<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1608-8921</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Espirituana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Méd Espirit]]></abbrev-journal-title>
<issn>1608-8921</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Sancti Spíritus]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1608-89212013000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Soportes de autoligado en ortodoncia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Orthodontic brackets]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lizandro Michel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reytor Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Sancti Spíritus  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Sancti Spíritus]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Sectorial Provincial de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Sancti Spíritus]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>110</fpage>
<lpage>120</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1608-89212013000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1608-89212013000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1608-89212013000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: el sistema de ligado del arco al soporte debe ser seguro, fuerte, rápido, confortable para el paciente, fácil de usar y producir poca fricción. Objetivo: argumentar el manejo de las técnicas fijas con el uso de los soportes de autoligado. Conclusiones: los soportes de autoligado constituyen una opción novedosa en ortodoncia, pero en Cuba se han utilizado poco. Se clasifican en pasivos y activos. El sistema Damon, Vision LP y Time son los más utilizados entre los pasivos y el Speed e In Ovation entre los activos. Se describen cuatro fases de tratamiento para usar la técnica con este tipo de soportes y a pesar de su alto costo, es más ventajosa que las técnicas precedentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: the system bound to the orthodontic bracket arch must be safe, strong, rapid and comfortable for the patient, easy to use and must provoke little friction. Objective: to argue about the management of fixed techniques with the use of brackets. Conclusions: brackets constitute a newfangled option in orthodontics, but in Cuba it has been rarely used. They are classified into passive and active. Damon system, Vision LP and Time are the mostly used among the passive ones and the Speed and In Ovation among the active ones. Four phases of treatment are described to use the technique of these orthodontic brackets and in spite of its high cost; it is more advantageous than the previous techniques.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ortodoncia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aparatos fijos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[soportes o brackets de autoligado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[orthodontics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fixed appliances]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[orthodontic brackets]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REVISI&Oacute;N BIBLIOGR&Aacute;FICA </b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="justify"> <font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Soportes de autoligado en ortodoncia</b></font></p>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Orthodontic brackets</b></font></p>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Lizandro Michel P&eacute;rez Garc&iacute;a<sup>I</sup>,                                 Eduardo Reytor Saavedra<sup>II</sup></b></font></p>       <p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I     Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II     Sectorial Provincial de Salud. Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></p>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify">&nbsp;</p>   <hr>       <div align="justify">         <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESUMEN</font></b></p>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <b>Fundamento: </b> el sistema de ligado del arco al soporte debe ser seguro, fuerte, r&aacute;pido, confortable para el paciente, f&aacute;cil de usar y producir poca fricci&oacute;n. <b>    <br>     Objetivo: </b>argumentar el manejo de las t&eacute;cnicas fijas con el uso de los soportes de autoligado.    <br>     <b>Conclusiones: </b>los soportes de autoligado constituyen una opci&oacute;n novedosa en ortodoncia, pero en Cuba se han utilizado poco. Se clasifican en pasivos y activos. El sistema Damon, Vision LP y Time son los m&aacute;s utilizados entre los pasivos y el Speed e In Ovation entre los activos. Se describen cuatro fases de tratamiento para usar la t&eacute;cnica con este tipo de soportes y a pesar de su alto costo, es m&aacute;s ventajosa que las t&eacute;cnicas precedentes.</font></p>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave: </b> ortodoncia; tratamiento; aparatos fijos; soportes o brackets de autoligado.</font></p>     <hr>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></div>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <b>Background: </b> the system bound to the orthodontic bracket arch must be safe, strong, rapid and comfortable for the patient, easy to use and must provoke little friction.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Objective: </b>to argue about the management of fixed techniques with the use of brackets.    <br>   <b>Conclusions: </b>brackets constitute a newfangled option in orthodontics, but in Cuba it has been rarely used. They are classified into passive and active. Damon system, Vision LP and Time are the mostly used among the passive ones and the Speed and In Ovation among the active ones. Four phases of treatment are described to use the technique of these orthodontic brackets and in spite of its high cost; it is more advantageous than the previous techniques.</font></p>       <div align="justify"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Key words: </font></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> orthodontics; treatment; fixed appliances; orthodontic brackets.</font></div>   <hr>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCI&Oacute;N </font></b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde la antig&uuml;edad la est&eacute;tica ha sido un aspecto de inter&eacute;s por el hombre, sobre todo su imagen ante los dem&aacute;s y particularmente la del rostro, ya que puede ser reflejo de sus sentimientos. La regi&oacute;n bucal constituye un elemento definitorio para la est&eacute;tica facial y debe ser arm&oacute;nica con el resto de la cara. La correcta posici&oacute;n de los dientes en sus maxilares, la relaci&oacute;n entre los mismos en equilibrio con los tejidos blandos que los rodean, es clave para lograr relaciones est&eacute;ticas y funcionales. No obstante cuando estas estructuras se alejan del patr&oacute;n normal de crecimiento y desarrollo dan lugar a las anomal&iacute;as dentomaxilofaciales, que ocupan el tercer nivel de incidencia entre los problemas de salud bucal. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ortodoncia es la especialidad estomatol&oacute;gica que estudia el diagn&oacute;stico, prevenci&oacute;n, intercepci&oacute;n y tratamiento de las anomal&iacute;as dentomaxilofaciales<sup>1</sup>. En Cuba el 40 % de la poblaci&oacute;n infantil y juvenil recibe tratamientos de ortodoncia<sup>2</sup> que incluyen la psicoterapia, la mioterapia y la mecanoterapia. La mecanoterapia integra variados aparatos que se clasifican en pasivos y activos seg&uacute;n su relaci&oacute;n con el movimiento dentario y los activos pueden ser de acci&oacute;n directa o indirecta seg&uacute;n su relaci&oacute;n con las estructuras dentarias. Seg&uacute;n la intervenci&oacute;n del operador pueden ser removibles o fijos. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los aparatos fijos no pueden ser retirados por el paciente y su utilizaci&oacute;n se remonta a los mismos inicios de la especialidad. El doctor Edward Angle, considerado el padre de la ortodoncia moderna, abog&oacute; por el dise&ntilde;o y uso de aparatos ortod&oacute;ncicos capaces de producir una fuerza continua de poca intensidad<sup>3</sup>. Antes de los descubrimientos de Angle no exist&iacute;a preocupaci&oacute;n alguna por la colocaci&oacute;n exacta de cada diente, por lo que no se hab&iacute;a intentado colocar anclajes sobre dientes individuales. Algunos de los antiguos sistemas de aparatos que luego fueron competencia de la aparatolog&iacute;a de Angle fueron el aparato lingual, que utilizaba bandas sobre los primeros molares y una combinaci&oacute;n de gruesos arcos de alambres labiales y linguales. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A finales del siglo XIX Angle desarroll&oacute; el arco en E, que fue el primero de sus cuatro sistemas junto al sistema de pin y tubo, el arco de cinta y el arco de canto. En este &uacute;ltimo cambi&oacute; la orientaci&oacute;n de la ranura vertical haci&eacute;ndola horizontal e introdujo un alambre rectangular rotado 90&deg; en relaci&oacute;n con la orientaci&oacute;n que ten&iacute;a en el arco de cinta. Luego de su aparici&oacute;n en 1928 se convirti&oacute; en la piedra angular del tratamiento con aparatos fijos de bandas m&uacute;ltiples, este aparato permite el control de la posici&oacute;n de las ra&iacute;ces por lo que Charles Tweed lo adapt&oacute; para la utilizaci&oacute;n en el tratamiento mediante extracciones. Tweed movi&oacute; los dientes en masa y utiliz&oacute; el m&eacute;todo de la subdivisi&oacute;n para controlar el anclaje deslizando primero los caninos distalmente por el arco de alambre y retrayendo posteriormente los incisivos. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Raymond Begg tambi&eacute;n hizo adaptaciones a los aparatos de Angle, sustituy&oacute; el arco de cinta de metal por un alambre de acero inoxidable, mantuvo el soporte original del arco de cinta, pero le dio la vuelta, de manera que la ranura del mismo quedaba orientada gingivalmente y a&ntilde;adi&oacute; resortes auxiliares. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El aparato de arco de canto ha evolucionado considerablemente hasta la actualidad a partir del dise&ntilde;o original. Los principales pasos en su evoluci&oacute;n han sido: control autom&aacute;tico de la rotaci&oacute;n, alteraci&oacute;n de las dimensiones de las ranuras de los soportes, modificaci&oacute;n del grosor del soporte, angulaci&oacute;n de las ranuras de los soportes y torsi&oacute;n de las ranuras de los soportes. Todas estas modificaciones han dado lugar al grupo de arcos de canto modernos conocidos como aparatos de alambres o arcos rectos. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un inconveniente est&eacute;tico encontrado a los aparatos fijos anteriores es su gran visibilidad en la superficie de los dientes, por lo que aparecieron los aparatos fijos por la superficie lingual (t&eacute;cnica lingual) y los soportes del mismo color de los dientes (soportes de cer&aacute;mica)<sup>4</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las t&eacute;cnicas de arco recto en sus principios biomec&aacute;nicos continuaron la evoluci&oacute;n para mejorar tanto en la eficacia cl&iacute;nica como en la aceptaci&oacute;n por parte del paciente. La utilizaci&oacute;n de nuevos alambres aument&oacute; la flexibilidad de los arcos y permiti&oacute; la utilizaci&oacute;n de fuerzas cada vez m&aacute;s ligeras. Los arcos de n iquel-titanio (Niti) tienen una co mposici&oacute;n de n&iacute;quel y titanio y en ocasiones algunos fabricantes incorporan el cobalto (mayor fuerza), el cromo o el cobre (baja transformaci&oacute;n de temperatura). Poseen un rango de temperatura alto (fase austen&iacute;tica) y un rango de temperatura bajo (fase martens&iacute;tica). Por su parte los arcos de titanio molibdeno (TMA) permiten la utilizaci&oacute;n de fuerzas ligeras, tienen gran elasticidad y permiten realizar dobleces y soldadura de aditamentos. La gran desventaja de estos arcos es que generan mayor fricci&oacute;n que los arcos convencionales. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una soluci&oacute;n a esta desventaja se encontr&oacute; al modificar la forma de ligado del soporte al arco que transit&oacute; desde el uso de ligaduras met&aacute;licas, el&aacute;sticos o m&oacute;dulos elastom&eacute;ricos, hasta prescindir de estos medios y utilizar soportes con elementos propios en su dise&ntilde;o para la fijaci&oacute;n del arco. La forma de ligar el soporte al arco puede determinar la efectividad de los resultados del tratamiento ortod&oacute;ncico y se ha convertido en el aspecto m&aacute;s novedoso de las t&eacute;cnicas fijas actuales. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la &uacute;ltima d&eacute;cada los autores 5 plantean que el sistema de ligado debe ser: seguro, fuerte, r&aacute;pido y f&aacute;cil de usar, asegurar que todo el arco se inserta correctamente en la ranura del soporte, producir poca fricci&oacute;n entre el soporte y el arco; as&iacute; como permitir un alto nivel de fricci&oacute;n cuando se desee, un anclaje f&aacute;cil, una buena higiene bucal y ser confortable para el paciente. Una soluci&oacute;n a esta desventaja puede ser el soporte de autoligado. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por la reci&eacute;n incorporaci&oacute;n de esta t&eacute;cnica en los servicios de ortodoncia en Cuba, el plan de estudio de la especialidad y la literatura nacional disponible carecen de informaci&oacute;n sobre esta t&eacute;cnica, por lo que es importante profundizar en aspectos como la denominaci&oacute;n, clasificaci&oacute;n, fases de tratamiento, caracter&iacute;sticas de los soportes de autoligado m&aacute;s utilizados, ventajas y desventajas con el objetivo de argumentar el manejo de las t&eacute;cnicas fijas con el uso de los soportes de autoligado.</font></p>       <p align="justify">&nbsp;   </p>       <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DESARROLLO</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Breve rese&ntilde;a hist&oacute;rica del t&eacute;rmino autoligado </font></b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El t&eacute;rmino de aparatos autoligados no es precisamente nuevo; solo cinco a&ntilde;os despu&eacute;s de la creaci&oacute;n del arco de canto de Angle, se registr&oacute; la utilizaci&oacute;n del soporte de banda de Boyd (1935). Hasta los a&ntilde;os 70 hubo un gran inter&eacute;s en el desarrollo de soporte de autoligado, pero no fue hasta la introducci&oacute;n del soporte Edgelock en 1971, cuando uno de los dise&ntilde;os fue comercializado a gran escala. Este soporte redondo conten&iacute;a un tope r&iacute;gido que se deslizaba en la zona bucal, el tope hac&iacute;a que la ranura del soporte se trasformara en un tubo en el que quedaba atrapado el arco. La rigidez de esta pared externa determinaba la pasividad del soporte respecto a su relaci&oacute;n con el arco, lo que limitaba el movimiento del diente. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los ochenta aparece el Mobil-Lock, que tuvo una limitada aceptaci&oacute;n en la comunidad de ortodoncistas debido a su voluminoso dise&ntilde;o, el control limitado del diente y la gran aceptaci&oacute;n en los a&ntilde;os setenta de las ligaduras el&aacute;sticas. El sistema SPEED fue un paso revolucionario en el dise&ntilde;o dado que fue el primer soporte que pod&iacute;a cooperar de forma activa con el arco durante el movimiento de los dientes. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los soportes de autoligado desarrollados por Pletcher, contaban de un brazo angular r&iacute;gido que rota en direcci&oacute;n oclusogingival sobre el cuerpo cil&iacute;ndrico del soporte. La pared r&iacute;gida externa del brazo m&oacute;vil convierte la ranura del soporte en un tubo pasivo para el arco del alambre; esta pasividad, la facilidad con la que el paciente pod&iacute;a abrir el soporte y la anchura mesiodistal excesiva, determinaron el abandono de su comercializaci&oacute;n. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1995 apareci&oacute; un nuevo sistema autoligante, el soporte Time. La forma del soporte presenta un brazo de un material r&iacute;gido y con forma curvada que, al moverse en direcci&oacute;n oclusogingival, envuelve la zona vestibular del cuerpo del soporte. Se necesita un instrumento afilado para movilizar el brazo hacia la porci&oacute;n gingival, con lo que se cierra la ranura. En 1996, se introdujo el soporte Damon SL, que contaba con pasadores voluminosos y un control muy limitado del movimiento por lo que su comercializaci&oacute;n tuvo una vida corta. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1998 el soporte TwinLock fue el segundo intento de A. J. Wildman para crear un soporte autoligante cl&iacute;nicamente viable. Un a&ntilde;o despu&eacute;s de su aparici&oacute;n, se modific&oacute; ligeramente con el nuevo nombre de Damon<sup>2</sup>. En el a&ntilde;o 2000 se introdujo el soporte In-Ovation, este tiene forma de soporte gemelar y con un dise&ntilde;o de la pesta&ntilde;a similar al del soporte SPEED. La pesta&ntilde;a para abrirla necesita un instrumento especial desde la posici&oacute;n gingival debido a que no presenta una ventana de apertura. En 2004 aparece el Smart Clip y otra modificaci&oacute;n del Damon, un soporte h&iacute;brido de metal y resina compuesta, denominado Damon 3. Luego en el 2005 aparece el Damon 3MX y en el 2006 se comercializan el Quick y el Carriere SLX<sup>5</sup>. En el a&ntilde;o 2007 aparece 3M Unitek Clarity SL y en el 2008 se incorpora Dentaurum Discovery SL<sup>6</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Denominaci&oacute;n </b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Soporte de autoligado: soportes de bajo perfil caracterizados por la ausencia de el&aacute;sticos y ligaduras met&aacute;licas para mantener el arco en posici&oacute;n. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Clasificaci&oacute;n de los soportes de autoligado </b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ausencia de ligaduras met&aacute;licas y el&aacute;sticos provoca la existencia de varias clasificaciones de los soportes de autoligado. Dentro de ellas se considera m&aacute;s abarcadora la relacionada con el mecanismo de cierre del soporte para sostener el arco. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta manera se pueden clasificar en activos y pasivos<sup>7</sup>. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Soportes de autoligado activo: es la forma de autoligado de los sistemas activos. El soporte tiene un gancho met&aacute;lico que funciona como un sistema de ligado. No se utilizan elast&oacute;meros con este sistema, pero el gancho activo ajusta el arco a la base de la ranura del soporte reduciendo el tama&ntilde;o de la luz de esta<sup>7</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de esta clasificaci&oacute;n se puede incluir los siguientes tipos de soportes<sup>5</sup>: </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Sistema SPEED (pesta&ntilde;a el&aacute;stica flexible) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- In-Ovation ( pesta&ntilde;a flexible ) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Bracket Quick (pesta&ntilde;a flexible) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Soportes de autoligado pasivo<b>: </b>soportes de bajo perfil caracterizado por no necesitar elast&oacute;meros, ni ligaduras met&aacute;licas o ganchos para sostener el arco en posici&oacute;n. Con estos soportes el arco se sostiene por el mecanismo de deslizamiento vestibular, por lo que el arco no est&aacute; amarrado contra la base de la ranura del soporte minimizando la fricci&oacute;n. El volumen de la ranura es m&aacute;s grande lo que permite al arco corregir con mayor libertad, las rotaciones y api&ntilde;amientos, todo dentro de los l&iacute;mites biol&oacute;gicos del paciente, esto genera un mayor movimiento con una menor cantidad de fuerza aplicada<sup>7</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de esta clasificaci&oacute;n se incluyen los siguientes tipos de soporte<sup>5</sup>: </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Bracket de banda de Boyd (barra r&iacute;gida deslizante) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Acoplador de Ford Pasivo (cierre r&iacute;gido rotacional) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Aparato de Russell (cierre r&iacute;gido deslizante) </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Dispositivo de Schurter (pin de cierre r&iacute;gido) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Dispositivo de Rubin (bisagra r&iacute;gida) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Branson (tornillo r&iacute;gido) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Bracket Edgelock (tope r&iacute;gido deslizante) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Bracket Movil-Lock (disco r&iacute;gido rotatorio) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Bracket Time (brazo r&iacute;gido rotatorio) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Bracket Damon (pasador s&oacute;lido ajustable) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Bracket Twinlock (pasador s&oacute;lido labial) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Damon 3 (pasador r&iacute;gido s&oacute;lido) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- SmartClip (gancho mesial y distal) </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Bracket Damon 3MX ( pasivo pesta&ntilde;a r&iacute;gida ) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Bracket Carriere ( pasivo pesta&ntilde;a r&iacute;gida ) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fases del tratamiento con las t&eacute;cnicas de soportes de autoligado</b><sup>8</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Primera fase: </b> (alambres redondos de Niti): el arco seleccionado debe quedar libre en la ranura del soporte de autoligado, con esto se logra que los dientes con soporte se deslicen a lo largo del arco a medida que se empiezan a nivelar y alinear. El arco inicial no elimina todas las rotaciones, pero s&iacute; se al&iacute;nean los dientes, lo que permite que las ranuras de los soportes puedan posicionarse lo suficiente para pasar a la segunda fase de arcos. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los arcos de menor dimensi&oacute;n en un soporte de mayor luz en su ranura posibilitan la nivelaci&oacute;n con mayor facilidad. En esta fase generalmente se deben realizar movimientos dentarios, control de la rotaci&oacute;n, nivelaci&oacute;n y alineaci&oacute;n, el logro de la forma del arco deseada y preparar las condiciones para la segunda fase en la secuencia de los arcos. El tiempo de tratamiento es el mismo tanto en la utilizaci&oacute;n de los soportes de autoligado como en el uso de los soportes convencionales, excepto en esta fase donde la nivelaci&oacute;n y la alineaci&oacute;n son un poco m&aacute;s r&aacute;pida<sup>9</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considerando la utilizaci&oacute;n de soportes con ranura 0,22 los arcos a utilizar son: </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,14 Niti: es el arco para iniciar el movimiento dental, comienza la nivelaci&oacute;n. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,16 Niti: se utiliza ocasionalmente como segundo arco en casos de adultos con api&ntilde;amientos severos, cuando no se est&aacute; totalmente listo para pasar a la segunda fase. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Segunda fase</b>:  (alambres rectangulares de alta tecnolog&iacute;a): aqu&iacute; finaliza la nivelaci&oacute;n y el control rotacional y empieza a trabajarse el torque y las angulaciones radiculares. En esta fase generalmente se comienzan los movimientos de torsi&oacute;n, se logran las angulaciones de las ra&iacute;ces, se nivela el arco, se completa el control de las rotaciones y se consolidan los espacios en la regi&oacute;n anterior; todo ello para preparar las condiciones de la tercera fase. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al utilizar soportes con ranura 0,22 los arcos a utilizar son: </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,16 x 0,25 Niti: es el m&aacute;s importante que se utiliza en esta fase. Se utiliza en arcos superiores e inferiores bien alineados; cuando este arco sea demasiado dif&iacute;cil de insertar se utiliza el 0,14 x 0,25 Niti. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,14 x 0,25 Niti: es un arco para la transici&oacute;n de fases. Es ampliamente utilizado en arcos inferiores con distancia intersoporte disminuida. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,18 x 0,25 Niti: es ideal para la preparaci&oacute;n previa a la inserci&oacute;n del arco transicional de acero inoxidable. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,17 x 0,25 Niti: se utiliza con 20 grados de torque anterior y curva reversa. Puede ser un segundo arco para el tratamiento de la maloclusi&oacute;n de divisi&oacute;n 2. Cuando solo se requiere instruir los dientes, debe usarse el mismo arco, sin torque en el segmento anterior. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,19 x 0,25 Niti: es utilizado con 20 grados de torque anterior y curva reversa. Es un arco de seguimiento en los casos de divisi&oacute;n de alta complejidad. Cuando solo se requiere instruir debe usarse el mismo arco sin torque en el segmento anterior. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Tercera fase </b> (fase de trabajo del tratamiento con arcos de acero inoxidable): el objetivo de esta fase es lograr el cierre de espacios posteriores, corregir posiciones dentales en sentido antero posterior y ajustar las discrepancias vest&iacute;bulo linguales, se debe trabajar en el cierre de espacios, la correcci&oacute;n dental antero posterior y el ajuste de las discrepancias buco linguales. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En una t&eacute;cnica con soportes de ranura 0,22 los arcos a utilizar son: </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,19 x 0,25 acero inoxidable con postes: es un arco para mantener la integridad de las relaciones dentarias durante la correcci&oacute;n antero posterior y el cierre de espacios. Mantiene la correcci&oacute;n anterior y vest&iacute;bulo lingual posterior eficazmente. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,16 x 0,25 acero inoxidable con postes: se utiliza en el arco inferior cuando se requiere un mayor juego entre el arco y la ranura del soporte. Es un arco para finalizar el caso del arco inferior cuando todos los torques son aceptados. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Cuarta fase </b> (finalizaci&oacute;n): cuando se requieren ajustes y un m&iacute;nimo de torsi&oacute;n, el arco de trabajo puede ser el arco de finalizaci&oacute;n. Cuando se requieren dobleces y/o torsi&oacute;n moderada se recomienda utilizar un arco de TMA (0,19 x 0,25 o 0,17 x 0,25 TMA). Si los requerimientos de los ajustes y torsiones son m&iacute;nimos, se puede usar el arco de trabajo acero para completar el tratamiento y si se requieren dobleces moderados y torsi&oacute;n, se recomienda un arco rectangular TMA. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ventajas </b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las investigaciones realizadas para comprobar la eficacia del tratamiento con t&eacute;cnicas fijas de soportes de autoligado se han utilizado experimentos in vitro. No obstante se asume que los resultados en pacientes deben ser similares<sup>10</sup>. Entre las ventajas se destacan: </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Permiten mayor movimiento dentario con menos fuerzas. Estas fuerzas ligeras permiten decidir la forma fisiol&oacute;gica ideal del arco y que los dientes se muevan libremente<sup>11</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Contribuyen a nivelar, alinear y abrir la mordida, por lo que se puede lograr una expansi&oacute;n posterior sin el uso de expansores mec&aacute;nicos<sup>11,12</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Permiten aplicar fuerzas biol&oacute;gicas sobre los dientes sin afectar el suministro vascular en la membrana periodontal<sup>11-13</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Reducen el tiempo de tratamiento<sup>6,10-14</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Contribuyen a la higiene dental del paciente, por ser m&aacute;s peque&ntilde;os y no tener los el&aacute;sticos que cuando envejecen provocan halitosis<sup>6,10,12,13</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Ofrecen una mayor est&eacute;tica y confort al paciente, al disminuir las molestias en los tejidos peri dentales<sup>6,10-14</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Son seguros y resistentes<sup>6</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Son soportes de un perfil m&aacute;s bajo que disminuyen el descementado por interferencia oclusal<sup>10</sup>. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Minimizan la posibilidad de la extracci&oacute;n dentaria<sup>12,14,15</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Permiten rellenar completamente la ranura por el alambre disminuyendo as&iacute; la fricci&oacute;n entre el alambre y soporte, aunque permite aumentar la fricci&oacute;n cuando sea necesario<sup>6,11-13,16</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Permiten f&aacute;cil colocaci&oacute;n de cadenetas el&aacute;sticas<sup>6</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Requieren menos ajustes<sup>11,12</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de estas ventajas en revisiones sistem&aacute;ticas realizadas no hay suficiente evidencia para apoyar el uso de soportes de autoligado sobre sistemas de aparatos convencionales o viceversa<sup>10</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Desventajas </b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque predominan las ventajas, existe consenso en la presencia de algunas desventajas como<sup>10</sup>: </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Alto costo </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Puede existir roturas del gancho de cierre del soporte, propias del dise&ntilde;o mec&aacute;nico. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- El gancho de cierre del soporte puede ocasionar molestias en los labios. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados no terminados con los arcos de finalizaci&oacute;n, no son desventajas de la t&eacute;cnica, sino limitaciones de los tratamientos fijos de forma general. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Tipos de soportes de autoligado m&aacute;s utilizados </b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existe variedad de soportes de autoligado, pero predominan los estudio de los siguientes: Vision LP, Damon, Speed, In-ovation y Time. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El dise&ntilde;o de los soportes <b> Vision LP </b> permite la utilizaci&oacute;n de cadenas el&aacute;sticas y otras fuerzas auxiliares, o ligar arcos para control adicional en la finalizaci&oacute;n del tratamiento, si este lo requiere; cuenta adem&aacute;s con codificaci&oacute;n individual por color que elimina las dudas y hace de la diferenciaci&oacute;n de los soportes una tarea r&aacute;pida y precisa<sup>17</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los soportes <b>Damon </b> cuentan con una tapa que se abre en sentido opuesto al ortodoncista, lo que permite mayor visibilidad de la ranura mientras coloca el arco antes de cerrar la tapa, fabricada esta con un relieve que facilita la apertura y cierre utilizando fuerza uniforme. Los soportes tienen contornos redondeados de las aletas que aseguran una mayor satisfacci&oacute;n para el paciente y una base con contornos anat&oacute;micamente correctos que calzan en la superficie facial del diente, lo que permite una excepcional relaci&oacute;n base-diente y una reducci&oacute;n de las descementaciones<sup>15</sup>. En cuanto a la fricci&oacute;n que generan estos sistemas, el Damon demostr&oacute; consistentemente la menor resistencia a la fricci&oacute;n durante el deslizamiento, esto se debe en gran medida al dise&ntilde;o del soporte (activo o pasivo). Estos &uacute;ltimos presentan un gancho de acero al igual que la ranura, por lo que no produce un gran coeficiente de fricci&oacute;n. El dise&ntilde;o geom&eacute;trico de los soportes influye en los momentos, rotaciones y puntos de contacto que aparecen al hacer movimientos y por lo tanto en los coeficientes de fricci&oacute;n<sup>18</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema de soporte <b> Time </b>tiene caracter&iacute;sticas semejantes al sistema Damon, aunque la fricci&oacute;n es un poco mayor<sup>18</sup>. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte los <b>Speed </b>son dentro de los activos, los que con m&aacute;s frecuencia se utilizan. Su distinci&oacute;n se basa en que est&aacute; compuesto por una ranura de acero y un gancho de n&iacute;quel y titanio, este &uacute;ltimo produce un mayor coeficiente de fricci&oacute;n contra el acero, por lo que ofrece m&aacute;s resistencia a la fricci&oacute;n que el resto de los soportes actuales<sup>18</sup>. </font></p>       <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los <b>In- Ovation </b>generan menos fricci&oacute;n que el Speed, aun siendo ambos sistemas activos, debido a que su gancho es de cromo-cobalto por lo que produce menor coeficiente de fricci&oacute;n con el acero que compone a la ranura 18 . Necesita aditamentos para funciones adicionales, el tiempo de tratamiento no se logra reducir con tanta magnitud en comparaci&oacute;n con los descritos anteriormente y con respecto a los dem&aacute;s soportes activos se reconoce la mayor frecuencia de roturas<sup>10</sup>.</font></div>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES </b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los soportes de autoligado constituyen una opci&oacute;n novedosa en ortodoncia, pero en Cuba se ha n utilizado poco. Seg&uacute;n el tipo de cierre los soportes pueden clasificarse en pasivos y activos. Los tipos de pasivos m&aacute;s utilizados son Damon, Vision LP y Time; mientras que dentro de los activos se encuentran el Speed y el In Ovation. Se d escriben cuatro fases de tratamiento para usar t&eacute;cnica s con este tipo de soportes y, a pesar de su alto costo, es m&aacute;s ventajosa que las t&eacute;cnicas precedentes.</font></p>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REFERENCIAS</font></b></font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Ota&ntilde;o R. Papel de la Ortodoncia en el Sistema Nacional de Salud. En: Ota&ntilde;o R. Manual Cl&iacute;nico de Ortodoncia. La Habana : Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008. p.5.     </font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Proffit WR. Principios mec&aacute;nicos en el control de las fuerzas. En: Proffit WR, Fields HW. Ortodoncia Contempor&aacute;nea. Teor&iacute;a y Pr&aacute;ctica. 3ra Madrid: Harcourt SA; 2001. p.289.     </font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Proffit WR. Aparatologia fija actual. En: Proffit WR, Fields HW. Ortodoncia Contempor&aacute;nea: Teor&iacute;a y Pr&aacute;ctica. 3ra Madrid: Harcourt SA; 2001.p.342- 47.     </font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Aramburu V, Ortopeda A, Ustrell T, Dur&aacute;n J. Historia del autoligado. Ortodon Cl&iacute;nic. 2009.12 (4): 204-8. Disponible en: <a href="http://www.nexusmedica.com/web/articulos/r666/a17969/oc-12-4-004.pdf" target="_blank">http://www.nexusmedica.com/web/articulos/r666/a17969/oc-12-4-004.pdf </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Ferreira J, Rigau MM, Diaz M. Brackets de autoligado, cuales son los beneficios m&aacute;s fiables. Disponible en: <a href="http://jonasferreira.eu/archivos/autoligados/Braquetes-Auto-ligados-cuales-son-los-beneficios.pdf" target="_blank">http://jonasferreira.eu/archivos/autoligados/Braquetes-Auto-ligados-cuales-son-los-beneficios.pdf </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Damon D. Principios de Damon: Glosario de terminolog&iacute;a. En: Damon D. Damon System Material de trabajo. Estados Unidos: Amolca; 2006. p.133.     </font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Damon D. Secuencias de arcos del Sistema. En: Damon D. Damon System Material de trabajo. Estados Unidos. Amolca; 2006. p. 6-7.     </font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Chen SS  , Greenlee GM  , Kim JE  , Smith CL  , Huang GJ. Systematic review of self-ligating brackets. Am J Ortodoncia Dentofacial Orthop.2010 Jun; 137 (6): 726. Available from: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20685517" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20685517 </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Howard C M, Birdsall J, Hunt NP, Sabbah W. Accuracy of positioning three types of self-ligating brackets compared with a conventionally ligating bracket. J Orthod. 2012; 39( 1): 34-42. Available from: <a href="http://jorthod.maneyjournals.org/content/39/1/34.abstract?sid=0c6be3fe-6422-4cbb-9cf7-0a28ce008fa8" target="_blank">http://jorthod.maneyjournals.org/content/39/1/34.abstract?sid=0c6be3fe-6422-4cbb-9cf7-0a28ce008fa8 </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Fleming PS, Johal A. Self-ligating brackets in orthodontics. A systematic review. Angle Orthod. 2010 May; 80(3):575-84.Available from: <a href="http://www.angle.org/doi/full/10.2319/081009-454.1" target="_blank">http://www.angle.org/doi/full/10.2319/081009-454.1 </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Chen SS, Greenlee GM, Kim JE, Smith CL, Huang GJ. Systematic review of self-ligating brackets. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2010 Jun; 137(6):726.e1-726.e18. Available from: <a href="http://www.ajodo.org/article/S0889-5406%2810%2900019-3/abstract" target="_blank">http://www.ajodo.org/article/S0889-5406%2810%2900019-3/abstract </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Turnbull NR, Birnie DJ. Treatment efficiency of conventional vs self-ligating brackets: Effects of archwire size and material. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2007 Mar; 131(3):395-9. Available from: <a href="http://www.ajodo.org/article/S0889-5406%2806%2901333-3/abstract" target="_blank">http://www.ajodo.org/article/S0889-5406%2806%2901333-3/abstract </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Eberting JJ, Straja SR, Tuncay OG. Tiempo de tratamiento, resultados y satisfacci&oacute;n del paciente: Estudio comparativo entre los brackets Damon y los brackets convencionales. Clin Orthodont Research. 2001; 4 (4): 228-34. Disponible en: <a href="http://damonbraces.es/choose/research/comparisions-of-damon-and-conventional-brackets.php" target="_blank">http://damonbraces.es/choose/research/comparisions-of-damon-and-conventional-brackets.php </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.  Harradine N. T. Self-ligating brackets: where are we now? Journal of Orthodontics .2003; 30(3): 262-73. Available from: <a href="http://jorthod.maneyjournals.org/content/30/3/262.full" target="_blank">http://jorthod.maneyjournals.org/content/30/3/262.full </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Tecco S, Di Iorio D, Nucera R, Di Bisceglie B, Cordasco G, Festa F. Evaluation of the Friction of Self-Ligating and conventional Bracket Systems. Eur J Dent. 2011 Jul; 5(3): 310–7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3137445/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3137445/ </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Scott P , Sherriff M , Dibiase AT , Cobourne MT Perception of discomfort during initial orthodontic tooth alignment using a self-ligating or conventional bracket system: a randomized clinical trial. Eur J Orthod. 2008 Jun;30(3):227-32. Available from: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18339656" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18339656 </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Budd S, Daskalogiannakis J, Tompson B. A study of the frictional characteristics of four commercially available self-ligating brackets systems. Eur J Orthod. 2008 Dec; 30(6):645-53. Available from: <a href="http://ejo.oxfordjournals.org/content/30/6/645.long" target="_blank">http://ejo.oxfordjournals.org/content/30/6/645.long </a></font><!-- ref --><div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Donal G. Woodside, Jeffrey L. Berger G Herbert Hanson. Ortodoncia autoligante mediante el sistema Speed. En: Graber TM, Vanarsdall RL, Vig KW. Ortodoncia: principios y t&eacute;cnicas actuales. 4ta Madrid: Elsevier SA; 2006.p.717. Disponible en: <a href="http://www.odontilogiauaplima.blogspot.com" target="_blank">http://www.odontilogiauaplima.blogspot.com</a>   </font> </div>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify">&nbsp;   </p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 24 mayo 2012.     <br>   Aprobado: 22 julio 2012. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <i>Lizandro Michel P&eacute;rez Garc&iacute;a</i>.                 Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba. <a href="mailto:michel@ucm.ssp.sld.cu">michel@ucm.ssp.sld.cu </a> </font></p> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Papel de la Ortodoncia en el Sistema Nacional de Salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Otaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual Clínico de Ortodoncia]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>p.5</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eLa Habana La Habana]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Proffit]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios mecánicos en el control de las fuerzas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Proffit]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fields]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ortodoncia Contemporánea: Teoría y Práctica]]></source>
<year>2001</year>
<edition>3ra</edition>
<page-range>p.289</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMadrid Madrid]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Proffit]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aparatologia fija actual]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Proffit]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fields]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ortodoncia Contemporánea: Teoría y Práctica]]></source>
<year>2001</year>
<edition>3ra</edition>
<page-range>p.342- 47</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMadrid Madrid]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aramburu]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortopeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ustrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia del autoligado]]></article-title>
<source><![CDATA[Ortodon Clínic]]></source>
<year>2009</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>204-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigau]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Brackets de autoligado, cuales son los beneficios más fiables]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios de Damon: Glosario de terminología]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Damon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Damon System Material de trabajo]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>p.133</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eEstados Unidos Estados Unidos]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amolca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Secuencias de arcos del Sistema]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Damon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Damon System Material de trabajo]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>p. 6-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eEstados Unidos Estados Unidos]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amolca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenlee]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systematic review of self-ligating brackets]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ortodoncia Dentofacial Orthop]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>137</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>726</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Birdsall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[NP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabbah]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Accuracy of positioning three types of self-ligating brackets compared with a conventionally ligating bracket]]></article-title>
<source><![CDATA[J Orthod]]></source>
<year>2012</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>34-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleming]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ohal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Self-ligating brackets in orthodontics: A systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[Angle Orthod]]></source>
<year>2010</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>80</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>575-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenlee]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systematic review of self-ligating brackets]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod Dentofacial Orthop]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>137</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>726.e1-726.e18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turnbull]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Birnie]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment efficiency of conventional vs self-ligating brackets: Effects of archwire size and material]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod Dentofacial Orthop]]></source>
<year>2007</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>131</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>395-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eberting]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Straja]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuncay]]></surname>
<given-names><![CDATA[OG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tiempo de tratamiento, resultados y satisfacción del paciente: Estudio comparativo entre los brackets Damon y los brackets convencionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthodont Research]]></source>
<year>2001</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>228-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harradine]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[T. Self-ligating brackets: where are we now?]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Orthodontics]]></source>
<year>2003</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>262-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tecco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Iorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nucera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Bisceglie]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Festa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the Friction of Self-Ligating and conventional Bracket Systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Dent]]></source>
<year>2011</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>310-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sherriff]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dibiase]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobourne]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perception of discomfort during initial orthodontic tooth alignment using a self-ligating or conventional bracket system: a randomized clinical trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Orthod]]></source>
<year>2008</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>227-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Budd]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daskalogiannakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study of the frictional characteristics of four commercially available self-ligating brackets systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Orthod]]></source>
<year>2008</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>30</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>645-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woodside]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeffrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hanson]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ortodoncia autoligante mediante el sistema Speed]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Graber]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanarsdall]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vig]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ortodoncia: principios y técnicas actuales]]></source>
<year>2006</year>
<edition>4ta</edition>
<page-range>717</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMadrid Madrid]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
