<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[riha]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382015000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de balance hídrico en cuencas hidrográficas de la Sierra de los Órganos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of water budget in the Sierra de los Órganos basins]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morejón Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yilian María]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Carreño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marina Beatriz]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escarré Esteve]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peralta Vital]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero Silveiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arely]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Piedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio Iván]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Dirección Provincial de Suelos y Fertilizantes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Alicante  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Alicante ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Centro de Protección e Higiene de las Radiaciones (CPHR)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Univ. de Pinar del Río Hnos. Saíz Montes de Oca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Universidad de la Habana Facultad de Geografía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>94</fpage>
<lpage>108</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382015000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382015000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382015000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La evaluación de los recursos hídricos de una cuenca o sistema de cuencas se puede hacer cuantificando los distintos componentes del balance hídrico. Con el objetivo de determinar con precisión la disponibilidad de agua superficial en los ríos de las cuencas forestales Mantua, Cuyaguateje y San Juan y Martínez, se utilizó un método de balance hídrico propuesto por Lvovitch en 1959. Se emplearon mediciones de lluvia y escurrimiento, realizadas in situ, durante un período de 23 años, mostrando una tendencia a incrementarse los procesos de transpiración sobre los escurrimientos. Solo 38% de la precipitación anual se convierte en escurrimiento en Mantua y Cuyaguateje y hasta 42% en San Juan y Martínez. En la época de seca los porcentajes de escurrimiento son 27,3%, 26,4% y 32% respectivamente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Water resources assessment in a basin or basin system can be made by quantifying the different components of the water budget. In order to accurately establish the surface water availability in the forest basin rivers of Mantua, Cuyaguateje and San Juan y Martínez, the method of hydrological budget proposed by Lvovitch in 1959 was applied. Rainfall and runoff data in situ measurements were used during a period of 23 years. The records showed a tendency to increase transpiration over runoff processes. Only 38% of the annual precipitation turns into runoff in Mantua and Cuyaguateje rivers and up to 42% in San Juan y Martínez river. In the dry season runoff percentages are 27, 3 %, 26, 4% and 32% respectively.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuenca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escurrimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[precipitación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recursos hídricos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[basin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[runoff]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rainfall]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water resources]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p> </div>  <B><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis de balance  h&iacute;drico en cuencas hidrogr&aacute;ficas de la Sierra de los &Oacute;rganos  </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Analysis of water    budget in the Sierra de los &Oacute;rganos basins</font></B>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><B><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yilian Mar&iacute;a    Morej&oacute;n Miranda <sup>I</sup>, Marina Beatriz Vega Carre&ntilde;o <sup>II</sup>,    Antonio Escarr&eacute; Esteve <sup>III</sup>, Jos&eacute; Luis Peralta Vital    <sup>IV</sup>, Arely Quintero Silveiro <sup>V</sup>, Julio Iv&aacute;n Gonz&aacute;lez    Piedra <sup>VI</sup> </font></B>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup><FONT COLOR="#0000ff">    </FONT>Direcci&oacute;n Provincial de Suelos y Fertilizantes, Pinar del R&iacute;o.    </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>II</sup> Instituto Superior Polit&eacute;cnico    Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae), Marianao, La Habana. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>III</sup> Universidad de Alicante,    Alicante, Espa&ntilde;a. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>IV</sup> Centro de Protecci&oacute;n    e Higiene de las Radiaciones (CPHR), Guanabacoa, La Habana. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>V</sup> Univ.    de Pinar del R&iacute;o Hnos. Sa&iacute;z Montes de Oca, Pinar del R&iacute;o.    </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>VI</sup> Facultad de Geograf&iacute;a,    Universidad de la Habana. Habana. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evaluaci&oacute;n de    los recursos h&iacute;dricos de una cuenca o sistema de cuencas se puede hacer    cuantificando los distintos componentes del balance h&iacute;drico. Con el objetivo    de determinar con precisi&oacute;n la disponibilidad de agua superficial en    los r&iacute;os de las cuencas forestales Mantua, Cuyaguateje y San Juan y Mart&iacute;nez,    se utiliz&oacute; un m&eacute;todo de balance h&iacute;drico propuesto por Lvovitch    en 1959. Se emplearon mediciones de lluvia y escurrimiento, realizadas in situ,    durante un per&iacute;odo de 23 a&ntilde;os, mostrando una tendencia a incrementarse    los procesos de transpiraci&oacute;n sobre los escurrimientos. Solo 38% de la    precipitaci&oacute;n anual se convierte en escurrimiento en Mantua y Cuyaguateje    y hasta 42% en San Juan y Mart&iacute;nez. En la &eacute;poca de seca los porcentajes    de escurrimiento son 27,3%, 26,4% y 32% respectivamente. </font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br><B>Palabras clave: </B>cuenca,    escurrimiento, precipitaci&oacute;n, recursos h&iacute;dricos. </font></P> <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Water resources assessment    in a basin or basin system can be made by quantifying the different components    of the water budget. In order to accurately establish the surface water availability    in the forest basin rivers of Mantua, Cuyaguateje and San Juan y Mart&iacute;nez,    the method of hydrological budget proposed by Lvovitch in 1959 was applied.    Rainfall and runoff data in situ measurements were used during a period of 23    years. The records showed a tendency to increase transpiration over runoff processes.    Only 38% of the annual precipitation turns into runoff in Mantua and Cuyaguateje    rivers and up to 42% in San Juan y Mart&iacute;nez river. In the dry season    runoff percentages are 27, 3 %, 26, 4% and 32% respectively. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <B>Keywords</B>: basin, runoff, rainfall, water resources. </font></br></P> </P>    <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;        <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N    </B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La disponibilidad de recursos    h&iacute;dricos en una zona es funci&oacute;n del volumen anual promedio del    agua que recibe, de la que vuelve a la atm&oacute;sfera por transpiraci&oacute;n    y evaporaci&oacute;n (en conjunto evapotranspiraci&oacute;n) y tambi&eacute;n    de la diferencia de disponibilidad h&iacute;drica en las &eacute;pocas de lluvia    y la seca o menos lluviosa. Cada una proporciona escenarios muy diferenciados    que merecen an&aacute;lisis por separado de los balances hidrol&oacute;gicos.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bosch and Hewlett (1982),    estudiaron cuencas de un amplio rango de superficies, definiendo que en la estimaci&oacute;n    de balances h&iacute;dricos, la escala no constituye un problema importante,    por lo que es posible emplear resultados de experiencias de manejo realizadas    en cuencas de unas pocas hect&aacute;reas y extrapolarlos a otras de mayores    dimensiones. En cambio, aspectos de las cuencas como el relieve, las caracter&iacute;sticas    del suelo, la vegetaci&oacute;n y la constituci&oacute;n geol&oacute;gica, tienen    una marcada influencia en la capacidad de almacenamiento y en la generaci&oacute;n    de flujos de agua a la atm&oacute;sfera y a las v&iacute;as de drenaje. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En resultados de gesti&oacute;n    de cuencas forestales, la mayor&iacute;a de las investigaciones sobre el comportamiento    hidrol&oacute;gico se corresponde con pa&iacute;ses templados o fr&iacute;os    y son muy escasas las realizadas en climas tropicales, y mucho menos frecuente    es el que se realicen an&aacute;lisis de diferencias en per&iacute;odos menores    que un a&ntilde;o (seca y h&uacute;meda). En las cuencas cubanas, no se ha determinado    si las relaciones entre la precipitaci&oacute;n (P) y el escurrimiento (Q) y    la evapotranspiraci&oacute;n (E<SUB>A</SUB>), corresponden al modelo descrito    por Likens et al<I>.</I> (1977) para pa&iacute;ses templados h&uacute;medos    (Q depende de P; E<SUB>A</SUB> es pr&aacute;cticamente constante) o al encontrado    por Pi&ntilde;ol et al<I>.</I> (1999) en el &aacute;rea mediterr&aacute;nea    (E<SUB>A</SUB> depende de P; Q es poco o nada dependiente). Teniendo en cuenta    estos antecedentes la presente investigaci&oacute;n tiene como objetivos: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Obtener informaci&oacute;n    preliminar de balances h&iacute;dricos a partir de la estimaci&oacute;n de los    valores medios de P, Q y de E<SUB>A</SUB>, para per&iacute;odos anuales completos    conjuntamente con los correspondientes a las &eacute;pocas h&uacute;meda y seca    por separado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Realizar la valoraci&oacute;n    de la E<SUB>A</SUB> en esos mismos sectores. De ellos, solo San Juan y Mart&iacute;nez    se podr&iacute;a considerar &#171;peque&ntilde;a cuenca&#187; seg&uacute;n el    criterio de Buttle (1998) y ninguno seg&uacute;n el de Jones (1997). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Analizar    la dependencia o independencia de Q y E<SUB>A</SUB> respecto a P, en las tres    &aacute;reas de estudio, para per&iacute;odos anuales completos, y para las    &eacute;pocas seca y lluviosa por separado. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PROCESAMIENTO DE LOS  DATOS </B></font><B>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mediciones de precipitaci&oacute;n</font></B>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las mediciones de las precipitaciones    se realizaron utilizando tres pluvi&oacute;metros con los registros m&aacute;s    largos y ubicados, preferentemente, en las altitudes altas, media y baja del    sector de estudio de las cuencas Mantua, Cuyaguateje y San Juan y Mart&iacute;nez    (<a href="#tabla 1">tabla 1</a>). De cada uno se tomaron las observaciones de los    per&iacute;odos secos y h&uacute;medos de 23 a&ntilde;os hidrol&oacute;gicos,    comprendidas en el per&iacute;odo 1979 al 2003. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Determinaci&oacute;n    del balance hidrol&oacute;gico</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los principales componentes    del balance h&iacute;drico se determinaron a partir de la selecci&oacute;n del    modelo de las llamadas &#168;Ecuaciones Diferenciadas&#168; de Lvovitch (1959),    cuya ecuaci&oacute;n (1) fundamental se expresa a continuaci&oacute;n (Gonz&aacute;lez    1988): </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v36n2/e0108215.gif" width="168" height="16">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: P= precipitaci&oacute;n,    Q= escurrimiento, E<SUB>A</SUB>= evapotranspiraci&oacute;n real, </font>     <P> <FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#916;</FONT><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">S    = cambios en el almacenamiento de agua (suelo, vegetaci&oacute;n,  aguas subterr&aacute;neas,    lagos naturales y artificiales, etc.). </font>     <P align="center"><a name="tabla 1"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/t0108215.gif" width="508" height="197"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El &eacute;xito de una buena    definici&oacute;n de a&ntilde;o hidrol&oacute;gico es fundamental para el correcto    uso de esta expresi&oacute;n ya que permite minimizar el valor de    &#916;S, cuya estima no resulta sencilla. En esta investigaci&oacute;n    se defini&oacute; como a&ntilde;o hidrol&oacute;gico de mayo a abril del pr&oacute;ximo    a&ntilde;o; el per&iacute;odo lluvioso comprendido de mayo a agosto y per&iacute;odo    menos lluvioso de septiembre a abril. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ecuaci&oacute;n (1) solo    es aplicable cuando el per&iacute;odo de c&aacute;lculo de dichos componentes    es relativamente corto, es decir, que las series de observaciones no son lo    suficientemente largas para ser consideradas como el status medio anual de cada    uno de dichos componentes. Se trata de per&iacute;odos que van desde un a&ntilde;o    hasta no m&aacute;s de 15 a&ntilde;os (en dependencia del coeficiente de variaci&oacute;n    de las series de los tres componentes principales: lluvia, escurrimiento y evapotranspiraci&oacute;n),    en que los a&ntilde;os secos y h&uacute;medos influyen notablemente en la variabilidad    anual (por ejemplo, coeficiente de variaci&oacute;n alto) y por tanto los valores    medios no son tan representativos como tales (Guti&eacute;rrez 1994). Esa es    la raz&oacute;n por la cual se hace imprescindible considerar todos los cambios    en el almacenamiento del agua en los diferentes cuerpos receptores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Contrariamente, si se trata    de una estimaci&oacute;n del balance h&iacute;drico para un per&iacute;odo de    observaci&oacute;n lo suficientemente largo, per&iacute;odo hiperanual, en que    los coeficientes de variaci&oacute;n de las series de cada componente no son    altos, y en que se pueda considerar y confiar en un status medio de cada componente    (en que se han compensado cuantitativamente a&ntilde;os secos y a&ntilde;os    h&uacute;medos), entonces no es necesario seguir considerando los cambios de    los almacenamientos y por tanto se hacen cero quedando la ecuaci&oacute;n (2)    de la forma siguiente: </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v36n2/e0208215.gif" width="178" height="16">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DETERMINACI&Oacute;N    DE LOS BALANCES H&Iacute;DRICOS DE LOS TRES SECTORES INVESTIGADOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis    de los par&aacute;metros precipitaci&oacute;n, escurrimiento y evapotranspiraci&oacute;n    se realiz&oacute; hasta el punto de cierre de cada uno de los sectores superiores    de las cuencas Mantua, Cuyaguateje y San Juan y Mart&iacute;nez, donde se encuentran    las estaciones hidrom&eacute;tricas de cada una de estas regiones hidrol&oacute;gicas,    y se realizaron para un per&iacute;odo de 23 a&ntilde;os, es decir durante los    a&ntilde;os hidrol&oacute;gicos comprendidos entre 1979 y 2002 ya que para este    per&iacute;odo exist&iacute;an medidas directas de lluvia y escurrimiento. Para    lograr que la base de datos cubriera la mayor &aacute;rea de estudio, se realiz&oacute;    la interpolaci&oacute;n de la informaci&oacute;n mensual faltante, utilizando    otros pluvi&oacute;metros ubicados en la misma cuenca o en las proximidades,    los cuales hab&iacute;an sido utilizados con anterioridad. Estos sectores de    estudio tienen similitud fisiogr&aacute;fica y est&aacute;n ubicados de forma    consecutiva de oeste a este. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Reg&iacute;menes de lluvia    (P)</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#figura 1">figura    1</a> se muestran los valores de precipitaci&oacute;n anual estimados; donde    la lluvia promedio del per&iacute;odo es bastante similar en el caso de Mantua    y Cuyaguateje (1862,8 mm y 1842,5 mm), y aproximadamente 200 mm inferior para    San Juan y Mart&iacute;nez, con respecto a las otras dos cuencas. Un segundo    aspecto a destacar es la desigual distribuci&oacute;n de los vol&uacute;menes    de precipitaci&oacute;n entre las &eacute;pocas lluviosa y seca donde para esta    &uacute;ltima los valores son aproximadamente una cuarta parte del valor total    del a&ntilde;o para las tres cuencas, y para la h&uacute;meda representan entre    el 78, 76 y 79 % del agua que reciben cada a&ntilde;o respectivamente. </font>     <P align="center"><a name="figura 1"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f0108215.jpg" width="387" height="302"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los a&ntilde;os hidrol&oacute;gicos    m&aacute;s lluviosos de la serie estudiada, fueron los comprendidos entre 1982    - 1983 y 1995 - 1996, tanto en precipitaci&oacute;n anual como en la correspondiente    a la &eacute;poca h&uacute;meda, (<a href="#tabla 2">tabla 2</a>). En    el primero de ellos result&oacute; notable el efecto del cicl&oacute;n Alberto    que afect&oacute; toda esta parte del Occidente de Cuba en el mes de junio del    a&ntilde;o 1982. Por el contrario las fases de mayor sequ&iacute;a correspondieron    a los seis meses menos h&uacute;medos de los a&ntilde;os hidrol&oacute;gicos    entre 1987 - 1988 y 2000 - 2001 en los que la precipitaci&oacute;n fue inferior    a los 300 mm, (<a href="#tabla 2">tabla 2</a>). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La reducci&oacute;n de las    precipitaciones observadas en el a&ntilde;o hidrol&oacute;gico 2000 - 2001 est&aacute;    en correspondencia con los resultados descritos en CITMA (2004) donde se destaca    que el a&ntilde;o 2001 estuvo caracterizado por temperaturas medias m&aacute;s    altas de lo normal en la mayor parte del a&ntilde;o, debido, en lo fundamental,    a los altos valores registrados de la temperatura m&iacute;nima, adem&aacute;s    de observarse que los acumulados de las lluvias, fueron escasos para las regiones    occidental y oriental provocando procesos de sequ&iacute;a severas en dichas    regiones, destac&aacute;ndose el mes de junio como extremadamente seco para    el pa&iacute;s, constituyendo el menos lluvioso desde 1941. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="tabla 2"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/t0208215.gif" width="543" height="582"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si se comparan los resultados    de la <a href="#figura 1">figura 1</a>, con el mapa isoy&eacute;tico elaborado por Guti&eacute;rrez    (1994) en el estudio de la regi&oacute;n occidental de Cuba, se puede apreciar    que las cuencas investigadas se localizan mayormente en las isol&iacute;neas    de 1 600 y 1 800 mm a&ntilde;o, lo cual se puede considerar bastante coincidente,    con las estimaciones aqu&iacute; realizadas. En el estudio integral de la cuenca    de Cuyaguateje, Le&oacute;n (2001) realiz&oacute; una investigaci&oacute;n pluviom&eacute;trica    a escala 1: 50 000 para toda el &aacute;rea, seg&uacute;n la cual a la parte    alta que es la que se considera en esta investigaci&oacute;n, le corresponder&iacute;a    una precipitaci&oacute;n anual del orden de los 1 750 mm, valor algo inferior    al aqu&iacute; estimado, y concretamente de 1 779 mm anuales en el pluvi&oacute;metro    del embalse del Mulo, en el per&iacute;odo comprendido entre 1990 y 2000. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&aacute;s recientemente    el Servicio Hidrol&oacute;gico Nacional (2006), realiz&oacute; un exhaustivo    estudio de las precipitaciones para toda Cuba en el per&iacute;odo comprendido    entre 1961 y 2000, con la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo de modelaci&oacute;n    bidimensional, que tuvo en cuenta variables topogr&aacute;ficas diferentes,    es decir; fueron consideradas &aacute;reas de llanuras, zonas de premonta&ntilde;a    y monta&ntilde;a. Los valores de precipitaci&oacute;n que se obtuvieron con    este tipo de modelos coinciden sensiblemente con los valores obtenidos para    la cuenca de Cuyaguateje (1 822 mm a&ntilde;o<SUP>-1</SUP>), no as&iacute; en    el caso de San Juan y Mart&iacute;nez que se produce una sobrestimaci&oacute;n    de 300 mm a&ntilde;o<SUP>-1</SUP> aproximadamente, y por el contrario una subestimaci&oacute;n    del mismo orden respecto a la cuenca del r&iacute;o Mantua, diferencias &eacute;stas    que pudieran atribuirse a que la informaci&oacute;n utilizada no es exactamente    del mismo per&iacute;odo. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis estad&iacute;stico    de la serie de datos de las precipitaciones ha puesto de manifiesto que no existen    diferencias significativas, seg&uacute;n prueba de Kruskal - Wallis, entre las    cuencas Mantua y Cuyaguateje, pero a su vez ambas presentan valores menores    de lluvia anual que la cuenca de San Juan y Mart&iacute;nez, mostrando estad&iacute;sticamente    diferencias significativas de p &lt; 0,05. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>An&aacute;lisis de los    escurrimientos (Q)</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para definir el comportamiento    estad&iacute;stico de las series anuales y por &eacute;pocas del escurrimiento,    as&iacute; como la relaci&oacute;n entre <I>P </I>y <I>Q </I>se requiere del    siguiente an&aacute;lisis. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el sector superior del    r&iacute;o Cuyaguateje existe un &aacute;rea con caracter&iacute;sticas c&aacute;rsicas,    cuya influencia debiera tenerse en cuenta a los efectos del establecimiento    riguroso del balance h&iacute;drico. Para ello se recurri&oacute; a los estudios    realizados por Guti&eacute;rrez (1994), que aborda la influencia del carso en    el escurrimiento de 22 cuencas del occidente del pa&iacute;s. El punto de mayor    inter&eacute;s es la relaci&oacute;n entre el nivel de carsificaci&oacute;n    y el escurrimiento fluvial. Se se&ntilde;ala que gran parte de las precipitaciones    que tienen lugar sobre territorios c&aacute;rsicos infiltran en su interior,    lo que afecta las relaciones entre los diferentes componentes del balance h&iacute;drico.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El efecto sobre los mismos    depende del grado de desarrollo c&aacute;rsico y del grado de ubicaci&oacute;n    dentro de la cuenca, as&iacute; como de la existencia de flujos subterr&aacute;neos    que pueden comunicar cuencas adyacentes. En general se puede afirmar que la    carsificaci&oacute;n puede tener incidencia positiva o negativa en el escurrimiento    de la cuenca cuando recibe o pierde vol&uacute;menes de agua de las cuencas    vecinas. Sin embargo existen ocasiones en las que el carso tambi&eacute;n provoca    una redistribuci&oacute;n interna del escurrimiento dentro de la propia cuenca    que puede no afectar el balance h&iacute;drico de la misma (Guti&eacute;rrez    1994). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n con los    sectores superiores de las cuencas de la presente investigaci&oacute;n, los    principales resultados aportados por<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>Guti&eacute;rrez (1994) y que sustentan la aplicaci&oacute;n    de la ecuaci&oacute;n (3) (que se muestra m&aacute;s adelante) son los siguientes:    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. En los valores del coeficiente    de desarrollo exoc&aacute;rsico (Kde) que identifica qu&eacute; porcentaje de    la cuenca es c&aacute;rsica, le corresponde 0 % en el caso de El Tabaco en San    Juan y Mart&iacute;nez y 27 % para V Aniversario, Cuyaguateje. El primero clasifica    como no c&aacute;rsico (NC) y el segundo como poco c&aacute;rsico (PC). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. La influencia del carso    en el escurrimiento del sector superior de la cuenca Cuyaguateje, estimada seg&uacute;n    el coeficiente de desviaci&oacute;n relativa (Dr), que muestra la desviaci&oacute;n    entre el coeficiente de escurrimiento de la cuenca (Kr) y el zonal (Kz) presenta    un valor de + 2,0 %, con lo que clasifica en la categor&iacute;a C, la que se    corresponde con los casos en los que no hay incidencia c&aacute;rsica significativa.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Con el m&eacute;todo    que compara los coeficientes de variaci&oacute;n de los escurrimientos de la    cuenca V Aniversario (sector superior) con los zonales, se obtiene un valor    de Kde=0,98 y se clasifica seg&uacute;n Batista y Rodr&iacute;guez (1986) en    el grupo de &#171;zonales&#187;, es decir, con poca afectaci&oacute;n de los    balances. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Con otros dos    m&eacute;todos propuestos por el propio Guti&eacute;rrez (1994), este sector    superior se incluir&iacute;a en el grupo C, que agrupa a varios sectores en    los que su estructura c&aacute;rsica tiene muy poca influencia en los escurrimientos.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores de escurrimientos    anuales del sector superior de las cuencas aparecen reflejados en la <a href="#figura 2">figura    2</a>. Los vol&uacute;menes anuales son muy similares para las tres cuencas,    entre 719,3 y 712,9 mm, pero con diferencias entre las &eacute;pocas h&uacute;meda    y seca. Para la &eacute;poca menos lluviosa los escurrimientos est&aacute;n    en el orden del 16 % y para la &eacute;poca h&uacute;meda del 84% del avenamiento    total. En el a&ntilde;o hidrol&oacute;gico 1982 - 1983 se produjeron los mayores    valores de escurrimiento de la serie que est&aacute;n comprendidos entre 1 157,9    y 1 548,9 mm y se originaron como consecuencia del paso del cicl&oacute;n Alberto,    en el mes de junio de 1982. </font>     <P align="center"><a name="figura 2"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f0208215.jpg" width="388" height="265"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para comprobar si existen    diferencias entre los vol&uacute;menes de escorrent&iacute;a de estos sectores    se llev&oacute; a efecto un an&aacute;lisis estad&iacute;stico con los coeficientes    de escurrimiento anual para obviar el efecto de las diferencias de los vol&uacute;menes    anuales de lluvia, que ya se ha probado que es menor en San Juan y Mart&iacute;nez    que en las restantes cuencas. Con la prueba de Kruskal Wallis se puso de manifiesto    que no existen diferencias significativas entre los coeficientes de escurrimiento    de las cuencas Mantua, Cuyaguateje y San Juan y Mart&iacute;nez, con valores    de 0,379 para las dos primeras y 0,420 para la otra. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Relaciones entre la precipitaci&oacute;n    (P) y el escurrimiento (Q)</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las caracter&iacute;sticas    que se muestran en la <a href="/img/revistas/riha/v36n2/f0308215.jpg">figura 3</a> y <a href="#figura 4">figura 4</a>, permiten realizar un an&aacute;lisis detallado    del comportamiento de las regresiones lineales entre P y Q donde los mayores    coeficientes de determinaci&oacute;n se obtuvieron para las regresiones lineales    correspondientes a la &eacute;poca h&uacute;meda y al per&iacute;odo anual total,    en todos los casos con un nivel de significaci&oacute;n de p &lt; 0,001; por    lo que se puede afirmar que P es una buena variable para pronosticar Q y que    en los per&iacute;odos hidrol&oacute;gicos considerados en conjunto (todo el    a&ntilde;o o los seis meses de lluvia), no parece haber demandas de recursos    h&iacute;dricos, por parte del bosque, que no puedan ser satisfechas. Resultados    similares fueron obtenidos por Pi&ntilde;ol et al<I>.</I> (1999). </font>      
<P align="center"><a name="figura 4"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f0408215.jpg" width="543" height="380"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para los valores de Ps y    Qs, el per&iacute;odo seco (<a href="#figura 5">figura 5</a>), los modelos lineales no resultan satisfactorios.    En el caso de la cuenca de Mantua la relaci&oacute;n no es ni siquiera significativa    y en las otras dos cuencas los valores de los coeficientes de determinaci&oacute;n    son menores que los correspondientes a los otros dos per&iacute;odos aunque    mantienen una significaci&oacute;n de p &lt; 0,001. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como ya se ha se&ntilde;alado,    en esos seis meses estas cuencas reciben solo entre el 20 y el 24 % de la lluvia    del a&ntilde;o, pero los bosques que las cubren tienen una demanda de evaporaci&oacute;n    (E<SUB>T</SUB>) seg&uacute;n datos de evapor&iacute;metros ubicados en el sector    superior de la cuenca San Juan y Mart&iacute;nez y Cuyaguateje del 48 % del    total del a&ntilde;o aproximadamente, y es normal que la competencia entre el    flujo de escurrimiento y el transpiratorio, que requiere el mantenimiento del    bosque alterara las condiciones de producci&oacute;n de los escurrimientos.    La regresi&oacute;n lineal con significaciones, con probabilidades menores de    p &lt; 0,01 &oacute; 0,001 de los coeficientes de determinaci&oacute;n es lo    m&aacute;s habitual en la literatura existente sobre relaciones entre las P    y Q anuales y as&iacute; ocurre en nueve de las quince referencias recopiladas    en Pi&ntilde;ol et al<I>.</I> (1999). </font>      <P align="center"><a name="figura 5"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f0508215.jpg" width="541" height="400"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos    en esta investigaci&oacute;n coinciden con los encontrados por Likens et al<I>.</I>    (1977), donde se muestra la existencia de una clara dependencia estad&iacute;stica    entre P y Q en el conjunto de cuencas experimentales de Hubbard Brook. En la    <a href="#figura 6">figura 6</a> aparece la buena correlaci&oacute;n existente    entre esas dos mismas variables, pero en diferentes estaciones de un amplio    rango del volumen de la lluvia anual donde se han incluido los catorce bosques    tropicales con datos de balances hidrol&oacute;gicos recopilados por Richards    (1996), una cuenca estudiada por Bosch and Hewlett (1982) y las tres cuencas    en las que se basa. El valor medio del coeficiente de escurrimiento de los catorce    valores de series anuales es 0,53, claramente superior, como es de esperar en    los tr&oacute;picos lluviosos, al 0,36 que estima Schlesinger (2000) para el    conjunto del &aacute;rea continental del planeta. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso concreto de los    pinares, el coeficiente de escurrimiento estimado por Meng et al. (2001) en    <I>Pinusarmandii </I>en bosques de China fue 0,17 con una lluvia anual de 1000    mm, mientras que en las cuencas de <I>Pinusponderosa</I> de Arizona recopiladas    por Bosch and Hewlett (1982), los valores oscilaron entre 0,10 y 0,26 para un    rango de precipitaci&oacute;n entre 580 y 815 mm al a&ntilde;o, todos ellos    inferiores a los promedios encontrados para el per&iacute;odo de estudio, Mantua    y Cuyaguateje (0,38) y San Juan y Mart&iacute;nez (0,42), pero en rango de precipitaci&oacute;n    todos ellos superiores a 1600 mm.a&ntilde;o<SUP>-1</SUP><SUB>.</SUB> </font>     <P align="center"><a name="figura 6"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f0608215.jpg" width="498" height="312"></a>      
<P><B><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CARACTERIZACI&Oacute;N DE    LA EVAPOTRANSPIRACI&Oacute;N REAL </font></B>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evapotranspiraci&oacute;n    real (E<SUB>A</SUB>) fue estimada por la diferencia de precipitaci&oacute;n    menos el escurrimiento a partir de la ecuaci&oacute;n (3): </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v36n2/e0308215.gif" width="113" height="15">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#figura 7">figura    7</a> est&aacute;n representados los valores de E<SUB>A</SUB> anual y los    correspondientes a las &eacute;pocas seca y lluviosa. Si se comparan los coeficientes    de evapotranspiraci&oacute;n se aprecia que los valores son id&eacute;nticos    para Mantua y Cuyaguateje (0,61) mientras que en San Juan y Mart&iacute;nez    es 0,56, menor valor que puede explicarse por la menor densidad de vegetaci&oacute;n    de pinares y latifolias. A partir de los resultados anteriores, se observa menos    desequilibrio en la distribuci&oacute;n del flujo de E<SUB>A</SUB> entre las    &eacute;pocas seca y lluviosa en relaci&oacute;n con la correspondiente al escurrimiento    ya que en este caso los porcentajes para los seis meses del per&iacute;odo menos    lluvioso oscilan entre el 25 y el 29 %. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto a la precipitaci&oacute;n    recibida en cada una de las &eacute;pocas, las cuencas pierden por E<SUB>A</SUB>    entre el 68 y el 73 % en la &eacute;poca seca y entre el 53 y el 58 % en la    lluviosa. Con los valores totales de E<SUB>A</SUB> y P en los a&ntilde;os hidrol&oacute;gicos    se aprecia que en estos sectores el flujo a la atm&oacute;sfera representa entre    el 56 y el 62 % de la lluvia recolectada. Estas cifras ponen de manifiesto que    en esta zona del occidente de Cuba, en el mejor de los casos, los escurrimientos    solo alcanzan el 40 % de la lluvia incidente. Es importante destacar la magnitud    de estos valores porcentuales ya que ponen de manifiesto que en esta zona, en    el mejor de los casos, los escurrimientos solo alcanzan el 38 % de la lluvia    incidente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="figura 7"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f0708215.jpg" width="404" height="294"></a>      
<P><B><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relaci&oacute;n de la evapotranspiraci&oacute;n    con la precipitaci&oacute;n</font></B>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#figura 8">figura    8</a> se representan las regresiones lineales entre la E<SUB>A</SUB> anual    con las respectivas precipitaciones. Se aprecia en este caso que la relaci&oacute;n    entre ambas variables es significativa en los sectores superiores del Cuyaguateje    y de San Juan y Mart&iacute;nez, y no lo es para Mantua. En los dos primeros    casos, el valor de E<SUB>T</SUB> es ligeramente superior al de P, y en esas    condiciones existe, incluso en todo el a&ntilde;o, una cierta dependencia entre    E<SUB>A</SUB> y P. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso del sector superior    del r&iacute;o Mantua, no es posible decir con precisi&oacute;n cu&aacute;l    es la magnitud de la relaci&oacute;n entre E<SUB>T </SUB>y P, ya que no existe    informaci&oacute;n del evapor&iacute;metro. En el an&aacute;lisis detallado    de los datos tambi&eacute;n se aprecia que los valores de las desviaciones t&iacute;picas    de las variables E<SUB>T </SUB>y P son apreciablemente mayores en Mantua que    en los otros dos sectores. Estos resultados contrastan con los obtenidos por    Likens et al<I>.</I> (1977), donde P es considerablemente mayor que E<SUB>T</SUB>    y el valor de la E<SUB>A</SUB> se mantiene pr&aacute;cticamente constante, ya    que el proceso transpiratorio no resulta casi nunca afectado por la falta de    disponibilidad de agua (Roberts 1999). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, en el per&iacute;odo    h&uacute;medo (<a href="#figura 9">figura 9</a>) la cuenca de San Juan y Mart&iacute;nez no mostr&oacute;    significaci&oacute;n en la relaci&oacute;n E<SUB>A</SUB> y P, (figura 9 c);    en la cuenca del Cuyaguateje la regresi&oacute;n tiene una significaci&oacute;n    de p &lt; 0,05 (figura 9 b); y en Mantua es donde mejor resulta la aplicaci&oacute;n    del modelo ya que la significaci&oacute;n de la relaci&oacute;n es de p &lt;    0,001 (figura 9 a). Para intentar explicar este gradiente de significaci&oacute;n    se puede afirmar que en San Juan y Mart&iacute;nez, en el per&iacute;odo h&uacute;medo,    se evapotranspira solo el 53 % de la precipitaci&oacute;n que se recibe, en    el Cuyaguateje ese valor porcentual es del 57 % y en el caso de Mantua del 58    %. Los valores de E<SUB>T </SUB>correspondientes a esa &eacute;poca en los dos    primeros sectores son respectivamente 941 y 1 000 mm, mientras que los vol&uacute;menes    de lluvia son 1 293 y 1 398 mm, en cada caso. </font>     <P align="center"><a name="figura 8"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f0808215.jpg" width="573" height="377"></a>      
<P align="center"><a name="figura 9"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f0908215.jpg" width="555" height="399"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo m&aacute;s relevante    en este estudio, son los resultados obtenidos en el per&iacute;odo seco en las    tres &aacute;reas (<a href="#figura 10">figura 10</a>), donde se muestra    que las regresiones lineales son muy significativas (p &lt; 0,001). Todo ello    parece indicar que la lluvia ca&iacute;da durante este per&iacute;odo tiene    siempre una respuesta en el flujo atmosf&eacute;rico debido a que la vegetaci&oacute;n    mantiene una capacidad de transpiraci&oacute;n que supera la disponibilidad    de agua en el suelo. Sin embargo, hay que tener en cuenta que las caracter&iacute;sticas    y capacidad de almacenamiento de agua de la cuenca y la distribuci&oacute;n    anual de los valores de P y E<SUB>T </SUB>pueden afectar esta respuesta de E<SUB>A</SUB>    a P en condiciones de sequ&iacute;a. </font>     <P align="center"><a name="figura 10"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/f1008215.jpg" width="544" height="389"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los coeficientes    de E<SUB>A</SUB> est&aacute;n comprendidos entre 0,56 y 0,62, valores que se    consideran acordes con los mosaicos de formaciones vegetales que predominan    en los sectores superiores de las tres cuencas investigadas, bosques densos    de pinos y latifolias. Resultados similares encuentra Plasencia (2010), en un    estudio realizado en la estaci&oacute;n la Amistad, en la regi&oacute;n Occidental    de Pinar del R&iacute;o, en una cuenca control con pinar natural muy denso,    el coeficiente de E<SUB>A</SUB> fue de 0,71, valor que se corresponde con los    reportados para otros bosques de pino del mundo (Bosch and Hewlett 1982), (Meng    et al. 2001). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#tabla 2">tabla    2</a> se resume el comportamiento de los tres componentes del balance h&iacute;drico    para cada uno de los sectores investigados. La lluvia promedio del per&iacute;odo    es bastante similar en el caso de Mantua y Cuyaguateje e inferior en el caso    de San Juan y Mart&iacute;nez. Los vol&uacute;menes de escurrimiento anuales    son muy similares para las tres cuencas, mientras que los valores de evapotranspiraci&oacute;n    son mucho menores en San Juan y Mart&iacute;nez resultado en el que tiene una    marcada incidencia la menor densidad de vegetaci&oacute;n de pinares y latifolias    que presenta esta cuenca en su composici&oacute;n flor&iacute;stica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En estudios precedentes,    Gonz&aacute;lez (1981) estima un valor de evapotranspiraci&oacute;n para el    sector superior V Aniversario del r&iacute;o Cuyaguateje de 854 mm, y de 850    para el cierre El Tabaco, en el r&iacute;o San Juan y Mart&iacute;nez. Posteriormente    Guti&eacute;rrez (1994) estima valores para estos mismos sectores de 956 y 979    mm respectivamente, que se aproximan m&aacute;s a los obtenidos en esta investigaci&oacute;n,    pero debe tenerse en cuenta que cada una de las investigaciones mencionadas    se realiza en per&iacute;odos de a&ntilde;os no coincidentes. </font>     <P align="center"><a name="tabla 2"><img src="/img/revistas/riha/v36n2/t0208215.gif" width="543" height="582"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En INRH (2000) con datos    de los afluentes Guasimal y Fr&iacute;o, ambos ubicados en la cuenca del r&iacute;o    Cuyaguateje, se calculan valores de evapotranspiraci&oacute;n de 874 y 967 mm    respectivamente. En este mismo estudio se da un valor de evapotranspiraci&oacute;n    de 972 mm para el cierre del embalse El Mulo, ubicado en el sector superior    Cuyaguateje, para el que tambi&eacute;n Le&oacute;n (2001) estim&oacute; un    valor de 719 mm. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; En los sectores superiores    de las cuencas Mantua y Cuyaguateje, solo el 38 % de la precipitaci&oacute;n    anual se convierte en escurrimiento, y hasta el 42 % en el caso del de San Juan    y Mart&iacute;nez. En las &eacute;pocas secas los porcentajes de escurrimiento    son 27,3, 26,4 y 32 % respectivamente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; No existen diferencias    significativas entre los coeficientes de escurrimiento de los tres sectores,    por lo que, en coincidencia con lo investigado por Guti&eacute;rrez (1994) debe    descartarse la existencia de p&eacute;rdidas subterr&aacute;neas relevantes    en el sector superior del Cuyaguateje. Es decir, se demuestra el cumplimiento    lineal de los valores de escurrimiento con las caracter&iacute;sticas geomorfol&oacute;gicas    y geol&oacute;gicas de las zonas de estudio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Las regresiones lineales    entre P y Q en el conjunto del a&ntilde;o, y para la &eacute;poca h&uacute;meda,    son en todos los casos muy significativos (p &lt; 0,001). Sin embargo la intensa    competencia entre las v&iacute;as de transpiraci&oacute;n y escurrimiento se    pone de manifiesto en esta &aacute;rea de la Sierra de los &Oacute;rganos, dado    que las regresiones lineales entre P y E<SUB>A </SUB>en &eacute;poca seca, son    las m&aacute;s significativas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Buttle J. M.    &#171;Fundamentals of small catchments hydrology&#187;. In: Isotope tracers    in catchment hydrology, (Kendall C. and Mc Donnell J.J. eds.) pp. 1-43. Elsevier.    Holland, (1998).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Batista J. L.    y Rodr&iacute;guez J. <FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>&#171;Determinaci&oacute;n de la influencia del carso    en el r&eacute;gimen de escurrimiento de&#160;los r&iacute;os de Cuba&#187;.    Resultados preliminares. Ciencias de la Tierra y del Espacio, 12:56-83. Academia    de Ciencias de Cuba, La Habana, (1986).    <FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Bosch J. M.    and Hewlett J. D. &#171;A review of catchment experiments to determine the effect    of vegetation changes on water yield and evapotranspiration&#187;. Journal of    Hydrology. (1982), 55:2-23, Elsevier, Amsterdam, Holland.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. CITMA. &#171;Estrategia    Ambiental Nacional&#187;. Direcci&oacute;n de Pol&iacute;tica Ambiental, Ministerio    de Ciencia Tecnolog&iacute;a y Medio Ambiente (CITMA), La Habana, 35 pp, (2004).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Guti&eacute;rrez    H. J. E. &#171;Regularidades espaciales y temporales de los recursos h&iacute;dricos    del Occidente de la Isla de Cuba&#187;, Tesis doctoral, Facultad de Geograf&iacute;a,    Universidad de La Habana, La Habana, Cuba, (1994).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Gonz&aacute;lez    J. I. &#171;El escurrimiento fluvial y el balance h&iacute;drico del Occidente    de Cuba&#187;. Tesis de Candidatura. Univ. Estatal de Mosc&uacute;, 180 p.,    Mosc&uacute;, Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica, (1981).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Gonz&aacute;lez    J. I. <FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>&#171;Hidrolog&iacute;a Pr&aacute;ctica&#187;. Editorial    Pueblo y Educaci&oacute;n. Ciudad de La Habana, Cuba, (1988).    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. INRH. &#171;Cat&aacute;logo    de Cuencas Hidrogr&aacute;ficas: R&iacute;o Cuyaguateje&#187;, Informe t&eacute;cnico,    16 pp. Instituto Nacional Recursos Hidr&aacute;ulicos, Pinar del R&iacute;o,    (2000).     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Jones J. A.    A. &#171;Global Hidrology: processes, resources and enviromental management&#187;:    Addison Wesley Longman (Pearson Education), pp.1-20. United Kingdom, (1997).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Likens G. E.,    Bormann F. H., Pierce R. S., Eaton J. S. and Johnson N. M. &#171;Biogeochemistry    of a forested ecosystem&#187;. Editorial Springer-Verlag New York, Inc. New    York, (1977).     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Lvovitch S.    A. &#171;Hidrolog&iacute;a Pr&aacute;ctica&#187;. Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n.    Ciudad de La Habana, Cuba, 110 p, (1959).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Le&oacute;n    J. J. &#171;Nuevas perspectivas para el uso del agua y la gesti&oacute;n de    los recursos vegetales en la cuenca del r&iacute;o Cuyaguateje&#187;. Tesis    Doctoral, Universidad de Alicante, Espa&ntilde;a, (2001).    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Meng G., Lang    N., Fang X., Li G., Yuan C. and Wen S. &#171;Hydrological properties and water    balance of Pinusarmandii in Central Dian Plateau, Yunnan Province&#187;. Forest    Research-Chinese Academy of Forestry<FONT  COLOR="#222222">;</FONT> 14 (78-84), Beijing, China, (2001).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Pi&ntilde;ol    J., &Aacute;vila A. and Escarr&eacute; A. &#171;Water-balance in catchments&#187;.    In: Ecology of Mediterranean evergreen oak forest. (Rod&agrave; F., Retana J.,    Gracia C. A., Bellot J. Eds.) (pp. 283-295). Ed. Springer-Verlag, Series Ecological    Studies 137, Berlin, Germany, (1999).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Plasencia T.    &#171;Caracterizaci&oacute;n hidrol&oacute;gica en los ecosistemas de pinares    naturales con y sin manejo en la Estaci&oacute;n Hidrol&oacute;gica Forestal    Amistad, Alturas de Pizarra&#187;. Tesis de doctorado, Universidad de Pinar    del R&iacute;o, Pinar del R&iacute;o, Cuba, (2010).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Schlesinger    W. H. &#171;Biogeoqu&iacute;mica. Un an&aacute;lisis del cambio global&#187;.    Editorial Ariel Ciencia. Barcelona, Espa&ntilde;a, (2000).    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 23 de    noviembre 2013.    <BR>   Aprobado: 21 de febrero de 2015. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Yilian Mar&iacute;a    Morej&oacute;n Miranda, Marina Beatriz Vega Carre&ntilde;o, Antonio Escarr&eacute;    Esteve, Jos&eacute; Luis Peralta Vital, Arelys Quintero Silveiro, Julio Iv&aacute;n    Gonz&aacute;lez Piedra</em>, Direcci&oacute;n Provincial de Suelos y Fertilizantes,    Pinar del R&iacute;o, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio    Echeverr&iacute;a (Cujae), Marianao, La Habana, Universidad de Alicante, Alicante,    Espa&ntilde;a, Centro de Protecci&oacute;n e Higiene de las Radiaciones (CPHR),    Guanabacoa, La Habana, Univ. de Pinar del R&iacute;o Hnos. Sa&iacute;z Montes    de Oca, Pinar del R&iacute;o, Facultad de Geograf&iacute;a, Universidad de la    Habana. Habana, email: <U><FONT COLOR="#0248b0"><a href="mailto:yilian@ucp.pr.rimed.cu">yilian@ucp.pr.rimed.cu</a></FONT></U><FONT  COLOR="#0000ff">, </FONT>email: <U><FONT  COLOR="#0248b0"><a href="mailto:mvega@civil.cujae.edu.cu">mvega@civil.cujae.edu.cu</a></FONT></U><FONT  COLOR="#0000ff">, </FONT>email: <U><FONT  COLOR="#0248b0"><a href="mailto:escarre@ua.es">escarre@ua.es</a></FONT></U><FONT  COLOR="#0000ff">, </FONT>e-mail: <U><FONT  COLOR="#0248b0"><a href="mailto:peralta@cphr.edu.cu">peralta@cphr.edu.cu</a></FONT></U>, email: <U><FONT  COLOR="#0248b0"><a href="mailto:arelys@mat.upr.edu.cu">arelys@mat.upr.edu.cu</a></FONT></U><FONT  COLOR="#0000ff">, </FONT>email: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:igp@geo.uh.cu">igp@geo.uh.cu</a></FONT></U>. </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buttle]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentals of small catchments hydrology]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>1-43</page-range><publisher-name><![CDATA[Kendall C. and Mc Donnell J.J.Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Determinación de la influencia del carso en el régimen de escurrimiento de los ríos de Cuba]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>56-83</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia de Ciencias de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hewlett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of HydrologyA review of catchment experiments to determine the effect of vegetation changes on water yield and evapotranspiration]]></source>
<year>1982</year>
<numero>55</numero>
<issue>55</issue>
<page-range>2-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CITMA</collab>
<source><![CDATA[Estrategia Ambiental Nacional]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>35</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Política AmbientalMinisterio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente (CITMA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez H.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Regularidades espaciales y temporales de los recursos hídricos del Occidente de la Isla de Cuba]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Geografía, Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El escurrimiento fluvial y el balance hídrico del Occidente de Cuba]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>180</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[. Estatal de Moscú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hidrología Práctica]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INRH</collab>
<source><![CDATA[Catálogo de Cuencas Hidrográficas: Río Cuyaguateje]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Pinar del Río ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional Recursos Hidráulicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global Hidrology: processes, resources and enviromental management]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>1-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[United Kingdom ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Addison Wesley Longman]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Likens]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bormann]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pierce]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eaton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biogeochemistry of a forested ecosystem]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Springer-Verlag New York, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lvovitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hidrología Práctica]]></source>
<year>1959</year>
<page-range>110</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas perspectivas para el uso del agua y la gestión de los recursos vegetales en la cuenca del río Cuyaguateje]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Alicante]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meng]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lang]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yuan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hydrological properties and water balance of Pinusarmandii in Central Dian Plateau, Yunnan Province]]></source>
<year>2001</year>
<volume>14</volume>
<page-range>78-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Beijing ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Forest Research-Chinese Academy of Forestry]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñol]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escarré]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Water-balance in catchments]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>283-295</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plasencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización hidrológica en los ecosistemas de pinares naturales con y sin manejo en la Estación Hidrológica Forestal Amistad, Alturas de Pizarra]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pinar del Río ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pinar del Río]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schlesinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biogeoquímica: Un análisis del cambio global]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ariel Ciencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
