postoperatorio es un aspecto de vital importancia en lo que se debe continuar enfatizando ya pueden aparecer complicaciones que pueden poner en peligro la vida para el paciente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los servicios de enfermer&iacute;a se debe evaluar la calidad de los resultados y valorar la implantaci&oacute;n y cumplimiento de las normas y protocolos de actuaci&oacute;n en los cuidados enfermeros, o bien por la monitorizaci&oacute;n de la aparici&oacute;n de riesgos o complicaciones de los cuidados<sup>(14)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La profesi&oacute;n de Enfermer&iacute;a se adapta a fin de satisfacer las necesidades y expectativas de los usuarios. Se puede advertir esto en la ampliaci&oacute;n de funciones de este profesional que ha sido una respuesta a la necesidad de mejorar la distribuci&oacute;n de los servicios y disminuir el costo de la atenci&oacute;n sanitaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La enfermera debe poseer un conjunto de conocimientos cient&iacute;fico t&eacute;cnicos que la capaciten en el manejo de estos pacientes, que necesitan de la ayuda profesional la calidad es mayor cuanto m&aacute;s grande sea el grado de aceptaci&oacute;n por parte de las personas que son sus destinatarios, es decir, los pacientes o los usuarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las evaluaciones de calidad deben ser realizadas constantemente, si se quiere realmente brindar atenci&oacute;n de forma adecuada. Estas tienen que utilizarse para detectar los problemas que puedan existir y darles soluci&oacute;n apropiada, y no para encontrar culpables, se pueden aplicar a todas las partes donde labora el equipo de enfermer&iacute;a, fuera y dentro del sistema de salud<sup>(15)</sup>.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El rol de la enfermera responsable de la gesti&oacute;n de los cuidados consiste en apoyar al personal que otorga cuidados.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los administradores y gestores de los servicios de salud identifican en buena manera la calidad asistencial, con los atributos orientados a la eficiencia, relacionando estrechamente los beneficios obtenidos de la atenci&oacute;n con el coste que ha generado.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En conclusiones, el estudio constat&oacute; que al evaluarse la gesti&oacute;n del cuidado en el sal&oacute;n de operaciones, aunque el mayor porciento de indicadores obtuvo categor&iacute;a aceptable, aun existen criterios muy importantes que deben ser modificados, para lo que se precisan adem&aacute;s de recursos, las capacidades del gestor de Enfermer&iacute;a en funci&oacute;n de planear, organizar e implementar acciones seguras, human&iacute;sticas y con enfoque social, por lo que se debe mantener la realizaci&oacute;n deevaluaciones de calidad sistematicas sobre el proceso que permitirian implementar un programa de mejora continua de la calidad que apoyar&iacute;a para minimizar los riesgos y disminuir los costos.</font></p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify">&nbsp;</p>  	    <p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Agramonte del Sol A, Farres V&aacute;zquez R. Influencia de la gesti&oacute;n del cuidado en la calidad de la atenci&oacute;n de Salud. Rev Cubana Enfermer &#91;en l&iacute;nea&#93;. 2010 Jun &#91;consulta: 04&nbsp; sep&nbsp; 2017&#93;;&nbsp; 26(2): 14&#45;26. Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;03192010000200003&amp;lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;03192010000200003&amp;lng=es</a></u></font><!-- ref --><p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Morfi Samper R. Gesti&oacute;n del cuidado en Enfermer&iacute;a. Rev Cubana Enfermer&nbsp;&#91;en l&iacute;nea&#93;. 2010&nbsp;Mar &#91;consulta: 04&nbsp; sep&nbsp; 2017&#93;;&nbsp; 26(1): 1&#45;2. Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;03192010000100001&amp;lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;03192010000100001&amp;lng=es</a></u></font><!-- ref --><p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Milos H P, B&oacute;rquez P B, Larra&iacute;n S A. LA "GESTI&Oacute;N DEL CUIDADO" EN LA LEGISLACI&Oacute;N CHILENA: INTERPRETACI&Oacute;N Y ALCANCE. Cienc. enferm.&nbsp; &#91;en l&iacute;nea&#93;. 2010&nbsp; &#91;consulta: 04 sep 2017&#93;.;&nbsp; 16( 1 ): 17&#45;29. Disponible en: <u><a href="https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0717&#45;95532010000100003&amp;lng=es">https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0717&#45;95532010000100003&amp;lng=es</a></u>&nbsp; <u><a href="http://dx.doi.org/10.4067/S0717&#45;95532010000100003">http://dx.doi.org/10.4067/S0717&#45;95532010000100003</a></u>.    </font></p>  	    <!-- ref --><p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.Forrellat Barrios M. Calidad en los servicios de salud: un reto ineludible. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter &#91;en l&iacute;nea&#93;. 2014&nbsp; Jun &#91;consulta:&nbsp; 04 sep 2017&#93;;&nbsp; 30(2): 179&#45;183. Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;02892014000200011&amp;lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;02892014000200011&amp;lng=es</a></u></font><!-- ref --><p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Lagoueyte G&oacute;mez MI. El cuidado de enfermer&iacute;a a los grupos humanos. Rev. Univ. Ind. Santander. Salud&nbsp; &#91;en l&iacute;nea&#93;. 2015 Ago &#91;consulta:&nbsp; 04 sep 2017&#93;;&nbsp; 47(2): 209&#45;213. Disponible en: <u><a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121&#45;08072015000200013&amp;lng=en">http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121&#45;08072015000200013&amp;lng=en</a></u></font><!-- ref --><p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Amaro Cano MC. El m&eacute;todo cient&iacute;fico de enfermer&iacute;a, el Proceso de Atenci&oacute;n, y sus implicaciones &eacute;ticas y bio&eacute;ticas. Rev Cubana Enfermer&nbsp; &#91;en l&iacute;nea&#93;. 2004 Abr &#91;consulta: 04 sep 2017&#93;;&nbsp; 20(1): 1&#45;1. Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;03192004000100010&amp;lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;03192004000100010&amp;lng=es</a></u></font><!-- ref --><p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Zarate Grajales RA. La Gesti&oacute;n del Cuidado de Enfermer&iacute;a. Index Enferm&nbsp; &#91;en l&iacute;nea&#93;. 2004&nbsp; &#91;consulta: 04 sep 2017&#93;;&nbsp; 13(44&#45;45): 42&#45;46. Disponible en: <u><a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132&#45;12962004000100009&amp;lng=es">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132&#45;12962004000100009&amp;lng=es</a></u></font><!-- ref --><p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Rojas Beltran J.P. gesti&oacute;n de enfermer&iacute;a y el comportamiento de indicadores de calidad de atenci&oacute;n de enfermer&iacute;a. Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Enfermer&iacute;a. Bogot&aacute;, Colombia.&#91;tesis en l&iacute;nea&#93;. 2015 &#91;consulta: 04 sep 2017&#93; Disponible en: <u><a href="http://bdigital.unal.edu.co/50802/1/53081151.2015.pdf">http://bdigital.unal.edu.co/50802/1/53081151.2015.pdf</a></u></font><!-- ref --><p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Sanjurjo V&aacute;zquez E. El mercado de los servicios de salud en Angola &#91;en l&iacute;nea&#93;. Oficina Econ&oacute;mica y Comercial de la Embajada de Espa&ntilde;a en Luanda. 2015 Dic &#91;consulta: 04 sep 2017&#93;. Disponible en: <u><a href="http://www.ivace.es/Internacional_Informes&#45;Publicaciones/Pa&iacute;ses/Angola/Angolaserviciossaludicex2015.pdf">http://www.ivace.es/Internacional_Informes&#45;Publicaciones/Pa%C3%ADses/Angola/Angolaserviciossaludicex2015.pdf</a></u></font><!-- ref --><p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Ayala R, Torres MC, Calvo MJ. Gesti&oacute;n del Cuidado en Enfermer&iacute;a &#91;en l&iacute;nea&#93;. Chile: Mediterr&aacute;neo; 2014 &#91;consulta: 04 sep 2017&#93;. 181 p. Disponible en: <u><a href="https://mediterraneo.cl/products/gestion&#45;del&#45;cuidado&#45;en&#45;enfermeria">https://mediterraneo.cl/products/gestion&#45;del&#45;cuidado&#45;en&#45;enfermeria</a></u></font><!-- ref --><p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Colegio de Enfermeras(os) del Per&uacute;. Consejo Nacional. Normas de Gesti&oacute;n de la Calidad del Cuidado Enfermero. Per&uacute;: CEP 2008 &#91;consulta: 04 sep 2017&#93;. Disponible en: <u><a href="http://cep.org.pe/download/NG_CDCE.pdf">http://cep.org.pe/download/NG_CDCE.pdf</a></u></font><!-- ref --><p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Zalazar Maya AM. Tendencias Internacionales del cuidado de Enfermer&iacute;a. Invest Educ Enferm &#91;en l&iacute;nea&#93;. 2011 &#91;consulta: 04 sep 2017&#93;; 29(2): 294&#45;304. Disponible en: <u><a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3735004">https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3735004</a></u></font><!-- ref --><p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Gonz&aacute;lez Ungo EL, &Aacute;lvarez Reinoso S, Bazabe M&aacute;rquez MI, Guill&eacute;n C&aacute;novas AM, Cueto Cos L. Calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica seg&uacute;n PRISM III en la unidad de cuidados intensivos pedi&aacute;tricos. Rev Ciencias M&eacute;dicas&nbsp; &#91;en l&iacute;nea&#93;. 2017&nbsp;Abr &#91;consulta: 04&nbsp; sep&nbsp; 2017&#93;;&nbsp; 21(2): 2&#45;10. Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561&#45;31942017000200002&amp;lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561&#45;31942017000200002&amp;lng=es</a></u></font><!-- ref --><p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Mulens Ramos I. La gesti&oacute;n de enfermer&iacute;a desde las dimensiones del cuidado. Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de la Habana. Facultad de Enfermer&iacute;a Lidia Doce Sanchez.2006 &#91;consulta: 04 sep 2017&#93;. Disponible en: <u><a href="http://www.aniorte&#45;nic.net/archivos/trabaj_gestion_ivette.pdf">http://www.aniorte&#45;nic.net/archivos/trabaj_gestion_ivette.pdf</a></u></font><!-- ref --><p lang="pt&#45;PT" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Sard&aacute; Prada A, Jay Cordies B, Evaluaci&oacute;n de la calidad de la atenci&oacute;n de enfermer&iacute;a a adultos mayores f&aacute;rmaco&#45;dependientes. Rev Cubana Enfermer&nbsp;&#91;en l&iacute;nea&#93;. 2017&nbsp;Mar &#91;consulta: 04&nbsp; sep&nbsp; 2017&#93;; 33(1): &#91;aprox. 0 p.&#93;. Disponible en: <u><a href="http://revenfermeria.sld.cu/index.php/enf/article/view/716/225">http://revenfermeria.sld.cu/index.php/enf/article/view/716/225</a></u></font><p lang="pt&#45;PT" align="justify">&nbsp;</p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agramonte del Sol]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farres Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de la gestión del cuidado en la calidad de la atención de Salud.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>14-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morfi Samper]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión del cuidado en Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2010</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milos]]></surname>
<given-names><![CDATA[H P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bórquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larraín]]></surname>
<given-names><![CDATA[S A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA "GESTIÓN DEL CUIDADO" EN LA LEGISLACIÓN CHILENA: INTERPRETACIÓN Y ALCANCE]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc. enferm]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forrellat Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad en los servicios de salud: un reto ineludible]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2014</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>179-183</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lagoueyte Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cuidado de enfermería a los grupos humanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Univ. Ind. Santander. Salud]]></source>
<year>2015</year>
<month> A</month>
<day>go</day>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>209-213</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaro Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método científico de enfermería, el Proceso de Atención, y sus implicaciones éticas y bioéticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2004</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zarate Grajales]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Gestión del Cuidado de Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Index Enferm]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<numero>44-45</numero>
<issue>44-45</issue>
<page-range>42-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Beltran]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[gestión de enfermería y el comportamiento de indicadores de calidad de atención de enfermería]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Enfermería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanjurjo Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El mercado de los servicios de salud en Angola]]></source>
<year>2015</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Luanda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión del Cuidado en Enfermería]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>181</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chile: Mediterráneo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Normas de Gestión de la Calidad del Cuidado Enfermero]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Enfermeras(os) del Perú. Consejo Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zalazar Maya]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias Internacionales del cuidado de Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Educ Enferm]]></source>
<year>2011</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>294-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Ungo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Reinoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bazabe Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillén Cánovas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cueto Cos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de la atención médica según PRISM III en la unidad de cuidados intensivos pediátricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2017</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>2-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mulens Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La gestión de enfermería desde las dimensiones del cuidado]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior de Ciencias Médicas de la Habana. Facultad de Enfermería Lidia Doce Sanchez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sardá Prada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jay Cordies]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la calidad de la atención de enfermería a adultos mayores fármaco-dependientes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2017</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
