<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1608-8921</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Espirituana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Méd Espirit]]></abbrev-journal-title>
<issn>1608-8921</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Sancti Spíritus]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1608-89212014000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El rigor en el proceso de publicación científica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The requisites in the publication scientific process]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manso Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Valero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús Alberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sancti Spíritus ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>01</fpage>
<lpage>05</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1608-89212014000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1608-89212014000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1608-89212014000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, sans-serif"><b>El rigor en el proceso de publicaci&oacute;n cient&iacute;fica</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, sans-serif"><b>The requisites in the publication scientific process</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>Lic. Elizabeth Manso Fern&aacute;ndez<sup>I</sup>, Lic. Jes&uacute;s Alberto Gonz&aacute;lez Valero<sup>I</sup>. </b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">I&nbsp;Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.    <br> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p> <hr noshade size=1 />       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Las revistas cient&iacute;ficas son la v&iacute;a m&aacute;s cre&iacute;ble y segura para divulgar constantemente el estado y el desarrollo de las ciencias, y no solo para informar.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Es indiscutible que: &ldquo;La credibilidad y reputaci&oacute;n de una revista, dependen decisivamente de que su pol&iacute;tica y pr&aacute;ctica editorial est&eacute;n basadas en s&oacute;lidos principios &eacute;ticos&rdquo; <sup>1</sup>; por ello no se pueden permitir malas pr&aacute;cticas en el proceso de publicaci&oacute;n cient&iacute;fica como son: el plagio, la publicaci&oacute;n duplicada, el env&iacute;o simult&aacute;neo, los conflictos de intereses, la autor&iacute;a inmerecida o de regalo, la disputa de autor&iacute;a, el fraude, la revisi&oacute;n inadecuada, la autor&iacute;a fantasma, la injerencia de la instituci&oacute;n u organismo promotor en la labor del editor <sup>1 </sup>y otras; las cuales pueden entorpecer y frenar el desarrollo cient&iacute;fico de un pa&iacute;s. Estas malas pr&aacute;cticas son sancionadas por regulaciones y mecanismos legales (Comit&eacute;s de &Eacute;tica), a los cuales se debe acudir y aplicar la ley o resoluci&oacute;n establecida. Tambi&eacute;n funcionan instituciones y grupos de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica que se dedican al asesoramiento metodol&oacute;gico de los consejos y equipos editoriales de las revistas cient&iacute;ficas, sin embargo ese asesoramiento se debe llevar no solo a los implicados en este proceso sino a cada instituci&oacute;n donde haya un problema cient&iacute;fico que resolver para el mejoramiento de la calidad de vida del hombre.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Para tratar de erradicar esos problemas se puede establecer un sistema de talleres en los que se incluyan temas que permitan que el proceso de arbitraje y edici&oacute;n sea uniforme, fundamentalmente a partir del uso de las buenas pr&aacute;cticas en investigaci&oacute;n, tales como : Declaraci&oacute;n CONSORT 2010: actualizaci&oacute;n de la lista de comprobaci&oacute;n para informar ensayos cl&iacute;nicos aleatorizados de grupos paralelos <sup>2</sup>, STROBE: Gu&iacute;as para la comunicaci&oacute;n de estudios observacionales<sup>3</sup>, C&oacute;mo realizar investigaciones educativas, C&oacute;mo realizar investigaciones en servicios y sistemas de la salud, C&oacute;mo redactar Reportes de caso(s), C&oacute;mo redactar informes de estudios cualitativos, C&oacute;mo buscar y manejar la informaci&oacute;n cient&iacute;fico-t&eacute;cnica en las ciencias m&eacute;dicas, C&oacute;mo publicar los resultados de investigaciones cient&iacute;ficas, entre otros. Los ejemplos anteriores forman parte de un sistema de trabajo que se ha venido aplicando, tanto en el consejo editorial como con grupos de revisores y autores de la revista Gaceta M&eacute;dica Espirituana (GME); a partir de estos talleres (cada uno dirigido por grupos de trabajo previamente constituidos) se han evaluado art&iacute;culos del colch&oacute;n editorial, se han ido modificando los requisitos de publicaci&oacute;n para la revista y se ha proyectado la labor cient&iacute;fica de la misma:</font></p>  <ul> 	       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Temas de publicaci&oacute;n      cient&iacute;fica en los cursos de posgrado de Alfabetizaci&oacute;n Informacional.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Posgrado de      Redacci&oacute;n Cient&iacute;fica dirigido por instituciones de salud.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Coordinaci&oacute;n      entre la direcci&oacute;n de la revista y Jefes de Grupos Provinciales para      realizar publicaciones por encargo de principales problemas de salud en el      territorio.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Capacitaci&oacute;n      y superaci&oacute;n con los Jefes de Grupos Provinciales.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mantener mensualmente      la superaci&oacute;n al Comit&eacute; Editorial, a los revisores y a otros      profesionales.</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">La evaluaci&oacute;n del trabajo de revisi&oacute;n cient&iacute;fica en la GME es un proceso constante, en el que se ha podido observar c&oacute;mo es la preparaci&oacute;n individual, incluso a los revisores externos se les adjuntan a su correo todos los documentos que ac&aacute; se utilizan, c&oacute;mo los usamos, qu&eacute; decisiones se toman, y como retroalimentaci&oacute;n recibimos sus opiniones y sugerencias.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">La editorial de la revista Gaceta M&eacute;dica Espirituana registr&oacute; en los primeros 10 meses del a&ntilde;o 2014 un total de 148 propuestas de art&iacute;culos, y se publicaron 46 para un 31 % de calidad en el proceso editorial.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">La publicaci&oacute;n    de resultados cient&iacute;ficos en salud es&nbsp; un proceso que exige de los    autores, revisores y editores la m&aacute;s alta consagraci&oacute;n, y aunque    a&uacute;n existan algunos aspectos negativos, para lograr la calidad que hoy    tenemos en la GME, lo debemos a muchas personas, por lo que aprovechamos el    momento de culminaci&oacute;n del volumen de este a&ntilde;o para agradecer    y felicitar a todos los que nos han apoyado siempre, destac&aacute;ndose dentro    de ese grupo por su eficiencia los siguientes revisores:</font></p> <ol>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr.C Emilio      Luis Carpio</b>. Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a      de Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. Geovanis      Alcides Orellana Meneses</b>. Hospital Provincial General Camilo Cienfuegos.      Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. Lizandro      Michel Perez Garc&iacute;a</b>. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. Sancti      Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. C Julio      Montes Brown.</b> Hospital Ernesto Guevara. Las Tunas. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. Rafael      Ibargoll&iacute;n Ulloa</b>. Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y      Biotecnolog&iacute;a de Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra. C Vania      Julexis L&oacute;pez Rodr&iacute;guez</b>. Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica      Municipal. Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra. C Gretel      Mosquera Betancourt</b>. Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech. Camag&uuml;ey.      Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra. C Gladys      Alejandra Rojas S&aacute;nchez</b>. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas.      Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra. C Elena      Hern&aacute;ndez Navarro</b>. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. Sancti      Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Lic. Jose      Antonio Pe&ntilde;a D&iacute;az</b>. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas.      Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. Alfredo      Armando Morales Rodr&iacute;guez. </b>Hospital General Trinidad Tom&aacute;s      Carrera Galiano. Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. David      Luna Gonz&aacute;lez</b>. Laboratorio Provincial de Inmunolog&iacute;a. Sancti      Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. C Vicente      Fardales Mac&iacute;as.</b> Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. Sancti      Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. C Laureano      Rodr&iacute;guez Corvea</b>. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. Sancti      Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Lic. Rodneys      Mauricio Jim&eacute;nez-Morales</b>. Hospital Provincial de Rehabilitaci&oacute;n      Dr. Faustino P&eacute;rez Hern&aacute;ndez. Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr.C Jorge      Alberto Bergado Rosado</b>. Centro Internacional de Restauraci&oacute;n Neurol&oacute;gica.      La Habana. Cuba.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra. Teresa      Batista S&aacute;nchez</b>. Policl&iacute;nico. Los Olivos. Sancti Sp&iacute;ritus.      Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. Gustavo      Diaz Pacheco</b>. Universidad Ciencias M&eacute;dicas. Sancti Sp&iacute;ritus.      Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. C</b>      <b>Jos&eacute; Ignacio Herrera Rodr&iacute;guez</b>. Universidad de Sancti      Sp&iacute;ritus Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez. Sancti Sp&iacute;ritus.      Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra. C Geycell      Emma Guevara Fern&aacute;ndez</b>. Universidad de Sancti Sp&iacute;ritus Jos&eacute;      Mart&iacute; P&eacute;rez. Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra. C Ignacia      Rodr&iacute;guez Est&eacute;vez.</b> Universidad de Ciencias M&eacute;dicas.      Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra.</b>      <b>Iralys Ben&iacute;tez Guzm&aacute;n.</b> Universidad de Ciencias M&eacute;dicas.      Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. Jorge      Ricardo Conesa del Rio. </b>Hospital Provincial General Camilo Cienfuegos.      Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. C Miguel      Emilio Garc&iacute;a Rodr&iacute;guez</b>. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas      de Camag&uuml;ey. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. Arley      Armando Guelmes Dom&iacute;nguez. </b>Hospital Provincial General Camilo Cienfuegos.      Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra. Tania      Lizzet Hern&aacute;ndez Palacio</b>. Hospital Pedi&aacute;trico Provincial      Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez. Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. Seraf&iacute;n      Ovidio Garc&iacute;a &Aacute;lvarez. </b>Hospital Provincial General Camilo      Cienfuegos. Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr.</b> <b>Alexander      Santos P&eacute;rez. </b>Hospital Provincial General Camilo Cienfuegos. Sancti      Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></li>     </ol>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>Palabras clave:</b>    pol&iacute;ticas editoriales; &eacute;tica en investigaci&oacute;n.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>DeCS:</b> POL&Iacute;TICAS EDITORIALES; &Eacute;TICA EN INVESTIGACI&Oacute;N.</font></p> <hr noshade size=1 />     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.&nbsp;Borroto    Cruz ER. Publicar m&aacute;s, con &eacute;tica y calidad. Educ M&eacute;d Super[internet].    2014[citado nov/2014]; 28(1). Disponible en: <a href='http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412014000100001&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es' target='_blank'>http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412014000100001&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.&nbsp;Cobos-Carbo    A, Augustovski F. Declaraci&oacute;n CONSORT 2010: actualizaci&oacute;n de la    lista de comprobaci&oacute;n para informar ensayos cl&iacute;nicos aleatorizados    de grupos paralelos. Med Clin (Barc) [Internet]. 2011Jul [citado:nov 2014];137(5):    Disponible en: <a href='http://zl.elsevier.es/es/revista/medicina-clinica-2/declaracion-consort-2010-actualizacion-lista-comprobacion-inf' target='_blank'>http://zl.elsevier.es/es/revista/medicina-clinica-2/declaracion-consort-2010-actualizacion-lista-comprobacion-inf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.&nbsp;E von Elm,    Altman DG, Egger M, Pocock SJ, G&oslash;tzsche PC, Vandenbroucke JP. Declaraci&oacute;n    de la iniciativa STROBE (strengthening the reporting of observational studies    In epidemiology): directrices para la comunicaci&oacute;n de estudios observacionales.    Rev Esp Salud P&uacute;blica &nbsp;[Internet]. 2008[citado&nbsp; 2014&nbsp;    Nov&nbsp; 11] ;&nbsp; 82(3): 251-9. Disponible en: <a href='http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1135-57272008000300002&amp;lng=es' target='_blank'>http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1135-57272008000300002&amp;lng=es</a>    </font><p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Recibido: 10/10/2014    <br>Aprobado: 15/10/2014</font></p>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><i>Lic. Elizabeth    Manso Fern&aacute;ndez</i>. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. Sancti Sp&iacute;ritus.    Cuba.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Publicar más, con ética y calidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd Super]]></source>
<year>2014</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobos-Carbo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Augustovski]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Declaración CONSORT 2010: actualización de la lista de comprobación para informar ensayos clínicos aleatorizados de grupos paralelos]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2011</year>
<month>Ju</month>
<day>ln</day>
<volume>137</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[E von]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elm]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pocock]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gøtzsche]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vandenbroucke]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Declaración de la iniciativa STROBE (strengthening the reporting of observational studies In epidemiology): directrices para la comunicación de estudios observacionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>82</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>251-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
