<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RIHA]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382014000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revisión de gastos de diseño de la presa Huites mediante relaciones lluvia-escurrimiento]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review of design flows in Huites dam by rainfall runoff relationships]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zavala Aguiler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura Unidad Zacatenco del Instituto Politécnico Nacional Unidad Profesional Adolfo López Mateos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zacatenco ]]></addr-line>
<country>México D.F.</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>77</fpage>
<lpage>89</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382014000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382014000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382014000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El diseño de obras para control y aprovechamiento del agua generalmente contempla dos alternativas para calcular gastos máximos: análisis probabilístico de gastos y relaciones lluvia escurrimiento. Es importante comparar ambas metodologías para validar la aplicación de los modelos cuando faltan datos de caudal. En el presente trabajo se verificaron dichas relaciones en la cuenca de la presa Huites en Sinaloa, México, cuyo diseño se basó en los registros de gastos. Se obtuvieron gastos de diseño para distintos períodos de retorno, mediante análisis probabilístico de precipitaciones (usando funciones de distribución de probabilidades FDP) y aplicando tres modelos: Racional Americano, Hidrograma Unitario Triangular y Ven Te Chow, contrastando resultados con valores de diseño de las principales obras de la presa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The design of water infrastructure projects usually involves two options for the calculation of maximum discharges: probabilistic analysis of flow data and application of rainfall-runoff relationships. It is important to compare both methods to validate the application of the rainfall runoff models when there is a lack of flow data. In this document it was applied to the Huites basin in Sinaloa, México, whose design was based on historical flow data. Flows for design were obtained for several frequencies, by probabilistic analysis of rainfall data (using Probability Distribution Functions) and applying three rainfall-runoff models: Rational Method, Triangular Unit Hydrograph and Ven Te Chow´s method, comparing results with design values of the main structures of the dam.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[características físicas de la cuenca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[función de distribución de probabilidades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gastos de diseño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones lluvia-escurrimiento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[basin physical characteristics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[probability distribution functions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[design flows]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rainfall-runoff relationships]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>    <P>&nbsp;</p>    <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Revisi&oacute;n  de gastos de dise&ntilde;o de la presa Huites mediante relaciones lluvia-escurrimiento  </B></font></P>    <P><font size="4"><B> </B></font><B> </B></P><B>    <P>     <P>    <P>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Review  of design flows in Huites dam by rainfall runoff relationships </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M. en C.  Rosario Mendoza Gonz&aacute;lez, Jorge Zavala Aguiler, Sergio Villa Infante</font></B>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Escuela Superior  de Ingenier&iacute;a y Arquitectura, Unidad Zacatenco del Instituto Polit&eacute;cnico  Nacional. Unidad Profesional &#171;Adolfo L&oacute;pez Mateos&#187; Zacatenco.  M&eacute;xico D.F. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El dise&ntilde;o  de obras para control y aprovechamiento del agua generalmente contempla dos alternativas  para calcular gastos m&aacute;ximos: an&aacute;lisis probabil&iacute;stico de  gastos y relaciones lluvia escurrimiento. Es importante comparar ambas metodolog&iacute;as  para validar la aplicaci&oacute;n de los modelos cuando faltan datos de caudal.  En el presente trabajo se verificaron dichas relaciones en la cuenca de la presa  Huites en Sinaloa, M&eacute;xico, cuyo dise&ntilde;o se bas&oacute; en los registros  de gastos. Se obtuvieron gastos de dise&ntilde;o para distintos per&iacute;odos  de retorno, mediante an&aacute;lisis probabil&iacute;stico de precipitaciones  (usando funciones de distribuci&oacute;n de probabilidades FDP) y aplicando tres  modelos: Racional Americano, Hidrograma Unitario Triangular y Ven Te Chow, contrastando  resultados con valores de dise&ntilde;o de las principales obras de la presa.  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras  clave: </B>caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas de la cuenca, funci&oacute;n  de distribuci&oacute;n de probabilidades, gastos de dise&ntilde;o, relaciones  lluvia-escurrimiento. </font></P><hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The design  of water infrastructure projects usually involves two options for the calculation  of maximum discharges: probabilistic analysis of flow data and application of  rainfall-runoff relationships. It is important to compare both methods to validate  the application of the rainfall runoff models when there is a lack of flow data.  In this document it was applied to the Huites basin in Sinaloa, M&eacute;xico,  whose design was based on historical flow data. Flows for design were obtained  for several frequencies, by probabilistic analysis of rainfall data (using Probability  Distribution Functions) and applying three rainfall-runoff models: Rational Method,  Triangular Unit Hydrograph and Ven Te Chow&#180;s method, comparing results with  design values of the main structures of the dam. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Keywords:  </B>basin physical characteristics, probability distribution functions, design  flows, rainfall-runoff relationships. </font>    <br></P><hr>     <P>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presa  Huites (tambi&eacute;n conocida como Luis Donaldo Colosio, su nombre oficial)  se ubica en el estado de Sinaloa, sobre el r&iacute;o Fuerte; inici&oacute; su  operaci&oacute;n en el a&ntilde;o 1995. El dise&ntilde;o de la obra y sus componentes  se bas&oacute; en el an&aacute;lisis de gastos m&aacute;ximos hist&oacute;ricos.  La cuenca de la presa cuenta con estaciones climatol&oacute;gicas e hidrom&eacute;tricas  en el r&iacute;o Fuerte y en algunos de sus afluentes, destacando la estaci&oacute;n  Huites, ubicada en las cercan&iacute;as de la presa. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  la informaci&oacute;n climatol&oacute;gica (precipitaciones m&aacute;ximas anuales  en 24 horas) y cartogr&aacute;fica (topograf&iacute;a, tipo y uso de suelo) se  desarroll&oacute; una revisi&oacute;n para obtener los gastos de dise&ntilde;o  para diferentes per&iacute;odos de retorno a partir del an&aacute;lisis probabil&iacute;stico  de precipitaciones y mediante la aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos lluvia escurrimiento,  basados en la informaci&oacute;n climatol&oacute;gica y fisiogr&aacute;fica obtenida  de la cartograf&iacute;a de la zona. Los resultados obtenidos se contrastar&aacute;n,  a fin de verificar la validez de la aplicaci&oacute;n de los m&eacute;todos lluvia  escurrimiento y, de resultar factibles, se podr&aacute;n usar en el dado caso  de que no se disponga de informaci&oacute;n hidrom&eacute;trica actualizada. Dado  el objetivo del presente an&aacute;lisis, los c&aacute;lculos se realizan a nivel  global en la cuenca, con la finalidad de comparar resultados respecto a la obra  que se encuentra en la delimitaci&oacute;n de la zona de estudio (presa Huites).  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>LOCALIZACI&Oacute;N  Y CARACTER&Iacute;STICAS DE LA PRESA LUIS DONALDO COLOSIO &#171;HUITES&#187;</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presa  Luis Donaldo Colosio se ubica al sureste del estado de Sinaloa, en el municipio  de Choix, limitando al norte con los estados de Sonora y Chihuahua; al este con  el estado de Chihuahua; al sur con los municipios de Sinaloa y El Fuerte, y al  oeste con el municipio de El Fuerte y el estado de Sonora. Su construcci&oacute;n  (<a href="#figura 1">figura 1</a>) inici&oacute; en 1992, entrando en operaci&oacute;n  en 1995. </font>     <P align="center"><a name="figura 1"><img src="/img/revistas/riha/v35n1/f0106114.jpg" width="406" height="238"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La cuenca del r&iacute;o  Fuerte corresponde a la Regi&oacute;n Hidrol&oacute;gica 10, Sinaloa, y a la Regi&oacute;n  Hidrol&oacute;gico - Administrativa III Pac&iacute;fico Norte, en la Rep&uacute;blica  Mexicana. El r&iacute;o nace en la cota 3105 msnm en el estado de Durango. En  su inicio se llama r&iacute;o Verde, tiene una longitud de 540 km, una pendiente  de 0,13% y drena un &aacute;rea de 39590 km<SUP>2</SUP>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuenta  con un sistema de tres presas (<a href="#figura 2">figura 2</a>): Luis Donaldo  Colosio (Huites), Miguel Hidalgo y Josefa Ortiz de Dom&iacute;nguez (CNA 2003).  La capacidad de almacenamiento de la presa Huites es de 4568 millones de metros  c&uacute;bicos. La obra de excedencias puede regular un caudal de 22445 m<SUP>3</SUP>/s  y fue dise&ntilde;ada con una avenida estimada en 30000 m<SUP>3</SUP>/s para un  per&iacute;odo de retorno (<I>Tr</I>) de 10000 a&ntilde;os. La presa cuenta con  una toma dise&ntilde;ada para un gasto de 145 m<SUP>3</SUP>/s para el aprovechamiento  en riego y con una central hidroel&eacute;ctrica de 400 MW de capacidad (Aldama  2006). La capacidad de la obra de desv&iacute;o (<a href="#figura 3">figura 3</a>)  fue para un gasto m&aacute;ximo de 7500 m&#179;/s (CFE 1995). Otras caracter&iacute;sticas  de la presa se presentan en la <a href="#tabla 1">tabla 1</a>. </font>     <P align="center"><a name="figura 2"><img src="/img/revistas/riha/v35n1/f0206114.jpg" width="341" height="284"></a>      
<P align="center"><a name="figura 3"><img src="/img/revistas/riha/v35n1/f0306114.jpg" width="337" height="254"></a>      
<P align="center">&nbsp;    <div align="center"><a name="tabla 1"><img src="/img/revistas/riha/v35n1/t0106114.gif" width="554" height="108"></a>  </div>    
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presa  Luis Donaldo Colosio Murrieta pertenece al Sistema Hidr&aacute;ulico Interconectado  del Noroeste (SHINO), en conjunto con otras presas impulsa las zonas de riego  y la generaci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en el estado de Sinaloa,  beneficiando los distritos de riego 076 Valle del Carrizo (Municipios del Fuerte  y Ahome) y el 075 R&iacute;o Fuerte (Municipio del Fuerte) (SARH 1992). </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CARACTER&Iacute;STICAS  F&Iacute;SICAS Y RED DE MEDICI&Oacute;N DE LA CUENCA DE LA PRESA HUITES </B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las caracter&iacute;sticas  f&iacute;sicas de la cuenca se obtuvieron a partir de la cartograf&iacute;a de  la zona a escala 1:250000, obteniendo una longitud del cauce de 337,783 km (desde  el origen del r&iacute;o Fuerte hasta la presa Huites) y una superficie de 27000  km<SUP>2</SUP>, con un desnivel entre los extremos de 2730 m. Aplicando el m&eacute;todo  de Taylor-Schwarz (Aparicio 1992) para tramos equidistantes, ecuaci&oacute;n (1),  se calcul&oacute; la pendiente media del cauce principal, obteniendo un valor  de 0,00408 (0,408%). </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v35n1/e0106114.gif" width="341" height="43">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>S</I> = Pendiente  media del cauce principal, adimensional. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>m</I>=  N&uacute;mero de tramos en que se dividi&oacute; el cauce. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>S<SUB>1</SUB>,  S<SUB>2</SUB>, S<SUB>m </SUB> </I>= Pendiente de cada tramo, adimensional.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen 10 estaciones  hidrom&eacute;tricas distribuidas sobre el r&iacute;o Fuerte y en algunos de sus  afluentes, destacando, como se dijo anteriormente, la estaci&oacute;n Huites,  siendo la de principal inter&eacute;s en el presente an&aacute;lisis. Se localizaron  adem&aacute;s 13 estaciones climatol&oacute;gicas (<a href="/img/revistas/riha/v35n1/f0406114.jpg">figura  4</a>). </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  uso de suelo se presenta en la <a href="#figura 5">figura 5</a>, mientras que  en la <a href="#tabla 2">tabla 2</a> se muestran las &aacute;reas para cada tipo  y uso de suelo, a fin de determinar el n&uacute;mero de escurrimiento ponderado  <I>N</I> seg&uacute;n el Soil Conservation Service de los Estados Unidos (SCS).</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="figura 5"><img src="/img/revistas/riha/v35n1/f0506114.jpg" width="456" height="376"></a>      
<P align="center"><a name="tabla 2"><img src="/img/revistas/riha/v35n1/t0206114.gif" width="520" height="184"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>AN&Aacute;LISIS  HIDROL&Oacute;GICO</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  la <a href="/img/revistas/riha/v35n1/f0606114.jpg">figura 6</a> y en la <a href="/img/revistas/riha/v35n1/t0306114.gif">tabla  3</a> se muestran las estaciones seleccionadas. Todas tienen registros de 20 a&ntilde;os  o m&aacute;s, excepto la estaci&oacute;n Urique con 19 a&ntilde;os. </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  los registros de precipitaciones m&aacute;ximas anuales en 24 horas se les aplicaron  funciones de distribuci&oacute;n de probabilidades (FDP) utilizando el programa  AX del Centro Nacional de Prevenci&oacute;n de Desastres (CENAPRED 1997). Las  funciones incluidas en el programa son: Normal, Log Normal, Gamma, Exponencial,  Gumbel y Doble Gumbel. De estas funciones se seleccion&oacute; aquella que presenta  el Error Est&aacute;ndar M&iacute;nimo en cada estaci&oacute;n. Los valores de  los errores est&aacute;ndar para cada estaci&oacute;n se muestran en la <a href="#tabla 4">tabla  4</a>, en la cual se presenta la mejor Funci&oacute;n de ajuste para cada caso.</font>      <P align="center"><a name="tabla 4"><img src="/img/revistas/riha/v35n1/t0406114.gif" width="577" height="145"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la<a href="/img/revistas/riha/v35n1/t0506114.gif">  tabla 5</a> se muestran los resultados de precipitaciones m&aacute;ximas en 24  h para diferentes per&iacute;odos de retorno, una vez seleccionada la mejor FDP;  se presentan tambi&eacute;n las &aacute;reas de influencia de cada estaci&oacute;n  (Ai) y la precipitaci&oacute;n media en la cuenca (seg&uacute;n pol&iacute;gonos  de Thiessen).</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para  aplicar los m&eacute;todos lluviaescurrimiento, es necesario determinar par&aacute;metros  b&aacute;sicos como: tiempo de concentraci&oacute;n (<I>tc</I>), coeficiente de  escurrimiento (<I>C<SUB>e</SUB></I>), intensidades (<I>i</I>), precipitaciones  de dise&ntilde;o (<I>hp<SUB>d</SUB></I>) -para las cuales se utilizaron las ecuaciones  (2), (3) y (4) de Kuichling (SARH 1987)- y precipitaci&oacute;n efectiva (<I>hp<SUB>e</SUB></I>)  con la ecuaci&oacute;n (5) de n&uacute;meros de escurrimiento <I>N</I> del SCS  (Aparicio 1992).</font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v35n1/e0206114.gif" width="231" height="42">      
<P><img src="/img/revistas/riha/v35n1/e0306114.gif" width="229" height="44">      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><img src="/img/revistas/riha/v35n1/e0406114.gif" width="216" height="47">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>K,  e</I>= coeficientes adimensionales; <I>e</I> depende del tiempo de concentraci&oacute;n  y del tama&ntilde;o </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  de la cuenca. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>  tc</I> = tiempo de concentraci&oacute;n en horas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>hp<SUB>m  </SUB></I>= precipitaci&oacute;n promedio en la cuenca una vez determinados los  valores de </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">precipitaci&oacute;n  m&aacute;xima mediante una funci&oacute;n de distribuci&oacute;n (FDP). </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I> hp<SUB>d</SUB></I>  = precipitaci&oacute;n de dise&ntilde;o en mm. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>I  </I>= intensidad, en mm/h.</font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v35n1/e0506114.gif" width="289" height="47">      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>hp<SUB>e</SUB></I>  = precipitaci&oacute;n efectiva en cm. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>hp<SUB>d</SUB></I>  = precipitaci&oacute;n de dise&ntilde;o obtenida con las ecuaciones de Kuichling  en cm. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>  N</I> = n&uacute;mero de escurrimiento, depende del tipo y uso de suelo (ponderado  si existen </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">varios  tipos), adimensional. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  tiempo de concentraci&oacute;n (<I>tc</I>) fue de 35,136 horas, siendo el m&aacute;s  cr&iacute;tico el calculado con la ecuaci&oacute;n del SCS (ecuaci&oacute;n 6)  (SARH 1987) el cual se compar&oacute; con las ecuaciones de Kirpich (Aparicio  1992) y de Rowe (SARH 1987), ecuaciones (7) y (8) respectivamente.</font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v35n1/img/e0606114.gif" width="233" height="41">      
<P><img src="/img/revistas/riha/v35n1/e0706114.gif" width="277" height="43">      
<P><img src="/img/revistas/riha/v35n1/e0806114.gif" width="247" height="45">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>L </I> = Longitud  del cauce principal. SCS y Kirpich en m; Rowe en km. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>D</I>  = Desnivel entre los extremos del cauce en m. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>S  </I>= Pendiente media del cauce principal, adimensional. </font></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  duraci&oacute;n de la lluvia de dise&ntilde;o (<I>de</I>) ser&aacute; de 35,136  h (<I>de<SUB> </SUB></I>= <I>tc</I>) para aplicar en el m&eacute;todo Racional  Americano, y de 11,855 h para aplicar en el Hidrograma Unitario Triangular y en  Ven Te Chow (<I>de</I> = 2 <I>tc</I><SUP>1/2</SUP>) (Aparicio 1992). En la <a href="/img/revistas/riha/v35n1/t0606114.gif">tabla  6</a> se muestran los valores de precipitaciones, intensidades y coeficientes  para cada per&iacute;odo de retorno.</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalizando  con los par&aacute;metros, se calcularon los tiempos a usar en el Hidrograma Unitario  Triangular y en Ven Te Chow: tiempo de retraso <I>tr</I>, evaluado con la ecuaci&oacute;n  de Chow y con la de Mockus (ecuaci&oacute;n 9), optando por &eacute;sta &uacute;ltima  por arrojar el valor cr&iacute;tico, <I>tr</I>=21,082 h; el tiempo al pico <I>tp=</I>  27,009 h y el tiempo base <I>tb</I>=72,115 h, ecuaciones (10) y (11) (Aparicio  1992). </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v35n1/e0906114.gif" width="179" height="20">      
<P><img src="/img/revistas/riha/v35n1/img/e1006114.gif" width="184" height="39">      
<P><img src="/img/revistas/riha/v35n1/e1106114.gif" width="182" height="23">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Aplicaci&oacute;n  de los m&eacute;todos lluvia-escurrimiento</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  usaron tres m&eacute;todos: el Racional Americano (MRA), el Hidrograma Unitario  Triangular (HUT) y el de Ven Te Chow (VTC), de amplia aplicaci&oacute;n en cuencas  no aforadas. Como una variante, se aplic&oacute; el criterio del M&eacute;todo  Racional a Ven Te Chow (d<SUB>e</SUB>= t<SUB>c</SUB>). Los resultados para diferentes  per&iacute;odos de retorno se presentan en la <a href="#tabla 7">tabla 7</a> (gastos  en m<SUP>3</SUP>/s) y en las <a href="#figura 7">figuras 7</a> y <a href="/img/revistas/riha/v35n1/f0806114.jpg">8</a>.  </font>    
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center"><A NAME="tabla 7"><IMG SRC="/img/revistas/riha/v35n1/t0706114.gif" WIDTH="449" HEIGHT="310"></A>      
<P ALIGN="center"><A NAME="figura 7"><IMG SRC="/img/revistas/riha/v35n1/f0706114.jpg" WIDTH="500" HEIGHT="323"></A>      
<P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>An&aacute;lisis  de resultados</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  la <a href="#figura 7">figura 7</a> se observa que el M&eacute;todo de Ven Te  Chow se va muy por encima respecto a los otros m&eacute;todos; los resultados  del m&eacute;todo de Ven Te Chow modificado (d<SUB>e</SUB>= t<SUB>c</SUB>) indican  que ajusta mejor (<a href="/img/revistas/riha/v35n1/f0806114.jpg">figura  8</a>), adem&aacute;s de presentar el valor m&aacute;s cercano al dato de dise&ntilde;o  de las obras de la presa (<a href="/img/revistas/riha/v35n1/t0806114.gif">tabla  8</a>), por lo cual se toma como el m&eacute;todo m&aacute;s adecuado para efectos  de comparaciones (los tantos por ciento de diferencia est&aacute;n referidos al  gasto de dise&ntilde;o documentado). </font>     
<P align="center">&nbsp;    <P>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES  </B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  obtuvieron gastos de dise&ntilde;o para diferentes per&iacute;odos de retorno  en la cuenca de la presa Luis Donaldo Colosio &#171;Huites&#187;, ubicada sobre  el r&iacute;o Fuerte. Se realiz&oacute; el c&aacute;lculo considerando la cuenca  no aforada, a fin de verificar si la aplicaci&oacute;n de relaciones lluvia escurrimiento  arrojaba datos confiables. Se propuso una modificaci&oacute;n al m&eacute;todo  de Ven Te Chow, m&eacute;todo que fue elegido para realizar la comparaci&oacute;n,  de acuerdo con los resultados analizados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para  la obra de excedencias, el gasto de dise&ntilde;o documentado para un per&iacute;odo  de retorno de 10 000 a&ntilde;os (per&iacute;odo recomendado por la Comisi&oacute;n  Nacional del Agua para el caso de presas grandes) es de 30 000 m<SUP>3</SUP>/s,  en tanto que el gasto calculado en el presente an&aacute;lisis con el m&eacute;todo  de Ven Te Chow fue de 32 156.239 m<SUP>3</SUP>/s; entre ambos valores se tiene  una diferencia de 2 156 m<SUP>3</SUP>/s, equivalente a un porcentaje de diferencia  de 7,19%. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  observa que el gasto de dise&ntilde;o es menor que el calculado, lo que implica  que la magnitud de la avenida calculada puede representar mayor seguridad. A partir  de lo anterior, se recomienda realizar an&aacute;lisis complementarios (por ejemplo,  una comparaci&oacute;n con an&aacute;lisis probabil&iacute;stico de gastos m&aacute;ximos  anuales en 24 h), a fin de tener m&aacute;s elementos de juicio para validar el  m&eacute;todo de Ven Te Chow para per&iacute;odos de retorno de 5 000 a 10 000  a&ntilde;os. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el caso de la obra de desv&iacute;o, se tiene documentado un gasto de dise&ntilde;o  de 15 000 m<SUP>3</SUP>/s para un per&iacute;odo de retorno de 50 a 100 a&ntilde;os;  para este &uacute;ltimo per&iacute;odo se calcul&oacute; un gasto de 15 439,692  m<SUP>3</SUP>/s. El porcentaje de diferencia entre ambos gastos es de 2.93%, valor  bastante aceptable con el cual se podr&iacute;a validar el m&eacute;todo de Ven  Te Chow para un per&iacute;odo de retorno de 100 a&ntilde;os. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente,  para la operaci&oacute;n con el nivel de aguas m&aacute;ximas ordinario (NAMO),  se tiene documentado un gasto de dise&ntilde;o de 15 000 m<SUP>3</SUP>/s para  un per&iacute;odo de retorno de 70 a&ntilde;os; si se promedian los gastos calculados  con el m&eacute;todo de Ven Te Chow para per&iacute;odos de retorno de 50 y 100  a&ntilde;os, el gasto resultante es de 14 239,27 m<SUP>3</SUP>/seg, con el cual  se tendr&iacute;a un porcentaje de diferencia entre el gasto documentado y el  gasto calculado de -5.07%, valor que se podr&iacute;a considerar como aceptable,  permitiendo validar el m&eacute;todo de Ven Te Chow para un per&iacute;odo de  retorno de 70 a&ntilde;os. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  resumen, y tomando en cuenta los porcentajes de diferencia obtenidos para la obra  de desv&iacute;o y para la operaci&oacute;n con el NAMO, se puede validar el m&eacute;todo  de Ven Te Chow para obras cuyo per&iacute;odo de retorno sea de 70 a 100 a&ntilde;os.  La aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo ser&iacute;a de gran utilidad en el caso  de que no se contara con informaci&oacute;n hidrom&eacute;trica, y se podr&iacute;an  tomar en cuenta los valores de las avenidas m&aacute;ximas calculadas para efectos  de dise&ntilde;o y/o revisi&oacute;n de obras civiles en la zona de influencia  del presente an&aacute;lisis. </font>     <P>&nbsp;    <P>     <P>     <P>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS</B    ></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aparicio,  F. J.> &#171;Fundamentos de hidrolog&iacute;a de superficie&#187;, Ed. Limusa,  M&eacute;xico, 1992.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CENAPRED.  &#171;Programa para ajuste de funciones de probabilidad univariada AX.EXE versi&oacute;n  1.0&#187;. Sistema Nacional de Protecci&oacute;n Civil, Centro Nacional de Prevenci&oacute;n  de Desastres, M&eacute;xico, 1997.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CFE.  &#171;Presa y Central Hidroel&eacute;ctrica Luis Donaldo Colosio&#187;, Comisi&oacute;n  Federal de Electricidad (CFE). M&eacute;xico, 1995.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONABIO.  &#171;Portal de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica&#187;. Comisi&oacute;n Nacional  para el Conocimiento y el uso de la Biodiversidad. M&eacute;xico. Extra&iacute;do  de: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.conabio.gob.mx/informacion/metadata/gis/estclimgw.xml%20" target="_blank">http://www.conabio.gob.mx/informacion/metadata/gis/estclimgw.xml  en 5 diciembre 2010</a></FONT></U>, 2010.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CNA.&laquo;Cuenca  del r&iacute;o Fuerte&#187;. Hidroconsultor&iacute;a S.A. de C.V., Comisi&oacute;n  Nacional del Agua, M&eacute;xico, 2003.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONAGUA.  &#171;Caracter&iacute;sticas de presas&#187;. Subdirecci&oacute;n General de Programaci&oacute;n,  Subdirecci&oacute;n General T&eacute;cnica. Comisi&oacute;n Nacional del Agua.  M&eacute;xico, D.F., 2007.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONAGUA.  &#171;Estaciones climatol&oacute;gicas Sinaloa&#187;. Departamento de Aguas Superficiales,  Servicio Meteorol&oacute;gico Nacional. Comisi&oacute;n Nacional del Agua, M&eacute;xico,  2010.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ICA.  &#171;Central Hidroel&eacute;ctrica Huites, Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales  de Ciudad Obreg&oacute;n, Sonora, Ingenier&iacute;a y Desarrollo&#187;. Fundaci&oacute;n  ICA. M&eacute;xico, 1997.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INE.  &#171;Sistema de Consulta de las cuencas hidrogr&aacute;ficas de M&eacute;xico&#187;.  Instituto Nacional de Ecolog&iacute;a. M&eacute;xico, extra&iacute;do de: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://cuencas.ine.gob.mx/cuenca/" target="_blank">http://cuencas.ine.gob.mx/cuenca/</a></FONT></U>  en 5 de diciembre 2010, 2010.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Revista  de Obras P&uacute;blicas. <I>&#171;</I>Presa y central hidroel&eacute;ctrica Luis  Donaldo Colosio Murrieta Huites. M&eacute;xico&#187;. Revista de Obras P&uacute;blicas  No. 3363, 1997, M&eacute;xico, extra&iacute;do de: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://ropdigital.ciccp.es/pdf/publico/1997/1997_marzo_3363_36.pdf" target="_blank">http://ropdigital.ciccp.es/pdf/publico/1997/1997_marzo_3363_36.pdf</a></FONT></U>  . en 1 junio 2013.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SARH.  &#171;Instructivo de Hidrolog&iacute;a para determinar la Avenida M&aacute;xima  Ordinaria&#187;, Secretar&iacute;a de Agricultura y Recursos Hidr&aacute;ulicos.  M&eacute;xico, 1987.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SARH.  &#171;Presa Huites&#187;. Secretar&iacute;a de Agricultura y Recursos Hidr&aacute;ulicos.  M&eacute;xico, enero, 1992.     </font></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  11 de octubre de 2013.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> Aprobado: 15 de octubre de 2013. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>     <P>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>M.  en C. Rosario Mendoza Gonz&aacute;lez, Jorge Zavala Aguiler, Sergio Villa Infante</em>,  Escuela Superior de Ingenier&iacute;a y Arquitectura, Unidad Zacatenco del Instituto  Polit&eacute;cnico Nacional. Unidad Profesional &#171;Adolfo L&oacute;pez Mateos&#187;  Zacatenco. M&eacute;xico D.F, email: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:rosavilla.rosario@gmail.com">rosavilla.rosario@gmail.com</a></FONT></U>,  email: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:xorgevaz@yahoo.com.mx">xorgevaz@yahoo.com.mx</a></FONT></U>,  email: <U><FONT  COLOR="#0000cc"><a href="mailto:svi73@terra.com.mx">svi73@terra.com.mx</a></FONT>  </U> </font>     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>     <P>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aparicio]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de hidrología de superficie]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CENAPRED</collab>
<source><![CDATA[Programa para ajuste de funciones de probabilidad univariada AX.EXE versión 1.0]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Sistema Nacional de Protección CivilCentro Nacional de Prevención de Desastres]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CFE</collab>
<source><![CDATA[Presa y Central Hidroeléctrica Luis Donaldo Colosio]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Federal de Electricidad (CFE)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONABIO</collab>
<source><![CDATA[Portal de Información Geográfica]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional para el Conocimiento y el uso de la Biodiversidad.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CNA</collab>
<source><![CDATA[Cuenca del río Fuerte]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Hidroconsultoría S.A. de C.V.Comisión Nacional del Agua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONAGUA</collab>
<source><![CDATA[Características de presas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Subdirección General de ProgramaciónSubdirección General TécnicaComisión Nacional del Agua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONAGUA</collab>
<source><![CDATA[Estaciones climatológicas Sinaloa]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Aguas SuperficialesServicio Meteorológico NacionalComisión Nacional del Agua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ICA</collab>
<source><![CDATA[Central Hidroeléctrica Huites, Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales de Ciudad Obregón, Sonora, Ingeniería y Desarrollo]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Fundación ICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INE</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Consulta de las cuencas hidrográficas de México]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Ecología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Revista de Obras Públicas</collab>
<source><![CDATA[Presa y central hidroeléctrica Luis Donaldo Colosio Murrieta Huites. México]]></source>
<year>1997</year>
<volume>3363</volume>
<publisher-name><![CDATA[Revista de Obras Públicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SARH</collab>
<source><![CDATA[Instructivo de Hidrología para determinar la Avenida Máxima Ordinaria]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SARH</collab>
<source><![CDATA[Presa Huites]]></source>
<year>ener</year>
<month>o,</month>
<day> 1</day>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
