<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1608-8921</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Espirituana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Méd Espirit]]></abbrev-journal-title>
<issn>1608-8921</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Sancti Spíritus]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1608-89212013000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado periodontal en pacientes diabéticos. Zaza del Medio. Sancti Spíritus. 2010]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontal situation in diabetic patients. Zaza del Medio. Sancti Spiritus. 2010]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yanes Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yadira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mileydi de la Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grétel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañizares Obregón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yudith]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica Provincial  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Sancti Spíritus]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>56</fpage>
<lpage>64</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1608-89212013000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1608-89212013000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1608-89212013000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: la diabetes mellitus es un problema creciente de salud, donde la enfermedad periodontal es considerada su sexta complicación y a su vez es un factor de riesgo para las periodontitis. Objetivo: d escribir el estado periodontal en los diabéticos mayores de 30 años del área de Zaza del Medio, Taguasco, en el período comprendido entre a bril 2008 a abril 2010. Metodología: se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal en el período de abril 2008 a abril 2010. La muestra fue de 52 pacientes. Las variables: edad, sexo, tipo de diabetes, estado periodontal, tiempo de evolución y tratamiento de la diabetes. Se aplicó el índice periodontal revisado para determinar el estado de salud periodontal. Se utilizó el método de observación y modelo de recogida de datos; los resultados se presentaron en tablas de distribución de frecuencias absolutas y relativas. Resultados: el grupo de 50 a 59 años de edad fue el más representativo, así como el sexo femenino. Mayor presencia de la diabetes tipo II, predominando la gingivitis severa en pacientes con menos de 10 años de evolución. Conclusiones: la gingivitis fue la afección periodontal que predominó.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Diabetes mellitus is an increasing health problem in which the periodontal disease is considered the sixth complication in dentistry and at the same time a risk factor for periodontitis. Objective: To describe the periodontal disease in diabetic patients over 30 years old in Zaza del Medio, Taguasco in the period 2008-2010. Methodology: A transversal, descriptive and observational study was carried out from April 2008-2010 with a sample of 52 patients. The variables taken into account were age, sex, diabetes, periodontal condition, time of evolution, and diabetic treatment. A periodontal rate treatment was used to determine the periodontal health condition. The observation method and the data collecting model were used and results were presented in frequency distribution tables. Results: the most representative group was the one between 50-59 years and women as well. Diabetes type II was more common with a predominance of severe gingivitis in patients with less than 10 years of evolution. Conclusion: gingivitis was the predominant periodontal affection.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estado periodontal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diabetes mellitus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[periodontal situation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diabetes mellitus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>TRABAJO ORIGINAL</b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="justify"> <font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Estado periodontal en pacientes diab&eacute;ticos. Zaza del Medio. Sancti Sp&iacute;ritus. 2010</b></font></p>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Periodontal situation in diabetic patients. Zaza del Medio. Sancti Spiritus. 2010</b></font></p>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Yadira Yanes Ruiz,                     Mileydi de la Caridad Torres L&oacute;pez,                         Gr&eacute;tel Rubio R&iacute;os,     Yudith Ca&ntilde;izares Obreg&oacute;n</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Provincial. Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify">&nbsp;</p>   <hr>       <div align="justify">         <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESUMEN</font></b></p>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <b>Fundamento</b>: la diabetes mellitus es un problema creciente de salud, donde la enfermedad periodontal es considerada su sexta complicaci&oacute;n y a su vez es un factor de riesgo para las periodontitis.    <br>     <b>Objetivo</b>: d escribir el estado periodontal en los diab&eacute;ticos mayores de 30 a&ntilde;os del &aacute;rea de Zaza del Medio, Taguasco, en el per&iacute;odo comprendido entre a bril 2008 a abril 2010.    <br>     <b>Metodolog&iacute;a</b>: se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal en el per&iacute;odo de abril 2008 a abril 2010. La muestra fue de 52 pacientes. Las variables: edad, sexo, tipo de diabetes, estado periodontal, tiempo de evoluci&oacute;n y tratamiento de la diabetes. Se aplic&oacute; el &iacute;ndice periodontal revisado para determinar el estado de salud periodontal. Se utiliz&oacute; el m&eacute;todo de observaci&oacute;n y modelo de recogida de datos; los resultados se presentaron en tablas de distribuci&oacute;n de frecuencias absolutas y relativas.    <br>     <b>Resultados</b>: el grupo de 50 a 59 a&ntilde;os de edad fue el m&aacute;s representativo, as&iacute; como el sexo femenino. Mayor presencia de la diabetes tipo II, predominando la gingivitis severa en pacientes con menos de 10 a&ntilde;os de evoluci&oacute;n.    <br>     <b>Conclusiones</b>: la gingivitis fue la afecci&oacute;n periodontal que predomin&oacute;. </font></p>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave: </b> estado periodontal; diabetes mellitus.</font></p>     <hr>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></div>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <b>Introduction: </b>Diabetes mellitus is an increasing health problem in which the periodontal disease is considered the sixth complication in dentistry and at the same time a risk factor for periodontitis.<b>    <br>   Objective: </b>To describe the periodontal disease in diabetic patients over 30 years old in Zaza del Medio, Taguasco in the period 2008-2010.    <br>    <b> Methodology: </b>A transversal, descriptive and observational study was carried out from April 2008-2010 with a sample of 52 patients. The variables taken into account were age, sex, diabetes, periodontal condition, time of evolution, and diabetic treatment. A periodontal rate treatment was used to determine the periodontal health condition. The observation method and the data collecting model were used and results were presented in frequency distribution tables.    <br>   <b>Results: </b> the most representative group was the one between 50-59 years and women as well. Diabetes type II was more common with a predominance of severe gingivitis in patients with less than 10 years of evolution.    <br>   <b>Conclusion: </b> gingivitis was the predominant periodontal affection.</font></p>       <div align="justify"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Key words: </font></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> periodontal situation; diabetes mellitus.</font></div>   <hr>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCI&Oacute;N </font></b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La enfermedad periodontal es un proceso infeccioso de la enc&iacute;a y del aparato de inserci&oacute;n adyacente, producido por diversos microorganismos que colonizan el &aacute;rea supra y subgingival<sup>1</sup>, donde la capacidad reducida del hu&eacute;sped trae como resultado la aparici&oacute;n de alteraciones en el periodonto, que se expresan desde una discreta inflamaci&oacute;n gingival hasta la p&eacute;rdida de hueso de la cresta alveolar. Seg&uacute;n datos aportados por Genco, afectan aproximadamente al 18 % de la poblaci&oacute;n comprendida entre 25 y 30 a&ntilde;os, con franca tendencia al incremento de su incidencia con la edad. El Centro Nacional de Estad&iacute;sticas de la Salud y el Instituto Nacional para Investigaciones Dentales en los EE.UU., informan que del 5 al 20 % de la poblaci&oacute;n sufre de formas graves de periodontitis destructiva, Cuba dispone de pocos estudios publicados sobre prevalencia, pero presentan un comportamiento similar. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Est&aacute; ampliamente reconocida la influencia de los factores hospederos sobre la patog&eacute;nesis y progresi&oacute;n de las enfermedades periodontales, pero se conoce muy poco a&uacute;n acerca de las consecuencias de un periodonto enfermo sobre el estado sist&eacute;mico del individuo<sup>2</sup>. Las periodontopat&iacute;as son la causa m&aacute;s frecuente de p&eacute;rdida dentaria en el adulto mayor, con la consiguiente afectaci&oacute;n de la calidad de vida, y que existen opiniones controvertidas con relaci&oacute;n a su aparici&oacute;n, pues muchos autores plantean que es un proceso que se presenta a medida que se envejece y otros se&ntilde;alan factores, como la mala higiene bucal o la existencia de enfermedades sist&eacute;micas como la diabetes mellitus<sup>3</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La diabetes es una enfermedad que afecta a todo el organismo y muchas veces el odont&oacute;logo puede detectar la enfermedad por ciertas manifestaciones bucales, que aunque no son patognom&oacute;nicas de la diabetes, su localizaci&oacute;n y caracter&iacute;sticas les hace sospecharla y solicitar an&aacute;lisis de rutina<sup>4</sup>. Existen dos tipos fundamentales de diabetes: la tipo 1 que se caracteriza por una deficiencia total de insulina causada por la destrucci&oacute;n de las c&eacute;lulas &szlig; pancre&aacute;tica que representa aproximadamente el 10 % de todos los casos de diabetes, ha recibido diversos nombres, tales como diabetes insulino-dependiente o diabetes de inicio. La diabetes tipo 2 se debe a una combinaci&oacute;n de resistencia perif&eacute;rica a la acci&oacute;n de la insulina y una respuesta secretora inadecuada de las c&eacute;lulas &szlig;  pancre&aacute;ticas. Constituye aproximadamente el 80-90 % de los casos. Las proyecciones indican que en 2025, la cantidad de personas diab&eacute;ticas en Las Am&eacute;ricas ascender&aacute; a 64 millones, de las cuales 40 millones (62 %) corresponder&aacute;n a Am&eacute;rica Latina y el Caribe. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evidencia cient&iacute;fica actual refleja que existe una relaci&oacute;n bidireccional entre la diabetes y la periodontitis; de tal modo, que se considera que la diabetes est&aacute; asociada a un incremento en la incidencia y progresi&oacute;n de la periodontitis y que a su vez, la infecci&oacute;n periodontal est&aacute; asociada con un escaso control gluc&eacute;mico en diab&eacute;ticos<sup>5</sup>. Por lo que los problemas periodontales pueden complicar el control de la diabetes y una diabetes descontrolada puede agravar la enfermedad periodontal. </font></p>       <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevenci&oacute;n de las afecciones periodontales en el diab&eacute;tico es el mejor tratamiento de que disponemos, de ah&iacute; que el cuidado de la cavidad bucal cobre una particular importancia para estos pacientes. Teniendo en cuenta la prevalencia de la enfermedad periodontal en pacientes diab&eacute;ticos en la actualidad y no contando en el municipio de Taguasco con investigaciones previas sobre el tema se realiz&oacute; un estudio con el objetivo de describir el estado periodontal en los diab&eacute;ticos mayores de 30 a&ntilde;os del &aacute;rea de Zaza del Medio, Taguasco, en el per&iacute;odo comprendido entre abril 2008 a abril 2010. </font></div>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODO </b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal. La poblaci&oacute;n fue de 52 pacientes diab&eacute;ticos dentados mayores de 30, que a su vez coinciden con la muestra del estudio. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Criterios de exclusi&oacute;n: paciente con retraso mental o patolog&iacute;a psiqui&aacute;trica. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las variables fueron: edad en a&ntilde;os cumplidos en el momento del estudio, sexo: seg&uacute;n g&eacute;nero de pertenencia; tipo de diabetes: seg&uacute;n el diagn&oacute;stico reflejado en la historia cl&iacute;nica m&eacute;dica; estado periodontal: sano, gingivitis leve, gingivitis severa, formaci&oacute;n de bolsas y destrucci&oacute;n avanzada: mediante criterios del &iacute;ndice periodontal revisado; tiempo de evoluci&oacute;n de la diabetes: seg&uacute;n el n&uacute;mero de meses cumplidos a partir de la fecha del diagn&oacute;stico; tratamiento de la diabetes: seg&uacute;n indicaciones de la historia cl&iacute;nica m&eacute;dica. </font></p>       <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se le comunic&oacute; el objetivo de la investigaci&oacute;n y el paciente expres&oacute; su consentimiento de participaci&oacute;n en la misma. En cuanto al procesamiento estad&iacute;stico, para el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se utilizaron tablas de distribuci&oacute;n de frecuencias absolutas y relativas.</font> </div>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS </font></b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la (<a href="/img/revistas/gme/v15n1/f0108113.gif">Tabla 1</a>) se muestra la relaci&oacute;n entre grupos et&eacute;reos y sexo; predominando el sexo femenino con 67,3 % y el rango de edad m&aacute;s significativo con un 26,9 % fue de 50-59 a&ntilde;os. </font></p>       
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto al tipo de diabetes en la (<a href="/img/revistas/gme/v15n1/f0208113.gif">Tabla 2</a>) se observa un aumento de diab&eacute;ticos tipo II con un 53,8 %. </font></p>       
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estado periodontal seg&uacute;n tipo de diabetes, (<a href="/img/revistas/gme/v15n1/f0308113.gif">Tabla 3</a>), obtuvo un valor m&aacute;s alto en pacientes sanos con un 33,3 % con diabetes tipo I y la gingivitis leve con un 32,1 % con diabetes tipo II. </font></p>       
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la (<a href="/img/revistas/gme/v15n1/f0408113.gif">Tabla 4</a>) se muestra estado periodontal seg&uacute;n tiempo de evoluci&oacute;n de los pacientes diab&eacute;ticos, donde hay un mayor porcentaje en la gingivitis severa con un 33,3 % en aquellos pacientes con menos de 10 a&ntilde;os de evoluci&oacute;n de la enfermedad. </font></p>       
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estado periodontal seg&uacute;n tratamiento medicamentoso, la (<a href="/img/revistas/gme/v15n1/f0508113.gif">Tabla 5</a>), se encontr&oacute; la mayor muestra en la terapia combinada de hipoglucemiante oral con la insulina en pacientes afectados por gingivitis leve con un 66,7 %. </font></p>       
<p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N </b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las enfermedades gingivoperiodontales inflamatorias, est&aacute;n dentro de las enfermedades infecciosas m&aacute;s comunes del ser humano. En la actualidad estas constituyen un verdadero problema de salud p&uacute;blica, pues son causa de morbilidad y mortalidad dentaria y aunque se conocen los medios de prevenirlas, en muchas ocasiones no se aplican correctamente. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La enfermedad periodontal ha sido definida como la respuesta biol&oacute;gica del hu&eacute;sped susceptible a la presencia persistente de agrupaciones bacterianas. En su etiolog&iacute;a intervienen factores irritativos locales como la placa dentobacteriana, t&aacute;rtaro, caries dentales, obturaciones deficientes y mal posici&oacute;n dentaria, entre otros, capaces de inducir una respuesta inflamatoria. A su vez, pueden modificarse por factores de la susceptibilidad individual claramente identificables, tales como la diabetes mellitus. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar los resultados con relaci&oacute;n al sexo este no parece ser relevante ya que tanto la diabetes como la enfermedad periodontal son independientes del sexo. En cuanto a los grupos et&eacute;reos en Cuba la expectativa de vida es de 75 a&ntilde;os<sup>6</sup> y la diabetes se desarrolla a menudo en etapas adultas de la vida. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las periodontopat&iacute;as se observan m&aacute;s frecuentemente despu&eacute;s de los 35 a&ntilde;os de edad, donde aproximadamente 3 de cada 4 adultos se ven afectados<sup>7</sup>. A medida que avanza la edad la posibilidad de padecer la enfermedad periodontal es mayor y reportan que del 60 al 100 % de los ancianos con dentici&oacute;n natural necesitan alguna forma de tratamiento periodontal. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos resultados coinciden con los obtenidos en el estudio prevenci&oacute;n de enfermedades periodontales en pacientes diab&eacute;ticos<sup>8</sup>. Con respecto al estado periodontal y su relaci&oacute;n con la edad predominaron los pacientes con diabetes tipo II, relacionado con la obesidad y el sedentarismo presente en gran parte de la muestra, adem&aacute;s es m&aacute;s com&uacute;n dentro de la poblaci&oacute;n de pacientes diab&eacute;ticos. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La diabetes mellitus afecta a m&aacute;s del 5 % de la poblaci&oacute;n mundial. Las diversas afecciones que tienen su asiento en la cavidad bucal suelen repercutir de forma muy variada en la econom&iacute;a humana por lo que su tratamiento correcto y oportuno eleva el disfrute de una salud general<sup>9</sup>; resultados similares a los obtenidos en el estudio evaluaci&oacute;n periodontal de pacientes portadores de diabetes mellitus<sup>10</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta investigaci&oacute;n predomin&oacute; el estado m&aacute;s leve de las periodontopat&iacute;as, dado en este caso por ser una poblaci&oacute;n rural con h&aacute;bitos alimenticios propios del campo, proporcionando una dieta sana y balanceada, lo que los hace tener un mejor control de su glicemia ya que un empeoramiento del control gluc&eacute;mico supone un incremento en los efectos adversos de la diabetes en la enfermedad periodontal, y viceversa<sup>5</sup>, estos valores son similares a los encontrados en el estudio la diabetes mellitus como factor de riesgo de p&eacute;rdida dentaria en la poblaci&oacute;n geri&aacute;trica<sup>4</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto al estado periodontal de los pacientes seg&uacute;n el tiempo de evoluci&oacute;n estuvo dado a la forma casual del diagn&oacute;stico de la diabetes, generalmente como consecuencia de la manifestaci&oacute;n cl&iacute;nica de algunas de sus complicaciones cr&oacute;nicas, lo que compromete a&uacute;n m&aacute;s su salud a la hora de su descubrimiento y tratamiento, resultados que difieren a los encontrados en investigaci&oacute;n<sup>4</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El predominio de la terapia combinada estuvo dado por su efecto sobre la disminuci&oacute;n del flujo salival privando al periodonto de los beneficios de este fluido en el mantenimiento de la salud. La diabetes y la enfermedad periodontal tienen en com&uacute;n factores gen&eacute;ticos y alteraciones microbiol&oacute;gicas e inmunol&oacute;gicas en com&uacute;n. La evidencia es que la glucemia se estabiliza despu&eacute;s del tratamiento periodontal y la enfermedad periodontal produce desestabilizaci&oacute;n de la glicemia. </font></p>       <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las complicaciones orales asociadas con la diabetes, al igual que las afecciones sist&eacute;micas relacionadas con la enfermedad, est&aacute;n vinculadas con el grado de control de la glucemia. Las personas con una diabetes controlada tienen menos patolog&iacute;as orales que aquellas con un pobre control de la glucemia. Este resultado difiere al encontrado en evaluaci&oacute;n periodontal de pacientes portadores de diabetes mellitus<sup>10</sup>, donde predomin&oacute; el tratamiento con insulina.</font> </div>       <p align="justify">&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES </b></font></p>       <p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El rango de edad m&aacute;s representativo fue el de 50-59 a&ntilde;os, factor no modificable; con alto predominio de los diab&eacute;ticos tipo II, por ser una poblaci&oacute;n adulta con tendencias al sedentarismo; sin embargo el estado periodontal en su mayor gravedad no tuvo relaci&oacute;n alguna con el tipo de diabetes y tratamiento medicamentoso de los mismos, por ser esta una poblaci&oacute;n con h&aacute;bitos alimenticios propios de productos de la tierra, expresado en una dieta balanceada y sana.</font> </p>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REFERENCIAS</font></b></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Escudero-Casta&ntilde;o N, Perea-Garc&iacute;a MA, Bascones-Mart&iacute;nez A. Revisi&oacute;n de la periodontitis cr&oacute;nica: Evoluci&oacute;n y su aplicaci&oacute;n cl&iacute;nica. Avances en Periodoncia. 2008 Abr; 20(1): 27-37. Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1699-65852008000100003&lng=en&nrm=iso&tlng=en" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1699-65852008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Pe&ntilde;a Sisto M, Pe&ntilde;a Sisto L, D&iacute;az Felizola &Aacute;, Torres Keiruz D, Lao Salas N. La enfermedad periodontal como riesgo de enfermedades sist&eacute;micas. Rev Cubana Estomatol. 2008Ene-mar; 45(1). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072008000100006&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072008000100006&amp;lng=es </a>.     </font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Ruiz Candina HJ, Herrera Batista A. La prevalencia de periodontopat&iacute;as y algunos factores de riesgo en el adulto. Rev Cubana Invest Biom&eacute;d. 2009 28(3): 73-82. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03002009000300007&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002009000300007&amp;lng=es </a>.     </font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Horta Mu&ntilde;oz Dania Mar&iacute;a, Rodr&iacute;guez Mora Mar&iacute;a Margarita, L&oacute;pez Govea Francisco, Herrera Miranda Guillermo L, Coste Reyes J. La diabetes mellitus como factor de riesgo de p&eacute;rdida dentaria en la poblaci&oacute;n geri&aacute;trica. Rev cienc m&eacute;d pinar r&iacute;o. 2010 Ene-mar; 14(1): 17-25. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942010000100003&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942010000100003&amp;lng=es </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Sanz-S&aacute;nchez I., Bascones-Mart&iacute;nez A. Diabetes mellitus: Su implicaci&oacute;n en la patolog&iacute;a oral y periodontal. Av Odontoestomatol. 2009 Oct; 25(5): 249-263. Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/pdf/odonto/v25n5/original2.pdf" target="_blank">http://scielo.isciii.es/pdf/odonto/v25n5/original2.pdf </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Espeso N&aacute;poles N, Mulet Garc&iacute;a M, G&oacute;mez Mari&ntilde;o Ms, M&aacute;s Sarabia M. Enfermedad periodontal en la tercera edad. Arch m&eacute;d Camag&uuml;ey. 2006; 10(1). Disponible en: <a href="http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=211118179005" target="_blank">http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=211118179005 </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Traviesas Herrera EM,Rodr&iacute;guez Llanes R. Tabaquismo, higiene bucal y periodontopat&iacute;as inmunoinflamatorias cr&oacute;nicas en adultos del municipio Guanajay. Rev Cubana Estomatol. 2007;45(1). Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/est/vol44_1_07/est05107.html" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/est/vol44_1_07/est05107.html </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Su&aacute;rez Garc&iacute;a Elsa M, Villega Rojas Ivernis, Cabrera Cartaya Joel, S&aacute;nchez Alvarado Yanetsy. Prevenci&oacute;n de enfermedades periodontales en pacientes diab&eacute;ticos. Rev Med. Electr&oacute;n. 2009 Mar-abr;31(2). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242009000200005&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242009000200005&amp;lng=es </a>.     </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Rodr&iacute;guez Calzadilla A, Valiente Zald&iacute;var C. Vigilancia epidemiol&oacute;gica del estado de salud bucal. Rev Cubana Estomatol. 1999 May-ago; 36(2): 158-170. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75071999000200004&lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75071999000200004&amp;lng=es </a>. </font></p>       <!-- ref --><div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Ribeiro Fontanini CR, Ribeiro A, &Aacute;tilas Aleva N, Abreu Alves F. Evaluaci&oacute;n periodontal de pacientes portadores de diabetes mellitus. Rev Cubana Estomatol. 2006 Abr-Jun; 43(2). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072006000200004&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072006000200004&amp;lng=es </a>.       </font></div>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify">&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 21 mayo 2012.     <br>   Aprobado: 23 junio 2012. </font></p>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <i>Gr&eacute;tel Rubio Rios</i>.         Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Provincial. Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.     <a href="mailto:yadira.yanes@ssp.sld.cu">yadira.yanes@ssp.sld.cu</a></font></p> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero-Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perea-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bascones-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revisión de la periodontitis crónica: Evolución y su aplicación clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Avances en Periodoncia]]></source>
<year>2008</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Sisto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Sisto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Felizola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Keiruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lao Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[enfermedad periodontal como riesgo de enfermedades sistémicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2008</year>
<month>En</month>
<day>e-</day>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Candina]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La prevalencia de periodontopatías y algunos factores de riesgo en el adulto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></source>
<year>2009</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>73-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horta Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dania María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Margarita]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Govea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coste Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La diabetes mellitus como factor de riesgo de pérdida dentaria en la población geriátrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev cienc méd pinar río]]></source>
<year>2010</year>
<month> E</month>
<day>ne</day>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanz-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bascones-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes mellitus: Su implicación en la patología oral y periodontal]]></article-title>
<source><![CDATA[Av Odontoestomatol]]></source>
<year>2009</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>25</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>249-263</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espeso Nápoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulet García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ms]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Más Sarabia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad periodontal en la tercera edad]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch méd Camagüey]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Traviesas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tabaquismo, higiene bucal y periodontopatías inmunoinflamatorias crónicas en adultos del municipio Guanajay]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villega Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivernis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Cartaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanetsy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención de enfermedades periodontales en pacientes diabéticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med. Electrón]]></source>
<year>2009</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valiente Zaldívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia epidemiológica del estado de salud bucal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>1999</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>158-170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro Fontanini]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Átilas Aleva]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación periodontal de pacientes portadores de diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2006</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
