<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942023000600012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de curso optativo &#8220;Principales afecciones no obstétricas asociadas a la gestación&#8221;]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proposal of an elective course "Principal non-obstetric affections associated to the pregnancy"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novo-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yembila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel Marcial]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segundo-Jass]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Fulgencio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas de Artemisa Hospital General Docente &#8220;Ciro Redondo García&#8221;. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Artemisa ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas de Artemisa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Artemisa ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>5</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942023000600012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942023000600012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942023000600012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Introducción:  la ausencia de cursos con temas acerca del comportamiento de las principales patologías no obstétricas que pueden complicar la gestación, constituye una debilidad en el proceso docente educativo, si se tiene en consideración que muchas de estas patologías pueden coincidir con la gestación ocasionando descompensación y complicaciones en el curso normal del embarazo.  Objetivo:  diseñar un curso optativo sobre las principales afecciones no obstétricas asociadas a la gestación.  Métodos:  se realizó una investigación de tipo transversal descriptiva en el Hospital General Docente &#8220;Ciro Redondo García&#8221; durante el curso 2020-2021. La población estuvo constituida por 60 estudiantes del sexto año de la carrera de Medicina. Para la muestra fueron seleccionados 40 estudiantes mediante muestreo aleatorio simple. Se emplearon métodos teóricos, de análisis-síntesis e inducción-deducción; empíricos: análisis documental, encuesta a estudiantes; y matemáticos para el procesamiento de la información en valores absolutos y relativos.  Resultados:  el análisis de los métodos empleados concluye que en el programa de la carrera de Medicina no se tratan suficientes contenidos relacionados con las principales afecciones no obstétricas asociadas a la gestación, evidenciándose en las encuestas aplicadas que el 71,25 por ciento de las respuestas mostraron un bajo nivel de conocimiento de dichos temas en estudiantes de año terminal, lo que justifica la propuesta de un curso optativo que tribute a resolver estas carencias.  Conclusiones:  el programa propuesto se valora adecuado por los expertos quienes destacan su aporte en la preparación integral del profesional de salud que se espera formar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Introduction:  the absence of courses on the behavior of the main non-obstetric pathologies that can complicate pregnancy constitutes a weakness in the educational teaching process, if we take into consideration that many of these pathologies can coincide with pregnancy, causing decompensation and complications in the normal course of pregnancy.  Objective:  to design an optional course on the main non-obstetric conditions associated with pregnancy.  Methods:  a descriptive cross-sectional study was carried out at the General Teaching Hospital "Ciro Redondo García" during the 2020-2021 academic year. The population consisted of 60 students in their sixth year of medical studies. For the sample, 40 students were selected by simple random sampling. Theoretical methods were used: analysis-synthesis and induction-deduction; empirical methods: documentary analysis, student survey; and mathematical methods for processing the information in absolute and relative values.  Results:  the analysis of the methods used concludes that the medical degree programme does not cover sufficient content related to the main non-obstetric conditions associated with pregnancy, with 71,25 per cent of the responses in the surveys showing a low level of knowledge of these topics among final-year students, which justifies the proposal of an optional course to help resolve these shortcomings.  Conclusions:  the proposed programme is considered adequate by the experts, who highlight its contribution to the integral preparation of the health professional that is expected to be trained.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROGRAMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CURSO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MÉDICO GENERAL.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PROGRAM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COURSES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GENERAL PRACTITIONERS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Programa de la disciplina Ginecología y Obstetricia sexto año.]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional de Carrera de Medicina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[autores.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Colectivo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guías para la atención de las Principales Emergencias Obstétricas]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[autores.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Colectivo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de la disciplina Medicina General.]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional de Carrera de Medicina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Programa de la disciplina Ginecología y Obstetricia cuarto año.]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional de Carrera de Medicina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[autores.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Colectivo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de la asignatura &#8220;Prevención de salud&#8221;]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional de Carrera de Medicina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero-Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roba-Lazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis del programa de la asignatura Ginecología y Obstetricia en cuarto año de Medicina.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></source>
<year>2017</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>231-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Programa de la disciplina Cirugía General cuarto año]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional de Carrera de Medicina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Abdomen agudo quirúrgico en el embarazo Laffita Labañino, Wilson]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED. Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[autores.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Colectivo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recomendaciones ante complicaciones no obstétricas de gestantes y puérperas.]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED . Editorial Ciencias Médicas;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[autores.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Colectivo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guías de actuación en las afecciones obstétricas frecuentes.]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED . Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
