<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1608-8921</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Espirituana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Méd Espirit]]></abbrev-journal-title>
<issn>1608-8921</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Sancti Spíritus]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1608-89212014000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación del estado de salud bucal en Sancti Spíritus]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Situation of oral health status in Sancti Spíritus]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yosell Lies]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Dirección Provincial de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sancti Spíritus ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica Docente Provincial  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sancti Spíritus ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>01</fpage>
<lpage>04</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1608-89212014000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1608-89212014000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1608-89212014000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>CARTA AL EDITOR</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, sans-serif"><b>Situaci&oacute;n del estado de salud bucal en Sancti Sp&iacute;ritus</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, sans-serif"><b>Situation of oral health status in Sancti Sp&iacute;ritus </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>Dra. Irma Castro Guti&eacute;rrez<sup>I</sup>, Dr. Yosell Lies &Aacute;lvarez L&oacute;pez<sup>II</sup>. </b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">I&nbsp;Direcci&oacute;n Provincial de Salud. Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.    <br> II&nbsp;Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Docente Provincial. Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font></p>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p> <hr noshade size=1 />      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Con la introducci&oacute;n del modelo de atenci&oacute;n primaria del M&eacute;dico y Enfermera de la Familia en el Sistema Nacional de Salud, se desarrolla la atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica integral y se vinculan el estomat&oacute;logo y el M&eacute;dico de Familia en un equipo de salud&nbsp; responsabilizado con la atenci&oacute;n a la poblaci&oacute;n de un &aacute;rea de salud geogr&aacute;ficamente delimitada, donde se ejecutan acciones de promoci&oacute;n, prevenci&oacute;n, curaci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n, &nbsp;en la cual se prioriza a los ni&ntilde;os menores de 18 a&ntilde;os, a las gestantes, a madres de ni&ntilde;os menores de un a&ntilde;o, a retrasados mentales e impedidos f&iacute;sicos y a los adultos mayores de 60 a&ntilde;os. A trav&eacute;s de esta&nbsp; vinculaci&oacute;n y como parte del Programa Nacional de Estomatolog&iacute;a se garantiza una integralidad&nbsp; en la atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica con un enfoque cl&iacute;nico epidemiol&oacute;gico y social en correspondencia con las necesidades de los individuos, la familia y la comunidad, los cuales se identifican en el An&aacute;lisis de la Situaci&oacute;n de Salud, lo que constituye una premisa indispensable para el desarrollo de una correcta planificaci&oacute;n, organizaci&oacute;n, direcci&oacute;n y control de la atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica. Su evaluaci&oacute;n peri&oacute;dica de los indicadores permite conocer los logros alcanzados en la aplicaci&oacute;n de programas de atenci&oacute;n primaria y hacer los ajustes necesarios para el cumplimiento de los objetivos y estrategias del Programa Nacional.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">En Sancti Sp&iacute;ritus se han realizado varios estudios epidemiol&oacute;gicos provinciales por la direcci&oacute;n de salud, el m&aacute;s actual el efectuado en el a&ntilde;o 2010 nos ha permitido conocer el comportamiento del estado de salud bucal de la poblaci&oacute;n espirituana. Al analizar los resultados con relaci&oacute;n a la caries dental presenta un comportamiento favorable entre los cinco y 18 a&ntilde;os de edad con un COP-D entre 2.0 y 4.1, el que se incrementa con la edad, de 12.3 en el grupo de 35 a 44 a&ntilde;os y de 24 en los pacientes de 60 a 74 a&ntilde;os respectivamente, este &uacute;ltimo con predominio de los dientes perdidos con un promedio de 23 dientes perdidos por persona y una necesidad de pr&oacute;tesis del 80 %. El 45 % de la poblaci&oacute;n infantil present&oacute; alg&uacute;n tipo de maloclusi&oacute;n. Con respecto a la enfermedad periodontal el 40 % de la poblaci&oacute;n mayor de 15 a&ntilde;os estaba afectada, el promedio de segmentos sanos por persona hasta los 18 a&ntilde;os fue de 5. El 24 % de la poblaci&oacute;n mayor de 12 a&ntilde;os present&oacute; alguna alteraci&oacute;n en la articulaci&oacute;n temporomandibular.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">El siguiente cuadro    muestra la evoluci&oacute;n del estado de salud en la provincia desde 1998 hasta    la fecha&nbsp; y las proyecciones para el 2010 y 2015. (<a href="#c1">Cuadro</a>)</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b><a name="c1"></a>Cuadro.</b>    Evoluci&oacute;n del&nbsp; estado de salud bucal de la poblaci&oacute;n espirituana.    1998 - 2010 y las proyecciones para los a&ntilde;os 2010 y 2015.</font></p>  <table border="1" align="center" cellpadding="5" cellspacing="0" >   <tr>      <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Metas</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1998</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2010</font></p>     </td>     <td >            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Proyecci&oacute;n</font></p>           <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2010</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Proyecci&oacute;n</font></p>           <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2015</font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td >            <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Porciento          de ni&ntilde;os de 5 a 6 a&ntilde;os sanos</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">36</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">70</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">75</font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td >            <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Iacute;ndice          de cariados, obturados y perdidos a los 12 a&ntilde;os de edad</font></p>     </td>     <td >            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,95</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,96</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,2</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,1</font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td >            <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%&nbsp;          que conservan todos sus dientes a los 18 a&ntilde;os</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">48</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">80</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">93</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">95</font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td >            <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Promedio          de dientes perdidos de 35 a 44 a&ntilde;os de edad</font></p>     </td>     <td >            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8,76</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7,36</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,5</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,9</font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td >            <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Promedio          de dientes perdidos de 60-74 a&ntilde;os de edad</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26,4</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23,3</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15,5</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14</font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td >            <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%          de personas sin afecci&oacute;n periodontal</font></p>     </td>     <td >            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">60,2</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">74</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">70</font></p>     </td>     <td >            <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">75</font></p>     </td>   </tr> </table>      <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Al analizar la evoluci&oacute;n del estado de salud se observa que se ha producido un incremento del porcentaje de pacientes sanos a la edad de cinco a seis a&ntilde;os a un 36 % , a pesar de que estamos lejos de alcanzar la meta propuesta por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud; tambi&eacute;n aumenta en un 0.01 el &iacute;ndice de COP-D a la edad de 12 a&ntilde;os; estos resultados demuestran que a pesar de la implementaci&oacute;n correcta del Programa, han sido insuficientes las acciones de Educaci&oacute;n para la Salud, Promoci&oacute;n de Salud y Prevenci&oacute;n de Enfermedades, por lo que es necesario su rescate primeramente con una utilizaci&oacute;n adecuada de las consejer&iacute;as bucales y el rescate de los Juvedenti, continuar la capacitaci&oacute;n a los profesionales y los t&eacute;cnicos que posibiliten el trabajo con la poblaci&oacute;n y que a su vez capaciten a los l&iacute;deres formales e informales de las comunidades en los temas de inter&eacute;s de ellos y los nuestros, utilizar los medios de difusi&oacute;n locales (prensa escrita, radio, televisi&oacute;n) para hacer &eacute;nfasis en la importancia de la salud bucal y c&oacute;mo mantenerla.&nbsp; Adem&aacute;s se debe profundizar en la integraci&oacute;n con otros sectores, fundamentalmente educaci&oacute;n, capacitar a profesores y educadores e insistir en la colocaci&oacute;n y funcionamiento adecuado de los cepilleros dentales en los centros educacionales desde los c&iacute;rculos infantiles hasta la ense&ntilde;anza media, adem&aacute;s de otras acciones de curaci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n necesarias para conservar el estado de salud bucal.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">En los resultados resalta el porciento de la poblaci&oacute;n de 18 a&ntilde;os que conservan todos sus dientes, el que aumenta en un 32 %, para lo cual se deben ejecutar las acciones planteadas anteriormente en aras de evitar las extracciones dentarias y de esta forma modificar de forma positiva el indicador, &nbsp;que a&uacute;n dista de su cumplimiento. Se destaca adem&aacute;s la disminuci&oacute;n del n&uacute;mero de dientes perdidos en la poblaci&oacute;n de 35 a 44 a&ntilde;os y 60 a 74 a&ntilde;os en 1.4 y 3.1 respectivamente, que de continuar &nbsp;&nbsp;este comportamiento &nbsp;disminuir&iacute;a la necesidad de pr&oacute;tesis dental. Resulta significativo el aumento al 74 % de las personas sin afectaci&oacute;n periodontal, lo que demuestra que la poblaci&oacute;n ha incrementado su conocimiento sobre la higiene bucal y se debe intensificar la labor educativa en funci&oacute;n de alcanzar la proyecci&oacute;n para el 2015.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">La provincia ha trazado diversas estrategias basadas en los documentos metodol&oacute;gicos que rigen nuestra actividad con el prop&oacute;sito de mejorar el estado de salud bucal de la poblaci&oacute;n, incrementar la calidad de la atenci&oacute;n y la satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n y los trabajadores, continuar elevando el nivel de servicios brindados en nuestras instituciones y de esta forma trabajar por alcanzar la excelencia en la atenci&oacute;n.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>Palabras clave:</b> diagn&oacute;stico de la situaci&oacute;n de salud.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>DeCS:</b> DIAGN&Oacute;STICO DE LA SITUACI&Oacute;N DE SALUD.</font></p> <hr noshade size=1 />     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Recibido: 09/01/2014    <br>Aprobado: 26/09/2014</font></p>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><i>Dra. Irma Castro    Guti&eacute;rrez</i>. Direcci&oacute;n Provincial de Salud. Sancti Sp&iacute;ritus.    Cuba.</font></p>      ]]></body>
</article>
