<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[riha]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382018000300082</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelación para integrar la evaluación hídrica en la asignación óptima de usos de suelo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Model for integrating water assessment in the optimal land use allocation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azuara García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Efrén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montesinos Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Ferrer Porras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Instituto de Ciencias Grupo de Investigación en biodiversidad, alimentación y cambio climático]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Puebla]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Consultor autónomo en lenguajes de programación, Fraccionam  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maravillas Puebla]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Univ. de Córdoba Depto. Agronomía Área de Ingeniería Hidráulica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Córdoba]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad de Córdoba Departamento de Ingeniería Geomática ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Córdoba]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>82</fpage>
<lpage>96</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382018000300082&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382018000300082&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382018000300082&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La evaluación de los recursos hídricos prácticamente no ha sido incluida como condicionante de la planeación territorial. Este trabajo desarrolla, con base en el modelo MAUSS, un modelo de optimización de usos de suelo denominado M-H que evalúa simultáneamente de forma novedosa y simplificada la calidad y la cantidad del agua a través de sus funciones objetivo de minimización: FO1) del estrés hídrico ponderado, FO2) del riesgo de contaminación y FO3) de los cambios de uso de suelo para identificar asignaciones sostenibles de usos. M-H logró mejorar los resultados de MAUSS disminuyendo la huella hídrica, el riesgo de contaminación y los cambios de uso de suelo en 1,4%, 1,6% y 135,6% respectivamente. Además pudo lograr presiones negativas sobre el medio ambiente 8,1% menores sin disminuir el ingreso regional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The assessment of water resources has not been practically integrated as a conditioning factor in spatial planning. In this research a land use optimization model named M-H, based on the MAUSS model is developed. M-H simultaneously evaluates in a novel and simplified way both the quality and quantity of water through its objective minimization functions of: FO1) weighted water stress, FO2) pollution risk and FO3) land use changes in order to identify sustainable land use allocations. M-H improved the results of MAUSS spatial solutions by reducing the water footprint, the pollution risk and the land use changes in 1,4%, 1,6% and 135,6% respectively. In addition it achieved 8,1% lower negative pressures on the environment with no reduction of regional income.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cambio de uso de suelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrés hídrico ponderado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo de optimización espacial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planeación territorial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgo de contaminación hídrica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[land use change]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[weighted water stress]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spatial optimization model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spatial planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water pollution risk]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aller]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennet]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lehr]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petty]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hackett]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[DRASTIC: a standarized system for evaluating ground water pollution potential using hydrological settings]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ada, OK, USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Environmental Protection Agency (EPA) Research Laboratory]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azuara]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montesinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Multi-objective spatial optimization: sustainable land use allocation at sub-regional scale]]></article-title>
<source><![CDATA[Sustainability]]></source>
<year>2017</year>
<volume>9</volume>
<numero>927</numero>
<issue>927</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Basel, Switzerland ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Spatial planning, water and the Water Framework Directive: insights from theory and practice]]></article-title>
<source><![CDATA[The Geographical Journal]]></source>
<year>2007</year>
<volume>173</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>330-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[UK ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Royal Geographical Society]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONAGUA</collab>
<source><![CDATA[Censo de aprovechamientos del acuífero en la parte Libres-Oriental del Estado de Puebla]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional del Agua, Comité Técnico de Aguas Subterráneas (COTAS)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo sostenible de usos de suelo en ciudades en crecimiento, aplicando hidrogeología urbana como parámetro de plani&#64257;cación territorial: caso de estudio Linares N.L. México]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nuevo León, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoekstra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chapagain]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aldaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[M. Mekonnen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The water footprint assessment manual. Setting the global standard]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[London-Washington D.C., UK, USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Earthscan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Cartografía vectorial escala 1:250000]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jalem]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Development of water resources for micro watershed at Chinamushidiwada Village in Visakhapatnam, Andhra Pradesh, India]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Civil &amp; Environmental Engineering]]></source>
<year>2016</year>
<volume>6</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>258</page-range><publisher-loc><![CDATA[USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMICS International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schweitzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Issues of governance in water resource management and spatial planning]]></source>
<year>2013</year>
<conf-name><![CDATA[ Joint Congress]]></conf-name>
<conf-date>15-19 July 2013</conf-date>
<conf-loc>Dublin </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>USGS</collab>
<source><![CDATA[The National Water-Quality Assessment (NAWQA) Program. Science to Policy and Management]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[United States Geological Survey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
