<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1562-3009</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Fitosanidad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Fitosanidad]]></abbrev-journal-title>
<issn>1562-3009</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[CIDISAV]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1562-30092011000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del método de conservación en papel de filtro en dos cepas de Bacillus subtilis Cohn mediante la actividad antagónica frente a Rhizoctonia solani Kühn]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of Filter Paper Disks Preserving Method in Two Bacillus subtilis Cohn. Strains by Antagonistic Activity on Rhizoctonia solani Kühn]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Acenet I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pazos Álvarez-Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borges Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanni]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marleny]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce Grijuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>45</fpage>
<lpage>50</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1562-30092011000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1562-30092011000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1562-30092011000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evaluó la actividad antagónica de dos cepas de Bacillus subtilis conservadas en discos de papel de filtro a 4°C por un período de tres años. Se escogieron las cepas del género B. subtilis: Bs-21 y Bs-42, aisladas del suelo, autóctonas de Cuba, y antagónicas de la cepa Rs-10 de Rhizoctonia solani. Se determinó la viabilidad, pureza y actividad antagónica de cinco colonias de Bs-42 y una de Bs-21, escogidas al azar y cultivadas en agar nutriente. Las colonias seleccionadas se evaluaron por el método de enfrentamiento dual en papa dextrosa agar, después de 96 h de incubación a 30°C. Ambas cepas presentaron una viabilidad de 108 UFC/mL. Los cultivos mantuvieron la pureza, las características morfológicas y respuesta positiva a la tinción de Gram, comparadas con la cepa de B. subtilis ATCC 6633. Todas las colonias seleccionadas inhibieron el crecimiento micelial de la cepa Rs-10 de R. solani, no así la de referencia. El análisis de varianza realizado mostró diferencias significativas en el porcentaje de inhibición de las colonias ensayadas. La cepa Bs-21 resultó ser la de menor inhibición con el 78%, y Bs-421 y Bs-422 las de mayor porcentaje con el 98%.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Antagonistic activity of two Bacillus subtilis strains preserved in filter paper disks at 4°C for a period of three years was evaluated. Strains Bs-21 and Bs-42, isolated from Cuban soil and antagonists to Rhizoctonia solani Rs-10 were choiced. Five colonies from Bs-42 and one from Bs-21, randomly selected were growth in nutrient agar. The antagonism was compared by dual culture method in PDA after 96 h at 30°C. Viability of both strains was 108 CFU/mL. Selected colonies kept purity, morphological characteristics and positive response to Gram stain compared with B. subtilis ATCC 6633. All selected colonies inhibited mycelial growth of R. solani Rs-10, but not the reference strain. Strain Bs-21 had the lower inhibition (78%) while Bs-421 and Bs-422 had the higher percent (98%). Variance analysis showed significant differences in the percentage of inhibition exhibited by tested colonies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bacillus subtilis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conservación biológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antagonismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Rhizoctonia solani]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bacillus subtilis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biological conservation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antagonism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rhizoctonia solani]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Control biol&oacute;gico </font></strong></p>     <p align="justify"> </p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Evaluaci&oacute;n del m&eacute;todo de conservaci&oacute;n en papel de filtro en dos cepas de Bacillus subtilis Cohn mediante la     actividad antag&oacute;nica frente a Rhizoctonia solani K&uuml;hn </strong></font></p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evaluation of Filter Paper Disks Preserving Method in Two Bacillus subtilis Cohn. Strains by Antagonistic    Activity on Rhizoctonia solani K&uuml;hn </font></strong></p>     <p><strong><font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Acenet I. Sosa  L&oacute;pez,<sup>1</sup> Victoria Pazos  &Aacute;lvarez-Rivera,<sup>2</sup> Giovanni Borges  Mar&iacute;n,<sup>1</sup> Marleny Gonz&aacute;lez </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Garcia<sup>1</sup> y Enrique Ponce Grijuela<sup>1</sup></font></strong><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup></sup> </font>     <p>      <p><FONT COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup></FONT><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><font color="#231f20">Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Calle 110 no. 514 e/  5.a B y 5.a F, Playa, La Habana, </font></i></font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>C.P. 11600, <a href="mailto:asosa@inisav.cu" target="_blank">asosa@inisav.cu</a>.</i></font>    <br> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>2</sup><em>Facultad de Biolog&iacute;a, Universidad de La Habana. Calle 25 no. 455 e/ J e I, La Habana, C.P. 10400. </em></font>     <p>  <hr>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><em><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se evalu&oacute; la actividad antag&oacute;nica de dos cepas de Bacillus subtilis  conservadas en discos de papel de filtro a 4&#176;C por un per&iacute;odo de tres a&ntilde;os. Se escogieron las cepas del g&eacute;nero  B. subtilis: Bs-21 y Bs-42,</font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">aisladas del suelo, aut&oacute;ctonas de Cuba, y antag&oacute;nicas de la cepa </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rs-10 de Rhizoctonia solani. Se determin&oacute; la viabilidad, pureza y </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">actividad antag&oacute;nica de cinco colonias de Bs-42 y una de Bs-21, </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">escogidas al azar y cultivadas en agar nutriente. Las colonias seleccionadas  </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se evaluaron por el m&eacute;todo de enfrentamiento dual en papa dextrosa agar, despu&eacute;s de 96 h de incubaci&oacute;n a 30&#176;C. Ambas cepas </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">presentaron una viabilidad de 108 UFC/mL. Los cultivos mantuvieron  </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">la pureza, las caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas y respuesta positiva a la </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">tinci&oacute;n de Gram, comparadas con la cepa de  B. subtilis ATCC 6633.</font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todas las colonias seleccionadas inhibieron el crecimiento micelial  </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de la cepa Rs-10 de R. solani, no as&iacute; la de referencia. El an&aacute;lisis de </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">varianza realizado mostr&oacute; diferencias significativas en el porcentaje </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#231f20">de inhibici&oacute;n de las colonias ensayadas. La cepa Bs-21 result&oacute; ser la </font>  </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#231f20">de menor inhibici&oacute;n con el 78%, y Bs-421    y Bs-422 las de mayor </font>  </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#231f20">porcentaje con el 98%.</font></font></em>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras claves:</strong> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><font color="#231f20">Bacillus subtilis, conservaci&oacute;n biol&oacute;gica, antagonismo, </font></i></font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Rhizoctonia solani.</i></font> <hr>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font>     <p><em><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antagonistic activity of two Bacillus subtilis strains preserved in filter</font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">paper disks at 4&#176;C for a period of three years was evaluated. Strains </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bs-21 and Bs-42, isolated from Cuban soil and antagonists to  </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rhizoctonia solani Rs-10 were choiced. Five colonies from Bs-42 and</font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">one from Bs-21, randomly selected were growth in nutrient agar. The  </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">antagonism was compared by dual culture method in PDA after 96 h at  </font>      <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30&#176;C. Viability of both strains was 108 CFU/mL. Selected colonies </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">kept purity, morphological characteristics and positive response to  </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gram stain compared with B. subtilis </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ATCC 6633. All selected colonies</font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">inhibited mycelial growth of R. solani </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rs-10, but not the reference</font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">strain. Strain Bs-21 had the lower inhibition (78%) while    Bs-421 and  </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#231f20">Bs-422 had the higher percent (98%). Variance analysis showed     </font> </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#231f20">significant differences in the percentage of inhibition exhibited by     </font> </font>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#231f20">tested colonies.</font></font> </em>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key word:</strong> </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><font color="#231f20">Bacillus subtilis, biological conservation, antagonism, </font></i></font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Rhizoctonia solani.</i></font> <hr>     <p>     <p>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La preservaci&oacute;n de cepas microbianas no es tarea f&aacute;cil, </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">y debe garantizar la viabilidad, pureza y estabilidad  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">gen&eacute;tica de los cultivos, caracter&iacute;sticas que coinciden </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">con los objetivos de un buen m&eacute;todo de conservaci&oacute;n </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[Castro <I>et al</I>., 2000]. Para ello se han establecido varios  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">procedimientos, con los cuales se trata de mantener el  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cultivo lo m&aacute;s cercano posible al aislamiento original </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[Garc&iacute;a y Uruburu, 2001].</font>     <p>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos los m&eacute;todos de preservaci&oacute;n tienen ventajas y </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">desventajas; por tanto, es necesario hacer una selecci&oacute;n </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">del m&eacute;todo a utilizar a partir de un an&aacute;lisis de las</font>      <font  COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">caracter&iacute;sticas de cada t&eacute;cnica, factibilidad de su uso y </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">las necesidades del usuario. Generalmente la elecci&oacute;n </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">depende de la disponibilidad del equipamiento y de la  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">competencia del personal. Es recomendable utilizar m&aacute;s </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de un m&eacute;todo de preservaci&oacute;n y trabajar con r&eacute;plicas </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">del microorganismo que se desea conservar como medida  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de seguridad [Uzunova-Doneva y Donev, 2004-2005].  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se utilizan diferentes m&eacute;todos de conservaci&oacute;n para las </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">bacterias pertenecientes al g&eacute;nero <I>Bacillus</I>, como  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">liofilizaci&oacute;n, subcultivos, cu&ntilde;as de agar nutriente con </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">parafina l&iacute;quida y el m&eacute;todo de papel de filtro, entre </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">otros. Este &uacute;ltimo se utiliza como una alternativa a la </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">disponibilidad de recursos.  </font>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el presente trabajo se eval&uacute;a el m&eacute;todo de conservaci&oacute;n </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de los discos de papel de filtro con las cepas Bs-21  </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">y Bs-42 de <I>B. subtilis</I>, aisladas de suelo, aut&oacute;ctonas de Cuba </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">y eficaces en el control del hongo fitopat&oacute;geno <I>R. solani</I>  </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(Rs-10).  </font>     <p>      <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</B>   </font>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se emplearon las cepas de <I>Bacillus subtilis    </I>(Bs-21 y Bs-42)   </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">conservadas durante tres a&ntilde;os en papel de filtro y mantenidas </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a 4&#176;C, y la ATCC 6633 de <I>B. subtilis    </I>liofilizada.  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para los experimentos <I>in vitro </I>se emple&oacute; la cepa Rs-10 </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de <I>R. solani</I>, cultivada y mantenida en plano inclinado  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">con medio PDA.  </font>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La conservaci&oacute;n en discos de papel de filtro se realiz&oacute;   </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">seg&uacute;n la metodolog&iacute;a descrita por Garc&iacute;a y Uruburu </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(2001) y modificada por Carreras (2007), basada en la  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">paralizaci&oacute;n del crecimiento celular por la eliminaci&oacute;n </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">del agua disponible para las c&eacute;lulas. Para ello se utiliz&oacute;  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">un papel de filtro absorbente y est&eacute;ril que se impregn&oacute;  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">en una suspensi&oacute;n bacteriana de c&eacute;lulas    (108 esp/mL), </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se dej&oacute; secar al aire en condiciones est&eacute;riles y una vez </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">secos los discos se colocaron en tubos Eppendorf est&eacute;riles </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a 4&#176;C hasta su nuevo uso.</font>     <p>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La viabilidad de las tres cepas bacterianas se determin&oacute;  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a partir de su reactivaci&oacute;n en medio caldo nutriente </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(CN). Se tom&oacute; una peque&ntilde;a cantidad de la cepa </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">liofilizada y se inocul&oacute; en ese medio; posteriormente se </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">tom&oacute; un disco de papel de filtro de las cepas Bs-21 y </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bs-42 y se colocaron por separado en dos tubos de ensayo  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">que conten&iacute;an 5 mL del medio citado. Las tres </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cepas se incubaron durante 72 h (entre 28 y 30&#176;C), </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">momento en el cual se les realiz&oacute; una tinci&oacute;n simple con </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">violeta cristal (VC) al 0,05%, con la finalidad de observar  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">en el microscopio &oacute;ptico (lente de inmersi&oacute;n 100X), </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">el estadio fisiol&oacute;gico en que se encontraban estas bacterias </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">con relaci&oacute;n a la fase de esporulaci&oacute;n. El pr&oacute;ximo </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">paso fue la siembra por agotamiento en placas con  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">AN, con el objetivo de obtener colonias aisladas, comprobar</font>      <font  COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">la pureza macrosc&oacute;pica de los cultivos por observaci&oacute;n </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">al microscopio estereoscopio y describir las  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">caracter&iacute;sticas morfoculturales de las colonias seleccionadas, </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">seg&uacute;n lo descrito por Claus y Berkeley (1986), </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de acuerdo con forma, tama&ntilde;o de las colonias, bordes, </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">elevaci&oacute;n, color y textura comparada con la cepa de </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">referencia ATCC 6633.  </font>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se seleccion&oacute; una colonia de cada cepa, se pasaron a </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">tubos con cu&ntilde;as de AN y se incubaron durante 72 h a </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30&#176;C; se realiz&oacute; la tinci&oacute;n de Gram al cabo de 18 h para </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">observar par&aacute;metros como la pureza microsc&oacute;pica de </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">los cultivos y forma de las c&eacute;lulas. Se hicieron evaluaciones </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">peri&oacute;dicas mediante una tinci&oacute;n simple con VC </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">para determinar presencia, forma, ubicaci&oacute;n y tipo de </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">espora.</font>     <p>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La concentraci&oacute;n (esporas por mililitro) de cada una </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de las suspensiones bacterianas se determin&oacute; por el </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">conteo de las esporas presentes en cada uno de los cuadrantes  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a evaluar de la c&aacute;mara de Neubauer (5 x 5) </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">mediante la observaci&oacute;n en el microscopio &oacute;ptico con </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">contraste de fase 400x.  </font>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de los cultivos (cepas Bs-21, Bs-42 y ATCC 6633)  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">sembrados en AN plano inclinado, se realizaron diluciones  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">decimales seriadas con soluci&oacute;n salina (NaCl </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,85%) hasta llegar a 10_8. La viabilidad se cuantific&oacute;  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">por la producci&oacute;n de colonias. Para ello se tom&oacute; 1 mL </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de las tres &uacute;ltimas diluciones de cada cepa empleada, </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se a&ntilde;adieron en placas de Petri est&eacute;riles, luego se realiz&oacute;  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">la siembra por adici&oacute;n de 15 mL de medio de cultivo </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">AN a una temperatura de 45&#176;C aproximadamente. Cada </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">placa se agit&oacute; suavemente con el fin de lograr una mezcla </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">homog&eacute;nea de la suspensi&oacute;n bacteriana con el medio </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de cultivo y obtener colonias aisladas. Se hicieron  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">tres r&eacute;plicas de las tres &uacute;ltimas diluciones. Las placas </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se incubaron a 30&#176;C y posteriormente se contaron las </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">unidades formadoras de colonias a las 24, 48 y 72 h.  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La concentraci&oacute;n se determin&oacute; por la siguiente ecuaci&oacute;n: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C = XD 100 (UFC/mL) [P&eacute;rez, 2000, citado por </font>       <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ram&iacute;rez <I>et al.</I>, 2005]  </font>      <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde:   </font>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">X: Media del conteo de las colonias en las placas   </font>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D: Factor de diluci&oacute;n = 1/diluci&oacute;n </font>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100: Para convertir de &igrave;L a mL </font>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la determinaci&oacute;n de la actividad antag&oacute;nica de </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">las cepas de <I>Bacillus subtilis </I>frente a      <I>R. solani </I>(Rs-10)  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se tomaron 100 &igrave;L de la cuarta diluci&oacute;n seriada correspondiente </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a las cepas Bs-21 y Bs-42, se a&ntilde;adieron en el </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">centro de una placa de Petri con medio AN, luego se  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">disemin&oacute; por toda la placa con la esp&aacute;tula de Drigalskiy </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">y se incub&oacute; durante 72 h a 30&#176;C. Despu&eacute;s de este tiempo </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se examinaron las colonias crecidas y se seleccionaron</font>  <font  COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cinco de Bs-42, y una en el caso de las cepas Bs-21</font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">y ATCC, seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas culturales descritas </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">para <I>B. subtilis </I>[Claus y Berkeley, 1986]. Cada colonia  </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se nombr&oacute; con un n&uacute;mero, de ah&iacute; se pasaron a tubos </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">con AN en plano inclinado, los que se incubaron a 30&#176;C </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">hasta obtener un cultivo esporulado y homog&eacute;neo. Luego </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se sembr&oacute; una estr&iacute;a de cada colonia antagonista y </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se incubaron 96 h a 30&#176;C. Con posterioridad se realiz&oacute;  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">el enfrentamiento por cultivo dual de cada colonia frente  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">al pat&oacute;geno <I>R. solani </I>de siete d&iacute;as de crecido en placas </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">con PDA y se incubaron durante siete d&iacute;as a 30&#176;C. </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realizaron observaciones y mediciones diarias. El porcentaje  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de inhibici&oacute;n se calcul&oacute; por la f&oacute;rmula de </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Abbott (1965) [citado por Mar&iacute;n y Fern&aacute;ndez, 2003].</font>     <p><img src="/img/revistas/fit/v15n1/ecuación1.gif" width="326" height="48">     
<p><font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde:</font>      <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DT: Di&aacute;metro de la colonia en el testigo </font>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DC: Di&aacute;metro de la colonia en el enfrentamiento </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos de los experimentos se procesaron mediante   </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">un an&aacute;lisis de varianza (ANOVA) de clasificaci&oacute;n simple </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">y test de significaci&oacute;n LSD de m&iacute;nima diferenciaci&oacute;n </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de Fischer con un nivel de significaci&oacute;n del 5% </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(a = 0,05). Se utiliz&oacute; el programa Statgraphics Plus 5.1 </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inc. 2001.  </font>     <p>      <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B>   </font>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las cepas Bs-21 y Bs-42 presentaron una viabilidad de   </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">108 UFC/mL que se considera como adecuada para su  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">empleo en experimentos de laboratorio, de igual forma  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">para el caso de la ATCC 6633. La tinci&oacute;n de Gram </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">corrobor&oacute; que las cepas eran Gram positivas. El m&eacute;todo </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de conservaci&oacute;n utilizado se agrupa en la categor&iacute;a </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de mediano plazo, pues en este grupo se encuentran las  </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c&eacute;lulas conservadas que permanecen viables de dos a </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cinco a&ntilde;os. Las caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas y culturales </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de las colonias no mostraron variaciones respecto a  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">la cepa patr&oacute;n utilizada (<I><a href="#f1">Fig. 1a</a></I>), ni en comparaci&oacute;n </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">con descripciones hechas en estudios anteriores [Sosa  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>et al</I>., 2006]. Estos autores plantearon que los aislados  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">presentaron esporas elipsoidales y centrales que no  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">distienden el esporangio, c&eacute;lulas vegetativas en forma </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de bast&oacute;n, colonias rugosas con bordes irregulares, </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">lobulados, entre peque&ntilde;as y mediano tama&ntilde;o, de coloraci&oacute;n </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">blanco gris&aacute;ceo (<I><a href="#f1">Fig. 1b</a></I>). La observaci&oacute;n microsc&oacute;pica </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">evidenci&oacute; abundantes c&eacute;lulas vegetativas en forma </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de bast&oacute;n a las 24 h, presencia de endosporas a las </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">48 h con esporas elipsoidales, y en posici&oacute;n central a las </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">72 h. En ninguno de los casos se evidenci&oacute; contaminaci&oacute;n, </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ni colonias con una morfolog&iacute;a diferente a la descrita </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">hasta ahora. Por estas razones puede decirse que  </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cada una de las cepas mostr&oacute; una pureza del 100%. </font>     <p align="center"><img src="/img/revistas/fit/v15n1/f01711.jpg" width="723" height="383"><a name="f1"></a>     
<p><font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La identidad del cultivo puede conocerse basado en sus</font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">caracter&iacute;sticas de crecimiento en uno o m&aacute;s medios espec&iacute;ficos, </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">en consideraci&oacute;n a las propiedades macro y </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">microsc&oacute;picas exhibidas, o en una evaluaci&oacute;n m&aacute;s </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">exhaustiva con la utilizaci&oacute;n de muchos ensayos bioqu&iacute;micos, </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">biol&oacute;gicos, inmunol&oacute;gicos y gen&eacute;ticos </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[Uzunova-Doneva y Donev, 2004-2005].  </font>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los enfrentamientos <I>in vitro </I>de cada una de las cepas  </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">en estudio y a partir de las colonias seleccionadas      (<I><a href="#f2">Fig. 2a</a></I>)  </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">manifestaron que ambas a&uacute;n mantienen su capacidad </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">antag&oacute;nica frente al pat&oacute;geno empleado      (<I><a href="#f2">Fig. 2b</a></I>), a  </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">pesar de que existen diferencias significativas entre las  </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">colonias seleccionadas y entre las cepas de <I>B. subtilis</I>  </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(Bs-21 y Bs-42).         </font>     <p align="center"><img src="/img/revistas/fit/v15n1/f02711.jpg" width="760" height="290"><a name="f2"></a>         
<p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las colonias de la cepa Bs-42 (Bs-421 y Bs-422) mostraron  </font>       <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">los valores m&aacute;s altos de inhibici&oacute;n del crecimiento _el 98% </font>       <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">aproximadamente en ambos casos_ cuando se enfrentaron  </font>       <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">con la cepa Rs-10 de <I>R. solani </I>y al ser comparadas con  </font>       <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">el testigo, quien al tercer d&iacute;a de iniciado el experimento </font>       <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">hab&iacute;a cubierto la placa completa. Bs-425        manifest&oacute; el 95% </font>       <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de inhibici&oacute;n, el 78% de inhibici&oacute;n caus&oacute; Bs-21 y la cepa </font>       <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">patr&oacute;n utilizada no inhibi&oacute; el crecimiento micelial del </font>       <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">fitopat&oacute;geno en estudio (<I><a href="#f3">Fig. 3</a></I>). </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen diferencias significativas </font>       <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">entre las colonias seleccionadas (diferentes poblaciones  </font>       <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de c&eacute;lulas) de una misma cepa y entre cepas de </font>       <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">una misma especie (Bs-21 y Bs-42) (<I><a href="#f3">Fig.        3</a></I>), lo cual demuestra,  </font>       <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">una vez m&aacute;s, la alta variabilidad intra e </font>       <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">interespec&iacute;fica que existe en las especies de este g&eacute;nero. </font>     <p align="center"><img src="/img/revistas/fit/v15n1/f03711.jpg" width="625" height="281"><a name="f3"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sosa <I>et al. </I>(2006) tambi&eacute;n lograron resultados satisfactorios </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cuando enfrentaron por cultivo dual las cepas de  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>B. subtilis </I>(Bs-21 y Bs-42) con la cepa Rs-10 de      <I>R. solani</I>  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de forma simult&aacute;nea, y demostraron que no hab&iacute;an </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">diferencias significativas entre ambas con un porcentaje  </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de inhibici&oacute;n del 59 y el 57%, respectivamente. </font>         <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se comparan estos resultados con los obtenidos en este  </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">trabajo _que son superiores al 75% en todos los casos_,  </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">esto puede deberse a que en este m&eacute;todo los mecanismos </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">biocontroladores se restringen en el mejor de los  </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">casos a la secreci&oacute;n de antibi&oacute;ticos vol&aacute;tiles o difusibles </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">en el medio y a la competencia por espacio [Basurto-  </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cadena <I>et al</I>., 2010]. En el caso de estas cepas la producci&oacute;n </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de metabolitos es mayor en la fase de  </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">esporulaci&oacute;n que en la de crecimiento activo cuando </font>     <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">fueron enfrentadas al mismo tiempo.  </font>     <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En ninguno de los casos se refleja la p&eacute;rdida de la actividad </font>         <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">antag&oacute;nica, pues las colonias seleccionadas al azar </font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de las cepas Bs-21 y Bs-42 mostraron elevados porcentajes                 </font>         <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de inhibici&oacute;n frente al pat&oacute;geno Rs-10 despu&eacute;s de </font>         <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">conservadas tres a&ntilde;os en papel de filtro, y adem&aacute;s que </font>         <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">sus c&eacute;lulas son viables a&uacute;n (<I><a href="#f3">Fig          3</a></I>), lo que indica que el </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font  COLOR="#231f20">&eacute;todo de conservaci&oacute;n utilizado fue adecuado para </font>           <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">estos microorganismos.    </font>         </font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los microorganismos tienen una tendencia inherente a       </font>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">mutar en cultivos de laboratorio, por lo que es muy  </font>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">importante el uso de procedimientos adecuados para  </font>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">mantenerlos viables y gen&eacute;ticamente estables [Garc&iacute;a </font>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">y Uruburu, 2001], resultados que se hicieron notorios  </font>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">en este estudio con las cepas de <I>B. subtilis        </I>empleadas y  </font>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">con la metodolog&iacute;a desarrollada. </font>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la literatura consultada no se muestran estudios       </font>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">semejantes al descrito en este trabajo que permitan  </font>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">comparar estos resultados; sin embargo, en esta investigaci&oacute;n </font>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se evidencia que el uso correcto de los  </font>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">microorganismos conlleva al &eacute;xito del mantenimiento </font>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de las cepas de inter&eacute;s por per&iacute;odos considerablemente </font>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">largos. Aunque no siempre se cumpla, se corren menos  </font>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">riesgos de perder las caracter&iacute;sticas de las cepas.</font>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>   </font>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Las cepas de <I>Bacillus subtilis </I>(Bs-21 y Bs-42) se mantuvieron   </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">viables por tres a&ntilde;os en papel de filtro a </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4&#176;C , y adem&aacute;s mantuvieron su capacidad antag&oacute;nica </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">frente a la cepa Rs-10 de <I>Rhizoctonia solani.</I>  </font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Las cepas Bs-21 y Bs-42 inhibieron el crecimiento </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">micelial de <I>R. solani </I>por encima del 75%.  </font>     <p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS</B>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Basurto, M. G.; M. I. font; J. Garc&iacute;a; M. V&aacute;squez: &#171;Cambios en la </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">estructura celular durante la actividad antag&oacute;nica de <I>Bacillus subtilis</I>  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">contra <I>Rhizoctonia solani </I>y <I>Fusarium    verticillioides</I>&#187;<I>, Acta Microsc&oacute;pica</I>  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19(2):138-144, Espa&ntilde;a, 2010. </font>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Carreras, B.: &#171;Aislamiento y determinaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">morfol&oacute;gicas, moleculares y patog&eacute;nicas de cepas nativas de la </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bacteria <I>Bacillus thuringiensis </I>Berliner con potencial para el control  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de plagas&#187;, tesis en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctora en Ciencias </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Biol&oacute;gicas, Inisav, La Habana, 2007. </font>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Castro, G.; J. T. Hern&aacute;ndez; C. Aquino: &#171;Manual sobre conservaci&oacute;n de </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">microorganismos&#187;, Instituto Polit&eacute;cnico Nacional, Escuela Nacional </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de Ciencias Biol&oacute;gicas, M&eacute;xico, 2000. </font>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Claus, D.; R. C. Berkeley: &#171;Genus <I>Bacillus  </I>Cohn 1872&#187;, </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bergey's Manual</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">of Systematic Bacteriology, Williams y Wilkins Edit., Baltimore,  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EE. UU., 1986, pp. 1105-1139.  </font>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Garc&iacute;a, M. D.; F. Uruburu: &#171;La conservaci&oacute;n de cepas microbianas&#187;, </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Colecci&oacute;n Microbiana de Cultivos Tipo (CECT) Universidad de </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valencia, Espa&ntilde;a, Temas de la actualidad, 2001, <a href="http://www.cect.org/docs/instrseguridad.pdf" target="_blank">http://</a></font><a href="http://www.cect.org/docs/instrseguridad.pdf"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">www.cect.org/docs/instrseguridad.pdf</font></a><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> (consultado el 20 de diciembre   </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de 2008).  </font>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mar&iacute;n, D.; A. Fern&aacute;ndez: &#171;Elementos para el manejo de pat&oacute;genos </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">f&uacute;ngicos en semilleros de tabaco en la tecnolog&iacute;a de bandejas flotantes</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#187;, tesis de Maestr&iacute;a en Microbiolog&iacute;a, Universidad de La Habana, </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inisav, La Habana, 2003.  </font>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ram&iacute;rez, Y.; V. Pazos; I. S&aacute;nchez: &#171;Selecci&oacute;n de rizobacterias antagonistas </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">con potencial para el control biol&oacute;gico de las enfermedades </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">producidas por <I>Acidovorax avenae </I>subsp. Citrulli,</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Xanthomonas</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cucurbitae y <I>Fusarium oxysporum</I>&#187;, tesis de Maestr&iacute;a en Microbiolog&iacute;a </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">General, Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a de </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Camag&uuml;ey, Cuba, 2005. </font>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sosa, A., V. Pazos; M. Gonz&aacute;lez: &#171;Nuevos aislados de <I>Bacillus </I>spp.   </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">antagonistas a <I>Sclerotium rolfsii</I>, <I>Rhizoctonia solani  </I>y </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pythium</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">aphanidermatum&#187;, <I>Fitosanidad </I>10(1):73-74, La Habana, 2006.  </font>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uzunova-Doneva, T.; T. Donev: &#171;Anabiosis and Conservation of   Microorganisms&#187;, <I>Journal of Culture Collections      </I>4:17-28, Bulgaria,   </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2004-2005, <a href="http://hdl.handle.net/1807/5199" target="_blank">http://hdl.handle.net/1807/5199</a> (consultado en enero   de 2011).</font></font>    <p><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 23/2/11 </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font color="#231f20">Aceptado: 21/3/11</font></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basurto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambios en la estructura celular durante la actividad antagónica de Bacillus subtilis contra Rhizoctonia solani y Fusarium verticillioides]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Microscópica]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>138-144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Inisav</collab>
<source><![CDATA[Aislamiento y determinación de las características morfológicas, moleculares y patogénicas de cepas nativas de la Bacteria Bacillus thuringiensis Berliner con potencial para el control de plagas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aquino]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Instituto Politécnico Nacional, Escuela Nacional de Ciencias Biológicas</collab>
<source><![CDATA[Manual sobre conservación de microorganismos]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Claus]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berkeley]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genus Bacillus Cohn 1872]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>1105-1139</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Williams y Wilkins Edit]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uruburu]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La conservación de cepas microbianas]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Universidad de La Habana</collab>
<source><![CDATA[Elementos para el manejo de patógenos fúngicos en semilleros de tabaco en la tecnología de bandejas flotantes]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inisav]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pazos]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología de Camagüey</collab>
<source><![CDATA[Selección de rizobacterias antagonistas con potencial para el control biológico de las enfermedades producidas por Acidovorax avenae subsp. Citrulli, Xanthomonas cucurbitae y Fusarium oxysporum]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pazos]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevos aislados de Bacillus spp. antagonistas a Sclerotium rolfsii, Rhizoctonia solani y Pythium aphanidermatum]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitosanidad]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>73-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uzunova-Doneva]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donev]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anabiosis and Conservation of Microorganisms]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Culture Collections]]></source>
<year>2004</year>
<month>-2</month>
<day>00</day>
<volume>4</volume>
<page-range>17-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
