<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1608-8921</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Espirituana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Méd Espirit]]></abbrev-journal-title>
<issn>1608-8921</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Sancti Spíritus]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1608-89212017000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El síndrome del cuidador en cuidadores principales de ancianos con demencia Alzhéimer]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Caregiver's syndrome in primary caregivers of aged with Alzheimer's dementia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Badaló]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdivia Cañizares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Carpio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iliety]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedraza Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Haraicy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Provincial Camilo Cienfuegos.Sancti Spíritus.Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sancti Spíritus ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Reconocimiento de Salud.Ciudad de Pasto, Nariño, Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de Pasto, Nariño ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas.Sancti Spíritus.Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sancti Spíritus ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Centro Psicopedagógico.Sancti Spíritus.Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sancti Spíritus ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>38</fpage>
<lpage>50</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1608-89212017000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1608-89212017000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1608-89212017000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: El cuidado de un anciano enfermo necesita de la dedicación de algún familiar cercano y casi siempre recae en una sola persona (el cuidador). A este cuidador puede afectársele considerablemente su salud, debido a la sobrecarga emocional, física y hasta económica que requiere ese anciano enfermo. Objetivo: Identificar las principales afectaciones socioeconómicas y psicológicas de los cuidadores principales de ancianos con enfermedad de Alzhéimer; atendidos en la consulta exhaustiva de Geriatría del Hospital General Provincial Camilo Cienfuegos, Sancti Spíritus. Metodología: Se realizó un estudio preexperimental (con un grupo único antes y después), en el período comprendido del 1 de septiembre del 2010 al 31 de julio del 2012. Población 92 cuidadores principales de adultos mayores con demencia Alzhéimer; la muestra quedó conformada por 64 cuidadores que cumplían con los criterios de inclusión. Se utilizaron las variables: edad, sexo, escolaridad, ocupación, grado de parentesco con el enfermo, tiempo de cuidador y nivel de información acerca de la enfermedad; además se utilizó la escala psicosocial del cuidador que mide las variables socioeconómicas y psicológicas. Resultados: Las féminas fueron la mayoría (82,8 %) y el grupo etario de 40 a 59 años (83,7 %). Hubo predominio del nivel escolar preuniversitario (37,5 %) y los trabajadores (68,7 %). Prevalecieron los hijos que prestaban cuidados continuos al anciano (29,0 %) y del tiempo de cuidador entre 1 y 2 años (58,1 %); existiendo un ligero predominio de aquellos que no estaban informados acerca de la enfermedad (54,7 %). La búsqueda de apoyo y la falta de tiempo libre fueron los principales problemas socioeconómicos detectados antes y después de la intervención; sin embargo, hubo un descenso de sus valores después de las acciones educativas realizadas. La angustia prevaleció antes y después de la intervención multidisciplinaria; aunque las acciones realizadas disminuyeron todos los síntomas, excepto la desesperanza (20,3 %). Conclusiones: Las acciones educativas permitieron reducir afectaciones socioeconómicas y psicológicas de los cuidadores principales, sin desaparecer el síndrome del cuidador en los participantes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: Caring for a sick aged person requires the dedication of a close family member and almost always falls to an only one person (the caregiver). This caregiver can greatly affect his/her health, due to the emotional, physical and even economic overload that aged patient requires. Objective: To identify the main socioeconomic and psychological effects of the primary caregivers of aged people with Alzheimer's disease; attended at the exhaustive consult of Geriatrics of the General Provincial Hospital Camilo Cienfuegos, Sancti Spíritus. Methodology: A pre-experimental study (with a single group before and after) was carried out in the period from September 1rst, 2010 to July 31rst, 2012. Population 92 primary caregivers of aged with Alzheimer´s dementia; the sample consisted of 64 caregivers who met the inclusion criteria. The following variables were used: age, sex, schooling, occupation, degree of parenthood with the patient, caregiver time and level of information about the disease; In addition, the psychosocial caregiver scale that measures socioeconomic and psychological variables was used. Results: Females were the majority (82.8%) and the age group from 40 to 59 years (83.7 %). There was predominance of pre-university level (37.5 %) and workers (68.7 %). Children who provided continuous care to the aged (29.0 %) and caregiver time between 1 and 2 years (58.1%) prevailed; With a slight predominance of those who were not informed about the disease (54.7 %). The search for support and lack of free time were the main socioeconomic problems detected before and after the intervention; however, there was a decline in their values &#8203;&#8203;after the educational actions carried out. Anxiety prevailed before and after the multidisciplinary intervention; although the actions performed diminished all the symptoms, except despair (20.3 %). Conclusions: The educational actions allowed the socioeconomic and psychological reduction affections of the main caregivers, without disappearing the caregiver syndrome in the participants.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedad de Alzhéimer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuidadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Alzhéimer disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[caregivers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[caregivers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>TRABAJO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, sans-serif"><b>El s&iacute;ndrome del cuidador en cuidadores principales de ancianos con demencia Alzh&eacute;imer</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, sans-serif"><b>Caregiver's syndrome in primary caregivers of aged with Alzheimer's dementia</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>Dr. Mario P&eacute;rez Rodr&iacute;guez<sup>I</sup>, Dra. Tamara &Aacute;lvarez G&oacute;mez<sup>II</sup>, Dr. Ernesto Javier Mart&iacute;nez Badal&oacute;<sup>I</sup>, Lic. Susana Valdivia Ca&ntilde;izares<sup>III</sup>, Dra. Iliety Borroto Carpio<sup>I</sup>, Lic. Haraicy Pedraza N&uacute;&ntilde;ez<sup>IV</sup>. </b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">I&nbsp;Hospital General Provincial Camilo Cienfuegos.Sancti Sp&iacute;ritus.Cuba.    <br> II&nbsp;Centro de Reconocimiento de Salud.Ciudad de Pasto, Nari&ntilde;o, Colombia.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> III&nbsp;Universidad de Ciencias M&eacute;dicas.Sancti Sp&iacute;ritus.Cuba.    <br> IV&nbsp;Centro Psicopedag&oacute;gico.Sancti Sp&iacute;ritus.Cuba.    <br> </font></p>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p> <hr noshade size=1 />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>Fundamento:</b> El cuidado de un anciano enfermo necesita de la dedicaci&oacute;n de alg&uacute;n familiar cercano y casi siempre recae en una sola persona (el cuidador). A este cuidador puede afect&aacute;rsele considerablemente su salud, debido a la sobrecarga emocional, f&iacute;sica y hasta econ&oacute;mica que requiere ese anciano enfermo.    <br><b>Objetivo:</b> Identificar las principales afectaciones socioecon&oacute;micas y psicol&oacute;gicas de los cuidadores principales de ancianos con enfermedad de Alzh&eacute;imer; atendidos en la consulta exhaustiva de Geriatr&iacute;a del Hospital General Provincial Camilo Cienfuegos, Sancti Sp&iacute;ritus.    <br><b>Metodolog&iacute;a:</b> Se realiz&oacute; un estudio preexperimental (con un grupo &uacute;nico antes y despu&eacute;s), en el per&iacute;odo comprendido del 1 de septiembre del 2010 al 31 de julio del 2012. Poblaci&oacute;n 92 cuidadores principales de adultos mayores con demencia Alzh&eacute;imer; la muestra qued&oacute; conformada por 64 cuidadores que cumpl&iacute;an con los criterios&nbsp; de inclusi&oacute;n. Se utilizaron las variables: edad, sexo, escolaridad, ocupaci&oacute;n, grado de parentesco con el enfermo, tiempo de cuidador y nivel de informaci&oacute;n acerca de la enfermedad; adem&aacute;s se utiliz&oacute; la escala psicosocial del cuidador que mide las variables socioecon&oacute;micas y psicol&oacute;gicas.    <br><b>Resultados:</b> Las f&eacute;minas fueron la mayor&iacute;a (82,8 %) y el grupo etario de 40 a 59 a&ntilde;os (83,7 %). Hubo predominio del nivel escolar preuniversitario (37,5 %) y los trabajadores (68,7 %). Prevalecieron los hijos que prestaban cuidados continuos al anciano (29,0 %) y del tiempo de cuidador entre 1 y 2 a&ntilde;os (58,1 %); existiendo un ligero predominio de aquellos que no estaban informados acerca de la enfermedad (54,7 %).&nbsp; La b&uacute;squeda de apoyo y la falta de tiempo libre fueron los principales problemas socioecon&oacute;micos detectados antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n; sin embargo, hubo un descenso de sus valores despu&eacute;s de las acciones educativas realizadas. La angustia prevaleci&oacute; antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n multidisciplinaria;&nbsp; aunque las acciones realizadas disminuyeron todos los s&iacute;ntomas, excepto la desesperanza (20,3 %).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Conclusiones:</b> Las acciones educativas permitieron reducir afectaciones socioecon&oacute;micas y psicol&oacute;gicas de los cuidadores principales, sin desaparecer el s&iacute;ndrome del cuidador en los participantes.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>Palabras clave:</b> Enfermedad de Alzh&eacute;imer; cuidadores; educaci&oacute;n; psicolog&iacute;a.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>DeCS:</b> ENFERMEDAD DE ALZHEIMER; CUIDADORES/educaci&oacute;n; CUIDADORES/psicolog&iacute;a.</font></p> <hr noshade size=1 />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>Background:</b> Caring for a sick aged person requires the dedication of a close family member and almost always falls to an only one person (the caregiver). This caregiver can greatly affect his/her health, due to the emotional, physical and even economic overload that aged patient requires.    <br><b>Objective:</b> To identify the main socioeconomic and psychological effects of the primary caregivers of aged people with Alzheimer's disease; attended at the exhaustive consult of Geriatrics of the General Provincial Hospital Camilo Cienfuegos, Sancti Sp&iacute;ritus.     <br> <b>Methodology:</b> A pre-experimental study (with a single group before and after) was carried out in the period from September 1<sup>rst</sup>, 2010 to July 31<sup>rst</sup>, 2012. Population 92 primary caregivers of aged with Alzheimer&acute;s dementia; the sample consisted of 64 caregivers who met the inclusion criteria. The following variables were used: age, sex, schooling, occupation, degree of parenthood with the patient, caregiver time and level of information about the disease; In addition, the psychosocial caregiver scale that measures socioeconomic and psychological variables was used.    <br><b>Results:</b> Females were the majority (82.8%) and the age group from 40 to 59 years (83.7 %). There was predominance of pre-university level (37.5 %) and workers (68.7 %). Children who provided continuous care to the aged (29.0 %) and caregiver time between 1 and 2 years (58.1%) prevailed; With a slight predominance of those who were not informed about the disease (54.7 %). The search for support and lack of free time were the main socioeconomic problems detected before and after the intervention; however, there was a decline in their values &#8203;&#8203;after the educational actions carried out. Anxiety prevailed before and after the multidisciplinary intervention; although the actions performed diminished all the symptoms, except despair (20.3 %).    <br><b>Conclusions:</b> The educational actions allowed the socioeconomic and psychological reduction affections of the main caregivers, without disappearing the caregiver syndrome in the participants.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>Keywords:</b> Alzh&eacute;imer disease; caregivers; education; caregivers; psychology.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>MeSH:</b> ALZHEIMER DISEASE; CAREGIVERS/education; CAREGIVERS/psychology.</font></p> <hr noshade size=1 />    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las enfermedades demenciales  afectan la autonom&iacute;a y validismo de los pacientes e imponen una sobrecarga  a sus cuidadores <sup>1</sup>. La enfermedad de Alzh&eacute;imer es la primera  causa de demencia en la ancianidad y constituye un problema sanitario y social  de gran magnitud; en el enfermo provoca progresivo deterioro cognitivo y funcional  que limita la capacidad para el desarrollo de las actividades de la vida diaria&nbsp;  y repercute de forma importante en la familia porque el paciente demanda supervisi&oacute;n  y cuidados continuos a medida que evoluciona la enfermedad <sup>2-6</sup>. </font>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Se considera al cuidador como la persona que asiste o cuida a otra que presenta discapacidad o incapacidad&nbsp; para la realizaci&oacute;n de tareas cotidianas b&aacute;sicas o de sus relaciones sociales <sup>5,6</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">El cuidado del adulto mayor demenciado&nbsp; es una tarea muy dif&iacute;cil. Dentro de la familia, no todos sus miembros se reparten equitativamente la atenci&oacute;n del anciano y es precisamente el cuidador principal quien tiene mayor afinidad y responsabilidad por el enfermo y se ve obligado a reorganizarse para esta tarea, redistribuyendo los roles familiares y sufriendo un elevado estr&eacute;s a medida que avanza la enfermedad <sup>4,5,7-11</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Los cambios que sufre la vida del cuidador principal traen con el tiempo una repercusi&oacute;n negativa en su salud, apareciendo un conjunto de problemas f&iacute;sicos, mentales y socioecon&oacute;micos a los cuales se le denomina carga <sup>5,12-15</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">La sobrecarga objetiva se refiere a la afectaci&oacute;n de la vida social del cuidador y la sobrecarga subjetiva es la percepci&oacute;n emocional que tiene este acerca de demandas o problemas relacionados con el cuidado del enfermo <sup>12</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Pedraza<sup>15</sup> caracteriza al s&iacute;ndrome del cuidador como una respuesta inadecuada a un estr&eacute;s emocional cr&oacute;nico, cuyos rasgos principales son el agotamiento f&iacute;sico y/o psicol&oacute;gico y no necesariamente tiene que aparecer en los cuidadores.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Seg&uacute;n Zambrano<sup>14</sup>, la relaci&oacute;n entre la acumulaci&oacute;n de estresores y la falta de &nbsp;estrategias adecuadas de afrontamiento para adaptarse a la situaci&oacute;n de cuidado,&nbsp; tiene un papel importante en la g&eacute;nesis del s&iacute;ndrome del cuidador. Tambi&eacute;n asocia otros factores favorecedores&nbsp; como el escaso o nulo control sobre la situaci&oacute;n adversa en repetidas ocasiones, el inter&eacute;s social, el sexo femenino, el patr&oacute;n de personalidad tipo A y el aumento de demandas emocionales. Por el contrario, la personalidad resistente tiene un sentimiento de compromiso hacia s&iacute; mismo y el trabajo, posee percepci&oacute;n de control del ambiente y se manifiesta ante nuevas situaciones con actitud de desaf&iacute;o por lo que reducen la incidencia del s&iacute;ndrome del cuidador.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">La preocupaci&oacute;n por la salud del cuidador&nbsp; debe abordarse de manera prioritaria, tanto por ellos como por las personas que se benefician de su cuidado y garantizar la mejora b&aacute;sica de la calidad de vida de estos pacientes y sus familias <sup>5,8,9,11,15 </sup>; por lo que el objetivo del trabajo es identificar las principales afectaciones socioecon&oacute;micas y psicol&oacute;gicas de los cuidadores principales de ancianos con enfermedad de Alzh&eacute;imer; atendidos en la consulta exhaustiva de Geriatr&iacute;a del Hospital General Provincial Camilo Cienfuegos, Sancti Sp&iacute;ritus, durante el per&iacute;odo del 1 de septiembre del 2010 al 31 de julio del 2012.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, sans-serif"><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio preexperimental (con un grupo &uacute;nico antes y despu&eacute;s), en el per&iacute;odo comprendido del 1 de septiembre del 2010 al 31 de julio del 2012.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Poblaci&oacute;n: 92 cuidadores principales de adultos mayores con demencia Alzh&eacute;imer.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Criterios de inclusi&oacute;n: Los cuidadores principales de adultos mayores con demencia Alzh&eacute;imer que aceptaron colaborar con el trabajo.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Muestra: 64 cuidadores que cumpl&iacute;an con los criterios&nbsp; de inclusi&oacute;n.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Las variables operacionalizadas fueron edad, sexo, escolaridad, ocupaci&oacute;n, grado de parentesco con el enfermo, tiempo de cuidador y nivel de informaci&oacute;n acerca de la enfermedad, que se obtuvieron a trav&eacute;s del llenado de una planilla de vaciamiento de datos, realizada a los cuidadores principales durante la consulta, previo consentimiento informado.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Se utiliz&oacute; la escala psicosocial del cuidador <sup>8,15-17</sup> que mide dos tipos de variables, las socioecon&oacute;micas, entre las que se encuentran las siguientes: recursos de apoyo, tiempo libre, recursos econ&oacute;micos, satisfacci&oacute;n de necesidades, conflictos familiares, relaciones sociales y dificultades laborales, y las variables psicol&oacute;gicas, donde se encuentra: la angustia, irritabilidad, verg&uuml;enza, culpabilidad, miedo, soledad, resentimiento y desesperanza.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Se dise&ntilde;aron acciones educativas personalizadas para orientar a los cuidadores seleccionados acerca de la demencia Alzh&eacute;imer y la repercusi&oacute;n sobre el enfermo y la familia. Las sesiones se realizaron en la consulta exhaustiva de Geriatr&iacute;a del Hospital General Provincial Camilo Cienfuegos con una frecuencia quincenal durante el per&iacute;odo de estudio, con la participaci&oacute;n multidisciplinaria de psic&oacute;loga, trabajadora social, enfermera y m&eacute;dico especialista en gerontolog&iacute;a y geriatr&iacute;a. Se aplic&oacute; la escala psicosocial del cuidador para constatar las diferencias antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n con respecto a variables socioecon&oacute;micas y psicol&oacute;gicas.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Una vez obtenidos los datos primarios fue creada una base de datos con las variables del estudio mediante el paquete estad&iacute;stico SPSS (Versi&oacute;n 11.00),&nbsp; lo cual facilit&oacute; el procesamiento estad&iacute;stico de la informaci&oacute;n; que se realiz&oacute; por m&eacute;todos de estad&iacute;stica descriptiva tales como: distribuciones de frecuencia y estad&iacute;grafos de tendencia central y dispersi&oacute;n muestrales.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Se valoraron los cuidadores principales encuestados, antes y despu&eacute;s de la aplicaci&oacute;n de la Escala Psicosocial del Cuidador, lo que se verific&oacute; mediante la prueba de hip&oacute;tesis de Wilcoxon.&nbsp; En todos los casos se asumi&oacute; un nivel de significaci&oacute;n del 5 %.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Los resultados finales fueron expresados como frecuencia absoluta y relativa,&nbsp; expres&aacute;ndose en tablas para su mejor comprensi&oacute;n.</font></p>       <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/gme/v19n1/f017117.png"></p>      
<p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/gme/v19n1/f027117.png"></p>      
<p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/gme/v19n1/f037117.png"></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">La tabla 4 muestra la relaci&oacute;n entre grado de parentesco con el enfermo y tiempo de cuidador.&nbsp; Hubo predominio de los hijos (31) y c&oacute;nyuges (23) que prestan cuidados continuos al anciano; que representaron el&nbsp; 29,0 % y 21,7 %, respectivamente. Prevaleci&oacute; el tiempo de cuidador entre 1 y 2 a&ntilde;os para los hijos (58,1 %); mientras que los c&oacute;nyuges fueron mayor&iacute;a en los que llevaban menos de un a&ntilde;o atendiendo al enfermo (16), que represent&oacute; el 69,6 %.</font></p>      <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/gme/v19n1/f047117.png"></p>      
<p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/gme/v19n1/f057117.png"></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Al analizar las afectaciones socioecon&oacute;micas de los cuidadores (tabla 6), se evidenci&oacute;&nbsp; que la b&uacute;squeda de apoyo, la falta de tiempo libre y los conflictos familiares fueron los principales problemas detectados antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n multidisciplinaria. Sin embargo, hubo un descenso significativo de sus valores despu&eacute;s de las acciones educativas realizadas.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Al aplicar por primera vez la Escala Psicosocial del cuidador, 49 participantes (76,6 %) buscaban apoyo en otras personas, 28 refirieron falta de tiempo libre (43,8 %) y 24 presentaban conflictos familiares (37,5 %). Despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n multidisciplinaria, 21 cuidadores (32,7 %) buscaban apoyo, 17 refirieron falta de tiempo libre (26,6 %) y 9 presentaban conflictos familiares (14,0 %).</font></p>      <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/gme/v19n1/f067117.png"></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">La tabla 7 refleja las afectaciones psicol&oacute;gicas encontradas en los cuidadores. Al aplicar inicialmente la escala psicosocial del cuidador se observ&oacute; que prevalecieron los angustiados con la aparici&oacute;n de la enfermedad de Alzh&eacute;imer (58) que representaron el 84,4 % del total; seguido de los que sent&iacute;an irritabilidad (16) y miedo (11) para un 25,0 % y 17,2 %, respectivamente. Despu&eacute;s de las acciones educativas &nbsp;disminuyeron todos los s&iacute;ntomas, excepto la desesperanza, que aument&oacute; afectando a 13 cuidadores (20,3 %); solamente superada por la angustia percibida en 27 encuestados (42,2 %). La irritabilidad afect&oacute; a 10 cuidadores principales y represent&oacute; el 15,6 % de los participantes en la investigaci&oacute;n.</font></p>      <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/gme/v19n1/f077117.png"></p>        
<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al analizar las caracter&iacute;sticas  demogr&aacute;ficas de los cuidadores principales de adultos mayores con demencia  Alzh&eacute;imer, hubo coincidencia en que la mayor probabilidad de desempe&ntilde;ar  el cargo de cuidador es una mujer con edad comprendida entre los 36 y 59 a&ntilde;os<sup>3-6,10,14,17-21</sup>.  Zambrano encontr&oacute; similares resultados, en cuanto a sexo se refiere; sin  embargo plantea que en su medio no se conocen datos exactos acerca de la edad  promedio del cuidador, pero en su mayor&iacute;a son personas de 50 a&ntilde;os  <sup>14</sup>. Alcaraz en un estudio realizado encontr&oacute; que la mayor&iacute;a  de los cuidadores eran mujeres con edades comprendidas entre los 61 y 76 a&ntilde;os  <sup>2</sup>. En una investigaci&oacute;n cubana se evidencia el predominio del  nivel escolar universitario en sus cuidadores primordiales <sup>5</sup>; coincidiendo  con&nbsp; los resultados hallados por Vargas<sup>17</sup> en su estudio &uml;Calidad  de vida del cuidador familiar y dependencia del paciente con Alzh&eacute;imer&uml;.  Sin embargo, en Santiago de Cuba el 50,0 % de los cuidadores&nbsp; alcanzaron  el nivel t&eacute;cnico medio <sup>2</sup>. Referente a la ocupaci&oacute;n de  los cuidadores, se encontraron diferentes resultados. Mond&eacute;jar <sup>16,20  </sup>y Alpuche<sup>18</sup>, al estudiar las personas que atienden adultos mayores  con demencia Alzh&eacute;imer observaron prevalencia de las amas de casa; similar  a Esp&iacute;n<sup>5 </sup>que encontr&oacute; un alto porcentaje de cuidadores  sin v&iacute;nculo laboral. El presente estudio coincide con otros que hallaron  predominio de las cuidadoras empleadas o trabajadoras <sup>3,17</sup>. La literatura  revisada coincide en que predominan los cuidadores principales que tienen v&iacute;nculos  consangu&iacute;neos con los enfermos <sup>2,3,20,16 </sup>y atienden a los ancianos  por razones afectivas <sup>3,5</sup>; &nbsp;siendo los hijos&nbsp; los que tienen  la mayor probabilidad de desempe&ntilde;ar el cargo de cuidador<sup> 5,10,14,16-18,20</sup>.  Esp&iacute;n<sup>5</sup> plantea que la familia realiza el 80 % del cuidado del  adulto mayor demenciado y en contrapartida sufre la importante carga emocional  y de trabajo que supone esta tarea. En Colombia, los cuidados del enfermo en primer  lugar es para los hijos seguido de los c&oacute;nyuges<sup>14</sup>; similar a  los resultados encontrados en el presente estudio. Los resultados del estudio  difieren de lo observado por Esp&iacute;n<sup>5</sup>, donde los encuestados no  ten&iacute;an experiencia de cuidar a un enfermo cr&oacute;nico y llevaban menos  de un a&ntilde;o en esta labor; y coinciden con lo encontrado por Vargas<sup>17</sup>donde  la mayor&iacute;a de los cuidadores llevaban entre 10 y 36 meses en esta tarea.  </font>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Otros art&iacute;culos revisados coinciden con los resultados de la presente investigaci&oacute;n, planteando que los cuidadores de adultos mayores con demencia Alzh&eacute;imer carecen de informaci&oacute;n acerca de la enfermedad <sup>5,20</sup>; por lo que se han realizado en Cuba&nbsp; intervenciones educativas que han logrado elevar &nbsp;el nivel de conocimientos&nbsp; de los cuidadores primordiales sobre temas referentes a la misma <sup>2,16,20</sup>.</font></p>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Romero<sup>19 </sup>comenta  que el profesional que atiende pacientes demenciados, debe ser capaz de brindar  una adecuada orientaci&oacute;n a los familiares encargados de la custodia del  enfermo. La sobrecarga percibida por las personas que atienden adultos mayores  con enfermedad de Alzh&eacute;imer no necesariamente tiene que originar el s&iacute;ndrome  del cuidador <sup>15</sup>; sin embargo, en la literatura revisada hay coincidencia  en su afectaci&oacute;n f&iacute;sica, psicol&oacute;gica y socioecon&oacute;mica,  que interfiere en el manejo adecuado del enfermo y provoca empeoramiento de la  calidad de vida del cuidador <sup>2-18,20-22</sup>. </font>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Molinuevo<sup>21 </sup>observ&oacute; que esta sobrecarga tuvo un incremento significativo a medida que avanza la enfermedad.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Al analizar las afectaciones socioecon&oacute;micas del cuidador; Vargas<sup>17</sup> encontr&oacute; que el 66,2 % presentaba alteraciones en sus relaciones personales, el 65,6 % percib&iacute;a que la enfermedad hab&iacute;a generado un gran impacto en las actividades del hogar, el 65 % presentaba&nbsp;&nbsp; &nbsp;problemas</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">de aislamiento social y el 62,5 % expresaba que la enfermedad de Alzh&eacute;imer les ha causado una gran carga econ&oacute;mica. Desde el punto de vista psicol&oacute;gico observ&oacute; predominio de la&nbsp;&nbsp; angustia (89,6 %), el&nbsp; temor (81,2 %) y la ansiedad (69,3 %).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Turr&oacute;-Garriga<sup>4</sup> y Llad&oacute;<sup>6</sup> han observado predominio de los s&iacute;ntomas depresivos en sus investigaciones.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Esp&iacute;n<sup>5</sup> encontr&oacute; que la estrategia de afrontamiento de sus cuidadores era&nbsp; la b&uacute;squeda de apoyo externo, con afectaci&oacute;n de su tiempo libre y la aparici&oacute;n de problemas econ&oacute;micos y conflictos familiares. Los principales trastornos afectivos de sus encuestados fueron la angustia, la ira, el miedo y la desesperanza.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Un programa psicoeducativo para cuidadores informales de adultos mayores con demencia, logr&oacute; disminuir las afectaciones socioecon&oacute;micas y psicol&oacute;gicas del cuidador despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n <sup>10</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">En este sentido se hace necesario el apoyo emocional e informaci&oacute;n a estos cuidadores acerca de la enfermedad de Alzh&eacute;imer; con vistas a lograr adecuadas estrategias de enfrentamientos al problema para disminuir la incidencia del s&iacute;ndrome del cuidador <sup>2,10,22-26</sup>.</font></p>       <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Las acciones educativas aplicadas a cuidadores principales de adultos mayores con demencia Alzh&eacute;imer, evaluadas a trav&eacute;s de la atenci&oacute;n multidisciplinaria de la &nbsp;consulta exhaustiva de Geriatr&iacute;a del Hospital Provincial General Camilo Cienfuegos de Sancti Sp&iacute;ritus, permitieron reducir sus afectaciones socioecon&oacute;micas y psicol&oacute;gicas, sin desaparecer el s&iacute;ndrome del cuidador en los participantes.</font></p>       <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">1.&nbsp;Mart&iacute;n Carrasco M. Actualizaci&oacute;n en el manejo de las demencias en atenci&oacute;n primaria. JANO EXTRA DE OCTUBRE [Internet]. 2008 [citado: 2013 dic];(1):714 . <a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/gericuba/actualizacion_demencia_en_aps.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/gericuba/actualizacion_demencia_en_aps.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">2.&nbsp;Alcaraz M,&nbsp; Fong A,&nbsp; Labor&iacute; JF,&nbsp; Alayo M, Garc&iacute;a R.&nbsp; Capacitaci&oacute;n a personas cuidadoras de pacientes con demencia. Medisan [Internet] 2009 [citado: 2013 dic] ;13(2). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1029-30192009000200004&amp;script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1029-30192009000200004&amp;script=sci_arttext</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">3.&nbsp;P&eacute;rez M, Llibre JJ. Caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas y nivel de sobrecarga de cuidadores de ancianos con Enfermedad de Alzheimer. Rev Cubana de Enferm [Internet]. 2010 [Citado: 2013 Dic]; 26(3)104-16.Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/enf/v26n3/enf04310.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/enf/v26n3/enf04310.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">4.&nbsp;Turr&oacute;-Garriga O, Soler-Cors O, Garre-Olmo J, L&oacute;pez-Pousa S,&nbsp; Vilalta-Franch J, Monserrat-Vila S. Distribuci&oacute;n factorial de la carga en cuidadores de pacientes con enfermedad de Alzheimer. Rev Neurol [Internet]. 2008 [Citado: 2013 Dic]; 46 (10): 582-588. Disponible en: <a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/rehabilitacion-adulto/distribucion_factorial_de_la_carga_en_cuidadores_de_pacientes_con_enfermedad_de_alzheimer.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/rehabilitacion-adulto/distribucion_factorial_de_la_carga_en_cuidadores_de_pacientes_con_enfermedad_de_alzheimer.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">5.&nbsp;Esp&iacute;n AM.&nbsp; Caracterizaci&oacute;n psicosocial de cuidadores informales de adultos mayores con demencia. Rev Cubana Salud P&uacute;bl [Internet].2008 Jul-sep [citado:2013 Dic];34(3). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol34_3_08/spu08308.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol34_3_08/spu08308.htm</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">6.&nbsp;Llad&oacute; A,&nbsp; Ant&oacute;n-Aguirre S,&nbsp; Villar A,&nbsp; Rami L,&nbsp; Molinuevo JL. Impacto psicol&oacute;gico del diagn&oacute;stico de la enfermedad de Alzheimer. Neurolog&iacute;a [Internet]. 2008; [citado:2013 Dic];23(5):294-298. Disponible en: <a href="http://es.scribd.com/doc/60589560/Impacto-Psicologico-Del-Diagnostico-de-Enfermedad-de-Alzheimer#scribd" target="_blank">http://es.scribd.com/doc/60589560/Impacto-Psicologico-Del-Diagnostico-de-Enfermedad-de-Alzheimer#scribd</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">7.&nbsp;Da Costa L, Brum&nbsp; AK., Chaves SP, Pe&ccedil;anha da Cruz TJ, Silva de Andrade F. Programa para cuidadores de ancianos con demencia: Un relato de experiencia. Enfermer&iacute;a Global [Internet]. 2011 Abril [citado:2013 Dic];(22).Disponible en: <a href="http://revistas.um.es/eglobal/article/viewFile/122801/115411" target="_blank">http://revistas.um.es/eglobal/article/viewFile/122801/115411</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">8.&nbsp;Ben Hamido F. Estrategias de afrontamiento en cuidadores de enfermos de Alzheimer. Psicologia.com[Internet]. 2011 [citado: 2013 Dic];15:6. Disponible en: <a href="http://www.psiquiatria.com/revistas/index.php/psicologiacom/article/viewFile/1309/1203/" target="_blank">http://www.psiquiatria.com/revistas/index.php/psicologiacom/article/viewFile/1309/1203/</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">9.&nbsp;Andrade KS, Maia MC, Alchieri C. El estr&eacute;s en cuidadores de pacientes con Alzheimer: Una perspectiva sobre la calidad de vida. Psiquiatria.com. Interpsiquis 2012 Feb [Interent].[Citado: 2013 dic]. Disponible en: <a href="http://www.psiquiatria.com/bibliopsiquis/handle/10401/5146" target="_blank">http://www.psiquiatria.com/bibliopsiquis/handle/10401/5146</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">10.&nbsp;Esp&iacute;n    AM.&nbsp; Escuela de Cuidadores como programa psicoeducativo para cuidadores    informales de adultos mayores con demencia. Rev Cubana Salud P&uacute;blica    [Internet]. 2009 Abr-jun [citado: 2013 Dic];35(2).Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662009000200019" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662009000200019</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">11.&nbsp;&Aacute;vila M, Roca AC, Blanco K. Manejo en la atenci&oacute;n primaria de personas con deterioro cognitivo. Correo Cient&iacute;fico M&eacute;dico de Holgu&iacute;n [Internet]. 2007 [citado: 2013 Dic];11(4 Suppl.1). Disponible en:&nbsp; <a href="http://www.cocmed.sld.cu/no114sp/ns114rev5.htm" target="_blank">http://www.cocmed.sld.cu/no114sp/ns114rev5.htm</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">12.&nbsp;P&eacute;rez M. Las intervenciones dirigidas a los cuidadores de adultos mayores con Enfermedad de Alzheimer. Rev haban cienc m&eacute;d [Interent]. 2008 Jul-sep [Citado: 2013 Dic]; 7(3).Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2008000300009" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2008000300009</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">13.&nbsp;Due&ntilde;as E, Mart&iacute;nez M, Morales B, Mu&ntilde;oz C, Vi&aacute;fara AS, Herrera J. S&iacute;ndrome del cuidador de adultos mayores discapacitados y sus implicaciones psicosociales. Colombia M&eacute;dica [Interent]. 2006 Abr-jun [citado: 2013 Dic];37(2 Suppl1):31-8.&nbsp;&nbsp; Disponible en: <a href="http://www.bioline.org.br/pdf?rc06034" target="_blank">http://www.bioline.org.br/pdf?rc06034</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">14.&nbsp;Zambrano R, Ceballos P. S&iacute;ndrome de carga del cuidador. Rev Colomb Psiquiat&nbsp; [Internet]. 2007 [citado: 2013 dic];XXXVI(Supl. 1).Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.co/pdf/rcp/v36s1/v36s1a05.pdf" target="_blank">http://www.scielo.org.co/pdf/rcp/v36s1/v36s1a05.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">15.&nbsp;Pedraza L. El s&iacute;ndrome del cuidador de paciente Alzheimer. Estudio de un caso. [Interpsiquis 2009 Feb; 10&ordm; Congreso Virtual de Psiquiatr&iacute;a.com]. [Internet]. Disponible en:&nbsp; <a href="http://www.psiquiatria.com/bibliopsiquis/handle/10401/5017" target="_blank">http://www.psiquiatria.com/bibliopsiquis/handle/10401/5017</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">16.&nbsp;Mond&eacute;jar MD,&nbsp; Hern&aacute;ndez N, Junco G. Educar los cuidadores de pacientes con enfermedad de Alzheimer es parte de la rehabilitaci&oacute;n integral. X Seminario Internacional de Atenci&oacute;n Primaria de Salud-Versi&oacute;n Virtual. <a href="http://www.cimfcuba2012.sld.cu/index.php/xseminarioAPS/2012/paper/view/175/27" target="_blank">http://www.cimfcuba2012.sld.cu/index.php/xseminarioAPS/2012/paper/view/175/27</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">17.&nbsp;Vargas LM, Pinto N. Calidad de vida del cuidador familiar y dependencia del paciente con Alzheimer. &nbsp;Av enferm [Internet]. 2010 [citado: 2013 Dic];XXVIII (1):116-128.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">18.&nbsp;Alpuche VJ, Ramos B, Rojas ME, Figueroa CG. Validez de la entrevista de carga de Zarit en una nuestra de cuidadores primarios informales. Psicolog&iacute;a y Salud [Internet]. 2008 Jul-dic[citado: 2013 Dic];18(2):237-245. Disponible en: <a href="http://journaldatabase.info/articles/validez_entrevista_carga_zarit_en.html" target="_blank">http://journaldatabase.info/articles/validez_entrevista_carga_zarit_en.html</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">19.&nbsp;Romero AJ, Fern&aacute;ndez E, L&oacute;pez J, Sust J, Cordero JR. Actualizaci&oacute;n en diagn&oacute;stico y manejo de las demencias. Aportes pr&aacute;cticos en nuestro contexto. Rev Finlay [Internet]. 2012 Ene-mar [citado: 2013 Dic];2(1):54. Disponible en: <a href="http://revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/76/1271" target="_blank">http://revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/76/1271</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">20.&nbsp;Mond&eacute;jar MD, Junco GJ, Hern&aacute;ndez N. Intervenci&oacute;n educativa a cuidadores de pacientes con demencia de Alzheimer del &aacute;rea norte de Mor&oacute;n. Mediciego [Internet]. &nbsp;2011 [Citado: 2013 Dic]; 17(Supl.1).Disponible en: <a href="http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&amp;id_articulo=76227&amp;id_seccion=3715&amp;id_ejemplar=7579&amp;id_revista=226" target="_blank">http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showDetail&amp;id_articulo=76227&amp;id_seccion=3715&amp;id_ejemplar=7579&amp;id_revista=226</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">21.&nbsp;Molinuevo JL, Hern&aacute;ndez B. Perfil del cuidador informal asociado al manejo cl&iacute;nico del paciente con enfermedad de Alzheimer no respondedor al tratamiento sintom&aacute;tico de la enfermedad. Neurolog&iacute;a [Internet]. 2011 [citado: 2013];26 (9):518-27. Disponible en: <a href="http://www.elsevier.es/es-revista-neurologia-295-articulo-perfil-del-cuidador-informal-asociado-90038312" target="_blank">http://www.elsevier.es/es-revista-neurologia-295-articulo-perfil-del-cuidador-informal-asociado-90038312</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">22.&nbsp;P&eacute;rez-Godoy E, Moreno-Guer&iacute;n AJ. Duelo y muerte en cuidadores familiares y profesionales de enfermos de Alzheimer. Gerokomos [Internet]. 2007 Jun [Citado: 2013 Dic];18(2). Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/pdf/geroko/v18n2/68rincon.pdf" target="_blank">http://scielo.isciii.es/pdf/geroko/v18n2/68rincon.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">23.&nbsp;Burns A, Iliffe S. La causa m&aacute;s com&uacute;n de demencia Enfermedad de Alzheimer. BMJ [Internet]. 2009 [citado: 2013 Dic];338:b158. <a href="http://www.bmj.com/content/338/bmj.b158.long" target="_blank">http://www.bmj.com/content/338/bmj.b158.long</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">24.&nbsp;&nbsp;Gordillo Le&oacute;n F, Arana JM, Mestas L. Tratamiento del estado afectivo en el enfermo de Alzheimer. Av Neurol [Internet]. 2011 [Citado: 2013 Dic]; 2:1. &nbsp;Disponible en: <a href="http://hdl.handle.net/10401/3534" target="_blank">http://hdl.handle.net/10401/3534</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">25.&nbsp;Silva H, Ben F. Comunicaci&oacute;n, puente contra el aislamiento. [Interpsiquis; 2012.13&ordm; Congreso Virtual de Psiquiatria.com]. [Internet]. [Citado: 2013 Dic] Disponible en: <a href="http://hdl.handle.net/10401/5397" target="_blank">http://hdl.handle.net/10401/5397</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">26.&nbsp;Inchusta M. Fisioterapia, Alzheimer y calidad de vida. [Interpsiquis; 2012. 13&ordm; Congreso Virtual de Psiquiatria.com]. [Internet]. [Citado: 2013 Dic] Disponible en:&nbsp; <a href="http://hdl.handle.net/10401/5374" target="_blank">http://hdl.handle.net/10401/5374</a></font><p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Recibido: 2016-04-08    <br>Aprobado: 2017-02-21</font></p>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><i>Dr.Mario P&eacute;rez Rodr&iacute;guez.</i> Hospital General Provincial Camilo Cienfuegos. Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualización en el manejo de las demencias en atención primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[JANO EXTRA DE OCTUBRE]]></source>
<year>2008</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>714</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcaraz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fong]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laborí]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capacitación a personas cuidadoras de pacientes con demencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisan]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llibre]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características sociodemográficas y nivel de sobrecarga de cuidadores de ancianos con Enfermedad de Alzheimer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Enferm]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>104-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turró-Garriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soler-Cors]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garre-Olmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Pousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilalta-Franch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monserrat-Vila]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distribución factorial de la carga en cuidadores de pacientes con enfermedad de Alzheimer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>46</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>582-588</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espín]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización psicosocial de cuidadores informales de adultos mayores con demencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Públ]]></source>
<year>2008</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lladó]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antón-Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rami]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molinuevo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto psicológico del diagnóstico de la enfermedad de Alzheimer]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurología]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>294-298</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brum]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peçanha da Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva de Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa para cuidadores de ancianos con demencia: Un relato de experiencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfermería Global]]></source>
<year>2011</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ben Hamido]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias de afrontamiento en cuidadores de enfermos de Alzheimer]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicologia.com]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maia]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alchieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El estrés en cuidadores de pacientes con Alzheimer: Una perspectiva sobre la calidad de vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Psiquiatria.com]]></source>
<year>2012</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espín]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Escuela de Cuidadores como programa psicoeducativo para cuidadores informales de adultos mayores con demencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2009</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo en la atención primaria de personas con deterioro cognitivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Correo Científico Médico de Holguín]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>4^s1</numero>
<issue>4^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las intervenciones dirigidas a los cuidadores de adultos mayores con Enfermedad de Alzheimer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev haban cienc méd]]></source>
<year>2008</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viáfara]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome del cuidador de adultos mayores discapacitados y sus implicaciones psicosociales]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Médica]]></source>
<year>2006</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>37</volume>
<numero>2^s1</numero>
<issue>2^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>31-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de carga del cuidador]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Psiquiat]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XXXVI</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El síndrome del cuidador de paciente Alzheimer. Estudio de un caso]]></source>
<year>2009</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mondéjar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junco]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educar los cuidadores de pacientes con enfermedad de Alzheimer es parte de la rehabilitación integral. X Seminario Internacional de Atención Primaria de Salud-Versión Virtual]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de vida del cuidador familiar y dependencia del paciente con Alzheimer]]></article-title>
<source><![CDATA[Av enferm]]></source>
<year>2010</year>
<volume>XXVIII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>116-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alpuche]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validez de la entrevista de carga de Zarit en una nuestra de cuidadores primarios informales]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicología y Salud]]></source>
<year>2008</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>237-245</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sust]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualización en diagnóstico y manejo de las demencias. Aportes prácticos en nuestro contexto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Finlay]]></source>
<year>2012</year>
<month> E</month>
<day>ne</day>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mondéjar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junco]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención educativa a cuidadores de pacientes con demencia de Alzheimer del área norte de Morón]]></article-title>
<source><![CDATA[Mediciego]]></source>
<year>2011</year>
<volume>17</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molinuevo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil del cuidador informal asociado al manejo clínico del paciente con enfermedad de Alzheimer no respondedor al tratamiento sintomático de la enfermedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurología]]></source>
<year>2011</year>
<volume>26</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>518-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Guerín]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Duelo y muerte en cuidadores familiares y profesionales de enfermos de Alzheimer]]></article-title>
<source><![CDATA[Gerokomos]]></source>
<year>2007</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burns]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iliffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La causa más común de demencia Enfermedad de Alzheimer]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gordillo León]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arana]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mestas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento del estado afectivo en el enfermo de Alzheimer]]></article-title>
<source><![CDATA[Av Neurol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>2</volume>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ben]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación, puente contra el aislamiento]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inchusta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisioterapia, Alzheimer y calidad de vida]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
