<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[riha]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382021000300082</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los aportes de Leonhard Euler al desarrollo de la Hidráulica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leonhard Euler's contributions to the development of Hydraulics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riaño Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría, (Cujae) Dirección de Formación del Profesional ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>82</fpage>
<lpage>102</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382021000300082&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382021000300082&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382021000300082&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Leonhard Euler, matemático sobresaliente, hizo importantes contribuciones al desarrollo de la Hidráulica, en ocasiones poco reconocidas. En el artículo se relacionan algunos de sus principales aportes a la Hidrodinámica Teórica. Se presenta, de manera general la deducción analítica de las Ecuaciones de Continuidad y del Movimiento de los Fluidos Ideales. También se analiza el &#8220;concepto moderno de presión&#8221; así como la noción de &#8220;partícula&#8221; y &#8220;línea de corriente&#8221;. Se da a conocer la versión &#8220;euleriana&#8221; de la Segunda Ley de Newton y se muestra la ecuación fundamental de las máquinas hidráulica a reacción descubierta por él. El escrito divulga aspectos interesantes de la vida de este célebre científico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Leonhard Euler, an outstanding mathematician, made important contributions to the development of Hydraulics, sometimes little recognized. Some of his main contributions to Theoretical Hydrodynamics are listed in the article. In general, the analytical deduction of the Continuity Equations and the Movement of Ideal Fluids is presented. The &#8220;modern concept of pressure&#8221; as well as the notion of &#8220;particle&#8221; and &#8220;current line&#8221; are also analyzed. The "Eulerian" version of Newton's Second Law is disclosed and the fundamental equation of hydraulic reaction machines discovered by him is shown. The writing discloses interesting aspects of the life of this famous scientist.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aportes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hidráulica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Leonhard Euler]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Newton]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Segunda Ley]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contributions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hydraulics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Leonhard Euler]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Newton]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Second Law]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Condorcet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Eulogy to Mr. Euler]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Glaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[John S.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[History of the Royal Academy of Sciences]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[París, Francia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Leonhard Euler (1707-1783)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista SIGMA]]></source>
<year>2007</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Educación del Gobierno Vasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La contribución de Leonard Euler a la matematización de las magnitudes y las leyes de la mecánica]]></article-title>
<source><![CDATA[ILUIL]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1736-65</page-range><publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Complutense de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vida y obra de Leonhard Euler]]></article-title>
<source><![CDATA[Legado matemático de Leonhard Euler a trescientos años de su nacimiento]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad México, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El agua según la ciencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Avances en Hidráulica 8]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AMH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liñan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las ecuaciones de Euler de la mecánica de los fluidos]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Real Academia de Ciencias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marquina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Euler y la mecánica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Física E65]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartas a una Princesa de Alemania sobre diversos temas de física y filosofía]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Zaragoza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Antecedentes de la conocida Ecuación de Bernoulli]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></source>
<year>2020</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Hidrodinámica de Leonhard Euler]]></article-title>
<source><![CDATA[Miscelánea Matemática]]></source>
<year>2008</year>
<volume>46</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Iztapalapa, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Física, Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
