<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[riha]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382017000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El modelo del profesional para la formación del ingeniero hidráulico en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The professional model for the formation of the hydraulic engineer in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutierrez Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mailén Virgen]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juan Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dargen Tania]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaset]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordiez Brooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariagna]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría (Cujae) CIH ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría (Cujae) CREA ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Empresa Militar de Proyectos e Investigaciones FAR (EMPI FAR).  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>78</fpage>
<lpage>87</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382017000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382017000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382017000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo explica los cambios en el modelo del profesional como punto de partida del diseño curricular para la formación del ingeniero hidráulico en Cuba. Se destaca la importancia de su elaboración teniendo en cuenta las demandas de la sociedad y el desarrollo científico-tecnológico alcanzado, los que repercuten en los modos y esferas de actuación. Se analizan sus particularidades en función de cuatro etapas, lo que permitió identificar los saltos cualitativos y la definición de sus componentes, así como sus relaciones; el criterio de corte fueron las transformaciones esenciales que dieron origen a nuevos planes de estudios para la formación de este profesional. Por esta razón el objetivo es develar las particularidades en la evolución del modelo del profesional para la formación del ingeniero hidráulico en Cuba.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper explores the changes in the professional model as a starting point for curricular design of the teaching process of the hydraulic engineer in Cuba. The importance of its elaboration is highlighted, taking into account the demands of the society and the scientific-technological development achieved, which have an impact on the modes and spheres of action. Its peculiarities are analyzed as a function of four stages, which allowed identifying the qualitative leaps and the definition of its components, as well as their relationships; the cut criterion were the essential transformations that gave origin to a new curricula for the formation of this professional. Therefore the objective is to unveil the particularities in the evolution of the professional model for the teaching process of the hydraulic engineer in Cuba.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[esferas de actuación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ingeniero hidráulico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo del profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modo de actuación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transformaciones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance spheres]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hydraulic engineer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professional model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance mode]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transformations]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">El modelo del profesional  para la formaci&oacute;n del ingeniero hidr&aacute;ulico en Cuba</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">The professional model for    the formation of the hydraulic engineer in Cuba</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mail&eacute;n    Virgen Gutierrez Herrera,<sup>I</sup> Dargen Tania Juan Carvajal,<sup>II</sup>    Yaset Mart&iacute;nez Vald&eacute;s,<sup>I</sup> Ariagna Cordiez Brooks,<sup>III</sup></font></b>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> CIH,    Universidad Tecnol&oacute;gica de La Habana Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a    (Cujae)     <br>   <sup>II</sup> CREA, Universidad Tecnol&oacute;gica de La Habana Jos&eacute;    Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae)     <br>   <sup>III</sup> Empresa Militar de Proyectos e Investigaciones FAR (EMPI FAR). Habana. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este trabajo explica los    cambios en el modelo del profesional como punto de partida del dise&ntilde;o    curricular para la formaci&oacute;n del ingeniero hidr&aacute;ulico en Cuba.    Se destaca la importancia de su elaboraci&oacute;n teniendo en cuenta las demandas    de la sociedad y el desarrollo cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico alcanzado,    los que repercuten en los modos y esferas de actuaci&oacute;n. Se analizan sus    particularidades en funci&oacute;n de cuatro etapas, lo que permiti&oacute;    identificar los saltos cualitativos y la definici&oacute;n de sus componentes,    as&iacute; como sus relaciones; el criterio de corte fueron las transformaciones    esenciales que dieron origen a nuevos planes de estudios para la formaci&oacute;n    de este profesional. Por esta raz&oacute;n el objetivo es develar las particularidades    en la evoluci&oacute;n del modelo del profesional para la formaci&oacute;n del    ingeniero hidr&aacute;ulico en Cuba.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>Palabras clave:</b> esferas    de actuaci&oacute;n, ingeniero hidr&aacute;ulico, modelo del profesional, modo    de actuaci&oacute;n, transformaciones.</font></p> <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This paper explores    the changes in the professional model as a starting point for curricular design    of the teaching process of the hydraulic engineer in Cuba. The importance of    its elaboration is highlighted, taking into account the demands of the society    and the scientific-technological development achieved, which have an impact    on the modes and spheres of action. Its peculiarities are analyzed as a function    of four stages, which allowed identifying the qualitative leaps and the definition    of its components, as well as their relationships; the cut criterion were the    essential transformations that gave origin to a new curricula for the    formation of this professional. Therefore the objective is to unveil the particularities    in the evolution of the professional model for the teaching process of the hydraulic    engineer in Cuba.</font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>Key words:</b> performance    spheres, hydraulic engineer, professional model, performance mode, transformations.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p> <hr>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    para la formaci&oacute;n de ingenieros se realiza, en la actualidad, bajo la    influencia de un mundo tecnol&oacute;gicamente globalizado y complejo dados    los problemas de car&aacute;cter multidisciplinario a los que se enfrentan una    vez graduados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas situaciones imponen    a los docentes una mirada que integre diferentes aristas: social, tecnol&oacute;gica,    metodol&oacute;gica, econ&oacute;mica y profesional; de cuya unidad dial&eacute;ctica    resulte el desarrollo de la personalidad del estudiante de manera que sus valores,    conocimientos y habilidades, refrendados en el curr&iacute;culo, le aseguren    el an&aacute;lisis de diferentes alternativas para solucionar problemas propios    de la profesi&oacute;n y de su actuaci&oacute;n como ser social. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se tiene referencia acerca    de la formaci&oacute;n de ingenieros en Cuba desde los primeros a&ntilde;os    del siglo XX; entre las primeras carreras se encontraban Ingenier&iacute;a Civil,    Mec&aacute;nico-electricista, Qu&iacute;mica y Arquitectura (P&eacute;rez Franco    1996). Como todo proceso formativo su evoluci&oacute;n responde a las caracter&iacute;sticas    del momento hist&oacute;rico concreto en que se desarrolla, lo cual se refleja    en los diferentes curr&iacute;culos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de estas carreras    se cursaban asignaturas que tributaban a la Hidr&aacute;ulica; al graduarse,    algunos de estos ingenieros respond&iacute;an por el mantenimiento de las principales    obras hidr&aacute;ulicas del momento, como el sistema de canales de la comunidad    de regantes de G&uuml;ines y el famoso acueducto de Albear que abastece de agua    a la ciudad de La Habana, por solo citar dos ejemplos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la medida en que fueron    apareciendo obras puramente relacionadas con la ingenier&iacute;a hidr&aacute;ulica    se demandaron al proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje nuevas exigencias que    conllevaron a los diferentes perfeccionamientos curriculares. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se introduce en ingenier&iacute;a    civil un nuevo plan que establec&iacute;a tres especialidades que, a partir    del quinto a&ntilde;o de la carrera, inclu&iacute;a la Hidr&aacute;ulica. Luego    en 1968 se crea la carrera de ingenier&iacute;a hidr&aacute;ulica (P&eacute;rez    Franco y Marrero 2006). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El &uacute;ltimo perfeccionamiento    al curr&iacute;culo para la formaci&oacute;n del ingeniero hidr&aacute;ulico    tuvo como objetivo incorporar las tendencias observadas internacionalmente en    relaci&oacute;n con el dise&ntilde;o curricular, satisfacer las demandas de    la profesi&oacute;n y de la sociedad y responder a las orientaciones establecidas    por el Ministerio de Educaci&oacute;n Superior, MES (2007). El primer impacto    de los cambios del dise&ntilde;o curricular se evidencia en el modelo del profesional.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el an&aacute;lisis    documental realizado P&eacute;rez Franco (1996, 2003) y P&eacute;rez Franco    y Marrero (2006, 2007) se presenta la evoluci&oacute;n de este proceso de ense&ntilde;anza    seg&uacute;n su contexto hist&oacute;rico y en correspondencia con cada etapa    de perfeccionamiento curricular. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, no se evidencia    ninguna especificidad que refiera los cambios en su modelo del profesional,    punto de partida en el dise&ntilde;o curricular, de ah&iacute; que se plantee    como objetivo, en este trabajo, develar las particularidades en la evoluci&oacute;n    del modelo del profesional para la formaci&oacute;n del ingeniero hidr&aacute;ulico    en Cuba. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Curr&iacute;culo y modelo    del profesional</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El origen y desarrollo del    curr&iacute;culo ha estado condicionado por el contexto hist&oacute;rico de    cada sociedad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del an&aacute;lisis de diversas    definiciones se aprecian coincidencias y saltos cualitativos que permiten distinguir    posturas respecto a esta categor&iacute;a; se les aplic&oacute; la t&eacute;cnica    del An&aacute;lisis de Cl&uacute;ster, que permite agrupar o clasificar a partir    de caracter&iacute;sticas homog&eacute;neas, establecer criterios de similitud    y escoger el algoritmo de clasificaci&oacute;n cuyas propiedades esenciales    son: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Es un proyecto educativo    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Responde a una concepci&oacute;n    generada por grupos y sectores sociales </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Declara la organizaci&oacute;n    de los contenidos </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Tributa al desarrollo    de la personalidad del educando </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Posee car&aacute;cter    contextualizado, normativo, flexible y de sistema </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Responde a problemas    y objetivos sociales </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un componente del curr&iacute;culo    es el modelo del profesional, cuyas propiedades esenciales se definieron a partir    de la aplicaci&oacute;n de un an&aacute;lisis de cl&uacute;ster: objeto de trabajo,    modos de actuaci&oacute;n, esferas de actuaci&oacute;n profesional y campos    de acci&oacute;n, objetivos generales delimitados por grupos de problemas profesionales    que se requieren del egresado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se define el tipo, alcance,    y caracter&iacute;sticas de las influencias cognitivas, afectivas y de valores    as&iacute; como actitudes y habilidades que se requieren del egresado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n Horruitiner    (2008), el objeto de la profesi&oacute;n es la parte de la realidad sobre la    cual recae directamente la actividad profesional; no obstante, limitarlo al    espacio o &aacute;rea del conocimiento reduce su alcance y no especifica su    singularidad. En este sentido y desde una posici&oacute;n dial&eacute;ctica    se hace necesario el an&aacute;lisis de las relaciones con el medio. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las esferas de actuaci&oacute;n    son aquellos lugares donde la profesi&oacute;n se manifiesta, y los campos de    acci&oacute;n constituyen aquellos contenidos esenciales de la profesi&oacute;n    que aseguran el desempe&ntilde;o profesional del futuro graduado. De la precisi&oacute;n    de los campos de acci&oacute;n, se pueden inferir las principales disciplinas    asociadas con el ejercicio profesional (Horruitiner 2008). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de las esferas de    actuaci&oacute;n se manifiestan los problemas profesionales que caracterizan    una situaci&oacute;n visible en el objeto, la cual demanda de la actuaci&oacute;n    de un profesional; a partir de estos, se precisan los denominados modos de actuaci&oacute;n    que reflejan el desempe&ntilde;o del profesional y facilitan la formulaci&oacute;n    de los objetivos generales, los que constituyen el modelo del encargo social    (Horruitiner 2008). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De una u otra forma, esta    estructura se evidencia en el tr&aacute;nsito hist&oacute;rico del modelo del    profesional en la carrera de ingenier&iacute;a hidr&aacute;ulica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>EVOLUCI&Oacute;N DEL    MODELO DEL PROFESIONAL EN LA INGENIER&Iacute;A HIDR&Aacute;ULICA</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El progreso del modelo del    profesional en esta rama del saber ha transitado por cuatro etapas fundamentales.    Su criterio de corte son las transformaciones esenciales que dieron origen a    nuevos planes de estudios para la formaci&oacute;n del ingeniero hidr&aacute;ulico:    de 1968 a 1976; 1977 a 1989; 1990 a 2006 y del 2007 al 2017. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antes de 1968 no exist&iacute;a    la ingenier&iacute;a hidr&aacute;ulica como carrera independiente, se declaran    asignaturas que tributan a la Hidr&aacute;ulica desde las carreras ingenier&iacute;a    civil, ingenier&iacute;a agron&oacute;mica e ingenier&iacute;a el&eacute;ctrica    que respond&iacute;an a las caracter&iacute;sticas del contexto (P&eacute;rez    Franco 2003). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Etapa de 1968 a 1976</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Seg&uacute;n P&eacute;rez    Franco y Marrero (2006) en 1968 surge la carrera de ingenier&iacute;a hidr&aacute;ulica.    En la actualidad no existe evidencia de la existencia del modelo del profesional    como documento de partida para su dise&ntilde;o curricular. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante, de    la aplicaci&oacute;n de entrevistas a informantes claves que cursaban estudios    en aquella &eacute;poca, salieron a relucir elementos que pudieran declararse    como parte de su estructura; comienza a relacionarse el uso del agua con la    profesi&oacute;n, se orienta la ense&ntilde;anza, fundamentalmente hacia el    dise&ntilde;o y la construcci&oacute;n de obras hidr&aacute;ulicas, como campos    de acci&oacute;n; las esferas de actuaci&oacute;n se limitaban al Instituto    de Recursos Hidr&aacute;ulicos (INRH) y el Ministerio de la Construcci&oacute;n    (MICONS); exist&iacute;a un departamento del Ministerio de Obras P&uacute;blicas    que se ocupaba, en su esencia, de la construcci&oacute;n de acueductos; el paulatino    desarrollo de la hidr&aacute;ulica y el v&iacute;nculo con la ense&ntilde;anza    comienzan sus primeras manifestaciones mediante la asignaci&oacute;n de recursos    para la construcci&oacute;n de laboratorios de modelaci&oacute;n que ser&iacute;an    de utilidad para la formaci&oacute;n de este profesional; exist&iacute;a una    voluntad emp&iacute;rica de los profesionales de la &eacute;poca en delimitar    las diferencias del    hidr&aacute;ulico con respecto al civil que hizo notoria la necesidad de la    ense&ntilde;anza de esta profesi&oacute;n como carrera independiente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s de 1975,    la carrera es subsumida nuevamente por la Ingenier&iacute;a Civil debido al    perfeccionamiento curricular que &#171;(&#133;) dict&oacute; la Resoluci&oacute;n    Ministerial No. 825/75 del Ministerio de Educaci&oacute;n, que estableci&oacute;    planes de estudio y programas unificados para todo el Pa&iacute;s (&#133;)&#187;    y se crea el perfil ocupacional del ingeniero hidr&aacute;ulico (P&eacute;rez    Franco y Marrero 2006), donde estos autores se&ntilde;alan, textualmente: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>El ingeniero hidr&aacute;ulico  es el profesional universitario que se dedica a la investigaci&oacute;n, el planeamiento  general, al dise&ntilde;o de la construcci&oacute;n, la operaci&oacute;n y el  mantenimiento de las obras, cuyo objetivo central es controlar y utilizar el agua,  capt&aacute;ndola, almacen&aacute;ndola, distribuy&eacute;ndola y recuperando  parte de ella nuevamente. </I></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Trabaja en aquellos organismos    dedicados a la explotaci&oacute;n y conservaci&oacute;n de recursos hidr&aacute;ulicos,    as&iacute; como el dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de obras hidr&aacute;ulicas    y sanitarias. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la carrera recibe conocimientos    necesarios de construcciones para permitirle proyectar correctamente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Est&aacute; apto para realizar    los c&aacute;lculos estructurales correspondientes a las obras hidr&aacute;ulicas    y sanitarias. Es capaz de dirigir el proyecto de una obra de mediana complejidad    (o varias de menor complejidad) en los campos siguientes: presas de tierra,    canales, estructuras hidr&aacute;ulicas, acueductos, alcantarillados, riego    y drenaje. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Podr&aacute; participar    con especialistas en el proyecto de obras de mayor complejidad en cualquiera    de los campos anteriores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Igualmente podr&aacute;    participar con especialistas en proyectos concernientes a los campos de: agua    subterr&aacute;nea, estaciones de bombeo, plantas de potabilizaci&oacute;n,    plantas de tratamientos, explotaci&oacute;n de recursos hidr&aacute;ulicos (SGUH    1977). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">N&oacute;tese c&oacute;mo,    en esta etapa, el perfil ocupacional describe de manera general la estructura    definida para el modelo del profesional sin precisar sus componentes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Etapa de 1977 a 1989</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un nuevo perfeccionamiento    dio origen al denominado plan de estudio A, con la creaci&oacute;n del Ministerio    de Educaci&oacute;n Superior (MES) en 1976. En el momento hist&oacute;rico en    que se implementa el referido plan (1977), constituy&oacute; un avance definir    diferencias entre la formaci&oacute;n del ingeniero civil y el hidr&aacute;ulico.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de un    an&aacute;lisis documental y entrevistas a informantes claves, se aprecia que    Diosdado P&eacute;rez Franco hizo un aporte a la pedagog&iacute;a, al describir    partes de la estructura del modelo del profesional, como punto de partida del    dise&ntilde;o curricular y en donde se definen como campos de acci&oacute;n:    planeamiento, dise&ntilde;o, construcci&oacute;n, mantenimiento, operaci&oacute;n,    ense&ntilde;anza e investigaci&oacute;n y desarrollo; como esferas de actuaci&oacute;n    establece el sistema de tratamiento industrial, acueductos, alcantarillado y    drenaje pluvial, planificaci&oacute;n y tratamiento de aguas y residuales, as&iacute;    como el saneamiento ambiental. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De igual manera devel&oacute;    lo que el ingeniero hidr&aacute;ulico debe saber hacer, saber y conocer (P&eacute;rez    Franco 1976) en funci&oacute;n de las necesidades de la sociedad, que no es    m&aacute;s que los problemas profesionales que deb&iacute;a ser capaz de resolver.    A pesar de no tener en cuenta los elementos de la teor&iacute;a curricular,    con su experiencia profesional despleg&oacute; una significativa pr&aacute;ctica    docente, que posibilit&oacute; el dise&ntilde;o de las disciplinas en dicho    perfeccionamiento curricular. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la implementaci&oacute;n    del plan B (1982), se declara el modelo del especialista para cada especializaci&oacute;n:    Obras hidrot&eacute;cnicas, Aprovechamiento de recursos hidr&aacute;ulicos y    Abastecimiento y tratamiento de agua (MES 1982). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Especializaci&oacute;n    en obras hidrot&eacute;cnicas</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los objetivos generales    de las tres especializaciones, est&aacute;n encaminados a la formaci&oacute;n    human&iacute;stica, ideol&oacute;gica, en valores, aspectos cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos,    saberes de la profesi&oacute;n, cultura general, auto-superaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aparecen expresados de forma    universal por lo que no posibilitan su diferenciaci&oacute;n con los de otras    carreras. Adem&aacute;s de que no permite identificar las particularidades de    cada especializaci&oacute;n. Los objetivos de la especialidad y especializaci&oacute;n,    de las tres, tienen la misma caracter&iacute;stica; el ingeniero hidr&aacute;ulico    debe saber hacer, saber, en el que se difiere en las tem&aacute;ticas, y debe    conocer que solo difiere en una materia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No se declara, en ninguna    de las tres, el objeto de la profesi&oacute;n; lo referido a esta sesi&oacute;n    corresponde al campo de acci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto a los modos de    actuaci&oacute;n es declarado como &#171;tipos de actividad del especialista&#187;    y est&aacute;n en funci&oacute;n de (MES 1982): </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; organizar y dirigir    las investigaciones de campo para las actividades relativas a las obras correspondientes    a su especializaci&oacute;n; </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; colaborar con el    planeamiento del aprovechamiento de los recursos hidr&aacute;ulicos en relaci&oacute;n    con las obras de su especializaci&oacute;n; </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; realizar el dise&ntilde;o    de las obras de su especializaci&oacute;n; </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; organizar, dirigir,    realizar y controlar la construcci&oacute;n de dichas obras; </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; realizar la construcci&oacute;n    de cualquier otro tipo de obra hidr&aacute;ulica; </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; organizar, dirigir    y controlar el mantenimiento de las obras de su especializaci&oacute;n; </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; organizar, dirigir    y controlar operaci&oacute;n de las obras de su especializaci&oacute;n seg&uacute;n    planes establecidos; </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; participar en tareas    docentes relativas a su especialidad y especializaci&oacute;n; </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; participar en tareas    de investigaci&oacute;n y desarrollo relativas a su especialidad y especializaci&oacute;n.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este componente del modelo    del profesional no se definen cu&aacute;les son las particularidades de la especializaci&oacute;n,    no se concretan las caracter&iacute;sticas de las obras hidrot&eacute;cnicas.    En los objetivos referentes a la gesti&oacute;n de procesos, existe tautolog&iacute;a    en tanto se repiten las funciones inherentes a la direcci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n    con las esferas de actuaci&oacute;n, la refieren como campos de ubicaci&oacute;n    concernientes al Ministerio de la Construcci&oacute;n (MICONS), de la Agricultura,    de la Educaci&oacute;n Superior, de la Industria Azucarera, del    Instituto de Hidroeconom&iacute;a, empresas de proyectos constructoras de obras    hidr&aacute;ulicas del MICONS, Empresa de Construcci&oacute;n y Mantenimiento    del Poder Popular Provincial y Municipal, Empresas y Direcciones de proyecto    y construcci&oacute;n de obras hidr&aacute;ulicas del MINAGRI, Direcciones T&eacute;cnicas    de diversos Organismos Centrales del Estado, Instituciones de docencia y/o investigaci&oacute;n    en la rama hidr&aacute;ulica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los campos de acci&oacute;n    lo definen como objeto de actividad del especialista: dise&ntilde;o, planeamiento,    construcci&oacute;n, operaci&oacute;n y mantenimiento de obras tales como: presas,    canales de irrigaci&oacute;n y drenaje, ingenier&iacute;a de r&iacute;os, control    de la erosi&oacute;n, estaciones de bombeo y estructuras hidr&aacute;ulicas    auxiliares, construcci&oacute;n de obras hidr&aacute;ulicas en general. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n con los    problemas profesionales, en las tres especializaciones, no se declaran como    punto de partida que permitan precisar los modos de actuaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Especializaci&oacute;n    en aprovechamiento de recursos hidr&aacute;ulicos</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objeto de la profesi&oacute;n    est&aacute; declarado igual que en la anterior especializaci&oacute;n y con    respecto a los modos, su nomenclatura no var&iacute;a, los que se puntualizan    en: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; organizar, dirigir    y procesar las investigaciones de campo y observaciones sistem&aacute;ticas    relativas al ciclo hidrol&oacute;gico en sus aspectos cuantitativos y cualitativos;    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; realizar los estudios    de evaluaci&oacute;n de recursos hidr&aacute;ulicos, tanto superficiales como    subterr&aacute;neos; organizar y dirigir el planeamiento general del aprovechamiento    y conservaci&oacute;n de los recursos hidr&aacute;ulicos, confeccionando esquemas    generales de aprovechamiento; </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; realizar el dise&ntilde;o    hidro-econ&oacute;mico para el aprovechamiento integral de recursos superficiales    y subterr&aacute;neos; preparar planes generales de inversi&oacute;n en construcciones    de obras a mediano y largo plazo; </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; proyectar y construir    obras para la explotaci&oacute;n de los recursos hidr&aacute;ulicos subterr&aacute;neos,    para el drenaje urbano, vial y regional y para el control de las inundaciones;    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; organizar, dirigir,    realizar y controlar la construcci&oacute;n de obras hidr&aacute;ulicas en general;    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; planear, organizar,    dirigir y controlar la operaci&oacute;n de obras y sistemas existentes para    el aprovechamiento y conservaci&oacute;n de los recursos hidr&aacute;ulicos;    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; participar en tareas    docentes relativas a su especialidad y especializaci&oacute;n; </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; participar en tareas    de investigaci&oacute;n y desarrollo relativas a su especialidad y especializaci&oacute;n.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las esferas de actuaci&oacute;n    coinciden con la especializaci&oacute;n antes mencionada; su diferencia consiste    en que se suprime las direcciones de proyecto y construcci&oacute;n de obras    hidr&aacute;ulicas del MINAGRI. Los campos de acci&oacute;n est&aacute;n definidos    por objeto de actividad del especialista y se repite lo expuesto en el modo    de actuaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Especializaci&oacute;n    en abastecimiento y tratamiento de agua</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo del profesional    de este perfil terminal difiere poco del de obras hidrot&eacute;cnicas. Su diferencia    radica en las esferas de actuaci&oacute;n que se agregan: MINSAP, sistemas de    abastecimiento, disposici&oacute;n y tratamiento de aguas y residuales. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los campos de acci&oacute;n    coinciden en el dise&ntilde;o, planeamiento, operaci&oacute;n, proyecci&oacute;n    construcci&oacute;n y mantenimiento, pero de: acueductos, alcantarillados, sistemas    de drenaje urbano, obras de purificaci&oacute;n de aguas para consumo, obras    de tratamiento de aguas residuales, sistemas de abastecimiento industrial y    obras de saneamiento ambiental y construcci&oacute;n de obras hidr&aacute;ulicas    en general. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como toda obra humana es    perfectible, se mejoran los planes de estudios, dando origen al Plan de Estudio    B modificado. El modelo del profesional mantiene su estructura, lo que esta    vez solo para dos especializaciones: Obras y aprovechamientos Hidr&aacute;ulicos    y Abastecimiento y Tratamiento de agua. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Etapa de 1990 al 2006</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para dar respuesta a las    necesidades de la d&eacute;cada del 90, se plantea la formaci&oacute;n de un    ingeniero de perfil amplio, elimin&aacute;ndose las especializaciones; se lleva    a cabo el plan de estudio C y C modificado, en el que el modelo del profesional    mantuvo una estructura similar entre ellos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo est&aacute;    enunciado en funci&oacute;n de la formaci&oacute;n del profesional de perfil    amplio, capaz de resolver los problemas b&aacute;sicos m&aacute;s generales    y frecuentes que se presentan en sus campos de acci&oacute;n y esfera de actuaci&oacute;n    profesional, dejando para etapas posteriores de formaci&oacute;n los problemas    m&aacute;s especializados o que se presentan con menor frecuencia (MES 1990).    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se dividen los objetivos    en instructivos y educativos, as&iacute; como por a&ntilde;os de estudio. No    se establece el objeto de la profesi&oacute;n del futuro profesional. Los modos    de actuaci&oacute;n se concretan en: estudios y evaluaciones, concepci&oacute;n,    proyecci&oacute;n, construcci&oacute;n, explotaci&oacute;n y mantenimiento de    obras para captar, utilizar, conservar, controlar y proteger los recursos hidr&aacute;ulicos.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a las esferas    de actuaci&oacute;n se declaran entidades que se dediquen a la evaluaci&oacute;n    de los recursos hidr&aacute;ulicos, as&iacute; como a su explotaci&oacute;n;    acueductos, alcantarillados, drenajes pluviales, sistemas de riego, sistemas    de drenaje agr&iacute;cola, estaciones de bombeo, canales magistrales, o de    cualquier tipo de obra. Adem&aacute;s, en transporte de fluidos en diferentes    tipos de industrias tales como la azucarera y la del petr&oacute;leo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los campos de acci&oacute;n    se sintetizan en: planeamiento, proyecci&oacute;n, construcci&oacute;n, evaluaci&oacute;n    y explotaci&oacute;n. Los problemas profesionales est&aacute;n asociados con    las funciones del graduado, y se corresponden con los objetivos generales instructivos.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Etapa del 2007 al 2017</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con una visi&oacute;n dial&eacute;ctica    materialista, surge una nueva generaci&oacute;n de Plan de Estudio, el &#171;D&#187;.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo para la formaci&oacute;n    de este profesional estaba encaminado a formar un profesional con un amplio    conocimiento y posibilidades de aplicaci&oacute;n de las ciencias b&aacute;sicas    y de las ciencias de la ingenier&iacute;a, aptos para proponer soluciones racionales    y creativas de ingenier&iacute;a enfocados al campo de las obras hidr&aacute;ulicas.    Se declara por primera vez como el objeto de la profesi&oacute;n al agua y se    enuncia el objetivo de manera general y &uacute;nico. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los modos de actuaci&oacute;n    no se declaran como tal y adem&aacute;s son asociados con los valores, categor&iacute;a    esta que aparece en este plan de estudio por vez primera, declar&aacute;ndose:    audacia creativa, compromiso, calidad y    belleza, profesionalidad, dignidad, solidaridad, laboriosidad, patriotismo,    responsabilidad, honradez, honestidad, humanismo y justicia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las esferas de actuaci&oacute;n    est&aacute;n en funci&oacute;n de las entidades de proyecto, constructoras y    las encargadas del cuidado y protecci&oacute;n del medio ambiente, as&iacute;    como del patrimonio construido. El Instituto Nacional de Recursos Hidr&aacute;ulicos    (INRH) y todas sus dependencias. Entidades de los Ministerios de la Agricultura    (MINAGRI) y del Az&uacute;car (MINAZ), Centros de Estudio y de Investigaci&oacute;n    y Sedes Universitarias, Unidades Docentes (UD), Entidades Laborales de Base    (ELB) y Escuelas Ramales de capacitaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los campos de acci&oacute;n    declarados: dise&ntilde;o, operaci&oacute;n, mantenimiento, planeamiento, administraci&oacute;n,    tecnolog&iacute;a de la construcci&oacute;n, capacitaci&oacute;n profesional,    docencia universitaria e investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los problemas profesionales    los definen como problemas tecnol&oacute;gicos y de proyecto o proyectual, resumi&eacute;ndose    como los problemas que resuelven, participan y conocen. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La implementaci&oacute;n    de aproximadamente 10 a&ntilde;os del Plan de Estudio &#171;D&#187; vigente,    requiere de una actualizaci&oacute;n constante. El intercambio con los principales    organismos empleadores, la elaboraci&oacute;n del Plan Hidr&aacute;ulico Nacional    (PHN) para el per&iacute;odo 2015-2020, la necesidad de insertar al mercado    laboral fuerza calificada en un menor tiempo, delimitar los contenidos de pregrado    y posgrado en funci&oacute;n del objetivo, entre otros aspectos, evidencian    cambios cualitativos en el dise&ntilde;o curricular para la formaci&oacute;n    del ingeniero hidr&aacute;ulico en el contexto actual. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se hace necesario perfeccionar    el modelo de formaci&oacute;n de perfil amplio, orientado al logro de una mayor    pertinencia a las necesidades y demandas socioecon&oacute;micas del pa&iacute;s.    Lo anterior implica un nuevo dise&ntilde;o del modelo del profesional como punto    de partida del perfeccionamiento curricular. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; La evoluci&oacute;n    del modelo del profesional para la formaci&oacute;n del ingeniero hidr&aacute;ulico    en Cuba, ha transitado por cuatro etapas fundamentales. Su criterio de corte    fueron las transformaciones esenciales que dieron origen a nuevos planes de    estudios para la formaci&oacute;n de este profesional. Las particularidades    de cada etapa permitieron identificar saltos cualitativos y definir los diferentes    componentes o estructura del mismo, as&iacute; como sus relaciones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Se evidenci&oacute;    c&oacute;mo, a pesar de no existir esta carrera en los inicios del siglo XX    ni declararse al modelo del profesional como punto de partida, se vincula el    uso del agua con la profesi&oacute;n desde la formaci&oacute;n de otras ingenier&iacute;as,    fundamentalmente la de ingenier&iacute;a civil. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Posteriormente, el    desarrollo hidr&aacute;ulico en el pa&iacute;s comienza a vincularse con la    ense&ntilde;anza; inicia sus primeras manifestaciones apreci&aacute;ndose una    voluntad emp&iacute;rica de los profesionales de la &eacute;poca que, permiti&oacute;    delimitar diferencias del ingeniero hidr&aacute;ulico con respecto al civil,    lo que posibilit&oacute; el surgimiento de la ingenier&iacute;a hidr&aacute;ulica    como carrera independiente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; El modelo    del profesional resultante, en cualquiera de las etapas de perfeccionamiento    curricular, debe corresponderse con la din&aacute;mica de cambio de la profesi&oacute;n    y ser contentivo de una breve caracterizaci&oacute;n    de la carrera; el objeto de la profesi&oacute;n, esferas de actuaci&oacute;n    y los campos de acci&oacute;n en funci&oacute;n de los principales problemas    profesionales que en ese objeto se manifiestan, los que precisan los modos de    actuaci&oacute;n. Declararse los objetivos teniendo en cuenta el nexo entre    universidad y sociedad en la educaci&oacute;n superior cubana, as&iacute; como    definir el tipo, alcance y caracter&iacute;sticas de las influencias cognitivas,    afectivas y de valores, actitudes y habilidades que se requieren del egresado,    su correcta elaboraci&oacute;n permitir&aacute; el dise&ntilde;o de las disciplinas    y asignaturas del plan de estudio.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Horruitiner, P. &#171;La universidad cubana: el modelo de formaci&oacute;n&#187;.    Editorial F&eacute;lix Varela. La Habana. (2008).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. MES &#171;Planes    del Proceso Docente, Modalidad presencial para la carrera Ingenier&iacute;a    Hidr&aacute;ulica&#187;. Plan de Estudio &#171;B&#187;. Ministerio de Educaci&oacute;n    Superior. La Habana. (1982).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. MES &#171;Planes    del Proceso Docente, Modalidad presencial para la carrera Ingenier&iacute;a    Hidr&aacute;ulica&#187;. Plan de Estudio &#171;C&#187;. Ministerio de Educaci&oacute;n    Superior. La Habana. (1990).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. MES &#171;Planes    del Proceso Docente, modalidad presencial para la carrera Ingenier&iacute;a    Hidr&aacute;ulica&#187;. Plan de Estudio &#171;D&#187;. Ministerio de Educaci&oacute;n    Superior. La Habana. (2007).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. P&eacute;rez    Franco D. &#171;Elaboraci&oacute;n del Plan del Proceso Docente A, Modalidad    Presencial para la carrera de Ingenier&iacute;a Hidr&aacute;ulica&#187;. Manuscrito    in&eacute;dito. La Habana. (1976).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. P&eacute;rez Franco    D. &#171;Los estudios de ingenier&iacute;a y arquitectura en La Habana&#187;.    Ediciones ISPJAE, La Habana. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(1996).    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. P&eacute;rez    Franco D. &#171;La ense&ntilde;anza de la Ingenier&iacute;a Hidr&aacute;ulica    en Cuba entre 1900 y 1958&#187;. Ingenier&iacute;a Hidr&aacute;ulica y Ambiental,    (2003), vol. XXIV, no. 1, Cujae, La Habana.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. P&eacute;rez    Franco D. y Marrero N. &#171;La ense&ntilde;anza de la Ingenier&iacute;a    Hidr&aacute;ulica en Cuba entre 1959 y 1977&#187;. Ingenier&iacute;a Hidr&aacute;ulica    y Ambiental, (2006), vol. XXVII, no. 2-3, Cujae, La Habana.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. P&eacute;rez    Franco D. y Marrero N. &#171;La ense&ntilde;anza de la Ingenier&iacute;a    Hidr&aacute;ulica en Cuba entre 1977 y 2006&#187;. Ingenier&iacute;a Hidr&aacute;ulica    y Ambiental, (2007), vol. XXVIII, no. 1, Cujae, La Habana.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. SGUH &#171;Memoria    Anuario correspondiente al curso acad&eacute;mico de 1975 a 1976&#187;, Imprenta    Universitaria Andre Voisin, Secretaria General de la Universidad de La Habana.<B>    </B>La Habana. (1977).    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 8 de    abril de 2017.    <BR>   Aprobado: 21 de septiembre de 2017. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mail&eacute;n Virgen Gutierrez    Herrera, Dargen Tania Juan Carvajal, Yaset Mart&iacute;nez Vald&eacute;s, Ariagna Cordiez Brooks.</I>   CIH, Universidad Tecnol&oacute;gica de La Habana &#171;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&#187; (Cujae).   CREA, Universidad Tecnol&oacute;gica de La Habana &#171;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&#187; (Cujae).   Empresa Militar de Proyectos e Investigaciones FAR (EMPI FAR). Habana.   email: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:mailen@cih.cujae.edu.cu">mailen@cih.cujae.edu.cu</a></FONT></U>,   email: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:dcarvajal@crea.cujae.edu.cu">dcarvajal@crea.cujae.edu.cu</a></FONT></U>,   email: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:yaset@cih.cujae.edu.cu">yaset@cih.cujae.edu.cu</a></FONT></U>.</font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horruitiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«La universidad cubana: el modelo de formación»]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MES</collab>
<source><![CDATA[«Planes del Proceso Docente, Modalidad presencial para la carrera Ingeniería Hidráulica»: Plan de Estudio «B»]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MES</collab>
<source><![CDATA[«Planes del Proceso Docente, Modalidad presencial para la carrera Ingeniería Hidráulica»: Plan de Estudio «C»]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MES</collab>
<source><![CDATA[«Planes del Proceso Docente, modalidad presencial para la carrera Ingeniería Hidráulica»: Plan de Estudio «D»]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Elaboración del Plan del Proceso Docente A, Modalidad Presencial para la carrera de Ingeniería Hidráulica»]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Los estudios de ingeniería y arquitectura en La Habana»]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones ISPJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[«La enseñanza de la Ingeniería Hidráulica en Cuba entre 1900 y 1958»]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></source>
<year>2003</year>
<volume>XXIV</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cujae]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[«La enseñanza de la Ingeniería Hidráulica en Cuba entre 1959 y 1977»]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></source>
<year>2006</year>
<volume>XXVII</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cujae]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[«La enseñanza de la Ingeniería Hidráulica en Cuba entre 1977 y 2006»]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XXVIII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cujae]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SGUH</collab>
<source><![CDATA[«Memoria Anuario correspondiente al curso académico de 1975 a 1976»]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Universitaria Andre Voisin, Secretaria General de la Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
