<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[riha]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382016000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Optimización de los costos de operación para acuíferos en régimen permanente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Operating costs optimization for steady state regional aquifers]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Arzola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lemuel Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Estupiñán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marón Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[David Ernesto]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando Orestes]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae) Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Habana ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí extensión Chone ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae) Centro de Estudios Matemáticos (CEMAT) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>107</fpage>
<lpage>118</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382016000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382016000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382016000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este estudio es desarrollar un modelo matemático para la optimización no lineal de la explotación de un acuífero confinado a escala regional en régimen permanente. Se utiliza AQÜIMPE (en régimen permanente) como modelo de simulación. Se logra la vinculación entrelos modelos de simulación y optimización mediante el enfoque matriz respuesta. Finalmente el modelo de optimización es resuelto por medio de la función «quadprog» del asistente matemático MATLAB. Los resultados obtenidos, en un acuífero hipotético, muestran el esquema de explotación óptima del acuífero que minimiza los costos de bombeo, al mismo tiempo que garantiza restricciones de demanda y de niveles del acuífero.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this study is to develop a mathematical model for nonlinear optimization of well extractions in confined aquifers at a regional scale and steady state flow. AQÜIMPE is used as the simulation model in steady state mode. Simulation and optimization models are linked,which is accomplished by means of there sponse matrix approach. Finally, the optimization model is solved using the MATLAB function «quadprog». Results for a hypothetic aquifer show the optimum well extractions scheme in which pumping costs are minimized while demand and hydraulic head constrains are guaranteed as well.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[AQÜIMPE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[costo de bombeo en acuíferos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfoque matriz respuesta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MATLAB]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[optimización no lineal.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AQÜIMPE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[groundwater pumping costs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[response matrix approach]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MATLAB]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nonlinear optimization]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Optimizaci&oacute;n  de los costos de operaci&oacute;n para acu&iacute;feros en r&eacute;gimen permanente</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Operating costs  optimization for steady state regional aquifers </font></B>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Lemuel Carlos    Ramos Arzola <sup>I</sup>, Eric Cabrera Estupi&ntilde;&aacute;n <sup>II</sup>, David Ernesto Mar&oacute;n    Dom&iacute;nguez <sup>III</sup>, Armando Orestes Hern&aacute;ndez Vald&eacute;s <sup>I</sup></B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Centro de Investigaciones    Hidr&aacute;ulicas (CIH), Instituto Superior    Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae), Habana. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>II</sup> Universidad Laica    &#171;Eloy Alfaro&#187; de Manab&iacute;, extensi&oacute;n Chone, Ecuador. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>III</sup> Centro de Estudios    Matem&aacute;ticos (CEMAT), Instituto Superior    Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae), Habana. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de    este estudio es desarrollar un modelo matem&aacute;tico para la optimizaci&oacute;n    no lineal de la explotaci&oacute;n de un acu&iacute;fero confinado a escala    regional en r&eacute;gimen permanente. Se utiliza AQ&Uuml;IMPE (en r&eacute;gimen    permanente) como modelo de simulaci&oacute;n. Se logra la vinculaci&oacute;n    entrelos modelos de simulaci&oacute;n y optimizaci&oacute;n mediante el enfoque    matriz respuesta. Finalmente el modelo de optimizaci&oacute;n es resuelto por    medio de la funci&oacute;n &#171;quadprog&#187; del asistente matem&aacute;tico    MATLAB. Los resultados obtenidos, en un acu&iacute;fero hipot&eacute;tico, muestran    el esquema de explotaci&oacute;n &oacute;ptima del acu&iacute;fero que minimiza    los costos de bombeo, al mismo tiempo que garantiza restricciones de demanda    y de niveles del acu&iacute;fero.</font> </p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br><B>Palabras    clave: </B>AQ&Uuml;IMPE, costo de bombeo en acu&iacute;feros, enfoque matriz respuesta,    MATLAB, optimizaci&oacute;n no lineal. </font></p> <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The aim of this    study is to develop a mathematical model for nonlinear optimization of well    extractions in confined aquifers at a regional scale and steady state flow.    AQ&Uuml;IMPE is used as the simulation model in steady state mode. Simulation    and optimization models are linked,which is accomplished by means of there sponse    matrix approach. Finally, the optimization model is solved using the MATLAB    function &#171;quadprog&#187;. Results for a hypothetic aquifer show the optimum    well extractions scheme in which pumping costs are minimized while demand and    hydraulic head constrains are guaranteed as well.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br><B>Keywords</B>:    AQ&Uuml;IMPE, groundwater pumping costs, response matrix approach, MATLAB, nonlinear    optimization.</font>    <br> </p> <hr>      <P>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las demandas crecientes    sobre los recursos de agua subterr&aacute;nea est&aacute;n creando la necesidad    de mejorar las t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis cient&iacute;fico para comprender    y administrar mejor los sistemas de agua subterr&aacute;nea (Barlow 2005). Desde    la d&eacute;cada de los 60, los modelos de simulaci&oacute;n num&eacute;rica    han sido importantes    herramientas para la valoraci&oacute;n y administraci&oacute;n de los sistemas    de flujo de agua subterr&aacute;nea. Com&uacute;nmente, estos modelos eran usados    para probar espec&iacute;ficas pol&iacute;ticas de administraci&oacute;n del    recurso agua, o, mediante un enfoque de prueba y error, para seleccionar la    pol&iacute;tica que mejor satisfac&iacute;a los objetivos de la administraci&oacute;n    (Barlow 2005). El uso de tal enfoque esquiva la formulaci&oacute;n rigurosa    de los objetivos de la administraci&oacute;n del agua subterr&aacute;nea y no    puede considerar importantes restricciones f&iacute;sicas y operacionales (Gorelick    1983). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido a la compleja    naturaleza de los sistemas de agua subterr&aacute;nea y al gran n&uacute;mero    de factores que a menudo afectan su administraci&oacute;n, el proceso de seleccionar    la mejor pol&iacute;tica puede ser extremadamente dif&iacute;cil. Es por ello    que para abordar esta dificultad, los modelos de simulaci&oacute;n del agua    subterr&aacute;nea han sido &#171;conectados&#187; con t&eacute;cnicas de optimizaci&oacute;n,    para determinar la mejor (&oacute;ptima) estrategia de administraci&oacute;n    (Barlow 2005). Los modelos que vinculan un modelo de simulaci&oacute;n con un    modelo de optimizaci&oacute;n para identificar estrategias de administraci&oacute;n    &oacute;ptimas se conocen como modelos de simulaci&oacute;n-optimizaci&oacute;n    o modelos de administraci&oacute;n (Barlow et al. 1996). Seg&uacute;n Ahlfeld    and Mulligan (2000), estos modelos expl&iacute;citamente tienen en cuenta los    objetivos y las restricciones de la administraci&oacute;n del recurso agua.    Los principales enfoques utilizados para llevar a cabo la vinculaci&oacute;n    entre el modelo de simulaci&oacute;n y el modelo de optimizaci&oacute;n han    sido el enfoque Matriz Respuesta (MR) y el enfoque Embebido (Peralta et al.    1991). En el primero mediante el uso del principio de superposici&oacute;n se    obtiene una matriz que permite representar la respuesta del acu&iacute;fero    bajo diferentes patrones de explotaci&oacute;n. Por su parte el segundo enfoque,    &#171;incrusta&#187; todas las ecuaciones del modelo de simulaci&oacute;n como    restricciones del modelo de optimizaci&oacute;n y de esta manera el modelo de    simulaci&oacute;nqueda completamente embebido dentro del problema de optimizaci&oacute;n.    El presente trabajo se fundamenta en el enfoque MR. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba desde la    d&eacute;cada de los 80 se dispone de un modelo matem&aacute;tico para la simulaci&oacute;n    del flujo subterr&aacute;neo, AQ&Uuml;IMPE (Mart&iacute;nez 1989), con amplias    aplicaciones dentro y fuera del territorio nacional. Esta tecnolog&iacute;a    ha sido ampliada recientemente con un modelo matem&aacute;tico para la administraci&oacute;n    &oacute;ptima de la explotaci&oacute;n de acu&iacute;feros llamado MADA (Cabrera    2009). Seg&uacute;n Cabrera y Dilla (2011), MADA est&aacute; basado en la inclusi&oacute;n    de AQ&Uuml;IMPE dentro de un algoritmo de programaci&oacute;n lineal, y por    tanto solo est&aacute; capacitado para resolver problemas donde la funci&oacute;n    objetivo y las restricciones sean funciones lineales. La funci&oacute;n que    minimiza los costos de operaci&oacute;n de la explotaci&oacute;n regional de    acu&iacute;feros es una funci&oacute;n no lineal (cuadr&aacute;tica), es por    ello que en la presente contribuci&oacute;n se propone un modelo matem&aacute;tico    para la optimizaci&oacute;n no lineal de la explotaci&oacute;n de un acu&iacute;fero    confinado a escala regional en r&eacute;gimen permanente. El modelo de administraci&oacute;n    propuesto utiliza el enfoque MR y resuelve el problema de optimizaci&oacute;n    mediante la funci&oacute;n &#171;quadprog&#187; del asistente matem&aacute;tico    MATLAB. Finalmente se aplica el modelo de administraci&oacute;n en un acu&iacute;fero    hipot&eacute;tico donde se obtiene el esquema de explotaci&oacute;n &oacute;ptima    que garantiza, adem&aacute;s, restricciones de demanda y de niveles en el acu&iacute;fero.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MODELO DE SIMULACI&Oacute;N</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo de simulaci&oacute;n    AQ&Uuml;IMPE se encuentra detallado en Mart&iacute;nez (1989) y m&aacute;s recientemente    en Cabrera y Dilla (2011). En el presente trabajo se utiliza una modificaci&oacute;n    de dicho modelo considerando r&eacute;gimen permanente. La ecuaci&oacute;n diferencial    para este caso es la siguiente: </font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e0109116.gif" width="319" height="45">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: <I>h</I>    es la carga hidr&aacute;ulica [L], <I>b</I> espesor saturado del acu&iacute;fero    [L],<I> K </I>conductividad hidr&aacute;ulica [LT<SUP>-1</SUP>], y<I> W</I>    t&eacute;rmino fuente de entrada o salida vertical [LT<SUP>-1</SUP>]. El t&eacute;rmino    <I>W</I> puede venir dado por la expresi&oacute;n (2). </font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e0209116.gif" width="339" height="23">      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">con <I>Q<SUB>s</SUB></I>    gasto superficial o recarga [LT<SUP>-1</SUP>],<I> Q<SUB>pj</SUB></I> gasto puntual    (o explotaci&oacute;n) en el punto <I>j</I> [L<SUP>3</SUP>T<SUP>-1</SUP>], y    <I>d </I>es la funci&oacute;n delta de Dirac [L<SUP>-2</SUP>]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ecuaci&oacute;n    (1), sujeta a un conjunto de condiciones de frontera, es resuelta num&eacute;ricamente    mediante el M&eacute;todo del Elemento Finito con tri&aacute;ngulo cuadr&aacute;tico    y utilizando la aproximaci&oacute;n de Galerkin. La soluci&oacute;n de esta    ecuaci&oacute;n permite obtener la carga hidr&aacute;ulica en cualquier punto    <I>(x,y)</I> del acu&iacute;fero. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ENFOQUE MATRIZ    RESPUESTA</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La vinculaci&oacute;n    entre el modelo de simulaci&oacute;n y el modelo de optimizaci&oacute;n se lleva    a cabo mediante el enfoque de Matriz Respuesta (MR). En el caso del r&eacute;gimen    permanente, el enfoque MR utiliza el principio de superposici&oacute;n en el    espacio para obtener la respuesta de la carga hidr&aacute;ulica al bombeo (Peralta    et al. 1991). Seg&uacute;n Riefler and Ahlfeld (1996) en un acu&iacute;fero    confinado la relaci&oacute;n entre la carga y el bombeo es lineal, por tanto    la MR es una representaci&oacute;n exacta de la respuesta del acu&iacute;fero.    A continuaci&oacute;n se describen los principales aspectos de este enfoque.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahlfeld and Mulligan    (2000) plantean que la respuesta de la carga en un punto del acu&iacute;fero    producto de un cambio en el bombeo, puede ser descrita usando la expansi&oacute;n    de la serie de Taylor de primer orden: </font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e0309116.gif" width="283" height="57">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: <I>h<SUB>i</SUB>(<B>Q</B>)</I>    es la carga en el punto <I>i</I> para un nuevo vector de gastos<B><I> Q</I></B>[L],<I>    h<SUB>i</SUB><SUP>0</SUP></I> es la carga en el punto <I>i</I> cuando no existe    gasto en los puntos que se van a optimizar [L], <I>dh<SUB>i</SUB>/dQ<SUB>j</SUB></I> es el cambio de la carga en el punto<I>i</I>por    un cambio del gasto en el punto <I>j </I>[L/L<SUP>3</SUP>T<SUP>-1</SUP>],<B><I>    Q </I></B>es un nuevo vector de extracciones con componentes<I> Qj </I>[L<SUP>3</SUP>T<SUP>-1</SUP>],    y<I>n </I>es el n&uacute;mero de puntos con gasto a optimizar. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los t&eacute;rminos    <I>dh<SUB>i</SUB>/dQ<SUB>j </SUB></I>se denominan coeficientes respuesta    del acu&iacute;fero (Gorelick 1983), (Ahlfeld and Mulligan 2000). Los coeficientes    respuesta proveen informaci&oacute;n de la respuesta del flujo del agua subterr&aacute;nea    a cambios en el gasto de extracci&oacute;n, por tanto el v&iacute;nculo entre    el modelo de simulaci&oacute;n y el modelo de optimizaci&oacute;n es mediante    estos coeficientes (Ahlfeld and Mulligan 2000). El m&eacute;todo m&aacute;s    utilizado para calcular los coeficientes respuesta se denomina m&eacute;todo    de la perturbaci&oacute;n (Ahlfeld et al. 2005), y consiste en utilizar una    diferencia finita adelantada, seg&uacute;n la expresi&oacute;n (4), para aproximar    la derivada de la carga respecto al gasto. </font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e0409116.gif" width="271" height="50">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: <I>&#916;Qj</I>    es una perturbaci&oacute;n o incremento del gasto en el punto<I> j</I> [L<SUP>3</SUP>T<SUP>-1</SUP>],    <I>h<SUB>i</SUB>(<B>Q<SUB>&#916;Q</SUB></B>) </I>es la carga en el punto <I>i</I>    luego de la perturbaci&oacute;n en el punto <I>j</I>, y <B><I>Q<SUB>&#916;Q    </SUB></I></B>es un vector de gastos que tiene todas sus componentes nulas exceptuando    la componente <I>j</I>-&eacute;sima que es igual a la perturbaci&oacute;n<I>    &#916;Qj</I>. Es bueno se&ntilde;alar que como la respuesta de la carga al gasto    es lineal (en acu&iacute;feros confinados) la derivada parcial en (3) es constante    y la expresi&oacute;n (4) solo est&aacute; sujeta a errores de redondeo. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La matriz formada    por los coeficientes respuesta es la llamada MR del acu&iacute;fero. El c&aacute;lculo    de esta matriz requiere<I>n +1 </I>corridas del modelo de simulaci&oacute;n    (en este caso, de AQ&Uuml;IMPE). En la primera corrida, considerando que no    existen extracciones en los puntos a optimizar, se obtienen las cargas <I>h<SUB>i</SUB><SUP>0</SUP></I>en    cada uno de los puntos donde se desea controlar la carga. Luego, en las restantes    <I>n</I>corridas, se determinan las cargas<I> h<SUB>i</SUB>(<B>Q<SUB>&#916;Q</SUB></B>)</I>    y se calculan todos los coeficientes respuesta seg&uacute;n (4) para conformar    la MR. Esta MR, como se ver&aacute; m&aacute;s adelante, permitir&aacute; transformar    el modelo de optimizaci&oacute;n en uno donde las variables de decisi&oacute;n    son solo los gastos en los puntos a optimizar. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MODELO DE PROGRAMACI&Oacute;N    CUADR&Aacute;TICA</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El asistente matem&aacute;tico    MATLAB est&aacute; dotado con la funci&oacute;n &#171;quadprog&#187; que permite    resolver un problema de programaci&oacute;n cuadr&aacute;tica como el siguiente:    </font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e0509116.gif" width="280" height="99">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: <I>x</I>    es el vector de las variables de decisi&oacute;n, <I>H</I> es la matriz Hessiana    de la funci&oacute;n objetivo,<I> f</I> es un vector que representa los t&eacute;rminos    lineales de la funci&oacute;n objetivo, <I>A<SUB>ineq</SUB></I> es la matriz    de las restricciones lineales de desigualdad, <I>b<SUB>ineq</SUB></I> es el    vector de los t&eacute;rminos independientes de las restricciones lineales de    desigualdad, <I>A<SUB>eq</SUB></I> es la matriz de las restricciones lineales    de igualdad, <I>b<SUB>eq </SUB></I>es el vector de los t&eacute;rminos independientes    de las restricciones lineales de igualdad, y los vectores <I>lb</I> y <I>ub    </I>son las cotas inferiores y superiores, respectivamente, de las variables    de decisi&oacute;n. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La funci&oacute;n    &#171;quadprog&#187; es usada para resolver el modelo de administraci&oacute;n    propuesto y su sintaxis puede presentar la siguiente estructura: </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e0609116.gif" width="457" height="30">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: <I>x o pt    </I>puede ser un punto de m&iacute;nimo local para problemas no convexos y,    para problemas convexos, ser un punto de m&iacute;nimo global. El argumento    de salida <I>fval </I>es el valor m&iacute;nimo local o global de la funci&oacute;n    objetivo. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte,    la matriz Hessiana <I>H </I>permite determinar la naturaleza del &oacute;ptimo    encontrado durante la optimizaci&oacute;n. Si <I>H </I>tiene la diagonal predominante,    quiere decir que el valor absoluto de cada elemento de la diagonal principal    de la fila <I>i</I> es mayor que la suma de los valores absolutos de los restantes    elementos de esa fila, y los elementos de la diagonal principal son positivos,    se puede decir que el problema es convexo. Entonces si el problema de programaci&oacute;n    cuadr&aacute;tica es convexo, el m&iacute;nimo es global (Ahlfeld and Mulligan    2000). Por &uacute;ltimo, la matriz Hessiana se define como la matriz de las    segundas derivadas de la funci&oacute;n objetivo<I> F</I>, y cada elemento de    la matriz tiene la forma: </font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e0709116.gif" width="207" height="45">      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>FORMULACI&Oacute;N  DEL MODELO DE ADMINISTRACI&Oacute;N </B></font><B>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Funci&oacute;n    objetivo</font></B>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La funci&oacute;n    objetivo de los costos de bombeo o de operaci&oacute;n es una funci&oacute;n    que depende del producto de la carga y el gasto, por tanto se trata de una funci&oacute;n    cuadr&aacute;tica. Esta funci&oacute;n objetivo se muestra a continuaci&oacute;n:    </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e0809116.gif" width="286" height="59">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: <I>F</I>    es la funci&oacute;n objetivo de los costos de operaci&oacute;n [$/T], <I>c</I>    es el coeficiente de costo del bombeo, expresado como el producto del peso espec&iacute;fico    del agua [FL<SUP>-3</SUP>] y la tarifa o costo unitario de la potencia el&eacute;ctrica    [$/FL], y <I>Lj </I>son las distancias entre la superficie del terreno y el    fondo del acu&iacute;fero en cada pozo [L]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se dijo anteriormente,    con el enfoque matriz respuesta se puede transformar la funci&oacute;n (8) en    una funci&oacute;n que solo dependa del gasto. Esto se lleva a cabo sustituyendo    la expresi&oacute;n (3) en (8) como se muestra a continuaci&oacute;n: </font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e0909116.gif" width="579" height="54">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observa en (9)    c&oacute;mo ahora <I>F</I> solo es funci&oacute;n del gasto<B><I> Q</I></B>.    Adem&aacute;s, gracias a que <I>F</I> solo depende de<B><I> Q</I></B>, es relativamente    sencillo obtener la matriz Hessiana de esta funci&oacute;n. Los elementos de    la matriz Hessiana de <I>F</I> tienen la forma: </font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e1009116.gif" width="398" height="91">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahlfeld and Mulligan    (2000) plantean que en la pr&aacute;ctica los mayores valores de <I>Hkj</I>    ocurren cuando <I>k=j</I>. Esto se debe a que el mayor abatimiento ocurre en    el propio punto donde se bombea, y por tanto la derivada respecto al gasto es    grande (en t&eacute;rminos absolutos, ya que <I>dh/dQ</I>&lt; 0). Entonces es bastante probable que la    matriz Hessiana tenga la diagonal predominante (y positiva) y<I> F </I>sea una    funci&oacute;n convexa, garantizando que el &oacute;ptimo sea global. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Restricciones</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las restricciones    utilizadas en el modelo que se propone pueden ser de tres tipos: restricci&oacute;n    de demanda, restricci&oacute;n de capacidad instalada y restricci&oacute;n de    niveles. A continuaci&oacute;n se desarrolla cada restricci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La restricci&oacute;n    de demanda consiste en que la suma de los gastos en todos los puntos a optimizar    debe igualar o superar una demanda prefijada<I> Q<SUB>dem</SUB></I>. Esta restricci&oacute;n    genera una inecuaci&oacute;n de la forma: </font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e1109116.gif" width="231" height="56">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">o en notaci&oacute;n    matricial: </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e1209116.gif" width="237" height="24">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n Cabrera    y Dilla (2011) el gasto de extracci&oacute;n en cada punto a optimizar no debe    sobrepasar la capacidad m&aacute;xima instalada,<I> Q<SUB>j</SUB><SUP>u</SUP></I>,    en cada pozo, aunque puede entregar una demanda prefijada <I>Q<SUB>j</SUB><SUP>l</SUP></I>.    Estas restricciones generan inecuaciones de la forma </font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e1309116.gif" width="227" height="28">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos dos tipos    de restricciones, ecuaciones (11) y (13), est&aacute;n en funci&oacute;n dela    variable de decisi&oacute;n de gasto, por lo que su incorporaci&oacute;n en    el modelo de optimizaci&oacute;n es bien sencilla. Sin embargo, como se ver&aacute;    a continuaci&oacute;n, en las restricciones de niveles es necesario el uso de    la MR para lograr que estas restricciones solo sean funciones del gasto. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los puntos donde    se controlar&aacute; la carga deben cumplir que est&eacute;n por encima de un    valor prefijado<I> h<SUB>j</SUB><SUP>l</SUP></I>. Este l&iacute;mite inferior    puede servir para controlar ca&iacute;das excesivas de la carga y evitar fen&oacute;menos    de subsidencia, para controlar los niveles de un cuerpo superficial en comunicaci&oacute;n    con el acu&iacute;fero o los niveles pr&oacute;ximos a la costa en los acu&iacute;feros    costeros. Esta restricci&oacute;n genera las siguientes inecuaciones: </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e1409116.gif" width="193" height="23">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debe observarse    que estas restricciones no est&aacute;n limitadas a los puntos que se van a    optimizar, sino que pueden ser aplicadas tanto en puntos a optimizar como en    puntos cualesquiera. Como se plante&oacute; arriba es necesario transformar    las restricciones de niveles para que sean funciones del gasto. Nuevamente,    esto se lleva a cabo mediante la MR sustituyendo (3) en (14) y luego acomod&aacute;ndose    de la siguiente manera: </font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e1509116.gif" width="249" height="55">     
<P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e1609116.gif" width="253" height="57">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta nueva expresi&oacute;n    (16) genera un conjunto de inecuaciones lineales, que escrito en notaci&oacute;n    matricial resulta: </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e1709116.gif" width="234" height="24">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Modelo de administraci&oacute;n</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo de administraci&oacute;n    propuesto consiste en la formulaci&oacute;n del problema de programaci&oacute;n    cuadr&aacute;tica compuesto por la ecuaciones (9), (11), (13) y (16), que es    resuelto por la funci&oacute;n &#171;quadprog&#187; de MATLAB. Este modelo solo    es v&aacute;lido para acu&iacute;feros confinados (o libres que puedan ser tratados    como confinados), flujo bidimensional y r&eacute;gimen permanente. La secuencia    de pasos para implementar el modelo de administraci&oacute;n se muestra en la    <a href="#figura 1">figura 1</a> y luego se aplica el modelo propuesto en un    acu&iacute;fero hipot&eacute;tico. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CASO DE ESTUDIO</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta secci&oacute;n    se presenta un modelo hipot&eacute;tico de un acu&iacute;fero tomado de Mart&iacute;nez    et al. (2000) y es sometido a varias modificaciones. Se trata de un acu&iacute;fero    confinado de aproximadamente 1,5 km<SUP>2</SUP> de &aacute;rea, con dos zonas    de propiedades hidrogeol&oacute;gicas que coinciden con dos zonas de infiltraci&oacute;n.    Las condiciones de contorno son (ver <a href="/img/revistas/riha/v37n1/img/f0209116.jpg">figura    2A</a>): un contorno AB de carga conocida (95 m), un contorno CD que representa    un r&iacute;o, y un contorno EF que descarga al exterior con un gasto lateral    fijo (100 m<SUP>2</SUP>/d). En aras de obtener una representaci&oacute;n gr&aacute;fica    del problema de optimizaci&oacute;n, se considerar&aacute;n solamente dos pozos    de bombeo como puntos de optimizaci&oacute;n, nodos 522 y 662, ver <a href="/img/revistas/riha/v37n1/img/f0209116.jpg">figura    2A</a>. </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="figura 1"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/f0109116.jpg" width="546" height="286"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/riha/v37n1/img/f0209116.jpg">figura    2A</a> se muestra tambi&eacute;n la malla de tri&aacute;ngulos utilizada en    la discretizaci&oacute;n (384 tri&aacute;ngulos y 817 nodos entre principales    y secundarios). Tambi&eacute;n se presenta en la <a href="/img/revistas/riha/v37n1/f0209116.jpg">figura    2B</a> un perfil en la zona de los pozos a optimizar. En las <a href="#tabla 1">tablas    1</a> y <a href="#tabla 2">2</a> se dan otros datos adicionales para la reproducci&oacute;n    de este modelo hipot&eacute;tico. </font>      
<P align="center"><a name="tabla 1"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/t0109116.gif" width="464" height="92"></a>      
<P align="center"><a name="tabla 2"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/t0209116.gif" width="338" height="99"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS NUM&Eacute;RICOS</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El caso estudiado    consiste en encontrar la explotaci&oacute;n &oacute;ptima en los puntos a optimizar    que minimice el costo de bombeo, garantizando una demanda de 800 L/s y no se    produzcan niveles inferiores a 50 m en el r&iacute;o modelado por los nodos    273, 548 y 734 (ver <a href="/img/revistas/riha/v37n1/img/f0209116.jpg">figura    2A</a>). </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s se    dispone de una capacidad instalada en cada pozo de 500 L/s.Siguiendo el diagrama    de flujo presentado en la <a href="#figura 1">figura 1</a> se realiz&oacute;    una primera simulaci&oacute;n del acu&iacute;fero sin considerar gasto en los    puntos a optimizar. Los resultados de esta corrida permitieron obtener las cargas    <I>h<SUB>i</SUB><SUP>0</SUP></I> en los nodos a optimizar y en los nodos a controlar    la carga (273, 548 y 734) y se muestran en la <a href="#tabla 3">tabla 3</a>. </font>      <P align="center"><a name="tabla 3"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/t0309116.gif" width="514" height="147"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego se realizaron    dos corridas adicionales que permitieron calcular los coeficientes respuesta    en los nodos a optimizar y en los nodos a controlar la carga. Los coeficientes    respuesta se muestran en la <a href="#tabla 4">tabla 4</a> a continuaci&oacute;n.    Obs&eacute;rvese que los mayores valores de los coeficientes respuesta se obtienen    en los puntos que se optimizan. </font>      <P align="center"><a name="tabla 4"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/t0409116.gif" width="214" height="127"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de estos    resultados se puede formular el problema de optimizaci&oacute;n, ecuaciones    (18 a 23). Es importante se&ntilde;alar que en las ecuaciones (18-23) todas    las unidades han sido convertidas a metros y d&iacute;as seg&uacute;n corresponda.    Como se trata de dos variables de decisi&oacute;n, es posible una representaci&oacute;n    de la regi&oacute;n factible y del &oacute;ptimo global (<a href="#figura 3">figura    3</a>). Este aspecto ser&aacute; demostrado m&aacute;s adelante a partir de    la matriz Hessiana. </font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e1809116.gif" width="480" height="42">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sujeto a las restricciones:    </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e1909116.gif" width="324" height="21">     
<P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e2009116.gif" width="399" height="24">       
<P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e2109116.gif" width="398" height="24">       
<P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e2209116.gif" width="401" height="24">      
<P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e2309116.gif" width="337" height="21">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente se resolvi&oacute;    el problema de optimizaci&oacute;n (18-23) con la funci&oacute;n &#171;quadprog&#187;    y se obtuvieron los siguientes resultados:<I> Q<SUB>522</SUB>=</I>469, 43 L/s,<I>    Q<SUB>662</SUB> = </I>330, 57 L/s y <I>F = </I>33684, 77 $/a&ntilde;o. A partir    de estos resultados se muestra en la <a href="#figura 4">figura 4</a> un mapa de hidroisohipsas. En este mapa se observa    que los niveles en el r&iacute;o permanecen iguales o superiores a los niveles    m&iacute;nimos especificados. Tambi&eacute;n se puede comprobar que la suma    de los gastos &oacute;ptimos permite suplir la demanda declarada anteriormente.    Por &uacute;ltimo, la matriz Hessiana del problema se muestra a continuaci&oacute;n    en (24) observ&aacute;ndose que tiene la diagonal predominante y positiva, y    por tanto el &oacute;ptimo encontrado es global. </font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v37n1/e2409116.gif" width="258" height="35">     
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="figura 3"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/f0309116.jpg" width="407" height="432"></a>      
<P align="center"><a name="figura 4"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/f0409116.jpg" width="429" height="403"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se concibe e implementa    (de forma muy b&aacute;sica) un modelo matem&aacute;tico para la administraci&oacute;n    de la explotaci&oacute;n regional de acu&iacute;feros que minimiza la funci&oacute;n    objetivo no lineal de los costos de operaci&oacute;n. Este modelo utiliza el    enfoque Matriz Respuesta para la vinculaci&oacute;n entre el modelo de simulaci&oacute;n    y el modelo de optimizaci&oacute;n, y resuelve el problema de optimizaci&oacute;n    mediante la programaci&oacute;n cuadr&aacute;tica utilizando el asistente matem&aacute;tico    MATLAB. Adem&aacute;s, se tienen en cuenta restricciones de demanda, de capacidad    instalada y de niveles. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se obtiene el patr&oacute;n    &oacute;ptimo de la explotaci&oacute;n de los pozos de bombeo en un acu&iacute;fero    hipot&eacute;tico, donde se garantiz&oacute; que el &oacute;ptimo encontrado    era global. Adem&aacute;s, el modelo de manera satisfactoria cumpli&oacute;    con todas las restricciones impuestas. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo propuesto    es aplicable solamente en acu&iacute;feros hidr&aacute;ulicamente confinados,    bajo flujo regional bidimensional y r&eacute;gimen permanente. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Ahlfeld D. P.    and Mulligan A. E.</B> &#171;Optimal management of flow in groundwater systems&#187;,    Academic Press (ISBN9780120448302), San Diego, California, USA. (2000).    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Ahlfeld D. P.,    Barlow P. M. and Mulligan A. E.</B> &#171;GWM-A ground-water management process    for the US Geological Survey modular ground-water model (MODFLOW-2000)&#187;,    Open-File Report 2005-1072:124, ISBN9781288716388, U.S. Geological Survey. USA.    (2005).     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Barlow P. M.</B>    &#171;Use of simulation-optimization modeling to assess regional ground-water    systems&#187;, Fact Sheet 2005-3095, U.S. Geological Survey. USA. (2005).    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Barlow P. M.,    Wagner B. J. and Belitz K. </B>&#171;Pumping strategies for management of a    shallow water table: The value of the simulation-optimization approach&#187;,    Groundwater, (1996), 34(2): 305-317, ISSN 1745-6584, National Ground Water Association,    USA.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Cabrera E.</B>    &#171;Sistema para la administraci&oacute;n de la explotaci&oacute;n del agua    subterr&aacute;nea&#187;, Tesis de doctorado, Centro de Investigaciones Hidr&aacute;ulicas,    Facultad de Ingenier&iacute;a Civil, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute;    Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae), La Habana, Cuba. (2009).    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Cabrera E. y    Dilla F. </B>&#171;Modelo de administraci&oacute;n de acu&iacute;feros: MADA&#187;,    Tecnolog&iacute;a y Ciencias del Agua, (2011), 2(4): 5-24, ISSN 2007-2422, Instituto    Mexicano de Tecnolog&iacute;a del Agua, M&eacute;xico.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Gorelick S.    M.</B> &#171;A review of distributed parameter groundwater management modeling    methods&#187;, Water Res. Research, (1983), 19(2): 305-319, ISSN 1944-7973,    American Geophysical Union, USA.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Mart&iacute;nez    J. B.</B> &#171;Simulaci&oacute;n matem&aacute;tica de cuencas subterr&aacute;neas:    flujo impermanente bidimensional&#187;, Monograf&iacute;a, Facultad de Ingenier&iacute;a    Civil, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a    (Cujae), Ciudad de la Habana, Cuba. (1989).    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Mart&iacute;nez    J. B., Llanusa H., Hern&aacute;ndezA. O. y Dilla F. </B>&#171;Manual del usuario    del sistema AQ&Uuml;IMPE&#187;, Centro de Investigaciones Hidr&aacute;ulicas,    Facultad de Ingenier&iacute;a Civil, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute;    Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae), La Habana, Cuba. (2000).    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Peralta R. C.,    Azarmnia H. and Takahashi S. </B>&#171;Embedding and response matrix techniques    for maximizing steady-state ground-water extraction: computational comparison&#187;    Groundwater, (1991), 29(3): 357-364, ISSN 1745-6584, National Ground Water Association,    USA.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Riefler R. and    Ahlfeld D. P. </B>&#171;The impact of numerical precision on the solution of    confined and unconfined optimal hydraulic control problems&#187;, Hazardous    Waste &amp; Hazardous Materials, (1996), 13(2): 167-176, ISSN 0882-5696, Mary    Ann Liebert, USA.     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 7 de    junio de 2015.    <BR>   Aprobado: 22 de noviembre de 2015. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Lemuel Carlos    Ramos Arzola, Eric Cabrera Estupi&ntilde;&aacute;n, David Ernesto Mar&oacute;n    Dom&iacute;nguez, Armando Orestes Hern&aacute;ndez Vald&eacute;s</I>. Centro    de Investigaciones Hidr&aacute;ulicas (CIH), Instituto Superior Polit&eacute;cnico    Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae), Habana, Universidad Laica &#171;Eloy    Alfaro&#187; de Manab&iacute;, extensi&oacute;n Chone, Ecuador, Centro de Estudios    Matem&aacute;ticos (CEMAT), Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute;    Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae), Habana, e-mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:e-mail:lemuel@cih.cujae.edu.cu">lemuel@cih.cujae.edu.cu</a></FONT></U>, e-mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:e-mail:ecabrerae@gmail.com">ecabrerae@gmail.com</a></FONT></U>, e-mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:e-mail:dmaron@cemat.cujae.edu.cu">dmaron@cemat.cujae.edu.cu</a></FONT></U>, e-mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:e-mail:ahernandez@cih.cujae.edu.cu">ahernandez@cih.cujae.edu.cu</a></FONT></U>   </font>  </b></font>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahlfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulligan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Optimal management of flow in groundwater systems»]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Diego^eCalifornia California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahlfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulligan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«GWM-A ground-water management process for the US Geological Survey modular ground-water model (MODFLOW-2000)»]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[U.S. Geological Survey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Use of simulation-optimization modeling to assess regional ground-water systems»]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[U.S. Geological Survey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«Pumping strategies for management of a shallow water table: The value of the simulation-optimization approach»]]></article-title>
<source><![CDATA[Groundwater]]></source>
<year>1996</year>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>305-317</page-range><publisher-name><![CDATA[National Ground Water Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Sistema para la administración de la explotación del agua subterránea»]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones HidráulicasFacultad de Ingeniería CivilInstituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[«Modelo de administración de acuíferos: MADA»]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología y Ciencias del Agua]]></source>
<year>2011</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>5-24</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Mexicano de Tecnología del Agua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gorelick]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«A review of distributed parameter groundwater management modeling methods»]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Res. Research]]></source>
<year>1983</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>305-319</page-range><publisher-name><![CDATA[American Geophysical Union]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Simulación matemática de cuencas subterráneas: flujo impermanente bidimensional»]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería CivilInstituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanusa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Manual del usuario del sistema AQÜIMPE»]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones HidráulicasFacultad de Ingeniería CivilInstituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azarmnia]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«Embedding and response matrix techniques for maximizing steady-state ground-water extraction: computational comparison»]]></article-title>
<source><![CDATA[Groundwater]]></source>
<year>1991</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>357-364</page-range><publisher-name><![CDATA[National Ground Water Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riefler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahlfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«The impact of numerical precision on the solution of confined and unconfined optimal hydraulic control problems»]]></article-title>
<source><![CDATA[Hazardous Waste & Hazardous Materials]]></source>
<year>1996</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>167-176</page-range><publisher-name><![CDATA[Mary Ann Liebert]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
