<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1608-8921</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Espirituana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Méd Espirit]]></abbrev-journal-title>
<issn>1608-8921</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Sancti Spíritus]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1608-89212017000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trisomía parcial del cromosoma 13: presentación de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Partial trisomy of chromosome 13: presentation of a case]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llamosa Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orquidia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Iris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chacón Utria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Provincial Camilo Cienfuegos.Sancti Spíritus.Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sancti Spíritus ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>73</fpage>
<lpage>79</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1608-89212017000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1608-89212017000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1608-89212017000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: La trisomía del cromosoma 13 es una enfermedad genética con una incidencia reportada de 1x 20 000 nacidos vivos, que resulta de la presencia de un cromosoma 13 supernumerario; es la trisomía reportada menos frecuente en la especie humana y con diferentes expresiones clínicas. Objetivo: Reportar el caso debido a su poca frecuencia y a su forma de presentación clínica. Reporte del caso: Recién nacido a término, que nace en buenas condiciones, bajo peso al nacer, con diagnóstico prenatal de trisomía parcial 13. Evolucionó tempranamente con distres respiratorio siendo necesario el uso de ventilación mecánica y convulsiones. Se retiró de la ventilación con esfuerzo respiratorio efectivo. Otra anomalía presentada fue una comunicación interauricular e insuficiencia cardiaca. Conclusiones: El pronóstico de vida en estos pacientes se relaciona claramente con la gravedad de las malformaciones y a su vez con el grado de alteración cromosómica, es esta forma de presentación la menos complicada y la de mayor sobrevida, por lo que se recomienda una atención médica de alta especialización para lograr la estabilidad de este paciente el mayor tiempo posible.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: Trisomy of chromosome 13 is a genetic disease with a reported incidence of 1x 20 000 live births, resulting from the presence of a supernumerary chromosome 13; is the trisomy reported less frequent in the human species and with different clinical expressions. Objective: To report the case due to its infrequency and to its clinical presentation. Case report: Newborn to term, born in good condition, underweight at birth, with prenatal diagnosis of partial trisomy 13. Early evolution with respiratory distress with the need of using the mechanical ventilation and convulsions. Ventilation was retired with effective respiratory effort. Another anomaly presented was atrial septal defect and heart failure. Conclusions: The prognosis of life in these patients is clearly related to the severity of the malformations and, in turn, to the degree of chromosomal alteration, this form of presentation is the least complicated and the one with the highest survival rate, Of high specialization to achieve the stability of this patient as long as possible.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome de Patau]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trisomía 13]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anormalidad cromosómica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trisomía genética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aberraciones cromosómicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trastornos de los cromosomas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Patau's syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[trisomy 13]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chromosomal abnormality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genetic trisomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chromosomal aberrations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chromosomes disorders]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, sans-serif"><b>Trisom&iacute;a parcial del cromosoma 13: presentaci&oacute;n de un caso</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, sans-serif"><b>Partial trisomy of chromosome 13: presentation of a case</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>Dra. Orquidia Llamosa Rodr&iacute;guez<sup>I</sup>, Dra. Ana Iris Izquierdo Roque<sup>I</sup>, Dr. Eduardo Chac&oacute;n Utria<sup>I</sup>. </b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">I&nbsp;Hospital General Provincial Camilo Cienfuegos.Sancti Sp&iacute;ritus.Cuba.    <br> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p> <hr noshade size=1 />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>Fundamento</b>: La trisom&iacute;a del cromosoma 13 es una enfermedad gen&eacute;tica con una incidencia reportada de 1x 20 000 nacidos vivos, que resulta de la presencia de un cromosoma 13 supernumerario; es la trisom&iacute;a reportada menos frecuente en la especie humana y con diferentes expresiones cl&iacute;nicas.    <br><b>Objetivo:</b> Reportar el caso debido a su poca frecuencia y a su forma de presentaci&oacute;n cl&iacute;nica.    <br><b>Reporte del caso:</b> Reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino, que nace en buenas condiciones, bajo peso al nacer, con diagn&oacute;stico prenatal de trisom&iacute;a parcial 13. Evolucion&oacute; tempranamente con distres respiratorio siendo necesario el uso de ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica y convulsiones. Se retir&oacute; de la ventilaci&oacute;n con esfuerzo respiratorio efectivo. Otra anomal&iacute;a presentada fue una comunicaci&oacute;n interauricular e insuficiencia cardiaca.    <br><b>Conclusiones:</b> El pron&oacute;stico de vida en estos pacientes se relaciona claramente con la gravedad de las malformaciones y a su vez con el grado de alteraci&oacute;n cromos&oacute;mica, es esta forma de presentaci&oacute;n la menos complicada y la de mayor sobrevida, por lo que se recomienda una atenci&oacute;n m&eacute;dica de alta especializaci&oacute;n para lograr la estabilidad de este paciente el mayor tiempo posible.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>Palabras clave:</b> S&iacute;ndrome de Patau; trisom&iacute;a 13; anormalidad cromos&oacute;mica; trisom&iacute;a gen&eacute;tica; aberraciones cromos&oacute;micas; trastornos de los cromosomas.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>DeCS:</b> TRISOM&Iacute;A/gen&eacute;tica; ABERRACIONES CROMOS&Oacute;MICAS; TRASTORNOS DE LOS CROMOSOMAS.</font></p> <hr noshade size=1 />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>Background:</b> Trisomy of chromosome 13 is a genetic disease with a reported incidence of 1x 20 000 live births, resulting from the presence of a supernumerary chromosome 13; is the trisomy reported less frequent in the human species and with different clinical expressions.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>Objective:</b> To report the case due to its infrequency and to its clinical presentation.    <br><b>Case report:</b> Newborn to term, born in good condition, underweight at birth, with prenatal diagnosis of partial trisomy 13. Early evolution with respiratory distress with the need of using the mechanical ventilation and convulsions. Ventilation&nbsp; was retired with effective respiratory effort. Another anomaly presented was atrial septal defect and heart failure.    <br><b>Conclusions:</b> The prognosis of life in these patients is clearly related to the severity of the malformations and, in turn, to the degree of chromosomal alteration, this form of presentation is the least complicated and the one with the highest survival rate, Of high specialization to achieve the stability of this patient as long as possible.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>Keywords:</b> Patau's syndrome; trisomy 13; chromosomal abnormality; genetic trisomy; chromosomal aberrations; chromosomes disorders.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><b>MeSH:</b> TRISOMY/genetics; CHROMOSOME ABERRATIONS; CHROMOSOME DISORDERS.</font></p> <hr noshade size=1 />    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">La trisom&iacute;a del cromosoma 13 o s&iacute;ndrome de Patau es una cromosomopat&iacute;a que ocurre en uno de cada 20.000 nacidos vivos, aunque es m&aacute;s frecuente en abortos espont&aacute;neos y mortinatos<sup>1</sup>. Se asocia a graves malformaciones cong&eacute;nitas de la l&iacute;nea media corporal, anomal&iacute;as oculares, en las extremidades y alteraciones viscerales como malformaciones cardiacas, renales y cerebrales. Estas malformaciones marcan el pron&oacute;stico que generalmente es nefasto, con una supervivencia rara vez superior al a&ntilde;o de vida <sup>2</sup>. Fue descrito por el Dr. Klaus Patau en 1960 y es la trisom&iacute;a menos frecuente, luego de la trisom&iacute;a 21 y la trisom&iacute;a 18. Se caracteriza por presentar m&uacute;ltiples alteraciones graves, tanto anat&oacute;micas como funcionales, en &oacute;rganos y sistemas. El riesgo de muerte intra&uacute;tero es del 80 %. La prevalencia var&iacute;a seg&uacute;n la literatura entre 1/5000 y 1/20.000 reci&eacute;n nacidos vivos. Es m&aacute;s frecuente en ni&ntilde;as y los varones sobreviven menos <sup>3,4</sup>. Las causas de muerte asociadas a esta entidad son: la insuficiencia cardiaca (69 %), las cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas (18 %) y las neumon&iacute;as (4 %) <sup>5</sup>. Las complicaciones m&eacute;dicas asociadas con esta condici&oacute;n hacen pensar que el ni&ntilde;o no sobrevivir&aacute; el primer a&ntilde;o de vida y generalmente se les comunica esto a los padres de una forma rutinaria. Pero, ni&ntilde;os no son estad&iacute;sticas. Ellos contin&uacute;an sorprendiendo y confundiendo a la comunidad m&eacute;dica. Los datos indican que hay m&aacute;s sobrevivientes de un a&ntilde;o de vida que los reportados en la literatura m&eacute;dica <sup>6</sup>. El beb&eacute; con trisom&iacute;a 13 ha demostrado hasta este momento fuertes deseos de sobrevivir. Con la ausencia de una condici&oacute;n inmediata que amenace su vida, es dif&iacute;cil hacer predicciones certeras sobre su expectativa de vida. El paciente que estamos presentando no tiene las malformaciones externas t&iacute;picas del s&iacute;ndrome, pero ha desarrollado alteraciones funcionales, como convulsiones, insuficiencia cardiaca y alteraciones neurol&oacute;gicas. Este caso por debido a su poca frecuencia y a su forma de presentaci&oacute;n cl&iacute;nica el inter&eacute;s que despierta en la comunidad cient&iacute;fica; adem&aacute;s teniendo en cuenta, el consentimiento de la familia y por cumplir con todos los aspectos &eacute;ticos, decidimos desarrollar la presentaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, sans-serif"><b>PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Hijo de madre de 26 a&ntilde;os de edad , con antecedentes familiares de salud y personales de asma bronquial, grupo sangu&iacute;neo a y factor rh positivo, serolog&iacute;a no reactiva, con historia obst&eacute;trica de tres gestaciones, dos partos, ning&uacute;n aborto; primer hijo actualmente vivo del sexo femenino y sana ,segundo hijo actualmente vivo, sexo masculino y con el diagn&oacute;stico de un s&iacute;ndrome de Down, con antecedentes prenatales con feto vivo del sexo masculino y diagn&oacute;stico prenatal por amniocentesis de una trisom&iacute;a parcial del cromosoma 13, se le realiz&oacute; consejo gen&eacute;tico y la familia decidi&oacute; continuar el embarazo. Desarroll&oacute; oligoamnios moderado. Naci&oacute; a las 39,1 semanas de gestaci&oacute;n, producto de parto eut&oacute;cico, tiempo de rotura de membranas de minutos, l&iacute;quido amni&oacute;tico claro y tiempo de trabajo de parto de 3 horas, cord&oacute;n y placenta normal, obteni&eacute;ndose un reci&eacute;n nacido vigoroso, con Apgar 8/9 sin malformaciones externas de inter&eacute;s y un peso de 2450g. En los primeros minutos de vida present&oacute; distres respiratorio secundario a taquipnea transitoria siendo necesario el uso de ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica no invasiva (CPAP nasal de flujo variable) y a la hora de vida, una convulsi&oacute;n aguda con necesidad de medicaci&oacute;n con fenobarbital. A las 39 horas de vida se constat&oacute; coloraci&oacute;n ict&eacute;rica, se realizaron complementarios y presentaba cifras de bilirrubina que requieri&oacute; tratamiento con fototerapia durante 24 horas por &iacute;ctero fisiol&oacute;gico agravado. Se retir&oacute; del CPAP a las 65 horas de vida. Al cuarto d&iacute;a durante el examen f&iacute;sico del aparato cardiovascular se constat&oacute; precordio hiperdin&aacute;mico, con retumbo sistodiast&oacute;lico y soplo sist&oacute;lico II-III/VI en foco pulmonar y borde esternal izquierdo alto, se realiz&oacute; ecocardiograma que muestr&oacute; cardiomegalia y una comunicaci&oacute;n interauricular tipo ostium secundum de 5 mm con repercusi&oacute;n hemodin&aacute;mica y se inicia tratamiento para la insuficiencia cardiaca con soporte ventilatorio, digit&aacute;licos y diur&eacute;ticos, evolucion&oacute; favorablemente y se logr&oacute; desconectar del equipo de ventilaci&oacute;n a las 72 horas posteriores al tratamiento. Respir&oacute; espont&aacute;neamente, no present&oacute; reflejo de succi&oacute;n-degluci&oacute;n y la succi&oacute;n es ineficaz por lo que se alimentaba por gavaje y lo toleraba bien. Comienz&oacute; a desarrollar clonus de las extremidades, hipoton&iacute;a de las cuatro extremidades, pobre actividad voluntaria e hiperreflexia. El ultrasonido transfontanelar inform&oacute; asimetr&iacute;a ventricular y en el abdominal se descartaron malformaciones renales y hep&aacute;ticas, con 28 d&iacute;as de nacido no presentaba condici&oacute;n cl&iacute;nica que fundamentara una muerte temprana se traslad&oacute; hacia el hospital pedi&aacute;trico provincial.</font></p>      <p align="center"><img height="319" src="/img/revistas/gme/v19n1/f0110117.jpg" width="268"></p>       
<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Se reporta la inusual presentaci&oacute;n cl&iacute;nica de un neonato de sexo masculino, con escasas caracter&iacute;sticas dism&oacute;rficas, que evolucion&oacute; con taquipnea transitoria requiriendo ventilaci&oacute;n no invasiva; convulsiones y se diagnostic&oacute; una comunicaci&oacute;n interauricular evolucionando con insuficiencia cardiaca descompensada logr&aacute;ndose una estabilidad cardiovascular con el tratamiento, no as&iacute; desde el punto de vista neurol&oacute;gico ya que present&oacute; manifestaciones tempranas de disfunci&oacute;n neurol&oacute;gica hasta el momento de su traslado.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">El 75 % de los pacientes presentan una trisom&iacute;a de todo o de una gran parte del cromosoma 13. Al igual que otras trisom&iacute;as humanas, se debe a una no-disyunci&oacute;n cromos&oacute;mica durante la meiosis, principalmente en el gameto materno. En estos embarazos la edad materna y paterna media est&aacute;n algo incrementadas (31,3 y 33,7 a&ntilde;os respectivamente) <sup>7</sup>. En el caso reportamos una edad materna de 26 a&ntilde;os.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Aproximadamente un 20 % de casos se deben a translocaciones, siendo la trisom&iacute;a (13q14) la m&aacute;s frecuente. Tambi&eacute;n se han descrito casos de mosaicismo (5 %) de la trisom&iacute;a 13, estos pacientes presentan un amplio rango fenot&iacute;pico, que puede ir desde las malformaciones t&iacute;picas hasta un fenotipo cercano a la normalidad, el grado de retraso mental es variable. En el paciente que reportamos las caracter&iacute;sticas externas no recuerdan este s&iacute;ndrome pero s&iacute; las manifestaciones neurol&oacute;gicas que son las m&aacute;s floridas en su presentaci&oacute;n cl&iacute;nica En estos casos la supervivencia es mayor. Aproximadamente un 30 % de embarazos de trisom&iacute;a 13 presentan polihidramnios u oligohidramnios <sup>7,8</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Se trata de la tercera trisom&iacute;a autos&oacute;mica en cuanto a frecuencia despu&eacute;s de la trisom&iacute;a 21 (s&iacute;ndrome de Down) y la trisom&iacute;a 18 (s&iacute;ndrome de Edwards). La prevalencia se estima aproximadamente entre 1:12.000 y 1:29.000 nacidos vivos. La tasa de abortos espont&aacute;neos es elevada y representa alrededor del 1 % del total de abortos espont&aacute;neos reconocidos. Existe un ligero exceso de casos del sexo femenino respecto al masculino <sup>8</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Los reci&eacute;n nacidos con s&iacute;ndrome de Patau muestran un conjunto de malformaciones caracter&iacute;sticas que permiten la sospecha cl&iacute;nica en el momento del nacimiento. Los hallazgos cl&iacute;nicos m&aacute;s frecuentes son las anomal&iacute;as de las estructuras de la l&iacute;nea media, que incluyen holoprosencefalia (con diferentes grados de desarrollo incompleto de los nervios olfatorios y &oacute;pticos), labio leporino con o sin fisura palatina (60-80 % de los pacientes) y onfalocele, en nuestro caso todas est&aacute;n ausentes. El 80 % de los pacientes presentan malformaciones cardiacas, por ejemplo comunicaci&oacute;n interauricular que presenta el paciente <sup>9</sup>.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Son comunes las anomal&iacute;as de las extremidades (camptodactilia, polidactilia, pies zambos), alteraciones en la visi&oacute;n (microftalmia, coloboma de iris, displasia retinar), malformaciones renales, criptorquidia en varones y &uacute;tero bicorne en las mujeres o la presencia de arteria umbilical &uacute;nica, todas ausentes en este caso. Otra caracter&iacute;stica t&iacute;pica de estos individuos es el retraso de crecimiento posnatal. El retraso psicomotor grave es pr&aacute;cticamente constante y es evidente desde los primeros meses de vida, importante para el seguimientos temprano de este paciente<sup>10</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">El cuadro t&iacute;pico de la trisom&iacute;a 13 es bastante sugestivo, aun as&iacute; es preciso distinguirla principalmente del s&iacute;ndrome de Edwards (trisom&iacute;a 18), con el que comparte numerosos hallazgos cl&iacute;nicos. Tambi&eacute;n hay que considerar algunos s&iacute;ndromes que incluyen holoprosencefalia y polidactilia como el s&iacute;ndrome de Meckel-Gruber (que se distingue por la presencia de malformaciones renales y encefalocele) y el s&iacute;ndrome de Pallister Hall. La forma severa del s&iacute;ndrome de Smith-Lemli-Opitz o el s&iacute;ndrome hidroletalus tambi&eacute;n comparten hallazgos aislados, pero presentan menos posibilidades de confusi&oacute;n<sup>10,11</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Desde que Tjio y Levan descubrieron en 1956 el n&uacute;mero de cromosomas en la especie humana y tres a&ntilde;os despu&eacute;s fuera descrita por Lejeune la primera trisom&iacute;a (el s&iacute;ndrome de Down), se han desarrollado numerosas t&eacute;cnicas citogen&eacute;ticas para identificar con detalle los cromosomas y sus segmentos, gracias a los cuales se obtienen diagn&oacute;sticos cl&iacute;nicos m&aacute;s precisos y consejos gen&eacute;ticos m&aacute;s exactos<sup>4,11</sup>.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">El riesgo de recurrencia es menor al 1 % sin embargo, en los casos por translocaci&oacute;n, el riesgo de recurrencia depende de la f&oacute;rmula cromos&oacute;mica de los padres. En el presente caso, al nacimiento, solo se fueron observando manifestaciones de tipo funcionales como convulsiones, hipoton&iacute;a, pobre actividad voluntaria, respuesta lenta a los est&iacute;mulos, ausencia de reflejo de succi&oacute;n, es importante el antecedente de un hijo anterior con s&iacute;ndrome de Down lo cual no hemos podido encontrar reporte en la literatura revisada aunque se puede presentar, si tenemos en cuenta que la causa del trastorno cromos&oacute;mico es la misma.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Los pacientes con s&iacute;ndrome de Patau tienen una supervivencia muy escasa. Aproximadamente el 28 % muere en la primera semana de vida; el 44 % en el primer mes y el 86 % en el primer a&ntilde;o. Solo el 5 % sobrevive m&aacute;s de 3 a&ntilde;os. La supervivencia media es de 2,5 d&iacute;as para Goldstein y de 90 d&iacute;as para Taylor, aunque hay casos aislados que llegan a la adolescencia<sup>9 </sup>y excepcionalmente a la edad adulta<sup>11</sup>.</font></p>       <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">El reci&eacute;n nacido cumpli&oacute; su mes de nacido, se mantuvo en r&eacute;gimen hospitalario, con una evoluci&oacute;n hacia la mejor&iacute;a: menos hipot&oacute;nico, los clonus no son perceptibles, logr&oacute; alimentarse por biber&oacute;n sin episodios de ahogo, mejor actividad voluntaria, en esos momentos no presentaba condici&oacute;n m&eacute;dica que justificara un desenlace fatal en la etapa neonatal. Luego de 15 d&iacute;as de ingresado en el hospital pedi&aacute;trico se decidi&oacute; realizar gastrostom&iacute;a debido a una nutrici&oacute;n insuficiente y falleci&oacute; en el sal&oacute;n de operaciones mientras se le practicaban medidas anest&eacute;sicas para realizar esta intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica.</font></p>       <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">1.&nbsp;Zoll B, Wolf J, Lensing-Hebben D, Pruggmayer M, Torpe B. Trisomy 13 with an 11-years survival. Clin Genet [Internet].1993. [2016 ene 15]; 43(1):46-50. Available from: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8462196" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8462196</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">2.&nbsp;Hirschhorn K. Enfermedades prenatales. En: Berhrman RE. Nelson. Tratado de Pedriat&iacute;a. 14&ordf; ed. Madrid: WB Saunders Company, 1992; 319-66.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">3.&nbsp;Hern&aacute;ndez Herrera JM. evaluaci&oacute;n de la traslucencia nucal en la detecci&oacute;n de aneuplodias. Rev m&eacute;d Cos Rica y Centroam [Internet]. 2010 [2016 ene 09]; 67(594):385-90. Available from: <a href="http://www.binasss.sa.cr/revistas/rmcc/594/art12.pdf" target="_blank">http://www.binasss.sa.cr/revistas/rmcc/594/art12.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">4.&nbsp;Nazer J, Antolini M, Juarez ME, Cifuentes L, Hubner ME, Pardo A et al. Prevalencia del nacimiento de alteraciones cromos&oacute;micas en el Hospital Cl&iacute;nico de la Universidad de Chile. Periodo 1990-2001. Revi Med Chile [Internet]. 2003 [citado: 2016/01];131 (6): 651-8. Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-98872003000600009" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-98872003000600009</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">5.&nbsp;Abudin&eacute;n Adauy G, Vergara A, Castet &Aacute;lvarez AF, Flores G, Cabrera Samith I. Presentaci&oacute;n cl&iacute;nica de la trisom&iacute;a 13 mosaico con mayor pron&oacute;stico de vida. Reporte de un caso. Rev ANACEM. [Internet] 2013 [Citado: 2014 /01];7(1).Disponible en: <a href="http://www.revistaanacem.cl/pdf/vol7/7.1.11%20trisom%EDa%2013%20mosaico.pdf" target="_blank">http://www.revistaanacem.cl/pdf/vol7/7.1.11%20trisom%EDa%2013%20mosaico.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">6.&nbsp;Hirschhorn k, Cooper hl. Chromosomal aberrations in human disease. A review of the status of cytogenetic in medicine. Am J Med [Internet]. 1961 Sep [cited: 2014/01]; 31:442-70. Available from: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13714614" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13714614</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">7.&nbsp;Singh KS. Trisomy 13 (Patau&acute;s syndrome): a rare case of survival into adulthood. J Ment Defic Res [Internet]. 1990 Feb [cited: 2015/02/ 16];34 ( Pt 1):91-3. Available from: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Trisomy+13+%28Patau%C2%B4s+syndrome%29%3A+a+rare+case+of+survival+into+adulthood.+J+Ment+Defic+Res+1990)" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Trisomy+13+%28Patau%C2%B4s+syndrome%29%3A+a+rare+case+of+survival+into+adulthood.+J+Ment+Defic+Res+1990)</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">8.&nbsp;Petit P, Fryns JP. Normal/trisomy 13 mosaicism in a 38-year-old male. Genet Couns [Internet]. 1994 [cited: 2015/07];5(3):311-4. Available from: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Normal%2Ftrisomy+13+mosaicism+in+a+38-year-old+male.+Genet+Couns++1994" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Normal%2Ftrisomy+13+mosaicism+in+a+38-year-old+male.+Genet+Couns++1994</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">9.&nbsp;Cereda A, Carey JC. Trisomy 18 and trisomy 13 syndromes. Management of Genetic Syndromes. Orphanet J Rare Dis [Internet]. 2012 [cited: 2015/07/17]; 7: 81. Available from: <a href="https://ojrd.biomedcentral.com/articles/10.1186/1750-1172-7-81" target="_blank">https://ojrd.biomedcentral.com/articles/10.1186/1750-1172-7-81</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">10.&nbsp;Chromosome 13 Trisomy. En: Pai GS, Lewandowski RC, Borgaonkar D (eds.). Handbook of Chromosomal Syndromes. Hoboken: WileyLiss; 2003. p.1998-2003.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">11.&nbsp;Fogu G, Maserati E, Cambosu F, Moro MA, Poddie F, Soro G et al. Patau syndrome with long13 survival in a case of inusual mosaic trisomy 13. Eur J Med Genet [Internet]. 2008 [cited 2016 jan 15]; 51(4):303-14. Available from: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1769721208000487" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1769721208000487</a></font><p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif">Recibido: 2016-05-09    <br>Aprobado: 2017-02-01</font></p>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, sans-serif"><i>Dra.Orquidia Llamosa Rodr&iacute;guez.</i> Hospital General Provincial Camilo Cienfuegos. Sancti Sp&iacute;ritus. Cuba.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lensing-Hebben]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pruggmayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trisomy 13 with an 11-years survival]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Genet]]></source>
<year>1993</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirschhorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedades prenatales]]></source>
<year>1992</year>
<edition>14</edition>
<page-range>319-66</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[evaluación de la traslucencia nucal en la detección de aneuplodias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev méd Cos Rica y Centroam]]></source>
<year>2010</year>
<volume>67</volume>
<numero>594</numero>
<issue>594</issue>
<page-range>385-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nazer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antolini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hubner]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia del nacimiento de alteraciones cromosómicas en el Hospital Clínico de la Universidad de Chile. Periodo 1990-2001]]></article-title>
<source><![CDATA[Revi Med Chile]]></source>
<year>2003</year>
<volume>131</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>651-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abudinén Adauy]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castet Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Samith]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación clínica de la trisomía 13 mosaico con mayor pronóstico de vida. Reporte de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev ANACEM]]></source>
<year>2013</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirschhorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[k]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[hl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chromosomal aberrations in human disease. A review of the status of cytogenetic in medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1961</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>31</volume>
<page-range>442-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trisomy 13 (Patau´s syndrome): a rare case of survival into adulthood]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ment Defic Res]]></source>
<year>1990</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>34</volume>
<page-range>91-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petit]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fryns]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Normal/trisomy 13 mosaicism in a 38-year-old male]]></article-title>
<source><![CDATA[Genet Couns]]></source>
<year>1994</year>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>311-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cereda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trisomy 18 and trisomy 13 syndromes. Management of Genetic Syndromes]]></article-title>
<source><![CDATA[Orphanet J Rare Dis]]></source>
<year>2012</year>
<volume>7</volume>
<page-range>81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Chromosome 13 Trisomy]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hoboken ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WileyLiss]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fogu]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maserati]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cambosu]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poddie]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patau syndrome with long13 survival in a case of inusual mosaic trisomy 13]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Med Genet]]></source>
<year>2008</year>
<volume>51</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>303-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
