<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[riha]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382019000300056</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre el posible origen y calibración de la curva de descarga del canal de Vento]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the possible origin and calibration of the Vento channel rating curve]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Instituto de Tecnología y Ciencias Aplicadas Facultad de Medio Ambiente]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>56</fpage>
<lpage>70</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382019000300056&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382019000300056&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382019000300056&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN En el presente trabajo se realiza un análisis sobre el posible origen y calibración de la curva de descarga de la sección de aforo ubicada en la Torre Norte del canal de Vento. Se presta especial atención al cálculo de conductos cerrados al estudiar una serie de expresiones empleadas por Albear en su proyecto original. De igual forma, empleando mediciones realizadas en investigaciones previas, así como registros de valores medios mensuales de las profundidades de circulación entre los años 1952 y 2006, ha sido posible analizar la variación de la rugosidad en el tiempo y la consiguiente variación en la capacidad de conducción del canal de Vento, tras 125 años de operación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT In the present contribution an analysis is made about the possible origin and calibration of the discharge curve of the gauging section located in Torre Norte in the Vento channel. Special attention is paid to the calculation of closed conduits when studying several expressions used by Albear in his original project. Similarly, using measurements made in previous researches, as well as records of average monthly values of the depth circulation between 1952 and 2006, it has been possible to analyze the variation of the roughness with time and the consequent variation in the capacity discharge of the channel after 125 years of operation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Albear]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[canal de Vento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[curva de descarga]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Albear]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vento channel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rating curve]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Aguas de la Habana</collab>
<source><![CDATA[Datos históricos de los niveles en Vento]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana. Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Producción. Empresa Aguas de la Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valoración hidráulica de la rehabilitación del canal de Albear]]></source>
<year>2008</year>
<conf-name><![CDATA[ XXXICongreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile. Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memoria Histórico-Técnica de los Acueductos de La Habana]]></source>
<year>1950</year>
<page-range>157</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana. Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aruca]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una obra maestra: el acueducto Albear de La Habana]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana. Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gibson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hydraulics and it&#8217;s Applications]]></source>
<year>1952</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Constable &amp; Company LTD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Considerations on fluid resistance in open channels. case study: CIH experimental channel]]></article-title>
<source><![CDATA[Hydraulic Engineering in Mexico]]></source>
<year>2006</year>
<volume>XXI</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>87-101</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis del comportamiento hidráulico de canales en régimen impermanente mediante la modelación matemática]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana. Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil, Cujae]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacho Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El canal de Albear: ¿tubería o conducto libre?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería Civil]]></source>
<year>1954</year>
<volume>V</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana. Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Ingenieros Civiles]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evolución histórica de las fórmulas para expresar las pérdidas de carga en tuberías. Primera Parte: Desde los experimentos de Couplet hasta los de Darcy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></source>
<year>2001</year>
<volume>XXII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cujae]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evolución histórica de las fórmulas para expresar las pérdidas de carga en tuberías. Segunda Parte: Desde los trabajos de Darcy hasta los de Stanton]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></source>
<year>2002</year>
<volume>XXII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cujae]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio sobre los ciclos del agua en La Habana]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana. Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo de Proyectos para el Estudio sobre los Ciclos del Agua en La Habana Metrópolis-Unión Europea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SanJuán]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elementos de hidráulica general y aplicada con motores hidráulicos]]></source>
<year>1960</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona. Madrid. España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Labor, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
