<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RIHA]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382015000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principales métodos para la desulfuración del biogás]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Principal methods for biogas desulphurizatio]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Viera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lianys]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elina]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bárcenas Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liuver]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae) Depto. de Ing. Química Fac. de Ing. Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae) Centro de Estudios de Ingeniería de Procesos Fac. de Ing. Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae) Vicedecano Económico Administrativo Fac. de Ing. Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>45</fpage>
<lpage>56</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El mundo actual enfrenta una crisis energética, donde uno de los factores que contribuye a ello es el uso indiscriminado de los combustibles convencionales, para ello se han buscado alternativas de obtención de biocombustibles como es el caso del biogás. El biogás contiene sulfuro de hidrógeno, el cual tiene un alto grado de toxicidad y poder corrosivo, que limita su uso. Los métodos para la desulfuración de efluentes gaseosos se pueden clasificar, de acuerdo con sus principios físico-químicos, como: absorción utilizando compuestos químicos inorgánicos y orgánicos, adsorción por métodos físicos, métodos biotecnológicos y filtración por membranas. El objetivo del presente trabajo es exponer las principales características de los métodos más empleados a nivel mundial y se muestran además los resultados alcanzados a partir de las experiencias cubanas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[At present the world is facing an energy crisis, where one of the factors contributing to it is the indiscriminate use of conventional fuels, therefore, alternatives for obtaining biofuels such as biogas are being sought. Biogas contains hydrogen sulphide, which has a high toxicity and corrosive properties, which limits their use. Methods for efluent gas desulphurization can be classified according to their physico-chemical principles as follows: absorption using inorganic and organic chemicals, physical adsorption, biotecnologichal methods and membrane filtration. In this paper an analysis of the methods used worldwide is presented as well as the results achieved from the Cuban experience.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[biogás]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desulfuración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[métodos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sulfuro de hidrógeno]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biogas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[desulphurization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[methods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hydrogen sulphide]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Principales m&eacute;todos  para la desulfuraci&oacute;n del biog&aacute;s  </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Principal methods    for biogas desulphurization </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Lianys Ortega    Viera <sup>I</sup>, Susana Rodr&iacute;guez Mu&ntilde;oz <sup>II</sup>, Elina    Fern&aacute;ndez Santana <sup>I</sup>, Liuver B&aacute;rcenas P&eacute;rez <sup>III</sup></B>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Depto. de Ing.    Qu&iacute;mica, Fac. de Ing. Qu&iacute;mica, Instituto Superior Polit&eacute;cnico    Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae). </font>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>II</sup> Centro de Estudios    de Ingenier&iacute;a de Procesos, Fac. de Ing. Qu&iacute;mica, Instituto Superior    Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae). </font>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>III</sup> Vicedecano    Econ&oacute;mico Administrativo, Fac. de Ing. Qu&iacute;mica, Instituto Superior    Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae).</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN  </B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mundo actual    enfrenta una crisis energ&eacute;tica, donde uno de los factores que contribuye    a ello es el uso indiscriminado de los combustibles convencionales, para ello    se han buscado alternativas de obtenci&oacute;n de biocombustibles como es el    caso del biog&aacute;s. El biog&aacute;s contiene sulfuro de hidr&oacute;geno,    el cual tiene un alto grado de toxicidad y poder corrosivo, que limita su uso.    Los m&eacute;todos para la desulfuraci&oacute;n de efluentes gaseosos se pueden    clasificar, de acuerdo con sus principios f&iacute;sico-qu&iacute;micos, como:    absorci&oacute;n utilizando compuestos qu&iacute;micos inorg&aacute;nicos y    org&aacute;nicos, adsorci&oacute;n por m&eacute;todos f&iacute;sicos, m&eacute;todos    biotecnol&oacute;gicos y filtraci&oacute;n por membranas. El objetivo del presente    trabajo es exponer las principales caracter&iacute;sticas de los m&eacute;todos    m&aacute;s empleados a nivel mundial y se muestran adem&aacute;s los resultados    alcanzados a partir de las experiencias cubanas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <b>Palabras clave: </B>biog&aacute;s, desulfuraci&oacute;n, m&eacute;todos, sulfuro de hidr&oacute;geno.    </font></p> <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">At present the    world is facing an energy crisis, where one of the factors contributing to it    is the indiscriminate use of conventional fuels, therefore, alternatives for    obtaining biofuels such as biogas are being sought. Biogas contains hydrogen    sulphide, which has a high toxicity and corrosive properties, which limits their    use. Methods for efluent gas desulphurization can be classified according to    their physico-chemical principles as follows: absorption using inorganic and    organic chemicals, physical adsorption, biotecnologichal methods and membrane    filtration. In this paper an analysis of the methods used worldwide is presented    as well as the results achieved from the Cuban experience.     </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>Keywords:</b> biogas, desulphurization, methods, hydrogen sulphide.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p> <hr>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El camino hacia    el desarrollo energ&eacute;tico sostenible ha permitido ampliar cada vez m&aacute;s,    el empleo de fuentes de energ&iacute;a renovables para la generaci&oacute;n    de electricidad y para la cocci&oacute;n de alimentos. En Cuba, en el a&ntilde;o    1993, se aprob&oacute; el Programa de Desarrollo de las Fuentes Nacionales de    Energ&iacute;a, con el cual se ha incentivado la generaci&oacute;n y aprovechamiento    del biog&aacute;s, llamado a convertirse en una fuente energ&eacute;tica de    primera importancia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El biog&aacute;s    es un gas combustible que se genera en medios naturales o en dispositivos espec&iacute;ficos,    por las reacciones de biodegradaci&oacute;n de la materia org&aacute;nica, mediante    la acci&oacute;n de microorganismos y otros factores, en un ambiente anaer&oacute;bico.    Est&aacute; compuesto fundamentalmente por metano (CH<SUB>4(g)</SUB>) (55-70)%,    di&oacute;xido de carbono (CO<SUB>2(g)</SUB>) (30-45)% y sulfuro de hidr&oacute;geno    (H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB>) (1-3)%, entre otros. La concentraci&oacute;n    de los diferentes gases en el biog&aacute;s, depende de la composici&oacute;n    de las materias primas, las condiciones de descomposici&oacute;n, tiempo de    retenci&oacute;n hidr&aacute;ulica en el biodigestor, entre otros (Varnero et    al. 2012). Todas las relaciones porcentuales referidas a la composici&oacute;n    del biog&aacute;s y a los l&iacute;mites m&aacute;ximos permisibles a los que    se hacen referencia en el trabajo son expresados en funci&oacute;n volum&eacute;trica.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De todos los gases,    el CH<SUB>4(g)</SUB> resulta el de mayor inter&eacute;s desde el punto de vista    econ&oacute;mico, debido a su utilidad como combustible por su alto valor cal&oacute;rico    (Morero y Campanella 2013). Sin embargo, el H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB> es    un gas extremadamente t&oacute;xico e irritante, produce inconsciencia en los    seres humanos, conjuntivitis, dolor de cabeza, deficiencia respiratoria, alteraciones    en electrocardiograma, en el sistema nervioso central, entre otros. Es el compuesto    que le da el olor caracter&iacute;stico a huevo podrido a estos gases, no tiene    color, es inflamable y extremadamente peligroso (V&iacute;quez 2010). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si el biog&aacute;s    es utilizado para equipos tales como: generadores el&eacute;ctricos, microturbinas    y otros, el H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB> puede causar da&ntilde;os internos.    En el caso de los generadores el&eacute;ctricos, la presencia del H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB>    disminuye la vida &uacute;til de todos los equipos que intervienen en la producci&oacute;n,    transferencia y suministro de energ&iacute;a el&eacute;ctrica (Varnero et al.    2012). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La emisi&oacute;n    de compuestos de azufre, como el H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g) </SUB>es responsable    de da&ntilde;os importantes a la vegetaci&oacute;n cercana a la fuente de vertimiento    y adem&aacute;s, contribuye a la llamada &#171;lluvia &aacute;cida&#187; (Horikawa    2004). El H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g) </SUB>presenta severos efectos negativos sobre    los ecosistemas acu&aacute;ticos, marinos y terrestres, influyendo en la magnitud    de las afectaciones, la concentraci&oacute;n, tiempo y frecuencia de exposici&oacute;n.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta    los efectos nocivos del H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB> desde los puntos de vista    social, medioambiental, tecnol&oacute;gico y econ&oacute;mico es importante    eliminar o disminuir su concentraci&oacute;n presente en el biog&aacute;s. En    la literatura consultada, se reportan diferentes valores como l&iacute;mite    m&aacute;ximo permisible (LMP) para el H<SUB>2</SUB>S(g). En el caso de la norma    mexicana establece como LMP 0,1% (Rodr&iacute;guez 2009). Por otro lado, el    Instituto de Salud y Seguridad Ocupacional de Estados Unidos (NIOSH), ha recomendado    una concentraci&oacute;n m&aacute;xima para el nivel de exposici&oacute;n del    H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB> en aire de 0,014% (10 mg/L). Con este valor coinciden    la Administraci&oacute;n de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) y la Conferencia    de Higienistas Industriales Gubernamentales de Estados Unidos (ACGIH), precisando    que es LMP como exposici&oacute;n promedio para un d&iacute;a de trabajo de    ocho horas y ambas instituciones, permiten un l&iacute;mite de exposici&oacute;n    a corto plazo ligeramente superior a 0,021% (15 mg/L) durante no m&aacute;s    de 15 minutos (Judge 2014). Con el prop&oacute;sito de lograr un mayor aprovechamiento    del biog&aacute;s, es necesario que el mismo sea sometido a un tratamiento previo    antes de ser empleado con fines energ&eacute;ticos. Es por ello que el objetivo    del presente trabajo es exponer las principales caracter&iacute;sticas, de varios    m&eacute;todos que existen a nivel mundial para la desulfuraci&oacute;n del    biog&aacute;s. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DESARROLLO</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los m&eacute;todos    de desulfuraci&oacute;n de gases surgen desde mediados del siglo XX y se aceleran    con la crisis energ&eacute;tica mundial de principios de los a&ntilde;os 70,    que actualmente no se ha detenido. Estos m&eacute;todos se pueden agrupar fundamentalmente    en: absorci&oacute;n utilizando compuestos qu&iacute;micos inorg&aacute;nicos    y org&aacute;nicos, adsorci&oacute;n por m&eacute;todos f&iacute;sicos, biotecnol&oacute;gicos    y filtraci&oacute;n por membranas. La selecci&oacute;n de uno u otro m&eacute;todo    depende del an&aacute;lisis costo-beneficio de la propuesta empleada. De manera    general, las desventajas fundamentales consisten en que son procesos con altos    costos de operaci&oacute;n e inversi&oacute;n; no obstante, se contin&uacute;an    los estudios para mejorar la eficiencia de los mismos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Absorci&oacute;n    empleando compuestos qu&iacute;micos inorg&aacute;nicos y org&aacute;nicos</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La absorci&oacute;n    es una operaci&oacute;n en la cual se pone en contacto una mezcla gaseosa con    un l&iacute;quido, que posee propiedades selectivas con respecto a la sustancia    que se quiere extraer, con el prop&oacute;sito de disolver uno o m&aacute;s    componentes del gas y obtener una soluci&oacute;n de &eacute;stos en &eacute;l.    Este m&eacute;todo se basa en la transferencia de masa entre la sustancia gaseosa    a depurar y un l&iacute;quido denominado &#171;absorbedor&#187;, que posee propiedades    selectivas de absorci&oacute;n. En muchos casos, la misma se produce conjuntamente    con una reacci&oacute;n qu&iacute;mica, que absorbe una sustancia seleccionada    seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas qu&iacute;micas de ambos. Los m&eacute;todos    de purificaci&oacute;n por absorci&oacute;n son muy recomendados para la eliminaci&oacute;n    del H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g) </SUB>presente en masas gaseosas, pues este contaminante    es extremadamente reactivo con la mayor&iacute;a de los metales, increment&aacute;ndose    la absorci&oacute;n en la medida que aumenta su concentraci&oacute;n, la presi&oacute;n,    la humedad y la temperatura (Horikawa 2004). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la literatura    consultada se reporta la absorci&oacute;n del H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g) </SUB>a    partir de compuestos de hierro. Las limallas de hierro se colocan en columnas    rellenas con otros materiales como el aserr&iacute;n y se humedecen con agua    de manera discontinua. El proceso opera a diferentes presiones y ha permitido    remover eficientemente el H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g), </SUB>con un contenido de    humedad de las limallas entre el 30 y 60% y un pH entre 7,5 y 8,5. En este m&eacute;todo    es posible utilizar el &oacute;xido de hierro (III) hidratado para la purificaci&oacute;n    del biog&aacute;s, la adici&oacute;n de cloruro de hierro (III), utilizaci&oacute;n    de <I>pellets</I> de hierro, de residuos de la extracci&oacute;n de n&iacute;quel,    lavado con soluci&oacute;n de hidr&oacute;xido de sodio, as&iacute; como otros    sustratos &#171;secos&#187; como el &oacute;xido de zinc, s&oacute;lidos alcalinos,    entre otros (V&iacute;quez 2010). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n    se emplean compuestos org&aacute;nicos para la desulfuraci&oacute;n del biog&aacute;s,    las m&aacute;s usadas son las soluciones de aminas (mono, di, tri-etanol aminas    o glicol aminas), las cuales se combinan por el grupo amino con el CO<SUB>2(g)    </SUB>y el H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB> para obtener hidr&oacute;geno, carbonato    de amonio o sulfuro de amonio. Este tratamiento tiene como requisito, que las    aminas se operan en procesos calientes porque el calor favorece la reacci&oacute;n    qu&iacute;mica. No obstante, debe controlarse la temperatura para que el calor    no sea excesivo porque puede causar vaporizaci&oacute;n y p&eacute;rdida de    la soluci&oacute;n qu&iacute;mica. Es por ello que se ha establecido la operaci&oacute;n    hasta 48<SUP>o</SUP>C. De todas las sustancias que se podr&iacute;an emplear,    la hidroxi-amino etilester es la menos corrosiva y no forma espuma, por lo que    es la m&aacute;s adecuada para la desulfuraci&oacute;n de gases (Varnero et    al. 2012). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Varios autores    consideran que el proceso de absorci&oacute;n con aminas es de los m&aacute;s    eficientes, los costos de operaci&oacute;n son bajos, se puede lograr la regeneraci&oacute;n    de la amina y tienen muy bajas p&eacute;rdidas de metano. Sin embargo, tiene    como desventajas que es necesario suministrar calor para la regeneraci&oacute;n,    se pueden presentar problemas de corrosi&oacute;n, existen precipitados de sales,    posibles formaciones de espumas, descomposici&oacute;n y envenenamiento de aminas    por la presencia de diox&iacute;geno y otras sustancias qu&iacute;micas (Rodr&iacute;guez    2009). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros compuestos    que se utilizan para la remoci&oacute;n del H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g) </SUB>son    el <I>Towsend</I>, donde se emplea etilenglicol con di&oacute;xido de azufre    y el <I>Purox</I>, donde se aplica una soluci&oacute;n de amonio de hidroquinona.    Tambi&eacute;n se ha propuesto el m&eacute;todo denominado fregado o limpieza    h&uacute;meda, donde se emplea agua como absorbente. En &eacute;l se pone en    contacto el agua que fluye a contracorriente, con el biog&aacute;s a purificar    en torres o columnas (rellenas o no), donde se efect&uacute;a la transferencia    de masa de CO<SUB>2(g) </SUB>y H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB> (Varnero et al.    2012). Este m&eacute;todo tiene como ventajas que requiere poca infraestructura,    es de relativamente bajo costo y las p&eacute;rdidas de metano son bajas (menores    del 2%). Adem&aacute;s, permite a la planta ajustarse a los cambios de presi&oacute;n    y temperatura. Sin embargo, tiene como desventajas que propicia el atascamiento    por el crecimiento bacterial, formaci&oacute;n de espumas y baja flexibilidad    a las variaciones en el gas de entrada (Rodr&iacute;guez 2009). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La aplicaci&oacute;n    de los m&eacute;todos de absorci&oacute;n qu&iacute;mica tiene como limitantes    que requieren del empleo de sustancias reactivas, de las cuales muchas son corrosivas,    demandan el empleo de agentes inhibidores y antiespumantes. Estas sustancias    tienen elevados costos en el mercado internacional, lo cual limita su aplicaci&oacute;n    en Cuba. A lo anterior se a&ntilde;ade que estas tecnolog&iacute;as generan    grandes vol&uacute;menes de residuos l&iacute;quidos contaminados y que el clima    cubano es muy h&uacute;medo, provocando la r&aacute;pida oxidaci&oacute;n y    deterioro de los compuestos de hierro, haciendo ineficaz esta metodolog&iacute;a    de purificaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos    biotecnol&oacute;gicos</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La biodesulfuraci&oacute;n    es el proceso en el cual se emplean microorganismos para remover azufre o compuestos    de azufre bajo tratamiento. Se basa en la capacidad de ciertos microorganismos    aerobios azufre-oxidantes, como el <I>Thiobacillus ferrooxidans</I>, <I>Methylobacterium,    Paracoccus Pseudomonas, Starkeya, Sulfolobus</I> y anaerobios como <I>Allochromatium,    Chlorobium</I>, <I>Rhodopseudomonas, Rhodovulum y Thiocapsa</I>, para oxidar    compuestos reducidos de azufre transform&aacute;ndolos en sustancias de f&aacute;cil    eliminaci&oacute;n, como azufre elemental (S&#186;) o sulfatos (SO<SUB>4</SUB>)<SUP>-2</SUP>,    fijando CO<SUB>2(g) </SUB>simult&aacute;neamente como funci&oacute;n estequiom&eacute;trica    de la oxidaci&oacute;n del sulfuro. De esta forma, se puede lograr un enriquecimiento    en CH<SUB>4(g)</SUB>, al remover CO<SUB>2(g) </SUB>y eliminar la sustancia m&aacute;s    corrosiva (H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB>) y limitante para usos posteriores del    gas purificado (Varnero et al. 2012). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno de los g&eacute;neros    con el cual se ha obtenido buenos resultados es el <I>Thiobacillus</I>. Se reportan    resultados donde se opera con un sistema biol&oacute;gico, dise&ntilde;ado para    tratar biog&aacute;s, el cual se inocula con <I>Thiobacillus denitrificans</I>.    En este caso los resultados indican que se logra una remoci&oacute;n de H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB>    de casi 100%, durante tres meses y medio. Este tiempo se considera excesivo,    debido a que se trabaja con cultivos puros y una bacteria espec&iacute;fica.    Posteriormente, se propone operar con cultivos mixtos, asumiendo que es el microorganismo    <I>Thiobacillus denitrificans</I>, el responsable de la oxidaci&oacute;n del    sulfuro. Estas condiciones de operaci&oacute;n implican que, para evitar la    oxidaci&oacute;n del CH<SUB>4(g)</SUB>, se tendr&iacute;a que operar el sistema    biol&oacute;gico bajo condiciones estrictamente anaer&oacute;bicas y adem&aacute;s,    inhibir a la enzima metano monooxidasa, responsable de la oxidaci&oacute;n,    mediante la adici&oacute;n de inhibidores conocidos, como amonio, nitrato y    nitrito. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros estudios    indican resultados satisfactorios al realizar pruebas con diferentes microorganismos    para la remoci&oacute;n de H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB>. Entre ellos se encuentran    <I>Pseudomonas putida</I> (S1)<I>, Citrobactersp.</I> (S4) y <I>Enterobactersp.    </I>(S5), con el cual se obtuvo una remoci&oacute;n de H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB>    de 96,67% en 24 horas de aireaci&oacute;n. Tambi&eacute;n se han empleado cultivos    puros de c&eacute;lulas de <I>Thiobacillus thiooxidans </I>JCM 7814, donde se    utiliza el citrato de sodio como tamp&oacute;n. Otra alternativa es el empleo    de bacterias fotosint&eacute;ticas como la <I>Chlorobium limicola</I> y la forma    de <I>Thiosulfatophilum</I>, las cuales pueden convertir el H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB>    a azufre elemental o sulfato (Rodr&iacute;guez 2009). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para desarrollar    el proceso de biodesulfuraci&oacute;n empleando los microorganismos antes mencionados,    se necesita de un soporte. Con este fin se utilizan sistemas que permiten que    los microorganismos seleccionados, que pueden encontrarse inmovilizados o en    suspensi&oacute;n, mineralicen los compuestos a tratar. En la bibliograf&iacute;a    aparecen como sistemas m&aacute;s empleados los biolavadores, biofiltros de    lecho fijo y biofiltros de lecho escurrido (Varnero et al. 2012). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las t&eacute;cnicas    biol&oacute;gicas poseen una serie de ventajas sobre los m&eacute;todos f&iacute;sico    - qu&iacute;micos como son: alta eficiencia, menor costo de inversi&oacute;n    y operaci&oacute;n; ya que utilizan equipos sencillos y de bajo consumo de reactivos.    Adem&aacute;s, no requieren catalizadores qu&iacute;micos y evitan la formaci&oacute;n    de contaminantes secundarios. Generalmente operan a moderadas temperaturas y    condiciones ambientales, por lo que tienen menor consumo energ&eacute;tico,    eliminan tanto el azufre pir&iacute;tico como parte del org&aacute;nico, tienen    alta especificidad por el sustrato a remover y no provocan p&eacute;rdidas en    el poder cal&oacute;rico del combustible tratado (Varnero et al. 2012). Sin    embargo, el procedimiento es lento, siendo necesario buscar nuevos microorganismos    que reduzcan los tiempos de residencia y hagan m&aacute;s competitivo el proceso    a escala industrial. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos sistemas    son muy eficientes, pero el mantenimiento de un cultivo puro o mixto definido,    resulta complejo. El cultivo de estos microorganismos a gran escala, su almacenamiento    y transportaci&oacute;n eleva los costos del proceso. Normalmente, para llevarlos    a cabo, se necesitan materiales de construcci&oacute;n especiales para mantener    condiciones as&eacute;pticas, operaciones de cultivo, recirculaci&oacute;n y    recuperaci&oacute;n de la biomasa para los procesos de arrancada y de operaci&oacute;n    entre otras barreras (Rodr&iacute;guez 2009). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba se trabaja    en el tema desde la d&eacute;cada del 90 del siglo XX, report&aacute;ndose en    1999 un m&eacute;todo simple y econ&oacute;mico para la remoci&oacute;n del    H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB> presente en el biog&aacute;s y gas acompa&ntilde;ante    del petr&oacute;leo (GAP). Este consiste en poner en contacto el gas combustible    con un residual l&iacute;quido, en presencia de peque&ntilde;as cantidades de    O<SUB>2(g)</SUB> (menor del 5% del gas combustible) (Rodr&iacute;guez 2009).    El empleo de residuales l&iacute;quidos permite que el sistema no requiera de    inoculaci&oacute;n, lo cual constituye una ventaja frente al resto de los m&eacute;todos    biol&oacute;gicos consultados. El m&eacute;todo biol&oacute;gico patentado (Fern&aacute;ndez    2004), resulta una alternativa muy ventajosa si se compara con los m&eacute;todos    f&iacute;sico qu&iacute;micos y biol&oacute;gicos reportados hasta la actualidad,    teniendo en cuenta que no consume reactivos qu&iacute;micos, sino que aprovecha    residuales l&iacute;quidos contaminantes (dom&eacute;sticos y porcinos), para    tratar gases con concentraciones de H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB> por encima    del valor normado internacionalmente. Este m&eacute;todo tiene bajos costos    de aplicaci&oacute;n, es factible y con accesibilidad y en el 2009 se expusieron    los resultados de una investigaci&oacute;n dirigida a estudiar el m&eacute;todo    y su adaptaci&oacute;n para ser aplicado en otros equipos de contacto gas l&iacute;quido    tradicionales. As&iacute;, se trabaja con el prop&oacute;sito de disminuir las    limitaciones de esta variante tecnol&oacute;gica, que se resumen en el alto    tiempo de residencia del gas en el interior del reactor, lo que implicar&iacute;a    el empleo de reactores de grandes vol&uacute;menes para tratar flujos volum&eacute;tricos    iguales (Rodr&iacute;guez 2009). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Adsorci&oacute;n    por m&eacute;todos f&iacute;sicos</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La adsorci&oacute;n    es la uni&oacute;n de los &aacute;tomos, iones o mol&eacute;culas de un gas    o de un l&iacute;quido (adsorbato) a la superficie de un s&oacute;lido (adsorbente).    Las operaciones de adsorci&oacute;n se basan en la capacidad de ciertos s&oacute;lidos    de extraer con preferencia ciertas sustancias de una soluci&oacute;n, concentr&aacute;ndola    sobre su superficie. A estos procesos tambi&eacute;n se les denomina de lecho    seco y para la purificaci&oacute;n de gases combustibles, los adsorbentes m&aacute;s    empleados son: al&uacute;minas, s&iacute;licagel, carb&oacute;n activado y tamices    moleculares (Gonz&aacute;lez 2006). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso de adsorci&oacute;n    ocurre sobre la superficie del adsorbente donde las mol&eacute;culas son retenidas    por fuerzas electrost&aacute;ticas d&eacute;biles y los factores que influyen    en el mismo son la humedad, selectividad, temperatura, presi&oacute;n y presencia    de part&iacute;culas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si la superficie    utilizada contiene &oacute;xido de hierro (II) (FeO) u &oacute;xido de zinc    (ZnO), la adsorci&oacute;n es qu&iacute;mica e irreversible. Para casos de superficies    de zeolitas o carb&oacute;n activado, la reacci&oacute;n es f&iacute;sica, por    lo tanto los lechos pueden ser regenerados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las tecnolog&iacute;as    que emplean los <I>pellets</I> de hierro son muy utilizadas porque se logra    reducir los niveles de H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB>, desde 3 600 mg/L a 1 mg/L.    Esta operaci&oacute;n presenta beneficios tales como operaci&oacute;n simple    y efectiva, no obstante, hay desventajas cr&iacute;ticas de esta tecnolog&iacute;a    que han llevado a la disminuci&oacute;n de su uso en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.    Este proceso es altamente qu&iacute;mico intensivo, los costos de operaci&oacute;n    pueden ser altos y adem&aacute;s, se puede acumular una corriente continua de    material de desecho agotado. En ocasiones, los <I>pellets</I> agotados, pueden    considerarse residuos peligrosos que requieren procedimientos especiales de    tratamiento (Rodr&iacute;guez 2009). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el caso de    escalas mayores (industrial), el carb&oacute;n activado es impregnado de hidr&oacute;xido    de potasio (KOH) o yoduro de potasio (KI), estos procesos ocurren a temperatura    ambiente y presi&oacute;n atmosf&eacute;rica. El H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB>    es transformado en azufre elemental y agua, de acuerdo con la reacci&oacute;n    de Claus. En este caso es preciso conservar los niveles de diox&iacute;geno    entre un 0,3 y un 0,5%. El carb&oacute;n activado es el encargado de adsorber    el azufre elemental, producto de la reacci&oacute;n. El dise&ntilde;o habitual    es constituido por dos o m&aacute;s lechos adsorbentes dispuestos en paralelo,    de esta forma hay uno siempre funcionando, mientras los saturados se regeneran,    generalmente con una corriente de aire o vapor de agua. Estas tecnolog&iacute;as    permiten un nivel de remoci&oacute;n del 100% de H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB>.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los m&eacute;todos    de purificaci&oacute;n por adsorci&oacute;n son muy efectivos y reducen las    cantidades de contaminantes hasta los niveles requeridos pero, el empleo de    cualquiera de los cuatro adsorbentes: al&uacute;minas, carb&oacute;n activado,    s&iacute;licagel y tamices moleculares, tiene como limitante fundamental para    Cuba su elevado costo en los mercados especializados. Adem&aacute;s, presentan    costos de operaci&oacute;n altos, por lo que su aplicaci&oacute;n en pa&iacute;ses    en v&iacute;as de desarrollo se encuentra limitada (Rodr&iacute;guez 2009).    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todo    de separaci&oacute;n por membranas</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este m&eacute;todo    se basa en la difusi&oacute;n de algunos compuestos que pasan a trav&eacute;s    de una membrana selectiva, generalmente construida con pol&iacute;meros org&aacute;nicos    porosos en diferentes configuraciones y es extremadamente fina (del orden de    los micrones). Se ha utilizado para separar selectivamente determinados gases    que est&aacute;n presentes en los gases combustibles de forma general. Las membranas    empleadas hasta el momento son muy fr&aacute;giles y tienen poros excesivamente    peque&ntilde;os, por lo que se requiere que el gas de entrada a las membranas    est&eacute; limpio de material con part&iacute;culas en suspensi&oacute;n. Estos    sistemas son caros y generalmente son adecuados para aplicaciones a peque&ntilde;a    escala, aunque se han obtenido resultados satisfactorios en estudios a nivel    piloto usando membranas de poliamida y acetato de celulosa, las que demostraron    ser efectivas en la remoci&oacute;n de CO<SUB>2(g)</SUB> y H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB>    del biog&aacute;s (Rodr&iacute;guez 2009). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el a&ntilde;o    1999 se reporta en la literatura la utilidad que las membranas cer&aacute;micas    poseen por sus caracter&iacute;sticas. En la separaci&oacute;n de mezclas gaseosas    las membranas densas o de poro nano o subnanom&eacute;trico son de gran utilidad,    se han empleado en la separaci&oacute;n de mezclas de di&oacute;xido de carbono    / metano, dihidr&oacute;geno / diox&iacute;geno, dinitr&oacute;geno / amon&iacute;aco,    dihidr&oacute;geno/ </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">dinitr&oacute;geno,    entre otras. Se considera que en algunos casos se puede plantear que existe    cierta actividad catal&iacute;tica de la membrana, al permitir un considerable    enriquecimiento de mezclas 1:1:1 de metano/etano/propano aumentando hasta el    64% la masa de metano y decreciendo hasta casi eliminar el contenido de propano    en una sola etapa. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las &aacute;reas    de la ingenier&iacute;a que m&aacute;s se han visto favorecidas con estas aplicaciones    son principalmente las industrias de los alimentos, del papel, la biomedicina,    la petroqu&iacute;mica, la nuclear y entre otras, la de separaci&oacute;n o    purificaci&oacute;n de gases, donde se obtiene dihidr&oacute;geno de la disociaci&oacute;n    del amonio, el sulfuro de hidr&oacute;geno del gas natural de las refiner&iacute;as,    helio del gas natural, as&iacute; como el enriquecimiento del diox&iacute;geno    a partir del aire (Benito 2004). Se debe hacer especial menci&oacute;n en cuanto    a las aplicaciones de las membranas, la recuperaci&oacute;n de sustancias valiosas    en aguas o gases de desechos industriales y que como desperdicio simplemente    son causa de una severa contaminaci&oacute;n ambiental. En relaci&oacute;n con    las aplicaciones, la literatura aumenta considerablemente bajo la sospecha de    convertir, en un futuro pr&oacute;ximo, a las membranas en una tecnolog&iacute;a    com&uacute;n en todos los pa&iacute;ses. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la literatura    se reportan importantes progresos en la reproducibilidad de la s&iacute;ntesis    de las membranas zeol&iacute;ticas, esto unido a la selectividad de las zeolitas    para interactuar con mol&eacute;culas que se adsorban selectivamente dependiendo    de su forma, tama&ntilde;o y caracter&iacute;sticas qu&iacute;micas, posibilita    la eficaz separaci&oacute;n de mezclas representativas, tales como las de alcoholes/agua    y las que incluyen diversos gases, como por ejemplo, mezclas de is&oacute;meros    del butano, del hexano o del xileno, propano/dinitr&oacute;geno, di&oacute;xido    de carbono/dinitr&oacute;geno y otros gases (Coronas 2007). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la literatura    consultada se reportan numerosas aplicaciones de las membranas en el tratamiento    de gases con presencia de H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB>. A nivel mundial existen    alrededor de 200 plantas de tratamiento que incorporan membranas en la eliminaci&oacute;n    de CO<SUB>2(g)</SUB> y H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g) </SUB>(Benito 2004). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los trabajos m&aacute;s    recientes sobre membranas en el Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute;    Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae), reflejan la obtenci&oacute;n de las mismas    a partir de materiales v&iacute;treos con variedad en el tama&ntilde;o de sus    poros, de manera tal que &eacute;stas dejen pasar o retengan las sustancias    seg&uacute;n su tama&ntilde;o (B&aacute;rcenas 2009). La optimizaci&oacute;n    de los procesos de fabricaci&oacute;n de membranas condujo al desarrollo de    nuevas membranas con propiedades de separaci&oacute;n espec&iacute;ficas, adecuadas    para la separaci&oacute;n de mezclas de gases. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los materiales    v&iacute;treos tienen m&uacute;ltiples propiedades y aplicaciones en el campo    de la industria qu&iacute;mica. No obstante, se conoce que en Cuba y en el mundo,    los desechos v&iacute;treos contin&uacute;an siendo una preocupaci&oacute;n,    ya que una vez que culmina su vida &uacute;til, solamente es reutilizada una    parte de &eacute;stos como materia prima en la industria del vidrio y el resto    en ocasiones no tiene un uso adecuado (B&aacute;rcenas 2009). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la Facultad    de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, del Instituto Superior Polit&eacute;cnico    Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, se han desarrollado experiencias en cuanto    a la reutilizaci&oacute;n de los materiales v&iacute;treos de desecho con fines    medioambientales. Un grupo de investigadores integrado por estudiantes, profesores    e investigadores externos, ha obtenido membranas v&iacute;treas a partir de    los desechos de vidrio del tipo borosilicato, carb&oacute;n vegetal y ZnO a    diferentes proporciones y granulometr&iacute;a (B&aacute;rcenas 2009),<B> </B>las    que han sido utilizadas m&aacute;s recientemente en el tratamiento del biog&aacute;s,    permitiendo confirmar la remoci&oacute;n de H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB> presente    en el biog&aacute;s sin eliminar de su composici&oacute;n al CH<SUB>4(g)</SUB>.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este proceso    de separaci&oacute;n con membranas v&iacute;treas, que se encuentra actualmente    en desarrollo, se han obtenido resultados alentadores en cuanto a la remoci&oacute;n    de H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB> presente en el biog&aacute;s. Las primeras experiencias    se realizan considerando la influencia de tres variables independientes sobre    la variable respuesta: remoci&oacute;n de H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB>. Para    ello se efect&uacute;a un dise&ntilde;o de experimento multinivel factorial    2<SUP>2</SUP>.3<SUP>1</SUP>. En la <a href="#tabla 1">tabla 1</a> se muestran los niveles considerados para cada    uno de los factores estudiados. </font>     <P align="center"><a name="tabla 1"><img src="/img/revistas/riha/v36n1/t0104115.gif" width="473" height="117"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez establecidos    estos criterios se procede a la operaci&oacute;n del sistema empleando las membranas    v&iacute;treas, realizando 12 corridas experimentales. Los resultados alcanzados    se muestran en la <a href="#tabla 2">tabla 2</a>. </font>     <P align="center"><a name="tabla 2"><img src="/img/revistas/riha/v36n1/t0204115.gif" width="483" height="306"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se puede observar    en la tabla 2 en las 12 muestras hay remoci&oacute;n de H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB>,    logrando en la mayor&iacute;a de los casos que la concentraci&oacute;n final    de H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB> presente en el biog&aacute;s, est&eacute; por    debajo del valor normado (&lt; 0,1% molar) (Rodr&iacute;guez 2009). De este    an&aacute;lisis resulta que las condiciones en las que trabajan las diferentes    muestras, permiten una mayor remoci&oacute;n de H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB>    en las muestras 3, 4, 8, 9 y 12, donde se obtienen los menores valores para    la concentraci&oacute;n final de H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB> presente en el    biog&aacute;s. Los resultados indican que despu&eacute;s de este tratamiento,    el biog&aacute;s est&aacute; en condiciones de ser empleado cumpliendo con las    normas establecidas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La diferencia de    los resultados que se muestran se debe a la influencia de los factores considerados    en el dise&ntilde;o de experimento. A partir del empleo del programa estad&iacute;stico    Statgraphics Centurion XV, se obtiene para las condiciones reportadas, que los    factores que influyen de manera significativa en la variable respuesta son la    masa de ZnO y la interacci&oacute;n del di&aacute;metro de part&iacute;cula    de carb&oacute;n vegetal con el flujo de operaci&oacute;n. En la ecuaci&oacute;n    (1) se muestra el modelo estad&iacute;stico que permite conocer el comportamiento    de la variable respuesta, con respecto a los factores significativos, con una    correlaci&oacute;n R<SUP>2 </SUP>= 83,50%. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><img src="/img/revistas/riha/v36n1/e0104115.gif" width="533" height="24">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">R<SUB>H2S(g)</SUB>:    remoci&oacute;n de H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB> (%) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M<SUB>ZnO</SUB>:    masa de ZnO (g) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">dp<SUB>carb&oacute;n</SUB>:    di&aacute;metro de part&iacute;cula de carb&oacute;n vegetal (mm) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Q: flujo de operaci&oacute;n    (L/h) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de este    an&aacute;lisis se obtienen como valores &oacute;ptimos, seg&uacute;n el programa    estad&iacute;stico Statgraphics Centurion XV, para el proceso de remoci&oacute;n    de H<SUB>2</SUB>S<SUB>(g)</SUB> empleando membranas v&iacute;treas, los que    se muestran en la <a href="#tabla 3">tabla 3</a>. </font>     <P align="center"><a name="tabla 3"><img src="/img/revistas/riha/v36n1/t0304115.gif" width="574" height="86"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos resultados    se obtienen a escala de laboratorio, por lo que el grupo que desarrolla esta    investigaci&oacute;n deber&aacute; continuar perfeccionando este m&eacute;todo    con el prop&oacute;sito de que pueda ser empleado en Cuba, ya que el pa&iacute;s    no dispone de recursos materiales para llevar a cabo otros procesos empleados    a nivel mundial, que son m&aacute;s caros y por tanto, no est&aacute;n al alcance    de pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo. Adem&aacute;s, la reutilizaci&oacute;n    de materiales v&iacute;treos de desecho en la confecci&oacute;n de las membranas    constituye un valor agregado de estos resultados, por la contribuci&oacute;n    a la disminuci&oacute;n del impacto ambiental. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un resumen de las    caracter&iacute;sticas fundamentales, las ventajas y las desventajas de los    diferentes m&eacute;todos de desulfuraci&oacute;n de biog&aacute;s, se muestran    en la <a href="/img/revistas/riha/v36n1/t0404115.gif">tabla 4</a> y en la <a href="/img/revistas/riha/v36n1/t0504115.gif">tabla    5</a>. </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES </B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; El empleo    del biog&aacute;s ofrece ventajas econ&oacute;micas, sociales y medioambientales    sobre el resto de los combustibles no renovables. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; El tratamiento    de biog&aacute;s empleando membranas a partir de materiales v&iacute;treos de    desecho deja de ser desconocido pudiendo convertirse en la tecnolog&iacute;a    mas apropiada para pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo, aumentando su    impacto social positivo y disminuyendo los impactos negativos econ&oacute;micos    y medioambientales, por la limpieza de esa fuente de energ&iacute;a y el empleo    de un contaminante pasivo del ambiente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; El empleo    del biog&aacute;s como fuente de energ&iacute;a sustentable, requiere de su    purificaci&oacute;n, la que estar&aacute; en funci&oacute;n del m&eacute;todo    de desulfuraci&oacute;n seleccionado seg&uacute;n sus ventajas y desventajas.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RECONOCIMIENTO</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores desean    agradecer la colaboraci&oacute;n del grupo de estudiantes de la Facultad de    Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, que han apoyado el trabajo experimental para    obtener los resultados que se exponen. Adem&aacute;s, agradecer a Aram&iacute;s    y Yordanis, ingenieros del Centro de Investigaciones para la Industria Minero    Metal&uacute;rgica (CIPIMM), por su colaboraci&oacute;n en la preparaci&oacute;n    de las muestras para la conformaci&oacute;n de las membranas. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. B&aacute;rcenas    L. &#171;Obtenci&oacute;n de placas v&iacute;treas filtrantes bactericidas&#187;.    Tesis de diploma, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio    Echeverr&iacute;a, Cujae, La Habana, Cuba, (2009).     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Benito J. &#171;Membranas    cer&aacute;micas. Tipos, m&eacute;todos de obtenci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n&#187;.    Bolet&iacute;n de la Sociedad Espa&ntilde;ola de Cer&aacute;mica y Vidrio, (2004),    vol.43, no.5, pp. 829-842, Madrid, Espa&ntilde;a.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Coronas J. &#171;Membrana    zeol&iacute;tica, s&iacute;ntesis y usos&#187;. Patente WO 2007125150 A1, (2007),    en enero de 2014, extra&iacute;do de: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.google.com/patents/WO2007125150A1?cl=es" target="_blank">http://www.google.com/patents/WO2007125150A1?cl=es</a></FONT></U>.        </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Fern&aacute;ndez    E. &#171;Procedimiento para la purificaci&oacute;n de Biog&aacute;s&#187;. Instituto    Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae). Publicaci&oacute;n    cu 23003 a1, Oficina de Propiedad Intelectual Cubana. Cuba, 18 p, (2004).     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Gonz&aacute;lez    A. &#171;Estudio de la oxidaci&oacute;n biol&oacute;gica de compuestos reducidos    de azufre por un consorcio alcal&oacute;filo en un biorreactor&#187;. Tesis    de doctorado en Ciencias Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad Aut&oacute;noma    Metropolitana, Divisi&oacute;n de Ciencias B&aacute;sicas e Ingenier&iacute;a,    M&eacute;xico DF, M&eacute;xico, (2006).     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Horikawa M.    &#171;Chemical Absorption of H<SUB>2</SUB>S for Biogas Purification&#187;. Brazilian    Journal of Chemical Engineering, (2004), en febrero de 2013, extra&iacute;do    de: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.br/pdf" target="_blank">http://www.scielo.br/pdf</a></FONT></U>.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Judge M. &#171;&#191;Cu&aacute;les    son los l&iacute;mites m&aacute;ximos permisibles para el sulfuro de hidr&oacute;geno?&#187;.    (2014), en mayo de 2014, extra&iacute;do de: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ehowenespanol.com/cuales-son-limites-permisibles-del-sulfuro-hidrogeno-info_206112/" target="_blank">http://www.ehowenespanol.com/cuales-son-limites-permisibles-del-sulfuro-hidrogeno-info_206112/</a></FONT></U>.        </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Morero B. y    Campanella E.A. &#171;Simulaci&oacute;n del Proceso de Absorci&oacute;n Qu&iacute;mica    con Soluciones de Aminas para la Purificaci&oacute;n de Biog&aacute;s&#187;.    Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica, (2013), vol. 24, no.1, pp. 25-32, Santiago    de Chile, Chile.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Rodr&iacute;guez    S. &#171;Alternativas de desulfuraci&oacute;n de efluentes gaseosos basadas    en m&eacute;todos biotecnol&oacute;gicos&#187;. Tesis de doctorado, Instituto    Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae), Habana,    (2009).     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Varnero M.,    Car&uacute; M., Galleguillos K. y Achondo P. &#171;Tecnolog&iacute;as disponibles    para la purificaci&oacute;n de biog&aacute;s usado en la generaci&oacute;n el&eacute;ctrica&#187;.    Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica, (2012), vol.23, no.2, pp. 31-40, Santiago    de Chile, Chile.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. V&iacute;quez,    J. &#171;Remoci&oacute;n del sulfuro de hidr&oacute;geno en el biog&aacute;s&#187;.    ECAG Informa, (2010), vol. 53, no.1, pp. 16-21, San Jos&eacute;, Costa Rica.    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 5 de    junio de 2014.    <BR>   Aprobado: 15 de octubre de 2014. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>MsC. Lianys    Ortega Viera, Dra. Susana Rodr&iacute;guez Mu&ntilde;oz, Dra. Elina Fern&aacute;ndez    Santana, MsC. Liuver B&aacute;rcenas P&eacute;rez</I>. Depto. de Ing. Qu&iacute;mica,    Fac. de Ing. Qu&iacute;mica, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute;    Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae). Centro de Estudios de Ingenier&iacute;a de    Procesos, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a    (Cujae). Vicedecano Econ&oacute;mico Administrativo, Instituto Superior Polit&eacute;cnico    Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae). </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">e-mail:    <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:lortega@quimica.cujae.edu.cu">lortega@quimica.cujae.edu.cu</a></FONT></U>,    e-mail: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:susana@quimica.cujae.edu.cu">susana@quimica.cujae.edu.cu</a></FONT></U>,    e-mail: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:elina@quimica.cujae.edu.cu">elina@quimica.cujae.edu.cu</a></FONT></U>,    e-mail: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:lbarcenas@quimica.cujae.edu.cu">lbarcenas@quimica.cujae.edu.cu</a>    </FONT></U></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bárcenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obtención de placas vítreas filtrantes bactericidas]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, Cujae]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benito]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Membranas cerámicas. Tipos, métodos de obtención y caracterización]]></source>
<year>2004</year>
<volume>43</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>829-842</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Boletín de la Sociedad Española de Cerámica y Vidrio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coronas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Membrana zeolítica, síntesis y usos]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimiento para la purificación de Biogás]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>18</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae)Oficina de Propiedad Intelectual Cubana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la oxidación biológica de compuestos reducidos de azufre por un consorcio alcalófilo en un biorreactor]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tesis de doctorado en Ciencias Ingeniería QuímicaUniversidad Autónoma MetropolitanaDivisión de Ciencias Básicas e Ingeniería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chemical Absorption of H2S for Biogas Purification]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Brazilian Journal of Chemical Engineering]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Judge]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Cuáles son los límites máximos permisibles para el sulfuro de hidrógeno?]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campanella]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Información TecnológicaSimulación del Proceso de Absorción Química con Soluciones de Aminas para la Purificación de Biogás]]></source>
<year>2013</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alternativas de desulfuración de efluentes gaseosos basadas en métodos biotecnológicos]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varnero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carú]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galleguillos]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Achondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Información TecnológicaTecnologías disponibles para la purificación de biogás usado en la generación eléctrica]]></source>
<year>2012</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>31-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Víquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ECAG InformaRemoción del sulfuro de hidrógeno en el biogás]]></source>
<year>2010</year>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
