<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[riha]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382021000100027</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alternativas contra inundaciones costeras en el malecón tradicional de La Habana, Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alternatives against coastal floodings on the tradicional malecon in Havana, Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Fermín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yailin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría Centro de Investigaciones Hidráulicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>27</fpage>
<lpage>41</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382021000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382021000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382021000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Se evalúa la eficacia en la reducción del rebase del oleaje de siete alternativas de obras de defensa costera, para controlar las inundaciones en la zona de La Habana conocida como malecón tradicional, a partir de un conjunto de tipologías previamente estudiadas en el Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH) de la Universidad Tecnológica de La Habana. Se emplean resultados de estudios preliminares de modelaciones numéricas y físicas. Se presenta una comparación de las diferentes alternativas en función de la reducción de la tasa de rebase. Se toma caso de estudio el huracán Wilma 2005, se determina el comportamiento de las variables: tasa promedio de rebase, los niveles de peligrosidad que se generan en la zona de estudio y porcientos de reducción. Se definen los tramos de mayor rebase y peligrosidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The effectiveness in the reduction of the wave overflow of seven alternatives of coastal defense works is evaluated, to control the floods in the area of Havana known as traditional boardwalk, from a set of typologies previously studied in the Hydraulic Research Center (CIH) of the Technological University of Havana. Results of preliminary studies of numerical and physical modeling are used. A comparison of the different alternatives is presented based on the reduction of the average wave overtopping rate. Hurricane Wilma 2005 is studied, the behavior of the variables is determined: average wave overtopping rate, the levels of danger generated in the study area and reduction percentages. The sections of greater overflow and danger are defined.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelación física]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelos matemáticos determinísticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[niveles de peligrosidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obras de defensa costera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sobrepaso del oleaje]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physical modeling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[deterministic mathematical models]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[levels of danger]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coastal protection works]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surpassing waves]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estimación de la tasa de sobrepaso promedio de oleaje para muros costeros de sección transversal curva]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buccino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salerno]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pugliese]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capobianco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de los resultados de los estudios mediante modelación física del rebase del oleaje, presiones sobre los muros costeros y estabilidad de los elementos que componen las bermas y rompeolas. Propuesta de Solución]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas de la Universidad Tecnológica de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelación matemática en 2D en la zona del &#8220;Malecón Tradicional&#8221; para la determinación de la efectividad de las soluciones de las estructuras costeras con el fin de reducir el rebase del oleaje]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas de la Universidad Tecnológica de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Gerloni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van der Meer]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wave overtopping on vertical and composite breakwaters]]></source>
<year>1994</year>
<conf-name><![CDATA[ Proc. 24th Int. Conf. on Coastal Eng]]></conf-name>
<conf-loc>Kobe, Japan </conf-loc>
<page-range>1030-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aplicación del sistema computacional SICOM en la costa norte de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></source>
<year>2019</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría (Cujae)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutierrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulación de las inundaciones costeras en la zona del Malecón tradicional. Propuesta de Solución]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fac. de Ing. Civil, Inst. Superior Politécnico José Antonio Echeverría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westerink]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kolar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horstmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Two-dimensional, unstructured mesh generation for tidal models]]></article-title>
<source><![CDATA[Internacional Journal for Numerical Methods in Fluids]]></source>
<year>2001</year>
<volume>35</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>669-86</page-range><publisher-loc><![CDATA[U.S.A. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley &amp; Sons, Ltd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holthuijsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Booji]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haagsma]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kieftenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. T. M. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ris]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Der Westhuysen]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zijlema]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[SWAN Cycle III version 40.41 user&#8217;s manual]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Delft, The Netherlands ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Delft University of Technology Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
